HAKEMSİZ YAZILAR OPINION PAPERS
STANDARTLARI KAPSAMINDA KULLANIMI
4. UYGULAMA 1. Örnek 1
PROVINCIAL Necessidade de zelo pelo cumprimento
das leis devido às funestas consequências derivadas da dispensa das mesmas leis.
PT/AHPL/OESA/CNSGL/01. Estatutos e leis do Convento da Graça de Lisboa.
PROCURADOR-GERAL Importância da observância das leis para a boa economia e o aumento e útil administração dos conventos, sempre sob pena de privação do seu ofício.
PT/AHPL/OESA/CNSGL/01. Estatutos e leis do Convento da Graça de Lisboa.
PRIOR Questões de culto. Certidão. EL-LG, fólio 17, item 11. EL-LG, fólio 17,
item 12. EL-LG, fólio 17, item 13. EL-LG, fólio 18, item 18. EL-LG, fólio 18, item 19. LLG-LG1, fólios 4 e 4 v., item 20. EL- LG, fólio 21 v., item 33. EL-LG, fólio 24, item 44. LLG-LG1, fólio 5, item 29. LLG- LG1, fólio 5, item 30. LRD, fólios 24-25, 19.º tópico, item 1. LRD, fólios 24-25, 19.º tópico, item 2.
PT/AHPL/OESA/CNSGL/01. Estatutos e leis do Convento da Graça de Lisboa.
PT/AHPL/OESA/CNSGL/02. Breves. PT/AHPL/OESA/CNSGL/03. Documentação régia. PT/AHPL/OESA/CNSGL/04. Contratos e escrituras. PT/AHPL/OESA/CNSGL/05. Documentação de caráter judicial. PT/AHPL/OESA/CNSGL/06. Contas. Questões de costumes e obrigações
regulares, sempre sob pena de privação de ofícios.
Inventário. EL-LG, fólio 18, item 16. LLG-LG1, fólios 4, item 17. EL-LE, fólios 30 e 30 v., item 02. LLG-LG1, fólio 7 v., item 51. LRD, fólios 12-13, 20.º tópico, item 1.
CXLV Questões associadas aos irmãos
enfermos, um dos principais aspetos de contemplação e caridade.
Contas. EL-LG, fólio 18, item 16. LLG-LG1, fólios
4, item 17. LRD, fólios 14 v.-15 v., 9.º tópico, itens 3-6. LRD, fólios 25-26, 20.º tópico, item 1.
Observância regular relativamente à alimentação e vestuário dos religiosos, sempre sob pena de privação de voz ativa e passiva no Capítulo futuro.
Escrituras. EL-LG, fólios 19 e 19 v., item 23. EL-LG, fólio 19 v., item 24. LLG-LG1, fólio 4 v., item 25. LLG-LG1, fólio 6, item 39, EL- LG, fólios 19 v. e 20, item 25. EL-LG, fólio 22 v., item 38. EL-LG, fólio 24, item 44. LLG-LG1, fólio 7, item 45.
Zelo pelo asseio das oficinas conventuais e correção do descuido dos oficiais administradores, sempre sob pena de suspensão dos seus ofícios por seis meses.
Rol. EL-LG, fólio 19 v., item 24. LLG-LG1,
fólio 4 v., item 25. EL-LG, fólios 19 v. e 20, item 25. LLG-LG1, fólios 4 v. e 5, item 26. EL-LG, fólio 20 v., item 28, LLG- LG1, fólio 5, item 29.
Cuidado e zelo relativamente às alfaias das oficinas dos conventos, sempre sob pena de privação de voz ativa e passiva em Capítulo futuro, bem como de inabilidade por seis anos para qualquer cargo de administração.
Procuração. EL-LG, fólio 21 v., item 34. LLG-LG1, fólio 5 v., item 35.
Asseio devido aos Conventos e respetivos reparos, sempre sob pena de privação de voz ativa e passiva em Capítulo futuro.
Registo. EL-LG, fólio 21 v., item 34. LLG-LG1, fólio 5 v., item 35.
Zelo pelo espaço do depósito e do cartório, sempre sob pena de
CXLVI suspensão do seu ofício por um ano.
Tomada de contas, sempre sob pena de privação de voz ativa e passiva em Capítulo futuro, bem como de inabilidade por seis anos para qualquer administração.
Declaração. LLG-LG1, fólio 5, item 30.
Obras feitas pelos prelados locais, devendo evitar-se as obras supérfluas e não se faltar às obras mais necessárias, sempre sob pena de privação de voz ativa e passiva em Capítulo futuro.
Livros deputados. LLG-LG2, fólio 25.
Concessão de licenças aos súbditos pelo prelado, sempre sob pena de privação do seu ofício.
Tombo. LRD, fólios 20 v.-21, 14.º tópico.
Intolerância face ao aparente zelo (e má economia) da procura do aumento do recibo do seu tempo por alguns prelados, evitando as despesas e benfeitorizando as fazendas, sempre sob pena de privação de voz ativa e passiva em Capítulo futuro, bem como de inabilidade por seis anos para qualquer administração.
Evitar da facilidade de arrendamento de terras e fazendas por alguns prelados locais para evitar os prejuízos gravíssimos daí decorrentes, sempre
CXLVII sob pena de privação de voz ativa e
passiva em Capítulo futuro, bem como de inabilidade perpétua para qualquer administração.
Obrigatoriedade de tombar e demarcar todas as terras pertencentes aos Conventos, sob pena de suspensão por seis meses. Caso iniciados, determinação da continuação de elaboração dos mesmos, sob pena de privação de voz ativa e passiva em Capítulo futuro.
Razão e equidade de interajuda entre os Conventos da Ordem, sempre sob pena de privação de voz ativa e passiva em Capítulo futuro.
Conservação e aumento da arca instituída, considerando as despesas indispensáveis, sempre sob pena de privação de voz ativa e passiva em Capítulo futuro, bem como de inabilidade perpétua para qualquer administração.
Satisfação da décima, sempre sob pena de suspensão dos seus ofícios por seis meses.
CXLVIII procurador-geral da Província, pelo
prior/ reitor ou, em alternativa, pelos depositários ou procurador das clarezas necessárias para que se possa governar e dirigir aquando da apelação de alguma causa, sob pena de suspensão dos seus ofícios por seis meses.
Zelo pela exata satisfação das obrigações das sacristias, das coletas e subsídios sob responsabilidade dos conventos, sempre de acordo com a observância das leis e determinações dos provinciais nas suas visitas e sempre sob pena de voz ativa e passiva no Capítulo futuro.
Referência à ruína dos conventos provocada pelas distrações e consumo dos fundos e capitães, sempre sob pena de privação de voz ativa e passiva em Capítulo futuro.
Possibilidade de, quando existam religiosos sacerdotes ou leigos, estes possam servir como procuradores, administradores e compradores pelos religiosos sacerdotes ou leigos, mas nunca criados para semelhantes ministérios, sob pena de suspensão dos seus ofícios por seis meses.
CXLIX
SUPERIOR Comportamento em matérias de
primeira inspeção, sempre sob pena de repreensão, castigo e suspensão e privação dos seus ofícios.
Patente. EL-LECNSGL, fólios 43 v.-44 v. PT/AHPL/OESA/CNSGL/01. Estatutos e leis
do Convento da Graça de Lisboa.
PROCURADOR Ligação entre o zelo e a vigilância dos procuradores com o aumento dos conventos e conservação das suas rendas, sempre sob pena de privação do seu ofício, bem como de inabilidade por seis anos para a administração.
Escrituras. EL-LG, fólio 24, item 44. LLG, LG1, fólio 7, item 45. PT/AHPL/OESA/CNSGL/03. Documentação régia. PT/AHPL/OESA/CNSGL/04. Contratos e escrituras. PT/AHPL/OESA/CNSGL/06. Contas.
Registo. EL-LG, fólio 24, item 44.
Certidão. EL-LG, fólio 24, item 44.
Contas. LRD, fólios 43-45, 36.º tópico, item 4. LRD, fólios 43-45, 36.º tópico, item 11.
Inventário. LRD, fólios 43-45, 36.º tópico, item 12.
Recibo. LRD, fólios 43-45, 36.º tópico, item 13.
DEPOSITÁRIOS Dever de fiscalização da exatidão do gasto e do recibo, bem como da observância das leis dos conventos em aspetos temporais, sempre sob pena de privação do seu ofício, bem como de inabilidade por seis anos para a administração.
Inventário. EL-LG, fólio 18, item 16. LLG-LG1, fólio 4, item 17. LRD, fólios 11-12, 5.º tópico, item 6. LLG-LG1, fólio 7 v., item 51.
PT/AHPL/OESA/CNSGL/04. Contratos e escrituras.
PT/AHPL/OESA/CNSGL/06. Contas.
Contas. EL-LG, fólio 18, item 16. LLG-LG1, fólio 4, item 17.
Certidão. EL-LG, fólio 18, item 18.
Escrituras. EL-LG, fólios, 19 e 19 v., item 23. LLG- LG1, fólio 4 v., item 24.
Registo. EL-LECNSGL, fólios 43 v.-44 v. LRD,
fólios 45 v.-46 v., 37.º tópico, item 3.
CL
Assento. LRD, fólios 45 v.-46 v., 37.º tópico, item
5.
SECRETÁRIO Acompanhamento dado aos provinciais
nas suas visitas, sempre sob privação dos ofícios.
Leis gerais e particulares. LRD, fólios 40 v.-41 v., 33.º tópico, item 1.
PT/AHPL/OESA/CNSGL/01. Estatutos e leis do Convento da Graça de Lisboa.
SACRISTÃO-MOR Zelo pela decência da sacristia e igreja, bem como ao cuidado na exata satisfação das missas, sufrágios e demais obrigações, sempre sob privação dos seus ofícios.
Certidão. EL-LECNSGL, fólios 43 v.-44 v. PT/AHPL/OESA/CNSGL/06. Contas.
Registo. EL-LECNSGL, fólios 43 v.-44 v.
Inventário. LRD, fólios 42-43, 35.º tópico, item 1.
CONFESSOR(ES) Exercício do confessionário como uma das principais obrigações do estado religioso, sempre sob pena de remoção do convento onde forem conventuais, bem como de não pregação e de não saírem ipso facto.
PREGADOR(ES) Distribuição das recompensas conforme
o trabalho e merecimento, especialmente no Convento de Nossa Senhora da Graça de Lisboa.
PRESIDENTES DE HERDADES E QUINTAS Referência aos descuidos dos presidentes de quintas e herdades, sempre sob pena de privação do seu ofício.
Escrituras. EL-LG, fólio 24, item 44. LLG-LG1, fólio 7, item 45.
PT/AHPL/OESA/CNSGL/04. Contratos e escrituras.
PT/AHPL/OESA/CNSGL/06. Contas.
Registo. EL-LG, fólio 24, item 44.
Certidão. EL-LG, fólio 24, item 44.
CLI
Rol. LRD, 47 v.-50, 39 tópico, item 11.
RELIGIOSOS EM COMUM Dever de desterrar abusos
incompatíveis com a observância regular, sempre sob pena de castigo como proprietários, bem como de mudança para o convento mais distante da Província.
Registo. EL-LG, fólio 24, item 43. PT/AHPL/OESA/CNSGL/01. Estatutos e leis
do Convento da Graça de Lisboa.
PT/AHPL/OESA/CNSGL/06. Contas.
Zelo pela pronta satisfação de missas e sufrágios, sempre sob pena de suspensão de dizer missa.
Contas. LRD, 34-39 v., 30 tópico, item 7.
Providenciar de matérias das quais a observância regular depende, bem como a boa economia temporal e espiritual dos conventos, sempre sob pena de culpa mais grave.
Evitar das matérias relativas ao pagamento de viáticos, calçarias, vestiarias e outras matérias.
Usufruto pacífico e sem disputas de privilégios e isenções concedidos como recompensa dos seus trabalhos.
Desejo de não produção de efeitos, sobretudo nas congregações religiosas, pelo mau exemplo.
Danos provocados por alguns sistemas e pareceres perniciosos embora
CLII aparentemente úteis.
Privilégios e isenções concedidos fruto do mérito do trabalho, sempre sob pena de privação dos seus ofícios e privilégios aos mestres cronistas.
Grande empenho e avultadas despesas do Convento de Nossa Senhora da Graça de Lisboa, e considerando a sustentação do provincial, secretário, procurador-geral e leigo.
Decência das livrarias e conservação dos livros.
Incentivo que deve ser dado por priores e reitores aos seus súbditos para a observância do decreto aceite na Congregação de 31 de março de 1745.
CLIII Fontes utilizadas para a construção da tabela:
Arquivo Histórico do Patriarcado de Lisboa, Ordem dos Eremitas de Santo Agostinho, Convento de Nossa Senhora da Graça de Lisboa:
Estatutos e leis do Convento da Graça de Lisboa, (PT/AHPL/OESA/CNSGL/01/001), “Leis gerais da Província confirmadas pelos Padres Reverendíssimos”, novembro de 1706, fólios 15-28 [El-LG.]
Estatutos e leis do Convento da Graça de Lisboa, (PT/AHPL/OESA/CNSGL/01/001), “Leis especiais para o Convento de Nossa Senhora da Graça confirmadas pelos Padres Reverendíssimos”, 19 de abril de 1731, fólios 30-34. [EL-LE.]
Estatutos e leis do Convento da Graça de Lisboa, (PT/AHPL/OESA/CNSGL/01/001), “Leis especiais para este convento de Nossa Senhora da Graça de Lisboa Oriental que impôs na primeira visita que nele concluiu o Muito Reverendo Padre Provincial o Mestre Frei Manuel de Albuquerque aos 29 de fevereiro de 1732”, fólios 39-44 v. [EL-LECNSGL.]
Arquivo Histórico do Patriarcado de Lisboa:
Livro das leis gerais para a Ordem de Santo Agostinho, (Ms. 819), “Leis gerais desta Província de novo vistas, e reformadas, pelo Definitório do Capítulo Provincial celebrado em onze de maio de 1715, e confirmadas pelo Reverendíssimo Padre Geral o Mestre Adesdato Semantico”, (confirmação: 23 de setembro de 1715), fólios 02-08 v. (LLG-LG1.]
Livro das leis gerais para a Ordem de Santo Agostinho, (Ms. 819), “Leis gerais para toda a Província postas no Capítulo próximo de 11 de maio de 1737 e confirmadas pelo Reverendíssimo Padre Geral, o Mestre Frei Nicolau António Eschiaffinati”, fólios 25-26. [LLG-LG2.]
Livro de Registo de Documentos dos Agostinhos em Portugal, (Ms. 863), “Leis, determinações e providências gerais para a Província de Nosso Padre Santo Agostinho de Portugal, corrigidas e reduzidas a melhor forma pelo Reverendíssimo Padre Mestre Provincial por comissão do Capítulo Provincial celebrado neste Convento de Nossa Senhora da Graça de Lisboa aos 04 de maio de 1805 e depois revistas e aprovadas pelo Definitório pleno da Congregação Intermédia celebrada no dito Convento aos 10 de dezembro de 1806 e por quatro Padres Mestres e Provinciais Absolutos, segundo a súplica do mesmo Capítulo, e a determinação do Excelentíssimo e Reverendíssimo Senhor Apostólico”, fólios 03 a 62. [LRD.]
Abreviaturas:
CLIV EL-LE. Estatutos e leis do Convento da Graça de Lisboa. Leis especiais para o Convento de Nossa Senhora da Graça confirmadas pelos Padres Reverendíssimos.
EL-ELCNSGL. Estatutos e leis do Convento da Graça de Lisboa. Leis especiais para este convento de Nossa Senhora da Graça de Lisboa Oriental que impôs na primeira visita que nele concluiu o Muito Reverendo Padre Provincial o Mestre Frei Manuel de Albuquerque aos 29 de fevereiro de 1732.
LLG-LG1. Livro das leis gerais para a Ordem de Santo Agostinho. Leis gerais desta Província de novo vistas, e reformadas, pelo Definitório do Capítulo Provincial celebrado em onze de maio de 1715, e confirmadas pelo Reverendíssimo Padre Geral o Mestre Adesdato Semantico.
LLG-LG2. Livro das leis gerais para a Ordem de Santo Agostinho. Leis gerais para toda a Província postas no Capítulo próximo de 11 de maio de 1737 e confirmadas pelo Reverendíssimo Padre Geral, o Mestre Frei Nicolau António Eschiaffinati.
CLV Apêndice 9 – Proposta de alteração n.º 1. A especificação do cargo, ou conjunto de cargos, associado a cada um dos níveis de descrição contemplados no elemento de descrição “Nome do produtor”
GF: Ordem dos Eremitas de Santo Agostinho.
F: Convento de Nossa Senhora da Graça de Lisboa. Nome do produtor:
Ordem dos Eremitas de Santo Agostinho, Convento de Nossa Senhora da Graça de Lisboa, Prior.
Ordem dos Eremitas de Santo Agostinho, Convento de Nossa Senhora da Graça de Lisboa, Procurador.
Ordem dos Eremitas de Santo Agostinho, Convento de Nossa Senhora da Graça de Lisboa, Depositários.
Ordem dos Eremitas de Santo Agostinho, Convento de Nossa Senhora da Graça de Lisboa, Sacristão-Mor.
Ordem dos Eremitas de Santo Agostinho, Convento de Nossa Senhora da Graça de Lisboa, Religiosos em Comum.
SR: Estatutos e leis do Convento da Graça de Lisboa. Nome do produtor:
Ordem dos Eremitas de Santo Agostinho, Convento de Nossa Senhora da Graça de Lisboa, Prior.
D: [Estatutos e leis do Convento da Graça de Lisboa.]. Nome do produtor:
Ordem dos Eremitas de Santo Agostinho, Convento de Nossa Senhora da Graça de Lisboa, Prior.
SR: Breves. Nome do produtor:
Ordem dos Eremitas de Santo Agostinho, Convento de Nossa Senhora da Graça de Lisboa, Prior.
D: [Breve de Dom António, Bispo de Santa Sabina, sobre a igreja de Nossa Senhora do Monte, pertencente aos Agostinhos.] Nome do produtor:
CLVI Ordem dos Eremitas de Santo Agostinho, Convento de Nossa Senhora da Graça de Lisboa, Prior.
D: "Treslado de um breve de indulgências concedido pelo Santíssimo Padre Clemente, Papa VIII Nosso Senhor, aos fiéis cristãos que visitarem a Igreja do Mosteiro de Nossa Senhora da Graça da Ordem de Santo Agostinho desta cidade de Lisboa e a Ermida de Nossa Senhora da Penha de França, que está debaixo de seu governo e proteção nos dias do dito breve declarados." Nome do produtor:
Ordem dos Eremitas de Santo Agostinho, Convento de Nossa Senhora da Graça de Lisboa, Prior.
SR: Documentação régia. Nome do produtor:
Ordem dos Eremitas de Santo Agostinho, Convento de Nossa Senhora da Graça de Lisboa, Prior.
Ordem dos Eremitas de Santo Agostinho, Convento de Nossa Senhora da Graça de Lisboa, Religiosos em Comum.
D: [Licença de Dom João I para se fazer o tombo das propriedades do Convento da Graça.] Nome do produtor:
Ordem dos Eremitas de Santo Agostinho, Convento de Nossa Senhora da Graça de Lisboa, Prior.
D: [Licença de Dom João I para um escrivão fazer o tombo das propriedades do convento da Graça.] Nome do produtor:
Ordem dos Eremitas de Santo Agostinho, Convento de Nossa Senhora da Graça de Lisboa, Prior.
D: [Documento de Dom Duarte contendo sentença régia envolvendo o morgado Fernão Fernandes da Charneca.] Nome do produtor:
Ordem dos Eremitas de Santo Agostinho, Convento de Nossa Senhora da Graça de Lisboa, Prior.
CLVII D: [Cópia de carta de Dom Manuel I sobre uma petição de Dom Álvaro de Castro, do Conselho do Rei, contra Dona Isabel de Albuquerque.] Nome do produtor:
Ordem dos Eremitas de Santo Agostinho, Convento de Nossa Senhora da Graça de Lisboa, Prior.
D: [Carta régia de Dom Sebastião autorizando os Agostinhos a pedir esmola.] Nome do produtor:
Ordem dos Eremitas de Santo Agostinho, Convento de Nossa Senhora da Graça de Lisboa, Prior.
D: "Certidão do Contador-Mor como ficam registadas certas propriedades nossas." Nome do produtor:
Ordem dos Eremitas de Santo Agostinho, Convento de Nossa Senhora da Graça de Lisboa, Prior.
D: [Cópia autêntica da confirmação de todos os bens que o estado eclesiástico do reino possuía em 10 de janeiro de 1447 adquirido por ele até ao dia da morte de Dom João I (14 de agosto de 1433), feita por Dom Afonso V seu neto, e dada ao convento da Graça em 10 de fevereiro de 1536 pelo notário Marcos Fernandes.] Nome do produtor:
Ordem dos Eremitas de Santo Agostinho, Convento de Nossa Senhora da Graça de Lisboa, Prior.
D: [Cópia autêntica de uma provisão de Dom João III isentando os Agostinhos da Graça de Lisboa de tributos, sisas, etc.] Nome do produtor:
Ordem dos Eremitas de Santo Agostinho, Convento de Nossa Senhora da Graça de Lisboa, Prior.
D: [Carta do Conde de Linhares, Dom António Provedor-Mor dos Mamposteiros, em que declara os privilégios de que por carta régia gozam as pessoas que o mosteiro da Graça encarregar de pedir esmolas para o dito mosteiro nas ilhas da Madeira, Açores, Cabo Verde e São Tomé.] Nome do produtor:
CLVIII Ordem dos Eremitas de Santo Agostinho, Convento de Nossa Senhora da Graça de Lisboa, Prior.
D: [Cópia autêntica de um alvará de Dom João III para o Convento da Graça poder tirar das ilhas de Angra (sic) e Graciosa todo o trigo de que ali dispunha proveniente de foros e esmolas.] Nome do produtor:
Ordem dos Eremitas de Santo Agostinho, Convento de Nossa Senhora da Graça de Lisboa, Prior.
D: [Privilégio de Dom João III para os Agostinhos do Convento da Graça não pagarem sisa do que venderem, nem quem lhes comprar.] Nome do produtor:
Ordem dos Eremitas de Santo Agostinho, Convento de Nossa Senhora da Graça de Lisboa, Prior.
D: [Licença de Dom João III para os Agostinhos pedirem para as obras do mosteiro da Graça de Lisboa.] Nome do produtor:
Ordem dos Eremitas de Santo Agostinho, Convento de Nossa Senhora da Graça de Lisboa, Prior.
D: [Petições do Convento da Graça de Lisboa, provisão régia e alvará régio relativos ao transporte de bens na Armada da Índia.] Nome do produtor:
Ordem dos Eremitas de Santo Agostinho, Convento de Nossa Senhora da Graça de Lisboa, Prior.
D: [Alvarás reais para se fazerem as demarcações e tombo das propriedades do convento da Graça.] Nome do produtor:
Ordem dos Eremitas de Santo Agostinho, Convento de Nossa Senhora da Graça de Lisboa, Prior.
D: [Provisão de Dom Sebastião para serem medidas e demarcadas as propriedades do Convento da Graça.] Nome do produtor:
Ordem dos Eremitas de Santo Agostinho, Convento de Nossa Senhora da Graça de Lisboa, Prior.
CLIX D: [Privilégio de Dom Sebastião isentando do pagamento de dízima ou portagem do que comprarem ou venderem.] Nome do produtor:
Ordem dos Eremitas de Santo Agostinho, Convento de Nossa Senhora da Graça de Lisboa, Prior.
D: [Licença de Dom Sebastião para o Convento da Graça poder tirar pão do termo (de Lisboa?).] Nome do produtor:
Ordem dos Eremitas de Santo Agostinho, Convento de Nossa Senhora da Graça de Lisboa, Prior.
D: [Alvará de Dom Sebastião confirmando a licença de Dom João III para pedir esmola pelo reino.] Nome do produtor: