• Sonuç bulunamadı

Arapça II

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Arapça II"

Copied!
6
0
0

Yükleniyor.... (view fulltext now)

Tam metin

(1)

Arapça II

6. Ünite-2. Metin -1-

Dr. Öğr. Üyesi İbrahim FİDAN

(2)

ﺔﻴﻠﻫﺎﳉا ﰲ نﺎﻛ ﺎﻤـﻣ ﺪﺷأ ﺐﻳﺬﻜﺘﻟاو ﻚﺸﻟا ﻦﻣ ﻲـــﺒﻠﻗ ﻞﺧد

Kalbime Cahiliyede olduğundan daha şiddetli bir şüphe ve inkâr girdi.

ﺐﻠﻗ: Mefulü bih. Muzâf. ي: muzâfun ileyh.

ﺪﺷأ: Fâil.

ﺎﻤـﻣ: «ﻦﻣ» harf-i cer. «ﺎﻣ» İsmi mevsûl

ﺔﻴﻠﻫﺎﳉا ﰲ نﺎﻛ: Sıla cümlesi.

(3)

ﻢﻠﺳ ﱴﺣ تﱪﺼﺘﻓ ،ةﻼﺼﻟا ﰲ ﻩروﺎﺳأ تﺪﻜﻓ

Bu

تﺪﻛ: «دﺎﻛ» yaklaşma fiillerindendir. «ت» onun ismidir.

ةﻼﺼﻟا ﰲ ﻩروﺎﺳأ: Cümle olarak «دﺎﻛ»nin haberi

ﱴﺣ: harf-i cer. Kendinden sonra gizli bir « ْنأ» vardır.

ﻢﻠﺳ: Mazi fiil

(4)

فﺮﺣأ ﺔﻌﺒﺳ ﻰﻠﻋ لﺰﻧ نآﺮﻘﻟا اﺬﻫ نإ

Bu Kur’an, yedi harf üzerine inmiştir.

اﺬﻫ: « نإ»nin ismi.

نآﺮﻘﻟا: «اﺬﻫ»den bedel.

فﺮﺣأ ﺔﻌﺒﺳ ﻰﻠﻋ لﺰﻧ: Fiil cümlesi olarak « نإ»nin haberi.

(5)

ﺮﻔﻛ ﻪﻴﻓ ءاﺮﳌا نﺈﻓ نآﺮﻘﻟا ﰲ اورﺎﲤ ﻼﻓ ﰎأﺮﻗ ﻚﻟذ يﺄﻓ

Artık bu (vecihlerin) hangisini okursanız okuyun Kur’an hakkında tartışmayın. Çünkü bu konuda tartışmak bir nevi

inkârdır.

يأ: Şart edatı, mefulü bih mansûb. Muzâf.

ﻚﻟذ: Muzâfun ileyh.

ءاﺮﳌا: «نإ»nin ismi.

ﺮﻔﻛ: «نإ»nin haberi

(6)

؟ﺬﺧآ ﻢﻬﻳأ ةءاﺮﻘﺒﻓ ﻢءاﺮﻗ ﺖﻔﻠﺘﺧﺎﻓ

Onların kıraatleri birbirinden farklılık arz ediyor, hangisinin kıraatini esas alayım?

ﺖﻔﻠﺘﺧا: Mazi fiil

ﻢءاﺮﻗ: «تءاﺮﻗ» fail ve muzâf, «ﻢﻫ» muttasıl zamir,

muzâfun ileyh.

Referanslar

Benzer Belgeler

cümle olarak «ﺲﻴﻟ»nin mukaddem haberidir: Mahallen mansûbdur..  ْﻦَﻣ :

 سﺎﻨﻟا: « َﻦِﻣَأ» fiilinin fâili, merfû, alâmeti: damme..  و:

 ﺪﻳﺪﳊا أﺪﺼﻳ ﺎﻤﻛ أﺪﺼﺗ: Cümle olarak « ّنإ»nin haberi, mahallen merfû.... Dikkat edin, anlık nice zevkler vardır ki ardında büyük bir keder

َﺖﻳِرُأ: Mazi fiil: «gösterdi» anlamındaki «ىَرَأ» fiilinin meçhul, müfred muhatab kipidir. ﺎﻧِرَﺄﻓ: «Fâ» şartın cevabının başına gelen

ﻪﻧﺎﻣز ﻢﻜﻠﻇأ ﺪﻗ: Fiil cümlesi olarak «ﻦﻳد» isminin sıfatı ve mahallen mecrûr.. ﻢﻛ: Zamir, «كردأ» fiilinin mefulün bihi, mahallen

ﻪﻴﻟإ جﺎﺘﲢ ﻻ ﺎﻣ ﻞﻛﺄﺗ ﻻو ،ﻞﻛﺄﺗ ﻻ ﺎﻣ ﻊﻤﲡ ﻻو ﻻ: Nehiy harfi.. ﻊﻤﲡ: Muzari fiil, meczûm,

 ِﺖﱠﻔُﺣ: Meçhul mazi fiil (sarf bakımından mudaaf fiildir). 

 ﲔﻨﺴﻟا فﻻآ ﺬﻨﻣ ﺔﻐﻠﻟا سرﺎﻣ: Fiil cümlesi olarak « نإ»nin haberidir..  ﺬﻨﻣ: