ve 4 Yarıyıl Seçmeli Dersler

Tablo 4: Almanca Öğretmenliği Lisans 4. Yarıyıl Eski ve Yeni Programda Yer Alan Dersler Almanca Öğretmenliği Lisans Programı 4. Yarıyıl

Eski Program (2018-2019 Öncesi) Yeni Program (2018-2019 Eğitim-Öğretim Yılından İtibaren Uygulanan)

TUK A TUK A

Karşılaştırmalı Dilbilgisi 3-0-3 ---

Almanca Öğretim Programları 2-0-2-3

Dil Bilim 2 3-0-3 Dilbilim 2 2-0-2-3

Alman Edebiyatı 2 3-0-3 Alman Edebiyatı 2 2-0-2-4 İleri Okuma Yazma Becerileri 2 3-0-3 İleri Okuma Yazma Becerileri 2-0-2-3 Almanca Öğretiminde Yaklaşımlar 2 3-0-3 ---

Öğretim Teknolojileri ve Materyal Tasarımı

2-2-3 Öğretim Teknolojileri 2-0-2-3 Bilimsel Araştırma Yöntemleri 2-0-2 Eğitimde Araştırma Yöntemleri 2-0-2-3

MB Seçmeli 2 2-0-2-4

GK Seçmeli 2 2-0-2-3

AE Seçmeli 2 2-0-2-4

Eski programın 3. yarıyılında 1 adet GK seçmeli dersi var iken, yeni programda MB, GK ve AE kodlu 3 adet seçmeli derse yer verilmiştir. Ancak bunlardan her biri ayrı alana ait seçmeli derslerdir. Eski programda 4. yarıyılda hiçbir seçmeli derse yer verilmemiştir. Yeni programda 3. yarıyılda MB, GK ve AE kodlu 3 adet, her biri farklı alana ait seçmeli ders eklenmiştir. Eski programda 3. yarıyılda yer alan seçmeli derslerin teorik ders saati sayısı 2′dir. Uygulama yapılması

öngörülmemiştir. Seçmeli dersin kredisi 2 olarak belirlenmiştir. Yeni programda yer alan 3 adet seçmeli dersin her biri için ikişer saat teorik ders öngörülmüştür. Uygulama yapılmamaktadır. Seçmeli derslerin toplam kredisi 6’dır. 3. ve 4. yarıyıllarda yer alan seçmeli derslerin toplam AKTS’ puanları 22’dir. MB ve AE kodlu derslerin AKTS puan değeri 4 iken, GK kodlu dersin puanı 3’tür.

5.ve 6. Yarıyıl Zorunlu Dersler

Eski ve yeni Almanca Öğretmenliği Lisans Programı 5. ve 6. yarıyıllarında yer alan dersler incelendiğinde görülmüştür ki 5. yarıyılda eski programda ‘Edebi Metin İncelemesi ve Öğretimi 1’ olarak adlandırılan ders ‘Almanca Öğretiminde Edebi Metinler 1’ ve ‘Özel Öğretim Yöntemleri 1’ dersi ise ‘Almanca Dil Becerileri Öğretimi 1’ olarak değiştirilmiştir. ‘Sınıf Yönetimi’ dersi yeni programda 6. yarıyıla alınmış, eski programda ‘Türk Eğitim Sistemi ve Okul Yönetimi’ dersi 4. sınıfta iken yeni programda 5. yarıyıla alınmıştır. ‘Eğitimde Ölçme Değerlendirme’ dersi eski programda 6. yarıyılda iken yeni programda 5. yarıyıla alınmış, eski programda 5. ve 6. yarıyılda olan ‘Yabancı Dil 1 ve 2’ derslerinin ise yeni programda 1. ve 2. yarıyıla alındığı gözlemlenmiştir. Bunlara ek olarak eski programda 5. yarıyılda olan ‘Bilim Tarihi’ ve ‘Etkili İletişim’ dersleri kaldırılmıştır. Eski programda 5. yarıyılda zorunlu ders sayısı 7 iken, yeni programda zorunlu ders sayısı 5’tir. Eski programda 6. yarıyılda olan ‘Çocuklara Yabancı Dil’ dersi ise yeni programda 7. yarıyıla alınmış, ‘Türk Eğitim Tarihi’ dersi yeni programda 3. yarıyıla konmuştur. ‘Eğitimde Ahlak ve Etik’ dersi ise yeni programa eklenen ancak eski programda yer almayan yepyeni bir derstir. Eski programda 5. yarıyılda zorunlu derslerin teorik olarak yapılması öngörülen toplam ders saati 17’ye tekabül etmektedir.

Tablo 5: Almanca Öğretmenliği Lisans Programı 5. Yarıyıl Eski ve Yeni Program Dersleri Almanca Öğretmenliği Lisans Programı 5. Yarıyıl

Eski Program (2018-2019 Öncesi) Yeni Program (2018-2019 Eğitim-Öğretim Yılından İtibaren Uygulanan)

TUK A TUK A

Dil Edinimi 3-0-3 Dil Edinimi 3-0-3-4

Edebi Metin İnceleme ve Öğretimi 1 3-0-3 Almanca Öğretiminde Edebi Metinler 1

3-0-3-4 Özel Öğretim Yöntemleri 1 2-2-3 Almanca Dil Becerilerinin Öğretimi 1 3-0-3-5 Sınıf Yönetimi 2-0-2 Türk Eğitim Sistemi ve Okul Yönetimi 2-0-2-3 (Bilim) Dil Tarihi 2-0-2

Eğitimde Ölçme ve Değerlendirme 2-0-2-3

İkinci Yabancı Dil 1 2-0-2 ---- Etkili İletişim 3-0-3 ----

MB Seçmeli 3 2-0-2-4 GK Seçmeli 3 2-0-2-3

A Seçmeli I 2-0-2 AE Seçmeli 3 2-0-2-4

Uygulamalı olarak yapılması öngörülen ders saati 2, toplam kredi 18’dir. Yeni programda ise teorik olarak yapılması öngörülen ders saati 13’tür. Uygulamalı yapılacak herhangi bir seçmeli ders yoktur. Yeni programda seçmeli derslerin kredi değeri 13’tür. 6. yarıyıl zorunlu derslerin teorik olarak yapılması öngörülen ders saati 15’dir. 6 saatin uygulamalı ders yapılması öngörülmüştür. Eski programda 6. yarıyılda seçmeli derslerin toplam kredi değeri 18’dir. Yeni programda ise seçmeli derslerin 11 saati teorik, 2 saati uygulamalı yapılması öngörülmüştür. 6. yarıyılda seçmeli derslere tekabül eden toplam kredi 12’dir.

Tablo 6: Almanca Öğretmenliği Lisans Programı 6. Yarıyıl Eski ve Yeni Program Dersleri

Almanca Öğretmenliği Lisans Programı 6. Yarıyıl

Eski Program (2018-2019 Öncesi) Yeni Program (2018-2019 Eğitim-Öğretim Yılından İtibaren Uygulanan)

TUK A TUK A

Çocuklara Yabancı Dil 2-2-3 ---

Edebi Metin İnceleme ve Öğretimi 2 3-0-3 Almanca Öğretiminde Edebi Metinler 2

3-0-3-5 Özel Öğretim Yöntemleri 2 2-2-3 Almanca Dil Becerilerinin Öğretimi

2

3-0-3-5 Eğitimde Ahlak ve Etik 2-0-2-3 Türk Eğitim Tarihi 2-0-2 ----

Sınıf Yönetimi 2-0-2-3 Topluma Hizmet Uygulamaları 1-2-2 Topluma Hizmet Uygulamaları 1-2-2-3 Ölçme ve Değerlendirme 3-0-3 ----

İkinci Yabancı Dil 2 2-0-2 ----

MB Seçmeli 4 2-0-2-4 GK Seçmeli 4 2-0-2-3

A Seçmeli II 2-0-2 AE Seçmeli 4 2-0-2-4

5.ve 6. Yarıyıl Seçmeli Dersler

Eski programda 5. ve 6. yarıyıllarda birer adet alan seçmeli ders (A Seçmeli I ve A Seçmeli II) yer alıyor iken yeni programda GK, MB ve AE kodlu toplam üç ayrı alandan birer adet seçmeli derse (5. Yarıyılda: GK Seçmeli 3, MB Seçmeli 3 ve AE Seçmeli 3 ve 6 Yarıyılda: GK Seçmeli 4, MB Seçmeli 4 ve AE Seçmeli 4) yer verilmiştir. Eski programda 5. ve 6. yarıyıllarda yer alan her bir seçmeli dersin teorik ders saati 2 olarak programlanmıştır. Uygulama yapılması öngörülmemektedir. Kredi sayıları her bir dersin 2’dir. 5. yarıyılda seçmeli derslerin toplam kredisi 4, AKTS puanı 8’dir. Yeni programda 6. yarıyılda teorik olarak yapılması gereken toplam seçmeli ders saati 6’dır. Uygulama yapılması öngörülmemektedir. Seçmeli derslerin toplam kredi değeri 6, AKTS puanı 8’dir.

7.ve 8. Yarıyıl Zorunlu Dersler

Bu çalışma kapsamında yapılan incelemeler neticesinde görülmüştür ki, Almanca Öğretmenliği Lisans Programı 7. yarıyıldaki ‘Almanca Ders Kitabı İncelemesi’ dersi eski ve yeni programda hiçbir şekilde değişmemiştir. Eski programda 7. yarıyıldaki ‘Okul deneyimi’ dersi yeni programda kalkmış, bunun yerine ‘Öğretmenlik Uygulaması 1’ dersi konmuştur. Bu ders 8. yarıyılda ‘Öğretmenlik Uygulaması II’ olarak devam etmektedir. Eski programda ‘Rehberlik’ dersinin yeni programda yerini ‘Okullarda Rehberlik’ adlı ders almıştır. İki dersin içeriği farklıdır. Şöyle ki; ‘Rehberlik’ dersi sadece rehberlik ilkelerini öğretmeyi hedeflerken, ‘Okullarda Rehberlik’ dersi daha kapsamlıdır ve okul yöneticisi ve öğretmenlerle, rehber öğretmen ve psikolojik danışman arasındaki işbirliğini göz önünde bulundurur. Eski programda yer alan ‘Materyal Geliştirme ve Uyarlama’ dersinin yeni programdan kaldırılıp, alan eğitimi seçmeli derslerine eklendiği gözlemlenmiştir. 7. yarıyılda zorunlu olan derslerin teorik olarak yapılması öngörülen ders saati 12’dir. Uygulamalı olarak yapılması öngörülen ders saati 8’dir. 7. yarıyılda seçmeli derslere tekabül eden kredi sayısı 2’dir. Yeni programda ise teorik yapılması öngörülen ders saati 9, uygulamalı yapılması öngörülen ders saati 6’dir. Seçmeli derslere 7. yarıyılda tekabül eden kredi sayısı 4, AKTS puanı ise 8’dir.

Tablo 7: Almanca Öğretmenliği Lisans Programı 7. Yarıyıl Eski ve Yeni Program Dersleri Almanca Öğretmenliği Lisans Programı 7. Yarıyıl

Eski Program (2018-2019 Öncesi) Yeni Program (2018-2019 Eğitim-Öğretim Yılından İtibaren Uygulanan)

TUK A TUK A

Almanca Ders Kitabı İncelemesi 2-2-3 Almanca Ders Kitabı İncelemesi 2-0-2-3 Okul Deneyimi 1-4-3 Öğretmenlik Uygulaması 1 2-6-5-13 Materyal Geliştirme ve Uyarlama 2-2-3 ---

Çocuklara Yabancı Dil Öğretimi 3-0-3-3 Rehberlik 3-0-3 Okullarda Rehberlik 2-0-2-3 Atatürk İlke ve İnkılap Tarihi 1 2-0-2 ----

İkinci Yabancı Dil 3 2-0-2 ----

MB Seçmeli 5 2-0-2-4

A Seçmeli III 2-0-2 AE Seçmeli 5 2-0-2-4

8. yarıyılda ise eski programda ilk kez, yeni programda ise ikinci kez yer alan ‘Öğretmenlik Uygulaması 2’ dersi yer almaktadır.

Tablo 8: Almanca Öğretmenliği Lisans Programı 8. Yarıyıl Eski ve Yeni Program Dersleri Almanca Öğretmenliği Lisans Programı 8. Yarıyıl

Eski Program (2018-2019 Öncesi) Yeni Program (2018-2019 Eğitim-Öğretim Yılından İtibaren Uygulanan)

TUK A TUK A

Öğretmenlik Uygulaması 2-6-5 Öğretmenlik Uygulaması 2 2-6-5-13 Özel Eğitim 2-0-2 Özel Eğitim ve Kaynaştırma 2-0-2-3 Türk Eğitim Sistemi ve Okul Yönetimi 2-0-2

Almanca Öğretiminde Ders İçeriği Geliştirme

2-0-2-3

---- Almanca Öğretiminde Sınav

Hazırlama

2-0-2-3

---- ----

Atatürk İlke ve İnkılap Tarihi 2 2-0-2 ----

MB Seçmeli 6 2-0-2-4

A Seçmeli IV 2-0-2 AE Seçmeli 6 2-0-2-4

GK Seçmeli II 2-0-2

Bu araştırma göstermiştir ki, eski programda yer alan bazı dersler isim değişikliği ile yeni programda yer alırken, bazı dersler yeni programa ilk kez eklenmiştir. Bunlar ‘Almanca Öğretiminde Ders İçeriği Geliştirme’ ve ‘Almanca Öğretiminde Sınav Hazırlama’ dersleridir. Bu dersler öğretmen adaylarına hem mesleki açıdan hem alan bilgisi bakımından katkı sağlayacak türde derslerdir. Eski programda 8. yarıyılda zorunlu derslerin teorik olarak yapılması öngörülen ders saati 8, uygulamalı olarak yapılması öngörülen ders saati ise 6’dır. Toplam kredi 11’dir. Yeni programda teorik yapılması öngörülen ders saati 8 iken, uygulamalı olarak yapılması öngörülen ders saati de aynen eski programda olduğu gibi 6’dır. 8. yarıyıl zorunlu derslerin toplam kredisi 11’dir. Genel anlamda yeni programdaki zorunlu ders sayısının arttığı ve bazı ders isimlerinin güncellenen programda değiştirildiği görülmektedir. Bu verilerden hareketle yeni ders programlarında fazla ders olduğu için alan derslerinin ders saatleri eski ders programındaki saatlere göre düşürülmüş, uygulama dersleri eski programa göre azalmıştır. Her bir dersin kredi sayıları da eski ve yeni programda birbirini tutmamakta, ancak her bir dönem için derslerin kredilerinin toplamı 30 AKTS′ye denk gelmektedir.