• Sonuç bulunamadı

ZEFIRO TORNA Zefiro torna, e ’l bel tempo rimena, e i fiori e l’erbe, sua dolce famiglia, et garrir Progne et pianger Filomena, e primavera candida e vermiglia.

N/A
N/A
Info
İndir
Protected

Academic year: 2021

Share "ZEFIRO TORNA Zefiro torna, e ’l bel tempo rimena, e i fiori e l’erbe, sua dolce famiglia, et garrir Progne et pianger Filomena, e primavera candida e vermiglia."

Copied!
2
0
0

Yükleniyor.... (view fulltext now)

Şimdi indir ( 2 sayfa )

Tam metin

(1)

ZEFIRO TORNA

Zefiro torna, e ’l bel tempo rimena, e i fiori e l’erbe, sua dolce famiglia, et garrir Progne et pianger Filomena, e primavera candida e vermiglia.

Ridono i prati, e ’l ciel si rasserena;

Giove s’allegra di mirar sua figlia;

l’aria et l’acqua et la terra è d’amor piena;

ogni animal d’amar si riconsiglia Ma per me, lasso, tornano i piú gravi sospiri, che del cor profondo tragge quella ch’al ciel se ne portò le chiavi;

et cantar augelletti, et fiorir piagge, e ‘n belle donne honeste atti soavi

sono un deserto, et fere aspre et selvagge

PARAFRASI

Zefiro ritorna e riporta il bel tempo e fiori ed erbe, suo dolce seguito,

ed il garrire delle rondini ( Progne ) ed il canto dell'usignolo ( Filomena )

e primavera limpida e dai vividi colori.

Sembra sorridere la campagna e il cielo si rasserena:

Giove si rallegra di vedere la luce di Venere più luminosa

(2)

l'aria, le acque e la terra sono attraversate dall'amore ogni essere vivente si dispone ad amare

Per me infelice ritornano i più dolorosi tormenti, che dal profondo del cuore muove colei che al cielo se ne portò le chiavi;

il canto degli uccelli, il fiorire dei piani, i delicati gesti di belle e decorose donne

sono (per me) un'arida realtà, come fiere crudeli e selvagge.

Referanslar

Şimdi indir ( DOCX - 2 sayfa - 13.57 KB )

Benzer Belgeler

H a s t a n e l e r de t e c r it m e s e l e si M i m ar m u a l l im ilyas z a de Arif H i k m et

Tecrit binaları mevcut sari veya salgın hastalıklar için kullanıldığı gibi sarî hastalık memul edildiği ahvalde karantine için de kul- lanılırlar.. Güzel

BEREKET insaat. e e e T l. e e e e le e l. l l e ele l l e ele. Yıl: 18 Fiyatı: 75 Kuruş. Giresun Üniversitesi bünyesinde

siyasetçilerin isteklerini emir kabul eden ,İl Genel Meclisi Başkanları ve üyeleri, Encümen üyeleri, Valiler ve Genel Sekreter yüzünden batan İl Özel

B a ş ka m e m l e k e t l e r de m i m a rî f a a l i y et

Halbuki New-York eyaletine mülhak (Farmingdate) şehrinin yüzde yirmi (Hemstead) ve (Patchlogue) nahiyelerinin yüzde on dokuz ve Suffern şeh- rinin yüzde yirmi kısmı iş yeri

( L i e g e) Su s e r g i si

Sergiyi muntazam süreçte tertip etmek, ona muhteşem bir manzara vermek için (Mense) nehrinin bir kolunun iki kilometre kadar doldurmak, çukur yerleri yükseltmek için yedi yüz

M i l lî M i m a rî m e s e l e si

Yapı üslûbu ile doğrudan doğruya alâkadar olmamakla beraber, bina şekilleri üzerine çok tesiri olan ideolojik bir unsur daha vardır ki, onun da üslûbu doğuran in- kilâb

% 97 m e s e l e si

Ayrıca şurası da üzerinde durulacak bir noktadır: Falih Rıfkı Atay, yüzde 3 şahsî menfaat için yüzde 97 memleket zararını tasavvur eden mimarlardan bahsetmektedir. Şimdi-

İ s t a n b ul ş e h r i n in d ü z e l t i l m e si m e s e l e l e ri

Buna rağmen, inşa edecek olursa, yeni bir inşaatın faizini ödemeğe mecbur olmıyan, yanındaki eski binaların şiddetli rekabetine, zamanla mukavemet edemiyerek, inşaat

T E M E L İ S TAT İ S T İ K I D E R S 6 M E R K E Z İ E Ğ İ L İ M Ö L Ç Ü M L E R İ

Duyarlı Olmayan (Analitik Olmayan) Ortalamalar Medyan (Ortanca)   Mod Kantiller Düzeltilmiş Ortalama Kırpılmış