ARKİTEKT
m i m a r l ı k , ş e h i r c i l i k t u r i z m d e r g i s iGökyüzünü ısıtamazsınız çatınızı İ z o c a / v i la
kaplatınız
tasarruftur.
Izocam ife yalıtılan yapılarda
• Daha küçük yüzeyli kalorifer kazanı,
• Daha az sayıda kalorifer dilimi.
• Daha küçük boyutlarda pompa ve boru,
• V e dolayısıyla daha az yakıt tüketilir.
Yapınızı ve paranızı îzocam ile k o r u y u n u z .
Teknik Danışma Bürolarımız ücretsiz Emrinizdedir.
İstanbul Ankara İzmir Bursa Trabzon Adana 4 3 5 0 5 0 2 9 5 7 9 0 1 3 4 8 5 9 1 2 4 7 0 2 3 9 8 2 2 9 8 0 (5 Hat)
Deta — 1626/29
R e k l â m M o r a n — 1122/30
kat kat rahat
Apartmanınızda, sizinki hariç, tüm katlar rahat. Hepsinin Arçelik Termosifonu v a r . Bol v e sürekli sıcak suya k a v u ş m a k . . . " kat kat rahatım "
diyebilmek için siz de . Arçelik Termosifonunu seçin.
- r
O t o m a t i k A r ç e l i k T e r m o s i f o n u :
• G a z y a ğ ı ile çalışır
• İ 0 5 litre s u alır, haznesi e m a y e d i r
• S u b a s ı n c ı n d a n e t k i l e n m e z
• O t o m a t i k k a r b ü r a t ö r l ü ,
•tam g ü v e n l i d i r
• T e r m o s t a t l ı d ı r . İ s t e n i l e n ısıya ayarlanır
- i « r *
h \
otomatik
termosifonu
Yeni Ajans — 764/31
ileri teknoloji modern tesis tınman teknik kadro w®
benzsrsk bir kaplama
malzemesi: 4
O n d u R n e
3 0 Y ı l d ı r d e ğ i ş i k i k l i m k o ş u l l a r ı n d a k i 5 2 ü l k e d e b a ş a r ı y l a k u l l a n ı l a n O n d u l i n e o l u k l u ç a t ı v e c e p h ek a p l a m a l e v h a l a r ı ş i m d i T ü r k m i m a r , m ü h e n d i s v e y a p ı s a h i p l e r i n i n h i z m e t i n d e .
Uzunluk Kalınlık Oluk yüksekliği
10 oluk/levha 4 kg/m' veya 6.8 kg/levha
: +110-C'ye kadar gözle görülebilen hiç bir değişiklik olmaz. Çatlama, pullanma ve
1a meydana gelmez : Çürümez, paslanmaz,küflen-
mez, kimyasal ve biyolojik dış tesirlerden zarar görmez : Siyah (Standart)
Kırmızı-Alüminyum-Yeşil Mavi (Yalnız bir yüzü)
Onduline
Har t ü r l ü bilgi ve broşür i ç i n : BOifinn/4 h Merkez : Onduline Yapı Malzemeleri A,Ş, Barbaros Bulvarı 76/78 Beşiktaş-İstanbul ' "
Ankara Bölgesi Müdürlüğü : Onduline, Tunus Cad. 4/19 Bakanlıklar-Ankara Tel. : 17 88 51
I s ı t m a - K l i m a - S o ğ u t m a - S u ş a r t l a n d ı r m a - S u s o ğ u t m a S u t a s f i y e - T a z y i k l i h a v a - A k a r y a k ı t y a k m a v e p o m p a l a m a S ı n a î t a v f ı r ı n l a r ı - O t o m a t i k k o n t r o l
K O N U L A R I N D A
T Ü R K İ Y E ' N İ N E N G Ü Ç L Ü K U R U L U Ş U
Fabrika Ankara Şubesi İzmir Şubesi
Tikveşli Yolu 10, Topçular/Rami - İstanbul Necatibey Cad. No. 84 Karaköy - İstanbul Anbarlar Yolu 4/1 Sıhhiye - Ankara Gümrük İş Hanı Güm.Meyd. Konak-İzmir
I S U M - KLİMA — SOEUIMA ( « S Ü S U I I ES) S1E S j
MERKEZİ KUMANDA
L ' A R C H I T E C T E T H E A R C H İ T E C T
p e r i o d i q u e d ' a r c h i t e c t u r e Periodical Publication O n A r c h i t e c t u r e d ' u r b a n i s m e e t d e t o u r i s m e T o w n P i a n n i n g a n d t o u r i s m
İ ç i n d e k i l e r :
N o . 3 7 5 — 3 — 1979 C i l d — 4 8
• Ö n e m l i h a b e r l e r 82 • A n t a l y a h o t e l i M i m a r ı : M e t i n E r ö z ü 8 3 • A n t a l y a h o t e l i r e s t o r a n ı M i m a r l a r ı : A . H a n c ı Y . Ç ı k ı n o ğ l u Y . K a r a p ı n a r 8 7 • M e r c a n y u v a s ı n d a v i l l â M i m a r : Y a l ç ı n S a ğ l r k o v a 88 • Bağkur S. S i g o r t a l a r ı k o n u t l a r ı O r t a k ö y s i t e s i M i m a r : T. T o y d e m i r 90 • S.S.K. b a ğ k u r k r e d i l i Y a p ı k o o p e r a t i f i G ö z t e p e m a h a l l e s i M i m a r l a r ı : T. T o y d e m i r C . G ü l k a n a t 91 • S.S.'K. b a ğ k u r ' k r e d i l i y a p ı k o o p e r a t i f i M e r t e r s i t e s i M i m a r l a r ı : T. T o y d e m i r C . G ü l k a n a t 9 3 • B a l ı k ç ı k o y u s i t e s i p r o j e s i T u z l a : M i m a r İ l h a n A r g u v a n i ı g i l 94 • S a n d ı k l ı ' d a i k i e v Ö ğ r e n c i ç a l ı ş m a s ı T. Ö z k a n 95 • D e n i z k i r l e n m e s i a ç ı s ı n d a n « M a r m a r a » Y a z a n : K r i t o n C u r i B o ğ a z i ç i Ü r t i v . İ n ş a a t M ü h . b ö l ü m ü 9 8 • A l m a n y a ' d a s e r b e s t m i m a r l ı k b ü r o l a r ı n ı n d u r u m u Y a z a n : M i m a r E. A y d ı n 101 • T ü r k i y e s ü t e n d ü s t r i k u r u m u G e n e l M ü d ü r l ü ğ ü b i n a s ı p r o j e s i M i m a r l a r ı : Y . S a ğ l r k o v a Y . S a ğ l ı k o v a 102 • İ ş l e t m e c i l i k v e t u r i z m Y a z a n : M i m a r İ. A r g u v a n i ı g i l 105 • A ğ a m e m n o n s ı c a k s u t e d a v i m e r k e z i İ z m i r , M i m a r l a r ı : M . T ü r k m e n M . Ü n a l C . Eren 108 • H a b e r l e r , k a y b e t t i k l e r i m i z 115 • B i b l i o g r a f y a 116.
C o n t e n t s :
N o . 375 — 3 — 1979 V o l u m e — 4 8
• İ m p o r t a r v t n e w s • A n t a l y a h o t e l , M e t i n E r ö z ü , A r o h . 8 3 • R e s t a u r a n t o f A n t a l y a h o t e l , A . H a n c ı , Y . Ç ı k ı n o ğ l u , Y . K a r a p ı n a r , A r c h . 8 7 • V i l l a a t M e r c a n ( T u z l a ) İ s t a n b u l , Y . S a ğ l ı k o v a a r o h . 88 • H o u s e s of S o c i a l A s s u r a n c e a t O r t a k ö y - B o s p h o r u s , T. T o y d e m i r , A r c h . 9 0 • D i s t r i c t o f S o c i a l A s s u r a n c e a t Göz- t e p e - İ s t a n b u l , T. T o y d e m i r , C . G ü l k a n a t , a r o h i t e c t s 91 • H o u s e s o f S o c i a l A s s u r a n c e a t M e r t e r - İstan- b u l , T. T o y d e m i r , C. G ü l k a n a t , A r c h . 93 • T h r e e r e s i d e n c e b u i i d i n g s a t T u z l a - i s t a n b u l , İ. A r g u v a n i ı g i l , Arcfh. 94 • T w o o İd h o u s e s a t S a n d ı k l ı - A f y o n , s t u d e n t w o r k , T. Ö z k a n 95 • P o i l u t i o n o f t h e sea of M a r - m a r a , b y : K r i t o n C u r i D e p . o f civi'I E n g i n e e r i n g o f t h e ı B o s p h o r u s U n i v e r s i t y , 98 • S i t u a t i o n o f t h e archi- t e c t ' s o f f i c e s i n D e u t C h l a n d , b y : E. A y d ı n , A r c h . 101 • P r o j e c t f o r t h e m i l k I n d u s t r y G e n e r a l D i r e c t i o n b u i l d i n g , Y . S a ğ l ı k o v a , Y . S a ğ l ı k o v a A r o h i t e c t s , 102 • T o u r i s m a n d m a n a g e m e r c t , b y : İ. A r g u v a n i ı g i l , A r o h . 105 • T h e r m a l M e d i c a l t r e a t m e n t c e n t e r « A ğ a m e m n o n » , İ z m i r , M . T ü r k m e n , M . Ü n a l , C. Eren, A r o h i - t e c t s , 108 • N e w s , N e c r o l o g y 115 - B i b l i o g r a p h y 116.
S o m m a i r e : N o . 3 7 5 — 3 — 1979 V o l u m e — 4 8
• N o u v e l i e s i m p o r t a n t e s 82 • H o t e l â A n t a l y a , M e t i n Erözü, A r c h . 83 • R e s t a u r a n t d e I ' h o t e l A n t a l y a , A . H a n c ı - Y . Ç ı k ı n o ğ l u - Y . K a r a p ı n a r , a r c h . 8 7 • V i l la â M e r c a n ( T u z l a - İ s t a n b u l ) , Y . S a ğ l ı k o v a , a r c h . 88
• C i t § d e l ' a s s u r a n c e s o c i a l e â O r t a k ö y - B o s p h o r e , T. T o y d e m i r a r o h . 90 • O u a ı t i e r d e i ' a s s u r a n c e so- c i a l e â G ö z t e p e İ s t a n b u l , T. T o y d e m i r , C . G ü l k a n a t A r o h . 9 1 • C i t â d e l ' a s u r a n c e s o c i a l e
a M e r t e r - İ s t a n b u l , T. T o y d e m i r , C . G ü l k a n a t a r c h . 9 3 • T r o i s b l o c d ' h a b i t a t i o n â T u z l a - İ s t a n b u l , İ. A r g u v a n i ı g i l a r c h . 9 4 • 2 p e t i t e s m a i s o n s a n c i e r t n e s â S a n d ı k l ı - A f y o n , t r a v a i l d ' e t u d i a n t T. Ö z k a n 95
• P o i l u t i o n d e l a m e r M a r m a r a , E c r i t p a r K r i t o n C u r i 98 • La s i t u a t i o n d e s b u r e a u x d ' a r o h i t e c t e s e n A l - l e m a g n e , E c r i t p a r E. A y d ı n , a r o h . 101 - P r o j e t p o u r la d i r e c t i o n g e n e r a l e d e la s o c i e t e d e l ' i n d u s t r i e du l a i t , Y . S a ğ l ı k o v a , Y . S a ğ l ı k o v a , A r c h . 102 • T o u r i s m e e e x p l o i t a t i o n E c r i t p a r İ. A r g u v a n i ı g i l , a r c h . 105 • C e n t r e d e la s t a t i o n t h e r m a l e « A ğ a m e m n o n » â İ z m i r P r o f . M . T ü r k m e n , M . Ü n a l , C . E r e n aroh. 108 • F a i t s d i v e r s , c o n f r e r e s q u e n o u s v e n o n s d e p e r d r e 115 • B i b l i o g r a p h i e 116.
Arkltekt'in Satıldığı Kltabevleri: Y a p r a k K i t a b e v i A. B. C. K l t a b ı v l Atatürk Bulvarı No: 127 Ankara Tünel Meydanı No: 1 Beyoğlu
ARKİTEKT
m i m a r l ı k ş e h i r c i l i k v e t u r i z m d e r g i s i
Her üç ayda bir yayınlanır.
Adres: Anadolu Han 33 — İstanbul Tel: 22 13 07
Cilt : 48 Sahibi v
Sayı : 375 sorumlu yayın müdürü:
Sekreter:
Keti Ç a p a n o ğ I
M u h a b i r l e r i :
ıB. Almanya: Engin aydın - Mimar D.
GSA./BDB. Avusturya : Kaya enişte mi- mar Fransa: Halûk togay Mimar D.G.S.A.
İsveç: Ali şener Mimar D.G.SA. İsviçre:
Seyfi sonad Mimar D.G.S.A. - Kıbrıs Ergün derviş mimar I.T.O. - italya: Dr.
Baran çağa Mimar - Yunanistan: Sava çilenis - Mimar I.T.Ü./M.M.F.
Yıllık Şahıs için öğrenci Yalbancı ülkeler "
Bu sayı : t l a
200.— TL.
150.— TL.
300.— TL.
75.— TL.
lifin tarifemiz İstek üzerine gönderilir.
Yazı, foto, resim ve abone bedelleri ARKİTEKT'İn adresine posta İle gönde- rilmelidir. Basılmayan yazılar İade edilir.
Adreslerini değiştiren abonelerin en geç bir ay İçinde bize haber vermeleri lazım- dır. Aksi takdirde kaybolan dergilerden İdaremiz sorumlu değildir.
Subscription rates:
Annual sııbscrlptton 12.-$
Single copy
Ali subscrlptions, letters, photos, artlcles advertlsements tec. Should be addressed.
To: A R K İ T E K T
Anadolu Han No. 33 Emlnönü/İSTANBUL TURKEY Abonnements pour l'Ğtranger 1 an 12-$
Prix de ce num6no Pour tout payement et demande des r aelgnements, ainsi que pour totıt envol des documents, tels que photos, artlc- les, annonces, bibliographie â insĞrer s'adresser â la Dlrectlon A R K İ T E K T . Anadolu Han No. 33 Eminönü İstanbul —
TUROUİE
• ANKARA (AA.) — Sosyal Sigortalar Kurumunca işçilere ve işçi emeklilerine verilmekte olan 250'şer bin liralık konut kredisinin tavanı 450 bin liraya çıkarıldı.
Bakanlar Kurulu'nun bununla ilgili kararı dünkü Resmi Gazate'de yayınlanarak yü- rürlüğe girdi. Kararnameye göre yarım kalmış konutlar da kredi artışından ya- rarlanacaklar. Kararnameye ek karar ge- reğince, Sosyal Sigortalar Kurumu "Top- lu konut üretimine" yönelik çalışmalarda bulunacak, özellikle yeni yerleşme alan- larından yararlanma hususuna öncelik ve ağırlık verecektir.
İ n ş a a d ü ş ü r
Kadıköy'de yapılacak uygulama ile kat yüksekliği de 5'i aşamayacak
• İmar ve İskân Bakanlığı İstanbul Ka- dıköy'deki inşaatların yoğunluğunun dü- şürülmesini istemiştir.
Daha önceleri inşaat yoğunluğu plân- da 1000 metrekarelik arsaya 1800 metre- kare ve kat sayısı sınırsız iken. İmâr ve İskân Bakanlığı Kadıköy için % 1.8 olan bu yoğunluğu % % l ' e düşürmek iste- mektedir. Yeni uygulamada ayrıca kat sa- yısı da 5 olacaktır.
Türkiye İnşaatçılar Federasyonu bu kararın yerinde olduğunu, ancak "Bu uy- gulamanın imâr işleri tamamlanmış ya da çok az miktarı yapılmamış olan alanlarda uygulanmaması gerektiğini" açıklamıştır.
Öte yarıdan daha önce uygulanan ve inşaat projesi hazırlandığında Mimar ve Mühendis Odalarının vizesi olmadan be- lediyenin inşaatı onaylamaması uygula- ması da kaldırılmıştır.
Danıştay'ın bu yönetmeliği iptalin- den sonra artık belediye Odalar'ın ona- yını almadan inşaatlar için vize verecek- tir.
k u r ı I u
• ANKARA (A.A.) — Bakanlar Kurulu, sağlıklı kentleşmeyi yurda dengeli ola- rak yaymak ve arsa, konut, kira sorunla- rına kentleşme uygulaması İçinde çözüm getirmek amacıyla, "yerleşim düzeni yük- sek kurulu" kurulmasına karar vermiş- tir.
Yerleşim Düzeni Yüksek Kurulu, Baş- bakan'ın başkanlığında, İmar ve iskân, Maliye, Bayındırlık, Sanayi ve Teknoloji,
İşletmeler, Köyişleri ve Kooperatifler, Enerji ve Tabiî Kaynaklar, Yerel Yönetim Bakanları ile DPT Müsteşarından oluş- maktadır. Kurulun sekreterlik görevini İmar ve İskân Bakanlığı Müsteşarı yürü- tecektir.
Kurul üyesi bakanlıklar ile DPT ken- di bünyelerinde bir birimi, müsteşara bağlı olarak kurulu işlerinin yürütülmesi ve izlenmesi için se'kreterya görevi ile görevlendirilecektir. Kurul sekreterliği (İımar ve iskân Bakanlığı Müsteşarlığı) ça- lışmalarını üye kuruluş sekreterleri ile lişki kurarâk sürdürecektir.
Kurulda, karara bağlanan konular, yatırımcı bakanlıklar ve DPT temsilcile- rinden oluşacak komitelerce paket proje- ler haline getirilecektir. Uygulama paket projelerde belirtilen zamanlamaya uygun olarak ilgili kurumlarca gerçekleştirile- cektir.
Prof. Sedat Hakkı E I d e m ' e
"Onursal doktorluk" payesi verildi.
• istanbul devlet güzel san'atlar Akademisi öğretim 'üyelerinden Prof. Se- dat Hakkı Eldem'e, Akademi Temsilciler Kurulu tarafından "Onursal doktorluk pa- yesi" verilmiştir.
Sayısız araştırmaları, yayınladığı ki- tapları ile millî mimarî alanında haklı bir ün kazanan 'Prof. Sedat H. Eldem geçen yıl Akademinin rölöve ve restorasyon bö- lümünden emekli olmuştu.
Akademi başkanı Prof. Orhan Şahin- ler, yapılan törende hocanın çalışmalarını övmüş ve şunları söylemiştir:
"Kırk yılı aşkın bir süreîderıberi mil- lî mimarî konusuna eğilmenizi ve yetişen kuşaklara iyeni bir bilinç vermiş olmanız ve bilimsel yayınlarınızı tümüyle yeni 'baş- tan ve takdirle değerlendirmiş olan Tem- silciler Kurulu 1 Şubat 1979 günü yaptı- ğı toplantıda, onursal doktorluk payesi tevcihine oy birliği ile karar vermiştir."
" A r k l t e k t " Sedat Hakkı El- dem'i içtenlikle kutlar.
A. E r t e g ü n Ö z b e k l e r t e k k e s i n i n r e s t o r a s y o n u i ç i n y ü z b i n d o l a r b a ğ ı ş l a d ı
• Üsküdardaki tarihî Özbekler tek- kesinin tamir ve restorasyonu için iş ada- mı A. Ertegün Vakıflar Genel Müdürlüğü- ne yüzbin dolar bağışlamış ve parayı göndermiştir. Halen metruk ve harap bir halde bulunan tekke bu para ile kısa za- manda restore eldilecektir.
Hotelin genel görünüşü
A n t a l y a o t e l i
a v a n p r o j e : M e t i n E r ö z ü m i m a r
İ. T. Ü H a r a l d L o e b e r m a n n A r c h . B D A
u y g u l a m a :
M i m a r M e t i n E r ö z ü İ. T. Ü.
S t a t i k : P r o f . D r . S a i t K u r a n
Antalya ve yöresi için turistik açıdan büyük önem taşıyan yatırım TATAŞ TÜRK-ALMAN TURİZM A.Ş.
tarafından gerçekleştirilmiştir. Avan pro- jesi, 1970 yılında mimar Metin Erözü ve Harald Loebermann tarafından Nürnberg- de hazırlanmıştır.
300 yatak kapasiteli Antalya oteli, denizden 30 m. yükseklikte falez üzerin- dedir. Kuzey ve doğusu yol, güneyi ise Şehir klübü ile sınırlanmıştır. Yapı, dış hacimlerin değerlendirilmesi amacıyla
arsanın olanak verdiği oranda yola yak- l a ş t ı r m ı ş t ı r . Ancak, esas girişte bir me kân yaratma endişesi, iklim ve manza ra koşulları yapının şekiîlenmesind önemli etkenler olmuştur. Böylece bir gövde ve îki kanat şeklinde oluşan küt- le, hem girişte hem de manzara ve se- rinletici rüzgâr yönlerinde dış mekânlar oluşturmuştur.
Arsanın eğiminden faydalanılarak el- de edilen alt 'kat'a yüzme havuzu, yan te- sisleri ve snaök-bar yerleştirilmiştir.
Lobby ve terasları, Antalya körfezini ha- cimleyen ve ilginç görünümler veren Beydağları yönünde geliştirilmiştir. Mut- falk ve Jokanta zemin katta düşünülmüş- tür. Mutfaktan direkt olarak yemek tera- sına, Idkantaya, toplantı salonuna, grill'e, Mbby'e, personel yemek salonuna ve odalara, bir ofis aracrlığıyla da alt katta- ki snaok-bar, ile tokanta-toplantı salonu- na servis yapılabilmektedir.
Dört yatak katı ve her katta iki ya- talklı otuZbeş oda vardır. Odaların hepsi klimatize edilmiştir. Ayrıca, her katta bu katlara hizmet eden servis ofisi, merdi- veni ve servis asansörü ile müşteri mer- diveni ve iki adet altı kişilik müşteri asansörü vardır. Bu asansörlerle yüzme havuzu katına direkt inilebilmöktedir.
Yüzme havuzu katının denizle bağlantısı ayrıca bir asansörle sağlanmıştır.
Bungatowlar, arsanın eğiminden fay- danflarak yerleştirilmiştir. Alan olarak
vaziyet plânı
Zemin ve yatak katları arasındaki tesi- sat katı vasıtasıyla bütün tesisat tek nok- tada toplanmaktadır.
Doğramalar ahşap olup, yörenin en çok kullanılan sedir ağacından imal edil- normal yatak odalarından büyük olup
oturma ve yatak odası mahalleri kot far- kı ile ayrılmıştır. Çatıları hem ısı izolas- yonu hem de yüzme havuzu terası ile bir bütünlük sağlamak açısından yeşillendi- rîhrriştlr.
Otel blakunun çatısında, soğuk te-
ras çatı prensibi uygulanmıştır. Çatı dö- şemesinden sonra 40 om. lik hava boş- luğu bırakılarak ve ytong plâklarla ikinci bir döşeme yapılarak yalıtılmıştır.
Yapı, 3.90 m. aks açıklıktı, eşkenar üçgen modül üzerine oturtulmuştur. Ge- nel hacimlerin hepsi kllmatize edilmiştir.
ANTALYA OTELİ
ZEMİNKAT 16. toplantı salonu 1. giriş holü 17. aperatif bar 2. reception 18. mutfak 3. telefon kabinleri 19. room servis 4. muhasebe 20. personel yemekhanesi 5. müdür muavini 21. personel wc., duş, soyunma
6. müdür 22. LPG. deposu
7. sekreterlik 23. servis girişi
8. wc. 24. çöp
9. erkek berberi 25. boş şişe 10. kadın berberi 26. personel girişi 11. butik 27. servis merdiveni ve asansör 12. lobby 28. bagaj girişi
13. lokanta 29. müşteri merdiveni 14. lokanta terası 30. gardrop 15. grill 31. teras
11. bungalovvs 12. kat holü 13. servis koridoru 14. soğuk hava deposu 15. kirli-temiz çamaşır 16. erzak deposu 17. çamaşırhane merdiveni 18. klima santralı 19. elektrik tesi. odaları 20. jeneratör 21. kazan dairesi 22. yakıt tankı hotelden ve bungalolardan iki görünüş
1. lokanta-topl. salonu 2. ofis 3. snack bar
5. soyunma 6. w.c 7. jimnastik odası 8. havuz görevlisi 9. gardrop 10. plaj asansörü
yatak katı plânı alt kat plânı
i f
Y. Müh. Mimar Metin E r ö z ü Kısa biografisi:
• H O H İ
I hotelin başka bir görünüşü I
3.10.1935'de Ankara'da doğdu. İlk c ta-lise öğrenimini Ankara'da yaptı.
Apostica'da 100 ha. lık yerleşim ala- nında turistik merkez
Oostaterra'da 600 yataklı tati köyü Top), i
Halı ve yer döşemeleri fab-
! yan tesisleri ş. al. 58.000,00 m*
1959-66 yılları arasında Nürnberg - B. Almanya'da mimar olarak çalışmıştır.
İki yıllık vatani görevden sonra ser- best mimar olanak çalışmaktadır.
Yunt içi ve yurt dışında, yapılmış olan avan, uygulama ve dekorasyon pro- je çalışmaları:
Nürnberg : Meister Singer Halle Konser ve kültür sarayı Kaufhof Merkür Nbg.
Büyük çok katlı mağaza Kaufhalle Nbg.
Büyük çokkatlı mağaza 500 yataklı kadınlar yurdu Çarşı-lbüro binası Topl. inş. al. 10.000,00 m2
Ticaret ve konut binası Topl. inş. al. 4.500,00 m2
Bayreuth : Kışla, garnizon ve gazino Grafenau :
Berlinli aileler için 500 yataklı tatil
ı tatil sitesi yerleşim al. 50 ha.
Tataş Belek Tatil 'köyü, 1000 yataklı yerleşim al. 25 ha.
Turistik işletmeler A.Ş. 300 yataklı Uludağ Kayak Oteli
Ece-Blessir»g 200 yataklı Uludağ Kayak Oteli Ağım iş Hanı Topl. İnş. al. 3000 m2
İstanbul :
Selika Işhanı Cağaloğlu 600,00 m2
Hasan Sapmaz yalısı Kandilli 1.200,00 m2
istanbul :
Bilaş 54 daireli toplu konut Beko Teknik Büro binası Sütlüce İTÜ Mak-61 Tatil Sitesi Kemerburgaz Röche-llâç Fabrikası, yemekhane ve
depo binaları 3000,00 m2
Topl. inş. al. 12.000,00 m2
İpraş İstanbul petrol rafinerisi A.Ş 3. yard efis-büro ve konferans sa- lonları
Topl. inş. al. 4.500,00 m2
Ödül kazanan müsabaka çalışmaları : Grafenau: Tatil Köyü Regensburg :
Üniversite kampüsü ve menza Hamburg : Spor ve Kültür Sarayı Barrtberg : Okul
Trabzon :
KTÜ Makine ^ Eletrfk Fakültesi Kars : Hükümet Konağı Adana : Karataş-Turistik Tesisleri İsparta : Tuhafiyeciler Çarşısı
Antalya :
Beydağları-SakUkent 300 yataklı ka yak oteli
restorandan bir görünüş
Mevcut kapalı yemek salonunun kü- çük gelmesi ve toplantı ve kongrelerin yapılabilmesini sağlamak için yeni bir ka- palı hacme ihtiyaç olmuştur.
Otelin deniz cephesine isabet eden üçgen şeklindeki bölüm bu işe tahsis edilmiştir.
Yeni tesis 220 kişilik bir restoran veya kısmen restoran kısmen 180 kişilik bir toplantı salonu olarak tefriş edilebil- mektedir.
Bu lokal aynı zamanida düğün ' kokteyller için de kullanılmaktadır. Ar- tist soyunma odaları, diskjokey yeri • simültane tercüme kabinleri mevcuttu Tesis çok gelişmiş bir klima 6İstemi ile soğutulmaktadır.
Proje iki değişik tip evin yanyana gelmesinden oluşmuştur. 1. tip iç avlulu 2. tip ise dublekstir. Projenin yapısal özelliği yığma kargir olup. değişik kot- lardaki tüm çatı açıklıkları kesitleri 15- 25 cm. arasında değişen emprenyeli çam ağaçlarınla geçilmiştir. En büyük açıklık 8 ım. dir.
Binanın içi ve dışı mala serpmesi sıva olup, tüm ahşaplar ceviz rengi pi- rtoteks üzerine verniklidir.
1. tip ev üç yatak odası, kapalı ve açık yeme yaşama mahalli, hizmetçi oda- sı, üç banyo, mutfak, ofis, garaj, atölye, kav gîbi hacimleri ihtiva etmektedir.
avludan görünüş kat plânı
villâdan muhtelif görünüşler
İ s t . E s n a f v e s a n a d e r n e k l e r i b i r l i ğ B a ğ - k u r k r e d i l i Y a p ı k o o p e r a t i f i
i t e s i B a k ı r k ö y
% ı »
İKOB İ .
Arsa: 12.000 m2
H : 15.50 M.
KA.K.S. : 2.0 T.A.K.S. : 0.20 Açık otoyeri : 60 adet Yeşil alan : 4770 m2
Konut : 188 Dükkân : 12 adet Arsa payı : 50.000 TL.
Konut maliyeti: (yaklaşık) 450.000 TL.
Bağ-kur kredisi: 150.000 TL.
Daire tipleri : 105, 85, 105 m2
(zeminde duplex)
İnşaat tamamlanmış ve İSkân edil-
Esnaf ve sanatkârlarca konut temi- nini amaçlayan bir teşebbüs ile ist. Es- naf ve Sanatkârlar Dernekleri Birliği ta- rafından kurulmuş bir kooperatiftir. Koo- peratif ilk etapta, şehir içerisinde Bakır- köy, Merter'de bir arsa üzerinde, meri imâr plâna bitişik nizam bir tarzda olan imar durumunu ayrık, her tarafı açık blok- lar halinde meri imar plânı şartlarında bir mevzii imar plânı teklifi ile oluştur- duktan sonra 1976 onuncu ayında ihale etti. Üyeye arsadan 50.000. TL. gibi bir pay düşüyordu. Bağ-kur'un vereceği 150.
000 TL. lık kredi ile inşaatların değil bit- mesi, toparlanması bile güçtü. Dolayısile üye katkısı biraz büyük oldu. Neticede 105 -m2. İlk daireler alt yapı dahil orta- lama 450.000 T. lirasına mal oldu.
Normal katlar iki tip daire olarak plânlanmış. Biri düşük gelirlilere diğeri orta gelirlljere bitap edeceği düşünül-
vaziyet plânı kesit ve bloklardan normal bir kat plânı
müştür. Küçük daireler 85 m2 büyük dai- reler 105 m2 ve toplam 188 daire, 12 dükkân olarak plânlanmıştır. Dükkânla- rın satılmayıp kooperatifin mülkiyetinde bulundurulması ile binaların işletme mas- raflarının karşılanması amaçlanmıştır.
Sitenin yeterli yeşil alan, çocuk bah- çesi, spor sahaları, blokların arkalarında düşünülmüş olup kooperatif bloklarının ön tarafında 9.00 m. İlk bir iyoJ ve bu yo- la direkt bağlantısı olan 60 otoluk bir park sağlanmıştır...
mimar, İTUTO — İ.D.M.M.A.
SSrSTBMak N01ÎMAL KAT I»LANI - Sigorta kredisi 450.000. T.L.
— İnşa-it sistemi geleneksel B. Ar- me Karkas
— Daire tipleri A Bloklarda 105 m2
B Bloklarda 100 m2
— İnşaat projelendirme safhasında- r. Sadece yollar ve kanallar bitmek öze- dir.
(Devamı 93. Sayfada)
İ s t a n b u l e s n a f v e s a n a t k â r l a r ı d e m e k l e r i b i r l i ğ i
B a ğ - K u r k r e d i l i Y a p ı k o o p e r a t i f i G ö z t e p e s i t e s i ( l i b a d e )
Proje: Turgut T o y d e m i r
C e v a t G ü l k a n a t y a r d ı m c ı m i m a r
Arsa: 20.000 m2
H. 24.50 (8 kat) K.A.K.S.: 1.00 T.A.K.S.: 0.20 Açık oto yeri: 80 adet Yeşil alan: 14.000 m^
Konut adedi : 284 Dükkân .- 14 (çarşı-lokal) Arsa payı : 18.000 TL.
Konut maliyeti: 700.000 TL. (arsa pa- yı içinde)
Bağ - Kur kredisi : 150.000 TL.
İnşaat : Geleneksel b. arme karkas ve bazen prekast elemanlar ile.
Daire tipleri: 100 ra=, 96 m2, 85 m2
İst. esnaf ve sanatkârlar dernekleri birliğinin Küçük Çamlıca eteklerine is- kân dışı saha olarak ucuz fiyat İle alınan ve belediyenin ısrarı ile nazım plân ta- rafından 1/5000 lik bölge plânı yapılarak statüsü tesbit edilen bu yerde mevzii imar plânı yapılarak esnafa 284 konut ve bir sosyal tesis (14 dükkân + lokal) ve- rebilme imkânı hasıl oldu. Daire adedi- nin arttırılması İle üyeye arsadan 18.000 TL. pay düştü.
Site 1977 yılı içinde plânlandı ve 1977 Ekim ayında ihale edildi. Birkaç yıl öncesine kadar kırsal alan sayılan bu yö- rede büyük parçalar halindeki parselas- yon dolayısı ile hisseli parselâsyon ve kaçak İnşaat almış yürümüştü. Esnaf ile sanatkârlar birliğinin gayretile yaptırılan 1/5000 lik plân bölgeye kesinlik getirmiş olup düzenli bir gelişimi hemen sonraki yıllarda gözle görünür hale getirmiştir.
Bir çok Kooperatif bu yörede 1/5000 lik plân ölçülerine göre plânlamaya giderek yörenin düzenli gelişiminde pay sahibi olmuşlardır.
Kooperatifin özellikle üzerinde dur- duğu nokta, sitenin alt yapı, sosyal te- sis yeşil alanlar ve sarrenin tamamen bitmiş olarak üyeye teslimidir.
Bunun yapılması için de ıkonut üre- timinden ayrı, alt yapı, bahçe tanzimi ve aydınlatması v.s. ler ihaleye tondu.
vaziyet plânı ve bloklardan normal bir kat plân»
T. Toydemir C. Gülkanat
T u r g u t T o y d e m i r m i m a r - i t ü t o - i d m m
1938 yılında İstanbul'da doğdu. 1957 de Vefa lisesini bitirdi. 1961'de İTÜTO dan mezun oldu. Aynı yıl PİRAMİT mi- marlık - şehircilik bürosunu kurdu. 1969 yılında İ.D.M.M.A. sinde master yaptı.
1961'den bu yana serbest olarak çalış- malarını sürdürmektedir. Takriben 18 yıl- lık meslek hayatında özel kesime, Koope- ratiflere ve devlet müesseselerine çeşit- li projeler yapmıştır.
C e v a t G ü l k a n a t m i m a r i. d. g. s. a . m. y. o.
1978'de idgsa. myo. dan mezun ol- du. Çalışmalarını PİRAMİT mimarlık - şe- hircilik 'bürosunda, mimar Turgut Toyde- mir'le birlikte sürdürüyor.
[91. sayfadan)
Boğazı gören, köprü Ortaköy ayağı- na yakın olan bir yamaçtaki bu parsel- lerin plânlaması Boğaziçi nazım plânı (1/5000) nm verdiği donelerden istifade ile yapılmıştır. 4 daireli A Blokları özel- likle arazinin en üst yerine, sırta yerleş- tirilmiştir ki Boğaz manzarası görsün di- ye. Ayrıca bu dört daireli blokların ken- di içinde zikzaklı oluşu ve plânlamada salonların köşeye gelmesi manzarayı ra- hat görme çabasındandır. Blok kendi içe- risinde de meyile göre farklı .kottadır. B
blokları ise, meyilin daha sert olan yer- lerine rastladığı için, konutlar içerisinde, yatma ile yaşama kısmı arasında kot farkları düşünülmüştür.
Arazinin düz olan ve Ortaköy deresi kıyısındaki oldukça büyük alan, çocuk bahçesi spor sahaları ve yüzme havuzu ve tesisleri için ayrılmıştır.
Bu mevzii imar plânının, 1/5000 Bo- ğaziçi nazım plânının değişmesi halinde ufak tefek bazı değişikliklere uğraması mümkündür.
sosyal binanın kesiti
Hem site sakinlerinin sosyal ihtiyaç- larını hemde sitenin masraflarını karşıla- mak amacı ile İki katlı bu binada toplantı ve törenler için üst katta salonlar ve ze- min katta 14 adet dükkân inşa edilmiştir.
ç<ırşı
B a l ı k ç ı k o y u s i t e s i - T u z l a
Mimari Proje:
İ l h a n A r g u v a n i ı g i l mimar SAR/ODTÜ Yard. Mimar:
S e m i h K a y a miımar dgsa/tmyo
K o n u m
Balıkçı Koyu Sitesi, Tuzla/Mercan Yuvasının devamı olup, hem Mercandan, hem'de Kıyıdan bir asfalt yolla ayrılmak- tadır. Bu asfalt iyol Tuzla bağlantı yolu- dur. Biraz ötesinde Romalılardan kalma bir mendireğin 'kalıntıları bugün dahi üs- tüne kayalar ilâve edilmemesi sayesinde
•BaMkçı Teknelerini barındırmaktadır. Mu- hit Manastır Mevkii diye tanımlanır.
M i m a r i a m a ç Maket resminde görüldüğü gibi ko- nutlar Üç Blok olarak hazırlanmış, ve yüzme havuzu dahi düşünülmüştür. Blok- lar 80-90 m2' l i k 15'er daireden ibaret olup 45 dairelik bir sitedir. İki Blökun ya- pımına başlanmıştır. Kesitte'de görülece- ği gibi dairelerin dar ve uzun oluşları, ışık sisteminde bir araştırmayı gerektir- miş, ve Mimar Blok'u ortadan ikiye bö- lerek, Deniz tarafına salonları, arka tara- fa (yeşillik) yatak bölümünü getirmiş, ve karanlık koridorlar yaratmamak için daireleri çapraz, İbinbiri üzerinde Merdi- ven ıBlökundan itibaren Dupleks bale ge- tirerek aydınlanma sorununu doğa şart- larına uygun olarak bölüştürmüştür. Blok altları garaj olup. bugünkü trafik soru-
etmökte ise de, gene mimaride görünü- mün 'her blok için bir Villâ havasında ol- ması düşüncesi galip gelmiştir. Başlan- gıçtaki amaç oluşursa Site isteğe göre daire malikleri tarafından Kat Kaloriferi koymağa uygun teslim edilecektir. Mer- can Yuvası güzel villâlar ve bahçeler ile Sosyal imkânların yanısıra yeşillik için- de bir görünümü olan, ancak pahalı bir yerleşme alan- halindedir. Bu nedenle bu bloklar sosyal konut niteliğinde plânlan- mış, yaz ve kış oturmak isteyen emek- liler, veya sanayi bölgesinde fabrikalarda çalışanlar için, yazlık ve kışlık mesken olarsk düşünülmüştür.
nunda, böyle güzel bir Belde'de Kıyı şe- ridinde otopark görüntülerini saklamak ' istemiştir.
Bloklar hernekadar 15'er daire ihtiva -
YiaUJSSMK n ^ V M
Zemin kat plânı
S a n d ı k l ı ' d a i k i e v Öğrenci çalışması:
T a m e r Ö z k a n i.d.g.s.a. - m.y.o.
Afyon ilinin Sandıklı ilçesi ülkemizin batısında 'bulunmasına rağmen, çevresin- deki kasabalardan iktisaden geri kalmış durumdadır. Kasaba'nın bakımsızlığa rağ- men yıllandaniberi devam eden yöresel ko- nut yapısı değişmemiştir. Batı Anadolu'- da çatı örtüsü olarak kiremit, köylere ka- dar girmiş olduğu halde, Sandıklı evi*
rinin çatıları el'an toprak damdır. Kerpiı, ahşap karkas duvarlar ve toprak damlar- dan oluşan ilkel yapı tekniği ile yapılan bu evlerin, iş mekânları halkın yaşamla- rının karakteristik özelliklerini göstermek- te olup bu bakımdan enteresandır. Dev- let güzel san'atlar akademisi - mimarlık yüksek Okulu öğrencisi Tamer Özkan San- drklı'dalki bu yerel mimariyi bize iki gü- zel örnekle tanıtmaiktadır.
Arkitekt Evliya Çelebinin "Sandık dolusu ma- lı olup, 40 leblebici dükkânı ve 550 top- rak damlı hanedir" dediği Afyonun ilçesi Sandıklı'nın kapalı toplumsal yapısı me- kân düzenine de yansımış. Seçilen evle- rin işlevsel, mekânsal ve yapısal çözüm- lemesi yapıldığında, iki ana kattan oluş- tuğu görülür. ilk kat servis katı görünü- mündedir ve galeri şeklinde ara kat ile bölünmüştür. Ara kat, tüm kat alanın- kaplamayan, üst yaşam katı ile işlevse' bağlantı sağlayan ve genellikle en çol kullanılan yerdir.
Üst kat tüm işlevleri ile tam bir ya şam katı görünümündedir. Katta yer alan odalar, gusülhanesi, yüklüğü ve ocağı ile ayrı birer ev karakterindedir.
Yaprsal çözümlemede, ak kat ve ara kat boyunca çrkan 75 cm. kabnlığnıda
•kerpiç yığma duvarlar ve onun üzerine çıkma (sündünme)lerle oturtulmuş ahşap yapı tekniğinde üst kattan oluştuğu göz-
Hemen tüm Sandıklı evlerinde rast- lanan bir işlevsel özellik de, ara kata çı- kan merdivenle, üst yaşam katına çıkan merdivenin bilinçli olarak koparılmasıdır.
Toplumsal yapısı gereği kafesi halâ işlevini yitirmeyen Sandıklı'da toprak dam halâ en geçerli çatı örtüsü görünü- mündedir.
T. ÖZKAN
S A B R İ B E Y E V İ
Bu evin plânı da Başefendi evi plâ- nı konsepsiyonundadır. Buda bize San- dıklı evlerindeki yaşam özelliklerini vur- gulamaktadır.
başefendi evinden kapı arkası dolabı
" A n k a r a 7 9 " p u l s e r g i s i
ANKARA (AA.) — PTT Genel Mü- dürlüğü'nce düzenlenen "Ankara 79" pos- ta pulları Türkiye 4. Ulusal Sergisi 14 Ekim Pazar günü Ankara'da Güzel Sanat- lar Akademisinde açılacaktır.
PTT Genel Müdürlüğü'nden verilen bilgiye göre, 20 Ekrm'e kadar sürecek sergi dolayısıyla, özel pul çıkarılacaktır.
eski Türk evleri serisi
* 1978 yılında ı İhracatı 5 milyon tona ulaşmıştır.
DÖRDÜNCÜ BEŞ YILLIK KALKINMA PLANI Paragral: 2138, ire " "
Çimentaş
Tüm çimento üretici ve tüketicilerini ulusal ekonomiye çok yönlü katkıda bulunulması İçin katkılı portland çimentosu (KPÇ 325) tercihine çağırmaktadır.
Ajans Mar - 363/34
D e n i z k i r l e n m e s i a ç ı s ı n d a n m a r m a r a
Boğaziçi Üniversitesi İnşaat Mühendisliği Bölümü
1- g i r i ş
Sahillerinde çok sayıda plaj ve di- ğer sayfiye yeri bulunan Marmara Deni- zi ciddi bir kirlenme tehlikesi ile karşı karşıya bulunmaktadır. Bu deniz Türkiye'- nin nüfus ve endüstriyel faaliyetler açı- sından en yoğun bölgesinde bulunduğu düşünüldüğünde, deniz kirlenmesi bekle- nilen bir sonuçtur. Ancak, Marmara De- nizi'ntn kirliliği, Haliç ve İzmit Körfezi gi- bi, henüz gözle görülür bir hale gelme- diğinden, İlgililerin ve kamu oyunun dik- katini çekememekte, bundan dolayı da durumun düzeltilmesi için gereken ön- lemler alınmamaktadır.
Marmara Denizi'nin kirlenmesini ko- nu alacak olan bu çalışmada, bir kirlen- me odağı oklukları herkesçe bilinen Ha- liç ve İzmit Körfezi incelenmiyecek, bu denizin hızla kirlendiğini belirleyen fakat henüz gereken İlgiyi çekemiyen bazı bul- gular takdim edilecektir.
2. m a r m a r a d e n i z i ' n i n k i r l e n m e s i n i n o n ö n e m l i n e d e n l e r i
Marmara Denizinin kirlenmesinin en önemli nedenleri:
a) Marmara Denizi civarında bulunan ve önleyici yasalara rağmen, atıklarını doğrudan doğruya denize akıtan endüst- riyel kuruluşların sayıca artması,
b) Marmara Denizi'nin. civarında ya- şıyan ve sıvı atıklarını hiçbir arıtmaya tabi tutmadan denize akıtan nüfusun art-
c) Akdeniz'den Çanakkale Boğazı kanalı He Marmara'ya gelen suların kir- liliğinin her gecen gön artmasıdır.
Bunlardan üçüncüsünün, kontrol et- mek imkânı olmamasına rağmen, millet- lerarası anlaşmalarla alınmasına karar verilen önlemler sayesinde, zaman İle azalacağına inanılmaktadır. Ancak, geri kalan diğer iki kirlenme kaynağının et- kisi, gereken önlemiler alınmadığı takdir- de, her geçen gün daha fazla artacak- tır. Şöyle kl; Marmara Denizi'ne ulaşan evsel atıkların miktarında nüfusun artma- sından dolayı olacak artıştan başka, şe- hirlerin kanalizasyonlarının tamamlanma- sı neticesinde eskiden foseptiklerden İs- tifade edenlerin atıklarının da denize ve-
rilmesinden dolayı da artacaktır. Yukarı da belirtilen üç kirlenme kaynağından en önemlisi endüstriyel atıklardır. Plânsız bir endüstrileşme sürecinde bulunan ül- kemizde, hiçbir ilmi esasa dayanmadan, Marmara'nın en güzel körfezlerinde çok yüksek kirletici gücü olan yeni fabrika- ların kurulmasına veya mevcut olanlarının kapasitelerini arttırmalarına müsaade edilmekte ve böylece Marmara'ya akıtı
lan kirleticilerin miktarı kontrolsüz bir şekilde artmaktadır. Marmara Denizi'nin akıtılan atıklardan dolayı kimyasal özel- likleri olumsuz olarak etkilenmekte ve bunun neticesinde bu denizin tabii flora ve faunası önemli zararlar görmektedir.
3. m a r m a r a d e n i z i ' n d e k i d e ğ i ş m e l e r
Marmara denizindeki değişik kirleti- cilerin akıtılması neticesinde su karak-
teristikler'rnde flora ve fauna'da aşağıda- ki değişiklikler yer atmaya başlamıştır.
3.1. MARMARA DENİZİ'NDEKİ ÇÖZÜNMÜŞ OKSİJEN MİKTARINDAKİ DEĞİŞMELER Marmara Denlzi'ne akıtılan atıklar neticesinde, denizde bulunan, balık ve diğer canlıların yaşaması için önemli bir parametre olan, çözünmüş oksijen mikta- rında azalmalar görülmüştür. 1964 - 1979 yılları arasında 40° 44'N ile 40° 54'N en- lemleri ve 27° 47'E ile 28° 17"E boylam- ları arasında bulunan sahada yapılan oşi- nografik rasatların neticelerinden istifade edilerek çözünmüş oksijen konsantrasyo- nunun zamanla değişimini gösteren Şekil 1 hazırlanmıştır. Bu şekilde o'ksijen kon- santrasyonunu sıcaklıkla değiştiğinden, sıhhatli bir mukayeseyi sağlayabilmek için, yaz ve kış neticeleri ayrı ayrı de- ğerlendirilmiştir. Böylece çözünmüş oksi- jen değerlerinde görülen faikların, farklı sıcaklıklardan ileri gelmediği aşikârdır.
3.2. MARMARA'DA YAKALANAN BALIK TÜRLERİNDEKİ AZALMA Marmara Denlzi'nln kirlenmesi neti- cesinde faunada önemli değişiklikler gö- rülmektedir. Tablo 1'den anlaşılabileceği gibi son senelerde Marmara'da balık üre- timi artmasına karşılık balık türlerinde bir azalma vardır. Bu olay deniz kirlen- mesinin tipik bir belirtisidir. Şöyle ki, kirli ortama daha iyi uyan canlıların ço- ğalması hızlanırken bu şartlara uymayan türler ortadan kalkmaktadır.
TABLO 1
1970 — 77 YILLARI ARASINDA İSTANBUL BALIKHANESİNDEN GEÇEN SU ÜRÜNLERİ (Artüz, Korkmaz, 1978)
Varolan Yıl Toplam Üretim (ton) tür sayısı 1970 8042.9 14 1971 7532.8 13 1972 93.99.5 12 1973 8351.5 8 1974 10443.7 8 1975 11563.3 3 1976 19195.1 5 1977 18522.6 7
3.3. GEMLİK KÖRFEZİ'NİN KİRLENMESİ
Marmara Denizi'nin eskiden en gü- zel sayfiye yerlerinden biri olan Gemlik Körfezi de kontrolsüz endüstrileşme so- nucunda önemli bir kirlenme sonucu ile karşı karşıya bulunmaktadır. 1976 yılında
Boğaziçi Üniversitesi elemanlarınca bu körfezde yapılan araştırmalar neticesinde, körfezin kirlenme tehlikesi ile karşı kar- şıya bulunduğu tesbit edilmiştir (Curi, 1977). Elde edilen sonuçlara göre körfez- deki ağır metal konsantrasyonu, normal olarak denizlerde bulunan değerlerden oldukça daha yüksekîtlr {-Bak. Tablo II.).
Çinko değerlerinin yükisek oluşunun se- bebi, atıklarını bu körfeze akıtan Sümer bank Sun'i İpek ve Viskoz Mamuller Fabrîkasıdır. Ancak bu durumun katiyet- le bilinmesine rağmen, düzeltilmesi için hiç bir önlem alınmamaktadır.
TABLO II
Zn 59.0 Od 0.33 Mn 2.8 Ca 19.0 Ni 1.0 Pb 2.9
3.4. M a r m a r a d e n l z i ' n d e k i m i d y e l e r d e c i v a m i k t a r ı
Carden ve Özbal (1976), Marmara Denizi'ndeki midyelerdekl ölva miktarını tayin etmek için yaptıkları çalışmada, Çı- narlıdere (lzmit)'de 3.96 mg/kg, Gölcük'- de 0.30 mg/kg. Gemlik'de 0.34 mg/kg gi- bi yüksek civa konsantrasyonları bulmuş- landır. Bu olay, Marmara Denizi'ndeki kirlenmenin önemli bir seviyeye vardığı- nı kanıtlamaktadır.
4. D ü ş ü n c e l e r Deniz kirlenmesi, Marmara için önem- li bir sorundur. Bu kirlenmeye sebebiyet veren endüstriyel kuruluşlar arasında en önemlilerinin resmi sektöre ait olmaları çök üzücüdür. Nüfus artışı ve endüstri- leşme aynı hızla devam ettiği takdirde, deniz kirlenmesi tehlikesi, bu bölgede önümüzdeki yıllarda daha da artacaktır.
Bu durumun düzeltilmesi için alınması gereken en önemli önlemler şunlardır:
a) Marmara Bölgesinde kurulacak yeni endüstriyel kuruluşların atıklarının tasfiyesi için gereken tesisleri yapmadan faaliyete geçmelerine müsaade edilme- melidir. Mevcut kuruluşlar ise kısa bir süre içinde gereken tasfiye tesislerini kurmaya meobur tutulmalıdır.
b) Marmara'ya sahilleri olan beledi- yelerin, sıvı atıklarını uzaklaştırmak için yapılan deniz deşarjları, yerel olarak in- celenmemen, alıcı ortam bir bütün ola- rak düşünülerek projelendirtlmelidir.
c) Marmara Denizi'nin özümleme ka- pasitesi tesbit edilmeli ve buna göre
7 - 21 0.003-0.006
0.7 1 - 25 0.1-2.6 4.0
uzaklaştırılacak sıvıların tabi tutulması gereken ön tasfiye derecesi tayin edil- melidir.
d) Marmara Denizi'nde kirlenme se- viyesindeki değişimleri takip etmek için bir izleme programı başlatılmalıdır. Böy- le bir program, İstanbul ve izmit deniz deşarjlarının çevreye tesirlerini takip ede- bilmek için kaçınılmaz bir gereksinme- dir.
e) Marmara Denizi'nin kirlenmesini önleme faaliyetlerini koordine edecek merkezî bir teşkilât kurulmalı, bu teşki- lâtın izni olmadan hiçbir atık Marmara'- ya akıtılmamalıdır.
5. S o n u ç
Marmara Denizi'nin kirlenmesini ön- lemek için gereken önlemler alınmaz İse, bu deniz, halkın İstifade edebileo.eğl bir bölge olmaktan çıkacak, aksine halkı ra- hatsız eden bir su kitlesi halini jalacak- tır. Bu nedenle ilgililerin proglemej ehem- miyetle eğilmeleri gerekmektedir.:
i (Devamı 103. Sayfada)
» I i k k ö r f n e t a I i y o
Normal olarak Gemlik Körfezindeki deniz suyunda Metal Ortalama Konsantrasyon gözlenen değerler
İyonları jıg/1 |i.g/1
kalitemizin
güvencesi
• Çelik özlü alüminyum iletkenler <£§£>
• Tam alüminyum iletkenler
• Plastik izoleli askı telli alüminyum kablolar-ALPEK
® Plastik izoleli alüminyum iletkenli enerji kabloları -ALVİNAL<3§£>
® Plastik izoleli telefon kabloları
• Alüminyum profiller
• İletken ve kablolar için ek malzemeleri
ı T Ü R K K A B L O A.O.
S Merkeztlnönü Caddesi 69/1 Taksim-İstanbul I Tel:43 5 9 0 3 ( 4 h a t ) Teleks: 24223 tkabtr j Fabrika:P.K.53 İzmit Tel:11476- 11397
TÜRKKABLO MAMÛLLERİ TEVZİİ A.Ş.
Kemeraltı Caddesi 34 Karaköy-İstanbul Tel: 4 3 0 0 0 6 - 4 3 00 07
Admar - 428/35
Engin Aydın mimar, dgsa — BDB Kötü dünya politikası, iç politika, çok yönlü problemler, gibi sebebler çe- şitli meslekleri etkilemeye başladı. Al- manyada bu krize tutulan mesleklerin başında Mimarlık geliyor.
BDB Mimarlık dergisinde çıkan bir şema ile, serbest çalışan mimarların ge- nel problemlerini görüyoruz.
1978 Mimarlar odası sayımına göre, Berlin Kenti hariç 52.500 serbest mimar var. Bölgelere göre taksimi Şöyle:
13.500 8.500 6.700 5.700 2.300 2.300 1.400 870 Nordrhein-VVestfalen
Bayern Niedersachsen Hessen Schleswig-Hoİ9tein Hamburg ftheinland-Pfalz Bremen Saarland , Baden-VVürttemberg
Toplam 52.500 Serbest n
Mimarlar odasına dahil olanlar bun- lar. Memur ve müstahdem sayısı bun- lara eklenirse ortalama 75.000 kişi edi- yor.
Odanın yaptığı diğer bir açıklamaya göre; bâyük kapasitedeki serbest mimar- lık bürolarının:
% 46 sında çalışan müsdahdem yok
% 33 1-2 Çalışan
% 13 3-4 Çalışan
% 7 5-10 Çalışan
% 1 10 Kişinin üstünde (Orta- lama şu anda 34 büro mevcut)
Büro sahipleri yılda % 84 45.000 DM.
yılda % 13 60.000 DM. Kazandığı tesbit ediliyor.
yrlda % 3 200.000 DM. kazanıyor.
Bu neticelerden sonra Alman mimar- lar birliği alarm vermiş ve iş sahasını açmak için hükümetle temasa geçmiştir.
Mimari yarışmalar dışında mimarla- rın iş kapma olanağı zorlaşmıştır. Bunun Almanyadaki nedenleri:
1) Tecrübeli inşaat firmalarının (A- nahtar teslimi) mevcudiyeti
2) Anahtar mevkiini tutan şahıslarla tanışma zorluğu.
3) Mimarların tek temalara yönelme- si (Okul. Hastahane, Şehirclllk-Spor vs.
gibi.
4) Avrupa birliğine Almanyanın da dahil olması yabancı mimarların çalışma serbestliği.
Almanyadaki serbest çalışan mimar- lık bürolarının problemlerini kısa olarak yansıttıktan sonra, Türkiyedeki mimarlık bürolarını düşündüm! Ağır hayat şartları, malzeme yokluğundan doğan zorluklar, kontakt güçlüğü, ulaşım zorluğu, mimar- lar odasının hükümet ile diyalog kura- maması, mimari ve mühendisi imza için kullanan inşaat firmaları gibi zorlukları da eklersek, Alman meslektaşlarımızın bize göre daha talihli durumda çalıştık- larını görüyoruz.
Engin Aydın Nürnberg/Almanya
T a r i h î b i r b e l g e
1 2 4 8 ( 1 8 3 2 ) y ı l ı n d a i n ş a a t , İ ş ç i l i k v e m a l z e m e r a y i ç l e r i
Son zamanlarda İnşaat malzemesi fi- atlarında ve İşçiliklerde meydana gelen anormal artışlar yetkili kuruluşlarca hiç bir denetime tâbi tutulmamakta, bina ma- liyetleri astronomik rakkamlara varmak-
Oysa, yüz elli yıl önce bile hükü- metlerin, fevkalâde hallerde ne denli ön- lemler aldıklarını aşağıdaki eski bir bel- ge çok güzel vurgulamaktadır.
1248 (1832) tarihli takvimivekayi ga- zetesinden :
"hariki müessifi kebirden müsab"
"olanlar mesken ve dükkânlarını inşa"
"ettirmek üzere tüccar ve duvarcı ve"
"rençber ve sair amele ile diğer edevatı"
"ebniyeye muhtaç olacakları derkâr ol-"
"makla, her sınıf amele yövmiyesinin"
"vakti hale göre haddi itidalde kati ve"
"edevatı mezkûrenin dahi harikten evvel"
"rayici ne veçhile ise, esnafı ol fiyattan"
"ziyadeye furuhta cesaret edememek hu-"
"susunda mezit dikkat ve alel devam iş-"
"bu maddeye nezaret eylemek babında,"
"müdirl ebniyeyi hassa Abdulkerim efen-"
"diye hitaben fermanı Ali sadir olmakla;"
"mucibince mumaileyhin karar ve-"
"rub takvimi vekaihaneye irsal eyledik-"
"ieri defteridirki aynile tab olunmuştur."
"nakkasbaşı (boyacı) 360 para, ka-"
"lemkâr 320 para, çırak 200 para, dül-"
"ger ustası 320 para, ednası 280 para,"
"çırak 200 para,, duvarcıbaşı 300 para,"
"ednası 240 para, çırak 200 para, sıvacı"
"360 para, başlağımcı 240 para, hamal"
"180 para, ırgatbaşı 190 para, harçcı 170"
"para, rençber 160 para, meshar tahta"
"(I kiyye) 95 para, meshar (yenidünya"
"110 para, bir kiyye neft 240 para, bir"
"kiyyo siyah kâğıt 20 para, aşıboyası 3"
"para, alâ sakız dirhemi 4 para, yağlı kl-"
"reç klyyesi 100 para."
Para birimi: Kuruşun kırkta biridir.
Maket
T ü r k i y e s ü t e n d ü s t r i s i
m ü d ü r l ü k9 b i n a s ı p r o j e s i
Mimari proje: Yıldırım 9AĞLIKOVA .mimar İ.T.Ü.
Yalçın SAĞLI KOVA mimar OiG.SA.
Statik proje: ERALKO mühendislik.
müşavirlik bürosu Mak. tes. projesi: Ç3İLİNGİROĞLU
mühendislik bürosu
Elek. tes. projesi: İBRAHİM GÜNDÜZ KAN Elk. müh.
S.E.K. Genel Müdürlük Binası arsası Arıkara-İstanbul karayoîu kenarında, An- kara girişinde yer almaktadır.
Projenin düzenlenmesinde başlıca etkenler, arsa yerleşme olanağı, imar kuralları, ve Kurumun bazı konulardaki önerileridir. Kitlenin biçimleşmesindeki etkenlerden biri de yapının Ikuzey ve gü- neye yönlendirilmesi, batı ve doğu gü- neşinden kaçınılması isteğidir.
Yapı genel olarak dört ana bîoktan oluşmaktadır:
1 — A bloğu: Genel Müdürlük 2 — B1-B2 blokları: Müdürlükler 3 — C bloğu: Giriş ve sergi holü, toplantı salonu
4 — D bloğu: Yemekhane, istirahat salonu, misafirhane, sağlrk merkezi. A bloğu 3, Bı bloğu 21, Bj blöğu 17, C blo- ğu 2, D bloğu ise 3 kattan oluşmaktadır.
Yapı tümü ile bürüt beton olarak dü- şünülmüştür. Binada ısıtma ve soğutma Fain-ooil sistemi ile temin edilmekte olup, ayrıca koridorlardan dağıtılan basit bir kanal sistemi ile de büro v.s hacimle- re gerekli nemlendirme yapılmaktadır. Bu kanal düzeni sadece koridor tavanlarında olup, bir asma tavan ile gizlenmesi dü- şünülmüştür.
ı cephe elevasyonu
Binada büro hacimleri, modüler de- montabl bölme panoları He birbirinden ayrılmaktadır. Toplam inşaat alanı 26.000 m2 dir.
Yapıda düşey taşıyıcı sistem, blok başlarındaki perdeler ve cephedeki düşey
tesisat kanallarını oluşturan L deki şaftlar ile düzenlenmiştir, ler ise nervürlü sistemle çözümlenmiş-
Zemin araştırmaları neticesinde ka- zık temel sisteminin zorunluluğu ortaya
çıkmış olup, temel sistemi buna göre çözümlenmiştir.
Proje 1978 yılı sonunda ihale edil- miş olup inşaat uygulamasına başlanmış-
(Baş ta rafı 98. Sayfada)
P r e f a b r i k a s y o n a g Endüstrileştirilmiş Yapı üretimi
Dr. İng. Tihamer KONCZ danışman mühendis SIA, Zürich
Çeviri: Yapı merkezi araştırma ve yayın grubu.
Fiyatı : 400.— TL.
Türkiye'de Yapı üretiminde endüstri- leşme konusunda değişik düşüncelerin tartışıldığı bu dönemde, konu'ya ilgi du- yanlar İçin ilginç bir eserdir.
Teori ve pratik arasındaki boşlukları dolduran tasarımcı ile birlikte çalışan uy-
gulamacılara üretilen prefabrik eleman ve gereçleri nasıl kullanacakları ve ge- rektiğinde yeni gereçleri nasıl üretecekle- ri hakkında genel bilgiler verilmektedir.
Kitap aşağıdaki bölümlerden oluşmak- tadır. Endüstrileşmenin ana düşünceleri
—EnldüStrileşmiş yapıda proje ilkeleri — Yapının elemanlarla kuruluşu —Endüstrr- leşmiş yapıda kaba yapı konstrüksiyonla- rı—Birim elemanları ve birleştirilmeleri
— İnce yapı ve tesisatta endüstrileşme
— Konstrüksiyon ve temel tasarım İlke- leri ve deneyleri ve bunlarla ilgili ayrın- tılı şekiller ve fotoğraflar.
Kitabı tavsiye ederiz.
K a y n a k l a r
Artüz, M.l. ve Korkmaz K., "Yöney- lem Araştırmaları ve Çevre Sorun- ları," Yöneylem Araştırması 4. Ulu- sal Kongresi, 1978.
Artüz, M.l. ve Korkmaz, K., "Marma- ra Denizi 'nde 1978 Şubat Dönemin- de Yapılan Hidrografik Çalışmalar Ön Raporu." Hidrobiyoloji Araştır- ma Enstitüsü, istanbul 1978.
Carden, J. ve Özbal, H. "Marmara Denizi Besin Zincirindeki Civanın Coğrafi Dağılımı ve İstanbul Pa- zarlarından Temin Edilen Balıkların İçerdiği Civa Miktarı Üzerinde Ön Rapor," Boğaziçi Üniversitesi, Araştırma Msrkezi Yaym No. 902.
İstanbul. 1976. . Curi, K., Yongaçoğkı, S., "Gemlik
Körfezinin Kirlenmesi," Bursa, 1977.
Çatı cephe, tavan kaplamasından, ulaşım sektörüne,
her türlü mutfak gereçlerinden sigara, ilaç, içki ve çeşitli gıda maddeleri ambalajına dayanıklı
tUketlm mallarından, evinizdeki sabun ambalajına kadar NASAŞ mamulleri sizlere ulaşıyor.
NASAŞ'la beraberliğiniz her an yenileniyor kısaca
NASAS 'la her an berabersiniz
S N A S A Ş
ALÜMİNYUM SANAYİİ «TİCARETİ A.S.
Merkez: BUyUkdoro cad. No. 48 kat'4-5-6 Mecidiyoköy-İST.
Tel. 66 33 00 (Santral) Telg. AlUmlnyum-İST.
Telex: 26140 Alme-TR.
Ankara: TunusCad. 93/6 Kavaklıdoro-Ankara Tel. 28 15 06-28 14 54 İzmir: Cumhuriyet Bulvarı 151 kat 2 İzmir
Tel.: 12 60 68-14 56 43
NASAS-ia
her an
İ ş l e t m e c i l i k v e t u r i z m
İlhan ARGUVANLIGİL mimar
Giriş
Türkiye için henüz yeni, yeni ilgi ve saygı uyandırmağa başlamış olan İşlet- mecilik Batılı Ülkelerin kalkınmasında asırlardanberi ekonomik anlamını ve gü- cünü hissettirmiş, ve üzerinde devamlı araştırmalar yapılan bir Bilim Dalı ola- rak bütün Sanayi ve Ticari konularda meyvelerini vermeğe devam ederek uy- gulamada ne denli faydalı olduğunu is- pat etmiştir. Hızlı dünyamızın yorgun in- sanları Turizm hareketlerini öyle yaygın- laştmmıştır ki. Turizm 'bugün Yaz v e Kış Ülkelerinin en büyük Gelir Kaynağı duru- muna gelmiştir. Ancak İşletmecilik ne- dir diye soracak olursak cevabın şu ola- cağı kanaatindeyim:
"İşletmecilik. bir Atılımı "activity"
tarafların ve kişilerin yararına, çıkarına, çelişkiye meydan vermeden, huzur verici bir koordinasyonla çözümleme san'atı- dır."
işletmeciliğin ayni tür ve kapasite- deki yatırım veya kuruluşlarda değişik sonuçlar vermesi, Minimi ve Maksimi De- ğerler arasında kurulan Sistem Analizi İle DOĞRUDAN DOĞRUYA İLGİLİDİR. Ön ça- lışmalardaki Karar ve Hipotezlerin, uygu- lamadaki Geçerlilik Oranlarının Yüksek- liği, ve Doğruluğu, Değerlerin İyi kulla- nabilindlğinl belirler.
Kıyılarımız ve Anadolu Doğa'nın gü- zelliklerlrii en lyl şekilde bünyesinde top- lamıştır, ve kendisini okşayacak elleri beklemektedir.
Alıcısı sonsuz olan bu Yatırım Dalı- nın İthal Malzemesi Yerli ve Yabancı Tu- ristlerdir. Turizm bir AĞIR SANAYİDİR.
SORUN bizim Turizm Çark'ını döndü- recek bu insanları. Turistik alanlara, ül- kemize çekmek İçin ne yapmamız gerek- mektedir...?
işte bunu araştıracağız.
1. N o k s a n l a r ı m ı z İşletmeci olarak yetişmiş elemanları- mızın az olmaları ve gerek Kamu, gerek- se Özel Sektör içinde henüz yeterli söz sahibi olamamaları, veya salt çoğunluğun kararına boyun eymeye mecbur bırakıl- malarıdır. Halbuki TEK ADAM ve MER-*
KEZl YÖNETİM SİSTEMİ çağdışı kalmış, TAKIM "Team" çalışması ön plâna geç- miştir. Bu alanda yapılacak tüm çalışma ve uygulamaları, ön plânlama anından uygulamaya girene kadar, işletmecilerin
tuttuğu ışık altında geliştirmek, ve uy- gulamada devamlı İşletme açısından ge- rekli uyarılarını dinlemek lyl sonuç ve- recektir. Bunların geliştirme ve uygula- maları ülkemizin yetiştirdiği yerli eleman- lar tarafından yapılabilirse, muhakkaktır-
•ki mutluluğumuz -daha büyük olacaktır.
Ancak bugünkü durumda Turizmi çocuk- luktan kurtarıp olgunluğa kavuşturmak için Batı Ülkelerinden, isviçre, İtalya, Al- manya, Avusturya... ve Balkanlarda Yu- goslavya ve Romanyadan örnekler alma- mız, ve işletmecilerinden faydalanmamız gerekecektirki, bu son derece olumlu kar- şılanmalıdır. En başta balkımızı aydınlat- mak ve devamlı olarak Turizmi onlara ta- nıtırken. bir defalık kazançdan ziyade Devamlı Kazanç Yolu olduğunu telkin et- meli ve kafalarına yerleştirebilmeliyiz.
Uzmanların sözlerine kulak asmamak, bir- çok yatırımları Mahalli ,b1r Atılım olmak- . tan İleriye götüremez, üstelik bunları
Ulusal Ekonomik Politikaya zararlı atılım- lar haline dönüştürür. Böylelikle zincirin diğer halkaları da bütün lyl niyetlerine rağmen, işletme imkânlarına rağmen, di- ğer beyinsiz atılım ve atılımcıların kur- banları olacak, ve memleketimizin bu ALTIN DAMARINI yitireceklerdir.
2 . İ ş l e t m e c i l i ğ e b a ş l a m a - p a z a r l a m a Yatırıma karar verilmesi demek, iş- letmeciliğe ilk adımı atmak demektir.
Şöyleki:
Halk dilinde Iblr tabiri .sdk, sık işiti- riz: - Elimizden geldiğince işletiyoruz, idare ediyoruz denilir...İşte bu sade- ce idare-i- Maslahatçılık işletmesidlr yani Bilimsel hiçbir yanı yoktur.
Turizm işletmesinde nelere dikkat etmelidir?
A. T u r i s t a k ı m ı d ü z e n l e n m e s i Mevsim başından evvel yapılan ön çalışmalar, iç ve dış acente ve temsilci- liklerden alınan verilerden oluşan, mev- cut ve yeni taleplere göre ayarlanmak zorundadır.
— Hangi ülkelerin, Türtklyenin hangi yörelerini tercih ettiklerini, ve nasıl ve ne zaman gelmek istediklerini tespit et mek,
— Evvelki akımlara göre yeni akım- larda kademeli, yani yaş sınıflarınıd gözlemek suretiyle, sayılarında azalma ve çoğalma oranlarını saptamak.
— Turistlerin Sosyal Durum istatis- tiklerini hazırlamak,
— Yukarda yazılı üç maddedeki so- nuçlara göre Turistik Tesislerin YER, Sİ- NİF, ve YATAK SAYILARINI karara bağ- lamak, gerekmektedir. Turizm ve Tanıt- ma Bakanlığı kanalıyla, İmar ve iskan.
Ulaştırma, Bayındırlık, ve İçişleri Bakan- lıklarına göndererek, ülkenin muhtelif yerlerinde Yaz ve Kış Sporlarına ait Tu- ristik Yatırım imkânlarının tespit edilebil- melerini sağlamak zorunludur. Bu Yatı- rım içinde şimdiye kadar ülkemizde he- men, hemen hiç düşünülmemiş bir EM- NİYETİ SAĞLAMA SORUNU vardır. Çe- şitli yörelere göre. Hafif veya Sert Em- n'ıyet tedbirleri gerekli olabilir. Turisti ürkütücü olayların başını ezmek, ve hu- zuru sağlamak foelkide şu anda ül- kemizde en önemli sorunlardan biridir.
Ancak bunun altında Turisti bedenen ra- hatsız etme sorununun ötesinde, Turisti SON KUARTARICI ÇARE olarak görüp, onu ürkütmek, vardır.
— P i s l i k ,
— A ş ı r ı f i y a t l a r ,
— K ö t ü U l a ş ı m ,
— H u z u r k a ç ı r m a , ( ş i d d e t e y l e m l e r i ) gibi olaylar, ve bu olaylar karşısında Turistin danış- ma, yardım olanağı bulamaması onu ül- kemize karşı menfileştlrir.
Bu yukarıdaki maddeleri gerçekleşti- rebilmek için bir GENEL KOORDİNASYON BAKANLIĞI kurulması fikri de akla ge- lebilir. çürtkü sadece bir Genel Koordinas- yon Genel Müdürlüğü sözünü diğer ba- kanaklara geçiremez.
b. t u r i s t i k t e s i s l e r i n ö z e l l i k l e r i
Çevre araştırmalarına göre, bu yöre- lere isabet eden turist akımına uygun te- sisler plânlanması, rantabllitenin konstant tutulabllmesinl sağlamak başlıca amaç olmalıdır.
Bölge ve Şehir Plâncılarının, Doğa- nın verilerini saptama yönünde titiz ol- maları, memleketin ilerde yapacağı ya- tırımlar üzerinde daha realist kararlar al- masını sağlayacaktır. Bu şekilde mevsimi ziyanla kapayan, o yörenin Turistik Akım Düzenlemesine ters düşen Tesisler ye- rine, memleketin Turizm yatırımlarını çok defa çarparak geliştirecek Tesisler yara- tılacaktır.
C. t u r i s t i k t e s i s i ç i n y e r s e ç i m i
Turizm yatırımlarının en büyük başa- rısı YER SEÇlMl'dlr.
Yer seçimi için başlıca dikkat edi- lecek iki nokta vardır:
2. u.l a ş ı m
...ve turistik faaliyetler dört mevsim- de de mevcuttur.
Bütün bunlarm dışında p a z a r - I a m a ' yı iyi yapabilmek için Turistle- rin AMAÇ'larmı iyi tanımak gereklidir.
T u r i s t l e r ü ç a m a ç g ü d e r l e r :
1. D i n l e n m e / e ğ l e n m e 2. T a r i h i y e r l e r i g ö r m e 3. D i n l e n m e / e ğ l e n m e v e t a r i h î y e r l e r i
Bu üç maddede gelen turistler:
a. U ç a k i l e , b. O t o b ü s i l e , c. ö z e l o t o i l e g e l i r -
Bunlarm dışında:
d. Gemi yoluyla, veya Gemi ile tu- ristik gezi yapan turistler.
Ancak paragraf 2. A'dada belirttiği- miz gibi, Turist Akımı düzenlemesi ülke- mize bu turistlerden yarar sağlayabilir.
3. T u r i z m e g i r i ş k a p ı l a r ı
Turist, yani türkçesiyle Gezgin, tati- lini geçirmek üzere gittiği memlekette, zamanının sınırlı olmasından ötürü, din- leneceği, gezeceği yere kendisini getiren ulaşım aracından (en büyük turist alkımı zamanımızda Uçak Charter'leriyle olmak- tadır), ya 5 - 10 dakika içinde, yada en fazla 30 - 45 dakika arasında varmalıdır.
Bu vasıfta bir Turizm en başta ULAŞIM Problemini iyi çözmüş demektir. Bu kent- sel ve kırsal alan İçinde hareket eden bir araç için ortalama 65 km/saat'e eşit olup 33 km ile 50 km arasında Turistin Giriş kaprsından, Varış kapısına, yani t » tiline ulaşmasını sağlamak anlamına ge- lir.
Bu sebeple Türkiye'nin en büyük ge- reksinimi Mevsim ile Ulaşımı birbirine kavuşturabilmek için Kıyı Yörelerimize, (yol güzergâhlarında çekici konaklama te- sisleri arasından geçirmek üzere). Turist akımını karşılayabilecek nitelikte UÇAK ALANLARI inşaatlarını teşvik etmekte- dir.
4. P a z a r l a m a n a s ı l o l u ş u r
Ulaşımın sağlanabilmesi. Turisti hu- zur içinde tatil yaptıracak ortamı varat- trktan sonra, ülkenin Doğa Zenginlikleri- ni, Mevsim özelliklerini, Dört Mevsim
turizminin imkânlarını içeren, ve "içinde Turistin geldiği zaman Görmek İstediği şeyleri Görme olanağı sağlayan, ÇEKİCİ, DOĞRU, ve DEĞİŞİK olayları anlatan, bilgileri kapsayan Kitap, Broşür, Film ve Kartpostalların Ülkemizi ziyaret edecek Dünya Ülkelerine Dış Temsilciliklerimiz, Turizm Acentelerimiz ve Dı>ş Ülkelere se- yahat eden GÖRGÜLÜ. BİLGİLİ, ÖLÇÜLÜ Vatandaşlarımız sayesinde oluşacaktır.
5. Ç e k i c i k e n t l e r K e n t l e r :
a. Y e r l e ş m e s i y l e , b. T a r i h i y I e . c. M e v s i m i y l e , d. E ğ l e n c e l e r i y l e , e. P a r k v e b a h ç e l e r i y - I e ,
f . M e z a r l ı k l a r ı y l a ,
a g. T e m i z l i ğ i y l e , tanımlanırlar. Evet bu çok doğru bir tanımlamadır. Tabiî bu özelliklerin birçoğunu içeren kentler çoktur. Bunun hepsini içeren bir Kent varmıdır? İ ş t e s o r u n b u r a d a P e k i b ö y l e b i r k e n t o l a m a z -
m ı ?
Çoğumuzun aklına tik anda iki Kent gelebilir Rio de Janeiro ve İstanbul...
... Rio ilk baştan 4 puan toplar kanım- ca, istanbul ise ilk baştan 3 puan
Amsterdam 4 Puan toplar., a, b, e, ve g
Londra 4 Puan b, d, e, ve 9
Paris 5 Puan a, b, c, d, ve
Bu genel bir değerlendirmedir. Bir zamanlar İsveç/Stodkholm'rfe çalışırken, 11 ay kışı olan, karın adeta kalkmadığı izlândalı bir Mimar arkadaşımın Dağısı- laya dayanamayıp bu Buz Ülkesine geri döndüğünü söylersem birçok şey kanıt- lamış olurum.
Ancak Kentlerimizin güzel gözükme- si gene bizlerin elindedir. Aşağıda vere- ceğim Dünyanın çeşitli ülkelerindeki YE- ŞİL ALAN DAĞILIMLARI size Kent Hal- kının ve Kent Sorumlularının KENTLERİ- NE NE DERECE ÖNEM VERDİKLERİNİ GÖSTERİR.
Stockholm 100 m2/ k i ş i , Londra 80 m'-Vkişl, Alman Kentleri ortalaması 50 m2/krşi, Hollanda Kentleri ortalaması 30 m2/ k i ş i , isviçre K. Ort. 25 m2/ k i ş i , İtal- yan Kentleri Ort. 25 mPfltofi
ANKARA 2.3 makişi ADANA
0,2 m2/ k i ş i
İşte demek oluyorki henüz işin daha başındayız. Çok bilinçlenmemiz ve çalış- mamız, ve herşeyden önce YAŞADIĞI- MIZ KENTLERE SAYGI DUYMAMIZ GE- REKMEKTEDİR.
N®t: Yeşil Alanlar Dağılımı odtü/Şeh. Kürsüsü Araştırma
notlarından
h a b e r l e r :
T ü r k i y e ' d e 5 0 0 b a r a j v e 3 5 0 h i d r o e l e k t r i k s a n t r a l i n e i h t i y a ç v a r
• Devlet Su İşleri Genel Müdürlüğü tarafından yapılan bir araştırmaya göre.
Türkiye'deki akarsulardan tam olarak ya- rarlanabilmek için 500 baraj ve 350 hid- roelektrik santrale ihtiyaç vardır.
Halen Türkiye'de yılda üretilen 22 milyar kîlowattsaatlik enerjinin yüzde 42'si hidroelektrik santrallerden sağlan- maktadır. Sözkonusu araştırmaya göre, Türkiye'de 500 baraj ve 350 hidroelektrik santralinin yapıldığı t akdinde 5 milyon hektar alan sulanacak, 200 bin hektar alan taşkından korunacak ve 200 bin hek- tar alan da kurutulacaktır. Ayrıca bir mil- yar metreküp içme ve kullanma suyu da sağlanacaktır.
Türkiye'deki hidroelektrik santraller- de halen 8,2 milyar kilovvattsaat elektrik sağlanmaktadır. Sarıyer santralinde 400 milyon, Seyhan santralinde 290 milyon, Kemer santralimde 150 milyon, Hirfanlı santralinde 400 milyon, Demirköprü sant- ralinde 200 milyon, Keban santralinde 5,8 milyar ve diğer hidroelektrik santrallerde 150 milyon kilovvattsaat elektrik üretil- mektedir.
Yapılmakta olan hidroelektrik sant- ralleri ve üretecekleri enerji şöyledir:
"Ayvacık 1.15 milyar, Aslantaş 600 milyon, Adıgüzel, 280 milyon, Oysmapı- nar 1.62 milyar, Karakaya 7.5 milyar, Al- tınkaya 1,68 milyar, Yüksek karaba'ba 8.8 milyar, Suat Uğurlu 270 milyon, Köklüçe 580 milyon kilovvattsaat."
Türkiye'nin var olan su kaynakların- dan yararlanmak suretiyle yapılabilecek elektrik üretimi yılda 100 milyar kilovvatt saat olarak tahmin edilmektedir. Türkiye bu potansiyel i l e Avrupa ülkeleri arasın- da Norveç ve İsveç'den sonra üçüncü Birada yer almaktadır. Ve halen bu potan- siyelin yüzde 10'u kullanılmaktadır. Tür- kiye'deki hidroelektrik potansiyelin yüzde 35'i Fırat'ta bulunmakta ve Doğu Kara- deniz akarsulan yüzde 15, Dicle yüzde 10 olmak üzere tüm potansiyelin yüzde 60'ını teşkil etmektekttr.
ite akım sular durur
Çatınızda, terasınızda, balkonunuzda ve temelde b i f ü m esaslı su v e b u h a r y a l ı t ı m ürünleri dizisi
Yalıtım sorunlarınızı projelendirme safhasından uygulamaya dek ekonomik ve doğru çözüm yolları aramakta sizlere yardımcıyız. Zamanla, yapınızın temeline sızan yağ*
mur suları temele zarar verdiği gibi rutubet ve akıntı sizi rahatsız edecektin
— Yapı fiziğine uygun detay çözümleriyle
— Standart bir ürün dizisiyle
— Uygulama tekniğini bilen ciddi teknik elemanlarla hizmetinizdeyiz.
SU — DUR sekiz yıllık bltüm tecrübesine sahip TAYSAN A.Ş. Tesislerinde üretil- mektedir.
TAYSAN Taşıt yan Sanayi ve Ticaret A.Ş.
Fabrika: Organize Sanayi Bölgesi P.K. 283 Telefon: 15223 B U R S A
açıklayıcı bilgi için lütfen kesip gönderiniz
İsim ve Adres
SU — DUR'U tanımak İstiyorum:
| | Broşür yollayınız
• Teknik kataloğ yollayınız
| - | Malzeme kataloğu yollayınız f i Teknik detay dosyası yollayınız
• Malzeme teknik şartnamesi yollayınız
| | Bayındırlık Bakanlığı şartnamesindeki her poza ait genel fiat analizlerinizi yollayınız
|~| Bayındırlık Bakanlığı şartnamelerin- deki her poza ait BİRİM FİAT TANIM- LARINI yollayınız.
| | Teknik hizmet bölümünüzden yarar- lanmak istiyorum.
[ | Uygulama konusunda işbirliği kurmak istiyorum.
Teknik müşavirlik:
Çemberlitaş Piyerloti Cad. Dizdariye Medrese sokak 2 Ö. Galip iş Hanı - İstanbul Telefon: 28 50 45
