sinema dergisi • sayı/14# ocak 1968 • 4 lira
Yıl 2 S a y ı 11 O r a k 1008
i ç i n d e k i l e r
y a z ı l a r k ı z d ı r m a k k a r a k o y u n p r o f v e r d i m e s o f y a n o t l a r ı at i l i n d o r s a y
e l e ş t i r m e s i ü z e r i n e ö n e r i l e r a l l a n y a l ç ı n g e r ç e k l i ğ i n i ç i n d e n : çı k s i n e m a s ı g i o v a n n i s e o g n a ı ı ı i l l o s n v v e t s i n e m a s ı n d a u y a r l a m a s u n g u ç a p a n a n a r ş i s t
a l a n lovell
h a b e r l e r İtalya, m e k t u b u i n g i n a y ç a s k n n d i n a v m e k t u b u l i i r k n v p a r i s m e k l u b ı ı g a y e p e t e k k u l ü p l e r i s i n e m a teli h a b e r l e r i
k a y n a k l a r 1 k a s ı m ’daıı 8 a r a l ı k ' a k a d a r ç e v r i l e n l i i r k f i l m l e r i l i s l es i a ğ a l ı özgiiç.
e l e ş t i r m e l e r k w a i d a n k o r k u n u n bedel i g i o v a n n i s c o g n a m i l l o t h e m i r a c l e w o r k e i k a r a n l ı ğ ı n d ı ş ı n d a n j a k şaloııı le d e u x l e m o s o u f f l e h a l k d ü ş m a n l a r ı g i o v a n n i s e n g n n m i l l n - e a t b a l l o n w o s t e r n ' l e m a t r a k g e ç m e s u n g u ç a p a n t h e s a n d p i p e r a n l a m ı n a n l a m sızlığı t a n j ı ı a k e r s o t ı t h e a p p a l o o s a m a r l o n ’lu w e s t e r n s u n g u ç a p a n b u s r i l e v ' s b a c k in t o w n h o l l y w o o d ’d a ye n i bi r ş e y y o k t a n j ı ı
d e ğ e r l e n d i r m e 10 k a s ı m ' d a n 17 a r a l ı k ' a k a d a r ç ı k a n y a d a s i n e m a t e k l e g ö s t e r i l e n f i l m l e r i n d e ğ e r l e n d i r m e s i .
k a p a k l a r v l a d i m i r p u c h o l t ve h a n a l ı r e j c h o v a , ıııilos foı m a n ' ı n l a s k y j e d n e p l a v o v l a s k y b i r s a r ı ş ı n ı n a ş k l a r ı f i l m i n d e
a r k a : r i c a r d o goı ıı ez, nı i chel del cas t i l l o, ı ı ı a l l h i e u k l o s s o w s k i ve deıı i s m a l ı a f f e y , roı ı l l el ' n i n le d u v a r f i l m i n d e
y e n i sini nin s i n e m a t e k ' i n o r g a n ı o l a r a k a y d a b i r y a y ı n a n ı r s i n e m a d e r g i s i s a h i b i : s i neı ı ı at ı k a d ı n a ş a k i r zacıba.şı y a z ı i sl er i s o r u m l u m ü d ü r i r h i i s e y i n h a cı l ı aş ı >ğ'.u t e k n i k s e k r e t e r : j a k şal oıı ı y a z ı k u r u l u o n a t k u t l a r , l ı ü s e y i n b a ş , g i o v a n n i s c o g n a m i l l o , j a k şal oıı ı d e r g i d e y a y ı m l a n a n y a z ı l a r d a k i d ü ş ü n c e l e r i n s o r ı m ı l u l u - y a z a r l a r ı n a a i t t i r , d e r g i y i b a ğ l a m a z d e r g i y e y a z ı v ı ı r . u k v e l mı ı ka k o n u l u r d a g ö rü ş m e k i çi n h e r c u m a r t e s i 10-12 a r a s ı n d a a ş a ğ ı d a k i a d r e s e b a ş v u r u l a b i l i r y ö n e t i m y; s a k a k , 12 şerit' h a n , k a t 3, b e y o ğ l u İ s t a n b u l t e l : 1 9 87 13 a n k a r a t e m s i l c i s i : e r d e i öz a n k a r a b i i r o m: m e ş r u t i y e t c ad, a l t ı n h a n 21, a n k a r a h e r ç e ş i t y a
lı.k. 307 b e y o ğ l u İ s t a n b u l i i ân t a r i f e s i a ı k a k a p a k içi t a m s a y l a 1000 TL. , y a r ı n ı s a y f a 600 T L . sııyı- d ö r l . yıllığı k ı r k s e k i z l i r a d ı r a l f a b e m a t b a a s ı t ı as kı : fııno m a t b a a s ı 27 70 11 s on b a s k ı t a r i h i : S
u r ,a l; 1 9 6 S
22 - 27 O c a k Y e n i Ç e k o s l o v a k S i n e m a s ı h a f t a s ı n d a
Ig ö s t e r i l e c e k
M i t o s F o r m a n "m
L a s k y J e d n e P l a v o v l a s k y
BİR S A R IŞ IN IN A Ş K L A R I
’n ın s e n a r y o s u 2 0 O c a k ’ta ç ı k ı y o r .
SİNEMA
kızılırmak- karakoyun
T ü r k sin e m a sı k o n u s u n d a y e te r s iz b ilg im bu u lu sa l y a p ım h a k k ın d a to p lu ve d o ğ ru b ir f ik ir v e r
m em e u y g u n değil. O ysa, y ıld a ç e v rile n 240 k a d a r filim d e n y a ln ız c a b ir k a ç ı g e re k li b ir u lu s la r a r a s ı ta n ı tı m a u la ş tığ ın d a n , a y n ı z a m a n d a e le ş tir m en in y a d a en a z ın d a n A v ru p a b a ş k e n tle r in in sa y ılı s in e m a d e rg ile rin in ta k d ir le r in i k a z a n ı
y o rs a , y a ln ız c a s a y ıc a ö n em li bu y a p ım d a , y a k ın d a b elk i de se y irc is i ta r a f ın d a n te rk e d ile b ile c e k k a d a r b ir k a lite d a v a s ın ın v a ro ld u ğ u n u r a h a t ç a s ö y liy eb ilirim .
S in e m a se y irc ile rin in z e v k i k a ç ın ılm a z b ir b iç im de g e liş iy o r ve bu ü lk ed e, te le v iz y o n u n g e lm e si ile d a h a d a g e lişe c e k . Ü lk e d e y a k ın d a v a ro la c a k y en i b ir d u ru m b u ; ve y a p ım o r ta k lık la r ın ın b u n u gö z önü n d e b u lu n d u r m a la rı g e re k ir.
G ene de, g ö rm ü ş o ld u ğ u m filim le r a ra s ın d a , d e ğ e r ta ş ıy a n l a r e k sik değil. B u n la rın için d e en b a ş t a son y ılla rın T ü r k S in e m a sın ın en iyi, h iç k u ş k u su z g ö rd ü k le rim in için d e en e tk ili film i o la r a k L ü tf i Ö. A k a d 'ın « K ız ılırm a k / K a ra k o y u n » u sa y ıy o ru m .
« K ız ılırm a k / K a ra k o y u n » u n d e ğ e rle rin d e n biri d e rin b ir şe k ild e u lu s a l o lu ş u d u r. Y a ln ız c a s a lt u lu s a l y a p ıt u lu s la r a r a s ı b ir d e ğ e r k a z a n a b ilir . F ilim A n a d o lu n u n bilg eliğ in e, h a lk şiirin e , so n su z g e le n e k le rin e , d u y g u la r ın a ve ö zlem lerin e k ö k lü b ir b içim d e d a y a n ıy o r. G erçek , öz fo lk lo ra d a d a y a n m a s ı bıım ı b ir d e je n e ra s y o n u o lan fo lk lo riz m
okurlarına mııtlu bir
yıl diler..
prof, mario verdone
ile k a r ı ş tı r m a m a k ben ce ilk b a ş ta b e lirtile c e k d e ğ e rid ir.
F ilim b ir h a lk m a s a lı ü z e rin d e k u ru lm u ş ve b ir tü r k ü b içim i için d e g ö tü r ü lm ü ş tü r . F e o d a l d ü z e n i y e re n bu m a s a l, b ir a ğ a n ın , a it o ld u k la rı o b a h a lk ın ın b a s k ıs ın a u ğ r a y a n ik i g e n c in s a l t a ş k ın d a n h a r e k e t ed iy o r. Y a ln ız c a k e n d i fe lâ k e tiy le k a r ş ıla ş tığ ı a n d a oba h a lk ı k ıy ın v e ş id d e te k a r ş ı a y a k la n m a g ü c ü n e k a v u ş u y o r . V e fa c ia , e z e n le ri ve e zilen leri b ir a r a d a s ü r ü k le y e n k ö p rü n ü n ç ö k m esi, uç n o k ta y a v a r a n sa d e liğ i s a y e s in d e m a k u l g ö rü n ü y o r.
«B eyaz M endil», « H u d u tla r ın K a n u n u » ve so n o la r a k bu çok d a h a y o ğ u n « K ızılırm ak » filim le rin in y ö n e tm e n i L ü tf i A k a d ’ın en b e lirli d e ğ e rle rin d e n biri, k o la y e fe k tle r e s a p m a d a n , ö lçü lü ve s a d e b ir şe k ild e ele a lın a n h a lk y a ş a n tıs ın ın te m a la r ın a k a r ş ı g ö s te rd iğ i b a ğ lılık tır. G e re k b a ş o y u n c u la rın g e re k s e k a r a k t e r ro lle rin in ö lçü lü v e a ş ır ılık ta n u z a k o y u n la rın d a , k o r a l sa h n e le rin ç iz ilişin de, h ik â y e n in sa d e te m p o su n d a , h a t t a t e k b ir ça lg ı ile h a lle d ile n fo n m ü z iğ in d e b e lire n b u s a delik, in celiğ in i ve ş iirs e l h a v a s ın ı k o ru d u ğ u m a sa l b içim i içinde d ah i, k o la y b ir iy im s e rlik te n k a ç ın a r a k , b a sk ın ın , p a r a d a n g e le n ik t id a r ın k a ç ı
n ılm a z y e n ilg is i ve k u r b a n la r ı ile, to p lu m c u ile ric iliğ in i k e s in b ir g ö rü ş le a ç ık lıy a n bu film in en iyi y ö n ü d ü r bence.
Çev: G iovanni Scognnm illo
haberler
II hisar yarışması..
R o b e rt K o lej S in e m a K u lü b ü y u rd u m u z d a s in e m a s a n a tın ın g e lişm e sin i v e y a y ılm a s ın ı sa ğ - lıy a c a k o la n k ıs a m e tr a j lı film ç a lış m a la rın ı d e s te k le m e k a m a cı ile d ü z e n le d iğ i H is a r K ısa F ilm y a r ış m a la r ın d a n İk in c isi
n in k a y ıt la r ın a b a ş la m ış tır, K a tılm a ş a r t l a r ı:
1 Y a r ış m a y a 8 v e y a 16 m m sesli v e y a sessiz, k o n u lu , belge v e y a k a r t o n film le r k a tıla b ilir.
K o n u lu film le r 5 ilâ 30 d a k . k a r to n film le r ise en a z 1 d a k ik a o lm alıd ır.
N o t: R e k lâ m film le ri y a r ış m a y a k a tıla m a z .
2 Y a r ış m a y a son k a tı lm a t a rih i; 25 M ay ıs 1968.
3 — 23-30 H a z ir a n ta r ih le r i a r a s ın d a ön elem e ve d e ğ e rle n d irm e y i y a p a c a k o la n j ü r i 25 M a y ıs ta ilâ n e d ile c e k tir.
4 — 30 H a z ir a n 1968’de d ü z e n le n e c e k k a p a n ış g e c e sin d e v e r i
lecek o la n ö d ü lle r Ş u b a t a y ın d a ilâ n e d ile c e k tir.
5 — Y a r ış m a y a k a tı la c a k olan film le r m a d e n î m u h a f a z a iç in de İA D E L İ T A A H H Ü T L Ü ve - K IY M E T L İ E M T E A - ib a r e si ile g ö n d e rile b ile c e ğ i g ibi, ş a h sen k u lü p m e rk e z in e de te s lim edilebilir. K u tu n u n için e k o n a c a k b ir k a r t a y a rış m a c ın ın ism i, y a şı, m e s le ğ i ve a d re s i y a z ıla c a k tır .
6 R o b e rt K olej S in e m a K u lübü y a r ış m a y a k a tı la n film le r
ü z e rin d e h e rh a n g i b ir h a k id d ia edem ez, film le r sa h ip le rin e te m m u zu n ilk h a f ta s ın d a ödem eli o la r a k p o s ta la n a c a k tır .
7 H e r tü r lü b ilgi e d in m ek için a d re s :
R o b e rt K olej S in em a K u lü b ü P . K. 8 B eb ek - İ s ta n b u l
krakovi şenliği
1968 U lu s la r a r a s ı K ıs a F ilim le r Ş en liğ i 4-9 H a z ira n t a r ih le r i a r a s ın d a y a p ıla c a k . H e r yıl o ld u ğ u g ibi, bu yıl d a P o lo n y a ’- lı y ö n e tm e n le rin y a p ıtla r ı ile y a b a n c ı y ö n e tm e n le rin k in i k a r ş ı la ş tır m a f ır s a t ı o r t a y a ç ık a c a k . K ıs a film ş e n lik le ri a r a sın d a en b a ş a r ılı ve c id d ile rin d en b ir i o lm a k la ta n ın a n b u ş e n liğ in te m a s ı b u y ıl d a d e ğ iş m e di: Y irm in c i Y ü zy ılım ız. B u t e m a n ın a m a c ı in sa n c ıl, to p lu m s a l ve s a n a t d e ğ e rle ri ta ş ıy a n film le r i ta n ıtm a k . B ö y lece y ü z y ılı
m ızın öz ve b içim y ö n ü n d e n g e ç ird iğ i d e ğ iş ik lik le r, e ğ ilim le ri ve b a ş a r ıla r ı o r ta y a k o n m u ş o- la c a k .
Ş en liğ e k a tı lm a k için e n son b a ş v u r m a ta r ih i 1 N is a n 1968.
G ö n d erilecek film k o p y a la r ı ise en geç 15 N is a n 1968’e k a d a r şe n lik d ü ze n le m e k u ru lu n u n eline g eçm e li. A n c a k d a h a ö n ce b a ş k a u lu s la r a r a s ı ş e n lik le r
de ödül k a z a n m ış film le r y a r ı ş m a y a k a tıla m a z la r . A y rıc a k a y ıtla r ı y a p ıla n film le rin , b ir ön se ç im ’den g e ç e re k y a r ış m a y a
k a tı lm a la r ı için h a k k a z a n m a la rı g e re k . A ltı ödül d a ğ ıtıla c a k ş e n lik te : 1 b ü y ü k ödül, b ir özel ödül ve özel b ir t ü r film e b a ğ lı o lm a y a n d ö rt ödül, ö d ü l k a z a n a n film le r s a t ın a lın a r a k b ü tü n P o lo n y a ’d a g ö s te rile c e k le r.
P o lo n y a için k ıs a filim le rin t a ş ıd ık la rı önem , bu g ib i film le ri
n in u lu s la r a r a s ı şe n lik le rd e k a z a n d ık la r ı ö d ü lle rin s a y ıs ı ile k e n d in i b elli e d iy o r: 1967 de P o lo n y a k ıs a film le ri u lu s la r a r a s ı şe n lik le rd e 37 ödül k a z a n d ıla r.
B u n la rın 16 sı b elg e film le ri, 10 ta n e s i ise ca n lı r e s im film le ri.
Ö d ü llerd en üç ta n e s i L odz S in e m a O k u lu ö ğ re n c ile ri t a r a f ı n d a n y a p ıla n f ilm le r ta r a f ın d a n k a z a n ılm ış . (B u a r a d a a y n ı o- k u ld a o k u y a n F e r id u n E r o l’un C in e stu d 67 şe n liğ in d e k a z a n d ı
ğ ı b irin c ilik ö d ü lü n ü a n s ı y a lı m ) .
resnais..
— A la in R e s n a is y e n i film i J e t ’aim e, j ’a im e / S en i se v iy o ru m , sen i se v iy o ru m ’u n d ış s a h n e le rin i B e lç ik a ’d a ç e k iy o r. H a y a l- bilim tü r ü n d e olein film y a y ım ç e v re le rin d e g e ç iy o r. A n c a k , b a s ın b ü tü n u ğ r a ş m a la r ın a k a r şın film h a k k ın d a n e y ö n e tm e n den n e de s e n a ry o y a z a r ı J a c q u es S te n b e r g ’d e n b u k o n u d a en u f a k b ir ip u cu eld e ed e m e d ile r. ö y le k i, bu so n u n cu su ,
«film in b a şlığ ın ın ik i k e z t e k r a r e d ilm e sin in n e d e n in i bile a ç ık la y a m a m » d e m iş tir. B ilin d iğ i g ib i b a şro ld e R e sn a is, C lau -
L E S A M O U R A Ï / J . - P . M E L V IL L E / N A T H A L IE V E A L A IN D E L O N
de R ic h ’i o y n a tıy o rd u . A y rıc a y e re l ö z e llik le r g e r e k tir e n r o l
le rd e y ö n e tm e n , f la m a n o y u n c u la r o y n a tıy o r.
harvey..
— S on V en ed ik Ş e n liğ in d e ba§
k a d ın o y u n c u su n u en iy i o y u n cu ödillünil k a z a n d ır a n D u tc h m a n / H o lla n d a ll film in in y ö n e tm e n i A n th o n y H a rv e y , ik in ci film in e b ağ lad ı. K o n u su II.
H e n ry ile k a r ı s ı E le a n o r a r a s ın d a g e ç e n o la y la r la ilg ili o lan film d e P e t e r O 'T oole ile K a t- h e rin e H e p b u m o y n a y a c a k . F i l m in a y n ı z a m a n d a y a p ım c ıs ı o- la n H e p b u rn , y ö n e tm e n in ilk film in i s e y r e ttik te n h e m e n so n r a b u film için o n u n la a n la ş m a y a k a r a r v e rm iş. F ilm H o lly - w ood’d a v e dış sa h n e le ri M a r s il
y a ’d a ç e k ile c e k tir.
melville..
— 1966’d a n bu y a n a s ü re k li o la r a k film ç e v ire n J e a n - P ie r r e M elville y a k ın d a y en i b ir film e
b a ş la y a c a k (S o n film le ri L e D eu x ièm e S o u ffle / İk in c i S o lu k , L e S a m o u r a i’di. F ilm in adı L e C a s P a c k a r d / P a c k a r d O la yı. «Bu, P a r i s ’t e y a ş a y a n iki A m e rik a n c a s u s u n u n ö y k ü s ü d ü r» d iy o r y ö n e tm e n . D o s tlu k la r ı b ü tü n d o s tlu k la r g ib id ir.
F ilm d e c a s u s la rın n a s ıl y a ş a d ık la rı g ö rü le c e k tir. Ü s te lik o la y g e rç e k b ir o lay d ır.»
B u g ü n le rd e P a r i s ’te o y n a y a n L e S a m o u r a i ise F r a n s ız b a s ı
n ın ö v g ü le rin i to p la m a k ta . Bu k o n u d a P ie r r e B illa rd «M elvüle sin e m a m ız ın b ü y ü k y a ln ız a d a mı. H iç k im s e o n d a n d a h a iyi, y a ln ız lığ ı g ö s te re m iy o r. L e S a m o u ra i, y a ln ız a d a m ın y ırtıc ı b ir ş iiri. M elville’le r d u rd u k ç a , a y a k ta k ım ı çev resi, şiirin d o ru ğ u n d a y e r a lm a y a d e v a m ed e
cek» d iy e y a z a r k e n L o u is F a u - v e t d ü şü n c e s in i şö y le a ç ık lıy o r:
«M elville s e rü v e n i s a n a t la o y n a r g ib i d ü z e n liy o r. K iş ile ri az k o n u ş u y o r a m a e n d e r b ir k e s in lik le h a r e k e t e d iy o rla r. İ ş te b ir y a ra tıc ı, b a z ı te h lik e le ri göze a lm a y ı b ilen b ir y a ra tıc ı.»
renoır..
— L a M a rse illa ise ’in y e n i b ir k o p y a sın ı s u n m a k ü z e re P a r is e g e le n J e a n R e n o ir J e a n n e M o- r e a u ’y u o y n a ta c a ğ ı L a C lo c h a r
de a d lı b ir film ç e v irm e k n iy e tin d e o ld u ğ u n u a ç ık la d ı, « iş te b ir o y u n cu ki, d u rg u n lu ğ u , h e y e c a n la rın ve d u y g u la r ın g ü n ış ığ ın a ç ık m a la r ın a a r a c ı o lu y or. M ichel S im o n ’u n z a m a n ın d a B o udu oluşu g ib i, M o re a u
L a C lo c h a rd e o laca k » . M o re a u ’- n u n c a n la n d ıra c a ğ ı k iş ilik R e- n o ir’in ö zellik le ilg is in i çek iy o r, ç ü n k ü o n a g ö re ç a ğ d a ş «H ip- pie» lerin , ş iirs e l b ir k a r ş ü ığ ı bu. « A n c a k ,o n u n y a ş a m ım n a -
L ’H O M M E Q U I M E N T / Y A L A N S Ö Y L E Y E N A D A M / A L A IN R O B B E -G R IL L E T / J.-L . T R IN T IG N A N T
sil s ü r d ü re c e ğ i k o n u s u n d a b ir d ü şü n c e s i yo k . J e a n n e M o re a u ’- n u n t e k dini, ö z g ü rlü k o la c a k . K im s e y e h e rh a n g i b ir şe y b o rç lu o lm a k is te m e y e c e k v e h iç b ir şeye b a ğ la n m a y a c a k . «O nun a r a c ılığ ıy la b ir ö y k ü m ü a n la t a c a ğ ım ı y o k s a b ir iz le n im film i m i y a p a c a ğ ım ı h e n ü z b ilm iy o ru m ; a m a b ü tü n h e rş e y o n u n v a h ş i ö z g ü rlü ğ ü y le , k e n d is i b aşıb o ş o lm a y a n b ir a d a m a k a r ş ı d u y d u ğ u ç o k s a f b ir d u y g u ç e v re sin d e g e lişe c e k . B u so ru n u n a sıl çö zeceğ im i ise h en ü z b ilm i
y o ru m » .
robbe-grillet..
— A la in R o b b e - G rille t, ü ç ü n c ü film i l ’H o m m e Q u i M e n t / Y a la n S ö y le y e n A d a m 'ın ç e k i
m in i b itird i. B ir F r a n s ız Ç e
k o slo v a k o r t a k y a p ım ı o la n g e r ç e k le ş tirile n film in ç e k im i a ltı h a f t a s ü rd ü . Ç e k im se n a ry o s u film ç e k ilir k e n d ü z e n le n d i ve 2600 m e tr e ’y e in e c e k film için 32.000 m e tr e film h a rc a n d ı. F il
m in k u r g u s u 5 a y sü re c e k . Y ö
n e tm e n i film in in ilk ik isin d e n d a h a b a ş a r ılı o la c a ğ ın ı ile ri s ü rü y o r. B ilin m ez b e lk i de k e n d is i k ü ç ü k b ir ro l o y n a d ığ ı için. B u n u n d ış ın d a k o n u m ü th iş h a r e k e tli: ta k ip le ı, ç a r p ış m a la r , p a t la m a la r , f a ş is t ü n if o rm a la r. Y a la n sö y ley en a d a m J e a n - L o u is T r in tig n a n t. K a r ş ıs ın d a ik isi Ç ek üç k a d ın o y u n cu v a r : S y l
vie B ré a l F ra n s ız , S y lv ia T u r- b o v a v e S u z a n n e K o c u k iro v a Ç e k ta r a f ı n d a y e r a lıy o rla r.
kast..
— P ie r r e K a s t a z çok u zu n a r a lı k la r la s in e m a u ğ r a ş ın ı s ü r d ü rü y o r. Ş im d i de R o g e r V a illa n d ’- ın D rô le d e J e u / G a rip O yun a d lı ro m a n ın ı film e çek iy o r.
K a s t « V aillan d ’ın ro m a n ın ı u- y a r l a r k e n İk in c i D ü n y a S a v a ş ın d a F r a n s ız la r ın d ire n iş h a r e k e tin i b u n u y a ş a m a m ış o la n l a r a a n la tm a y ı iste m e d im . Y a ş a y a n l a r a b ir k a ç a n ıla r ın ı h a t ı r la tm a y ı d a d eğ il. Y a ln ız c a o g ü n le rd e g e n ç liğ i c a n lı tu t a n ro m a n tiz m i g ö rü n tü le m e k is te
dim . F ilm d e o y n a y a n k iş ile r p o litik y e lp a z e ’n in b ir e r ele m a n ı:
M a r a t ( t a k m a a d ta b iî) ö z g ü r
lü ğ e ta p a n b ir k işi, R o d rig u e b o lşev ik a m a g e rç e k ç i b ir ih t i
lâlci. A şırı s a ğ ’d a n g e le n C a ra c - c a la b ir m illiy e tç i, F ré d é r ic ise s a f b ir o ğ la n d ır. A r a la r ın d a iki o r ta k y a n v a r d ır : H e p s i de a y nı k u r tu lu ş h a r e k e tin i d e ste k le - m e k e t ve s a v a ş ın so n u cu ü z e rin d e y a n ılm a k ta d ır la r : U ğ r u n d a ç a lış tık la r ı ih tilâ l a s lın d a
«iyi y e rle ri k a p m a y a rışı» n a d ö n ü şecek , bu k iş ile r sa v a ş so n - ra s ın ın d e v le t a d a m la r ı ve b a k a n la r ı o la c a k la rd ır.» d iyor.
lelouch..
— C lau d e L elo u ch k o n u s u ölüm c e z a sı o la n y en i b ir film e b a ş la y a c a k : L a P e in e de M o rt.
F ilm h a k k ın d a s ö y le d ik le ri ise ş u n la r : F ilm tü m ü y le ö zn el o la c a k . S e y ir c ile r 90 d a k ik a s ü r e y le id a m a y a rg ılı tu t u k lu l a r o la c a k la r. i s t e r a d a le t, is te r h a s ta l ık ta r a f ı n d a n o lsu n ölüm e y a rg ılı b ir a d a m ın ç e k tik le rin i a n la tm a y a ç a lış a c a ğ ım . B ir a- d am ö lece ğ in i b ild iğ i z a m a n , bu d u ru m k e n d is in d e öyle b ir şey y a r a tıy o r ki, a s lın d a fiz ik s e l ö- lü m ü n d e n çok d a h a ö nce ölü y o r, i ş t e bu y ü z d e n b en im ç e k e c e ğ im y a ş a y a n b ir ö lü n ü n y a ş a m ı o la c a k . Ö yle ü m it e d iy o ru m k i s e y irc ile r g ö s te rid e n ç ık t ık ta n s o n r a bu k o n u d a k e s in b ir k a r a r a lm a d u ru m u n d a k a l a c a k la r. K u lla n a c a ğ ım o y u n c u la r ta m a m e n ta n ın m a m ış k iş i
le rd e n o la c a k . A v u k a tla r g e r çe k a v u k a t, g a r d i y a n la r g e rç e k g a r d iy a n o la c a k la r. T e k b a ş k i şi m e s le k te n o y u n cu o la c a k . A m a bu film e b a ş la m a d a n ö n ce G re n o b le ’d a k i K ış O lim p iy a t
la r ım re n k li o la r a k çek eceğ im » .
moullet..
— G ü çlü k le s in e m a y a a tıla n C a h ie rs du C in é m a y a z a r la r ı n d a n L u c M o u llet, ilk film i B r i
g i t t e e t B r ig i tt e ’in b e k le d iğ in den de f a z la tu tu lm a s ı v e k a z a n ç g e tir m e s i ü z e rin e ik in ci film in in y a p ım ın ı b ile k e n d i ü z e
rin e a la b ild i. B öylelikle L es C o n tr e b a n d iè r e s / K a ç a k ç ı K ız la r’
ın s e n a ry o s u n u y a z m ış, y ö n e t
m iş, ve y a p ım ın ı s a ğ la m ış o lu y o r. i l k film i te p k iy le k a r ş ı la ş a n M o u llet, İk in c isi için çok d a h a fa z la s ın ı b e k liy o r. « B a z ıla rı film d e n n e f r e t ed ecek ler» d i
y or. H a lb u k i M o u llet t a h r i k e d i
ci b ir y ö n e tm e n değil. F ilm in in e ğ le n d iric i y an ı, k iş ile rin in g e len ek dışı g ö rü n ü ş le ri bu so n u ca hiç v a rd ırm ıy o r in s a n ı. «A- m a», d iy o r M o u llet « flim in e ğ le n d iric i y a n ın d a n ö te y e g id il
m e k is te n se , g ö rü le c e k tir ki, g e rç e k ç ilik te n k a ç ın s a m bile, to p lu m y a ş a n tım ız ın g e rç e k le rin e d e ğ in iy o ru m » .
canlı resim..
D ö r t k a r i k a tü r c ü , O ğuz A ra l, F e r r u h D o ğ an , T e k in A ra l, E f lâ t u n N u ri e sk i İ s ta n b u l y a ş a y ış ın ı ve D ire k le ra ra s ın ı, K a n to c u la rı, K el H a ş a n E fe n d iy i.
M a n a k y a n T iy a tro s u n u k a r i k a t ü r film o la r a k çizd iler. T u lû a t tiy a tr o s u n u n son te m s ilc is i İ s m a il D ü m b ü llü o d e v ri h e m o y n a d ı h em a n la t tı. M ik e R a fa e l- y a n ’ın alıc ıs ı ile ç e k ile n İs m a il D ü m b ü llü s a h n e le ri ile k a r i k a tü r c ü le r in çizd iğ i tu lu m b a c ü a r , a tlı tr a m v a y la r , K a n to c u Ş a m - ra m , M a n a k y a n E fe n d in in t i y a tr o s u , K o m ik i ş e h ir K e l H a- s a n ’d a n m e y d a n a g e le n b u film a lt ı d a k ik a s ü r m e k te d ir. R e n k li o la r a k h a z ır la n a n b u b elg e film i T ü r k iy e ’de ilk d e f a y a p ıl
m a k ta d ır . F ilm in m ü z iğ in i o d e v irle rd e d e m ü z isy e n o la r a k ç a lışm ış F e h m i E g e h a z ır la m ış ve o r k e s tr a s ı ile ç a lm ış tır. K a n to cu Ş a m r a m ’ın ü n lü « y a n g ın var..» k a n to s u n u T o lg a T iğ in A ra l söyledi, K el H a s a n ’ın ş a r k ıs ım ise Ilh a n D a n e r o k u d u . T ü r k ta r ih in in ilg i ç e k ic i k iş i
le rin d e n b iri o lan « E v liy a Ç ele
bi» üç a y lık b ir ç a lış m a d e v re sin d en s o n r a re n k li o la r a k f il
m e alın d ı. C anlı re s im te k n iğ i ile h a z ır la n a n 5 d a k ik a u z u n lu ğ u n d a k i film K a r i k a t ü r i s t Y a l
çın Ç e tin ve T o n g u ç Y a ş a r t a ra f ın d a n m e y d a n a g e tirild i.
İtalya mektubu
x. musa ödülü
— U n esco ve M ilan o ’d a k i S a n F e d e le k ü l t ü r m e rk e z i (C e n tro C u ltú ra le S a n F e d e le d i M ila no) ta r a f ı n d a n P a r i s ’te d ü z e n len en , ç o k g e n ç y ö n e tic ile re a y rılm ış «X. M usa» ödülü, o n b ir d e v le tte n k a t ı l a n o tu z b ir film a ra s ın d a n , L e g u a n o F r a n c o T osí ( İ ta ly a ) o r t a o k u lu ö ğ re n c ile r in in e k ip h a lin d e g e r ç e k le ş tir d ik le ri y a rış m a n ın « b u ra s ı İ t a l ya» te m a s ın a u y g u n « P e rc h é n o ? » (N iç in o lm a sın ) is im li k o n u lu film in e v erild i.
L e g u a n o k e n ti o k u lu n d a k i ö ğ re n c ile r n o rm a l d e rs s a a tle r i d ış ın d a beş a y s ü re y le s in e m a e ğ itim i g ö rd ü le r. « P e rc h é n o ? » film in in y ö n e tm e n i 14 y a ş ın d a L u isa S eveso isim li b ir k ız ço
cuğu, b a ş k a d ın o y u n cu 15 y a ş ın d a k i C la r a M a rc a ti. E k ib i ııe y d a n a g e tir e n d iğ e r ö ğ re n c i
le r de hep o y a ş la rd a .
X. M usa» ö d ü lü bu k ıs a fü m e u lu s la r a r a s ı b ir jü r i ta r a f ın d a n
g ö rü n tü le rin in ve te k n iğ in in iyi olm ası, k o n u n u n ta z e liğ i ve to p lu m s a l b ir b e lg en in iy i u y g u la n m ış olm ası» g e re k ç e s iy le verildi.
D iğ er b ir ilg i çek ici d en ey de C o m o 'd a ( İ ta ly a ) ilk o k u l ü ç ü n cü sın ıf ö ğ re n c ile rin d e n d o k u z u n u n , ö ğ re tm e n le ri n e z a re tin d e ç e k tik le r i on d a k ik a lık s iy a h - b e y a z b ir film d ir. S essiz f a k a t m ü z ik le n d irilm iş bu film in k o n u s u n u n se ç im i ve s e n a r y o s u n u n y a z ılm a s ı bu d o k u z ö ğ re n ci ta r a f ı n d a n y a p ılm ış.
engin ayça tele-sine..
G re n o b le ’d a 6-19 ş u b a t t a rih le ri a r a s ın d a y a p ıla c a k k ış o lim p iy a tla rı s ü re s in c e s e y irc i
le ri s in e m a s a lo n la rın d a n u z a k la ş tı r m a m a k için F r a n s a y en i b ir te ş e b b ü se g irişe c e k .
F r a n s a te le v iz y o n u g ü n lü k g ö s te r il e r ü z e rin e a k ş a m y a y ın la n a c a k y a rım s a a t li k b ir p r o g r a m h a z ır la y a c a k . 25 sin e m a bu p ro g r a m ı b ü y ü k p e rd e ü z e rin de d ü z e n li o la r a k g ö s te re c e k ve o lim p iy a t sü re s in c e a k ş a m g ö s te r ile rin d e o la b ile c e k se y irc i s a y ıs ın d a k i a z a lm a y ı ö n ley ecek . F r a n s a s in e m a ç e v re le rin d e bu deney, h a lk ı t e k r a r s in e m a y a g ü n ü n en ö n em li o lay ın ı p r o g r a m a s o k a r a k y a k la ş tır m a k a ç ıs ın d a n
M e r a k la b e k le n e n bu d en e y iyi so n u ç v e rd iğ i ta k d ird e d a h a da g e n iş le tile c e k . F r a n s a e le k tr o n ik s a n a y ii te s is le rin y a p ılm a s ı k o n u s u n d a şim d id e n ilg ile n m e ğ e b a ş la m ış tır. S onuç a y rıc a d a ğ ıtım c ıla r ta r a f ı n d a n d a il
g iy le b ek len iy o r, ç ü n k ü F r a n s a son beş y ıld a se y irc is in in % 30 u n u y itird i.
italya-britanya
E y lü l a y ın d a S o rr e n to ’d a im z a la n a n İ t a l y a In g iliz o r t a k y a p ım a n la ş m a s ı y a k ın d a y ü r ü r lü ğ e g ire c e k .
D a h a çok te c im s e l a m a ç la r g ü d e re k y a p ıla n bu a n la ş m a n ın b ir de p o litik b ir y a n ı v a r. A v ru - p a n ın b irin ci, d ü n y a n ın ik in ci b ü y ü k sin e m a e n d ü s tris in e s a hip İ ta ly a , In g iliz s in e m a e n d ü s tris in i, g e r ç e k te A v ru p a E -
k o n o m i B irliğ i (C. E . E .) e n d ü s tr is i d u ru m u n a g e tiriy o r.
Y a n i I n g ilte r e O r ta k P a z a r a (M E C ) k a tılıy o r. Ş öyle k i C.E.
E ’n in d ö rd ü n c ü m a d d e s in d e b e lirtild iğ i g ib i M. E . C ’e d ah il d e v le tle rle , d iğ e r d e v le tle r a r a sın d a y a p ıla c a k o r t a k y a p ım film le ri, M. E . C ’e d a h il d e v le t film i o la r a k k a b u l e d ü iy o r, do- la y ısıy le d a ğ ıtım ve g ö s te r im le r
de a y n ı a v a n ta jla r d a n y a r a r l a n a b iliy o r.
italya-a.b.d.
İ t a l y a sin e m a e n d ü s tris i d e r n eğ i (A N IC A ) m ü d ü rü E ite l M onaco k a s ım a y ın d a N ew Y o r k 'ta A. B. D. s in e m a e n d ü s t
risin in en ö n em li k iş ile riy le k a r ş ıla şm ış ve y a p tığ ı k o n u şm a y ı şö y le b itir m iş tir :
« İ ta ly a s in e m a e n d ü s tris in in , A. B . D. s in e m a s ıy la o la n ilin tile r in d e g e le c e k te izliy eceğ i p o litik a s ın ı şu şe k ild e ö z e tle y e biliriz : A m e rik a n film le rin in İ t a l y a ’da, I t a ly a n film le rin in de
A. B. D. de d a ğ ıtım ın ı g e n iş le tm e k ; I t a ly a n y a p ım e v le riy le ,
A. B. D. film y a p ım e v le rin in o r t a k film y a p ım la r ın ı d e s te k lem ek ; y a n i b ir b a k ım a I t a ly a n sin e m a sın ı, A . B. D. sin e m a sıy - le C. E . E . (A v ru p a E k o n o m i b irliğ i) sin e m a s ı a r a s ın d a b ir k ö p rü d u ru m u n a g e tirm e k .»
diğerleri..
P a d o v a 'd a y a p ıla n u lu s la r a r a s ı ilm i ve ö ğ re tic i film le r y a rış m a s ın ı l a n D u n lo p 'u n «Çöl in s a n la rı» a d lı A v u s tr a ly a film i k a z a n d ı.
C e sa re Z a v a ttin i S S C B ’ye y a p tığ ı b ir g e z id e n d ö n m ü ş ve h em e n y ö n e tm e n liğ in i D e S ic a ’ nın, b a ş ro lü n ü S o fia L o re n ’in y a p a c a ğ ı b ir film in s e n a r y o s u nu y a z m a ğ a b a ş la m ış tır.
— R o b e rto R o sse llin i y e n i fil
m in in ç a lış m a la r ın a b a şla d ı.
B a ş ro ld e L ou C a s te l (B elloc- ch io ’n u n « C e p te k i y u m r u k la r»
film in in o y u n c u su ) o la c a k .
skandinav mektubu
richard lester..
28 E k im ta r ih in d e R ic h a r d L es- te r 'ln s a v a ş a k a r ş ı o ld u ğ u için b a z ı d a ğ ıtım c ıla r ta r a f ı n d a n b o y k o t edilen, f a k a t şu a n d a L o n d ra ’n ın 13 s a lo n u n d a b ird e n g ö s te rilm e ğ e b a ş la n a n H O W I W O N T H E W A R / S a v a şı N a sıl K a z a n d ım a d lı film in in D a n im a r k a ’d a k i ilk g ö s te r is i y a pıldı. U lu s la r a r a s ı Ö ğ re n c i T o p - lu lu ğ u ’n d a y a p ıla n g ö s te r i 800’e y a k ın ü y e ta r a f ı n d a n iz le n di. G ö s te rid e n s o n r a y ö n e tm e n R ic h a rd L e s te r v e b a ş oyu n cu M ich ael C ra w fo rd s o r u la r a c e v a p v e rd ile r. D a h a s o n r a 15 k i
ş ilik ö ğ re n c i to p lu lu k la rı d e le g e le ri, b a s ın ü y e le r i ile L e s te r ’a d e ğ iş ik s o r u la r s o rd u k . A ş a ğ ı
d a k i R . L e s te r 'in g e n e llik le S a v a şı N a s ıl K a z a n d ım ü z e rin e v e rd iğ i k a r ş ılık la r ı b u la c a k s ı
nız.
— S a v a şı N a s ıl K a z a n d ım fil
m ini, s a v a ş la r ın b it ti k te n s o n ra övülm esini, ç irk in y e rle rin in ö r t b as edilip, ö te y a n d a n z a f e r le rin b ü r ü t ü lü p b ü tü n m ille te m a - le d ü m e sin i ve d ü n y a y a r e k l â m ın ı y e rm e k iç in y a p tım .
— ö n c e d e n sö y ley im , s a v a ş a k a rş ıy ım . S a v a ş la rın g e r e k li o l
d u ğ u d ü şü n c e s in e g e n e l o la r a k in a n m ıy o ru m . Ş u n u d a sö y le y e yim , d a h a y a ş lı olup s a v a ş ta d ö ğ ü şse y d im , y a d a s a v a ş ı d a h a iy i y a ş a s a y d ım d ü şü n c e le rim d e ğ iş ik o lu rd u sa n ırım .
— S a v a ş ta n d o lay ı h e rb irim iz s o ru m lu y u z ve su çlu y u z.
sezer türkay
— D a h a ço k ö ld ü rd ü k ç e g e le ce k s a v a ş a d a h a iy i h a z ır la n ı
y o rs u n u z v e g e ç m iş o lan d ö ğ ü ş- te y a d a s a v a ş ta k e n d in iz i d a h a çok h a k lı ç ık a r tm a y a u ğ r a ş ıy o rsu n u z . D a rw in ’in ö ğ r e tis i
ne in a n m ıy o ru m . B iz İn s a n la r d o ğ u ş ta n y a d a so y d a n , y a ş a m a k için b a ş k a la r ım ö ld ü re n y a r a t ı k l a r değiliz.
— İk in c i D ü n y a S a v a ş ın ı b ir çe
ş i t h a ç lı s e f e ri o la r a k g ö rü y o ru m .
— S a v a ş la r d a n s o n r a z a fe r le rin re k lâ m ı y a p ılıy o r b ü tü n d ü n y a y a . B u ik in c i d ü n y a s a v a ş ın d a d a y a p ıld ı. İn g U te re ta r a f ın d a n .
« P ro p a g a n d a » İçin g e re ğ in d e n ço k d ö ğ ü şü le n v e b ü y ü tü le n ç a r p ış m a la r d a oldu, E l A la- m e in ’d e k i g ib i. G e ç e n le rd e bu ç a rp ış m a için B B C T e le v iz y o n u n d a « ty i b ir a tış d e n e m e siy di» d iy e sözedildi.
P e t e r W a tk in s ’in W a r G a
m e / S a v a ş o y u n u - ço k b a ş a r ı
lı b ir y a p ıttı. O d a s a v a ş ı a n la tıy o r ve s a v a ş a k a r ş ı t b ir t u t u m u v a r. A n c a k , b e n im film in d en d e ğ iş ik . W a tk in s ’le b e n b ir k o n u n u n d e ğ iş ik y ö n le rin i o r t a y a k o y u y o ru z .
— S a v a ş la r a b a şla d ığ ım ız n e d en ler, s o n a e rd irm e n e d e n le rin d e n b a ş k a d ır.
— (M ic h a e l C r a w f o r d ) : ö n c e den h a z ır la n m ış ö ld ü rm e le rd e n t ik s in ti d u y u y o ru m . Y in e de s a v a ş s ü re s in d e d a h a b ü y ü k ol
sa y d ım s a v a ş a g id e rd im . N e d e n in i t a m o la r a k b ilm iy o ru m , a- m a h e rh a ld e a ile m ve v a ta n ım için b u n u y a p a rd ım . S o n ra d a n
ise y a p tık la r ım ı u n u ta m ıy a c a - ğ ım ı s a n ıy o ru m .
( L e s t e r ) : B u film in k u r g u s u b a z ıla rı için k a r m a ş ık o la b ilir.
F ilm le rim i ç o k lu k la k e n d im i ta t m i n e tm e k için y a p a rım .
« A b sü rd F a rc e » y a p ın c a t a r a f s ız lık ta n y a d a a k ılc ı d ü ş ü n c e d en u z a k la ş m a k ris k in i g ö z e a l
m a k g e re k , ö t e y a n d a n , g e r ç e k le d ü ş a r a s ın d a b ir b a k ım a ö n em li b ir a y n l ı k o lm a d ığ ım d a u n u tm a m a lı. O n u n iç in b u t ü rü s e ç m e k te b ir s a k ın c a g ö rm e dim . A n c a k film in cid d i o la r a k alın d ığ ın ı s a n ıy o r v e b u n u u m u y o ru m .
— F ilm d e s a v a ş film le rin in b ü tü n «klişe» k iş ile rin i g ö s t e r dim . B ö y lece o n la rın k iş ilik le ri İle u ğ ra ş m a d ım . B u ö n ced en b i
lin iy o r g e n e l o la r a k .
—■ « P erso n a» g ib i b ir film b e n im fü m im d e n ç o k k iş is e ld ir.
P e r s o n a ’yı b e ğ e n d im v e 4 k e z g ö rd ü m . D e d iğ in iz d o ğ ru d u r, P e rs o n a g ib i b ir film d e n h e r gö- rü lü ş ü n d e a y r ı iz le n im le r a lın a b ilir. B u n u n s a d e c e ço k İy i b ir şe y o ld u ğ u n u sö y ley eb ilirim .
— S on film im i S a n F r a n s is c o ’- d a J u lle C h rls tie ile ç e k iy o ru m . B u film d e de b e n z e r b ir a n la tım ş e k lin i d e n e y e c e ğ im : Y a ş a d ığ ı
m ız an , g e ç m iş ve g e le c e k ile b ir lik te v e rile c e k .
— B e a tle ’la r ı b e ğ e n iy o r, P o p a k ım ın ı b e n im siy o ru m . A n c a k b u n d a n s o n r a o n la r la ç a lış a c a ğ ım ı p e k s a n m ıy o ru m .
L e s te r ’in s a v a ş a k a r ş ı c ü re tli b ir çık ışı. S o n ra d a n b ü y ü tü le n s a v a ş la r ın a s lın d a n a s ıl k a z a n ıld ığ ın ı a n la tıy o r . L e s te r ’a g ö r e İk in c i D ü n y a S a v a ş ın d a k a z a n a n la r s a f ve b u d a la în g iliz - lerd i. Ç ü n k ü o n la r d iğ e rle rin d e n d a h a a z d ü ş ü n ü r ve ö ld ü rm e y i b ir a lış k a n lık d u ru m u n a s o k a r la r.
L e s te r a y n i z a m a n d a g ö s te r iş için y a p ıla n g e re k s iz s a ld ır ıla rı d a ta ş lıy o r. F a n te z id e Ueri g id e re k , ö rn e ğ in , E l A la m e in ’de k i İ t a ly a n l a r ı sa d e c e «T he B rld - g e ö v er th e R iv e r K w al» d ek i
«C olonel B ogey» m a r ş ın ı sö y le y e n In g iliz le re tu t s a k d ü ş ü r ü y or.
H O W I W O N T H E W A R / S A V A Ş I N A S IL K A Z A N D IM / R IC H A R D L E S T E R / R O Y K IN N E A R , JO H N L E N N O N Ş im d iy e d e ğ in o ld u ğ u g ib i y i
n e «G üldürü» y a p m ış. A n c a k a- r a d a re n k li film in in a r a s ın a b a ş a r ılı b ir k u r g u ile y e rle ş tird iğ i te k re n g e ç e v rilm iş g e r ç e k s a v a ş a k tü a l it e le r i ile d ü ş d ü n y a s ın d a n ve « g ü ld ü r ü l d en b ird e n g e rç e ğ e ve ö lü m e d ö n ü y o r. B öy- lece s a v a ş ın k o rk u n ç lu ğ u n a d a h a iyi d ik k a ti çek iy o r.
F ilm in k a h r a m a n la r ın ın h e rb i- ri a y r ı te k re n k li b ö lü m le rd e ö- lü y o r la r ve d iğ e r b ö lü m le rd e o re n k le b o y a n m ış o la r a k g ö r ü n ü y o rla r. L e s te r k iş ile ri incele-
sanat
sinemaları..
D a n im a r k a ’d a k ıs a film y a p ım ın ın ö n em li o ld u ğ u n d a n söz e tm iş tik . B irç o k ilg in ç u zu n f i l m y ö n e tm e n i bu y o ld a n g e l
mi ş l e r . S a ğ la m b ir d ü zen ve iyi k u ru lu ş la r ın v a rlığ ı b u n u s a ğ l ı yor . Ö zel o la r a k k u ru lm u ş i r ç o k k ı s a film k u lü p le ri v a r.
B u n l a r te k n ik b ilg i ve d iğ e r k o n u l a r d a y a p ım c ıla ra y a r a r lı o- r r k e n . d e v l e t de y a p ım s ıra s ın - y a rd ım la rla ve h e r y ıl so- v e r d i ğ i ö d ü llerle o n la rı
k u l ü p l e r i ise 2 ç e ş it:
3 . : . Cı r . e ma d 'A rt y a d a de ni l e n ve « Sa -
ıııiyor, o n la r a d ış a rd a n b a k ıy o r.
H e rb iri z a m a n z a m a n se y irc iy e d ö n ü p k e n d i ö y k ü le rin i a n l a t ı y o rla r.
F ilm b o y u n c a k r i k e t o y u n u ö- n e m li b ir y e r tu tu y o r . B u oyun İn g iliz so y lu la rın ın s im g e si b ir b a k ım a . S a v a ş a « g e n tlem an » o la r a k b a ş la y a n İn g iliz le rin dö- ğ ü ş ü r k e n bu g e le n e k se l t u t u m la r ın a y a k ış m a y a n d a v r a n ış la rım ta ş lıy o r.
D eğ işik , ilg in ç ve b a ş a rılı b ir ç a lış m a S a v a şı N a sıl K a z a n dım .
n a t S in e m a la rı F e d e ra s y o n u » n a b ağ lı o lan s in e m a la r. B u n la r h a f t a d a 2-3 d e ğ iş ik ve se ç il
m iş film le r g ö s te riy o r la r . B a z ıla rı ise belirli ta r ih le r d e özel g ö s te rile rle ü y e le rin e a ç ık o lu y o rla r. D iğ e r ç e şiti film o k u lu n ite liğ in d e o la n la r. B u n la r b e lirli b ir y ö n e tm e n i, a k ım ı y a d a k o n u y u ele alıp bu k o n u la r d a film le r g ö s te riy o r ve g e re k e n i ö ğ re tiy o rla r. H e r ik i te ş e b b ü s te de d e v le tin b ir p a y ı yok.
sjöman..
İs v e ç li V ilg o t S jö m a n ’ın y e n i film i « J e g a r N y g e r r ıg / M e ra k lıy ım » N o rv e ç ’te tü m ü y le
y a s a k la n d ı. D a n im a r k a ’d a ise hiç k e silm e d e n ö n ü m ü z d e k i a y içinde g ö s te rilm e y e b a ş la n a c a k .
G eçen y a z ım ız d a söz e tt i ğ i m iz V ilg o t S jö m a h ’ın «491» i L a r s G ö rlin g ’in İs v e ç ’i s a r s a n k ita b ın d a n a lın m ış. D e v le tin y ö n e tim i a ltın d a y a ş a y a n g e n ç le r ü z e rin e . P o lis ve y ö n e tic ile rin y u m u ş a k d a v ra n ış la rı, to p lu m a k a r ş ı y a ş a y a n bu g e n ç le ri k a - z a n d ıra m ıy o r. S jö m a n g e n ç le rin s a p ık d a v ra n ış la rın ı en k e s in ve ç a rp ıc ı y o ld an v e rm e y i b a ş a r m ış.
bergman..
B e rg m a n te k re n k li y a p ıtı
«För A t t In te T ale om A lla D es- sa K vinnor / B ü tü n bu katim lar ü zerin e» film in i d a h a ço k k e n d isi için y a p m ış. T a n ın m ış b ir s a n a tç ın ın ( P e t e r Covvie’y e g ö re bu B e rg m a n 'ın k e n d is i) y a ş a n tıs ın ı y a z m a k ü z e re y ed i s e v g ilis in in a r a s ın d a d o la ş a n b ir e le ş tirm e n in s e rü v e n le rin i a n la ta n b ir k o m ed i. R e n k le ri, a n la tım ı, J a r l K u lle ’n in iy i oyunu film in tu t a r l ı o lm a sın ı sa ğ lıy o r.
teşigahara..
H iro s h i T e s h ig a h a r a «Suna N a o n n a / K u m salın Kadını»
ile g e rç e k b ir b a ş y a p ıt v e riy o r.
T e s h ig a h a r a ’n ın s in e m a sı h e r y ö n d en b a ş a rılı, yeni, ç arp ıcı, g ü zel ve a lk ış la n m a y a d eğ er.
B a s it b ir k o n u su v a r : B öcek to p la m a k için çölden fa rk s ız , ıssız k u m s a lla r d a d o la ş a n b ir k e n tli, b ir k u m ç u k u ru n d a k u m d o ld u rm a k için y a ş a m a ğ a z o r la n a n dul b ir k a d ın la k a r ş ıla ş ır ve is te m e k s iz in a y n ı işi y a p m a k z o ru n d a k a lır. K e n t y a ş a m ın a k a v u ş m a k için k u r t u lm a ğ a ç a lışa n e rk e k ile h e rş e y i k a b u l
le n m iş k a d ın ın b ir lik te y a ş a n tı la r ı k iş i ü z e rin d e k o rk u n ç e t k is i o lan k u m la r la ilg ili o la r a k v e rilm iş. T e s h ig a h a r a ’n ın a y r ı n tı la r a in en a n la tım ı çok b a şa rılı. E r o tik u n s u r la r ı çok iyi k u lla n m ış . K u m la r la ilg ili g ö r ü n t ü le r çok g ü z e l ve e tk ili.
B O N N IE A N D C L Y D E / B O N N IE V E C L Y D E / A R T H U R P E N N / W A R R E N B E A T T Y , F A Y E D U N A W A Y
paris mektubu
«Y eni Sinem a» nm dış m uhabir
leri a ra sın a k a tıla n bir yen isi olan G aye P etek , k üçük y a ş la rından beri P a r is’te bulunm ak
t a v e lisen in fe ls e fe bölüm ünü bitirm ektedir. İlerid e ID H E C ’- te öğren im im sü rd ü rm eyi dü
şü n en G aye P e te k ’in gönderdi
ğ i y a z ıla n bundan b öyle «P aris m ektubu» b a şlığ ı altın d a b u la
caksınız. B u sa y ıd a y e r a lan ilk y a z ısı S artre’ın a y n i adlı uzun öyküsünden u yarlan an «Duvar»
film iy le ilgilidir.
LE M UR / D U V A R . Y ö n etm en / S e rg e R o u lle t. S e n a ry o / J e a n P a u l S a r t r e ’ın a y n ı a d lı u zu n
gaye petek
h ik a y e s in d e n S e rg e R o u lle t. U - y a r la m a / S e rg e R o u lle t. K o n u ş m a la r / J e a n - P a u l S a r tr e . G ö rü n tü le r / D en y s C lerv al.
M ü zik / E d g a r d o C a n to n . K u r g u / D en ise B ab y . O y u n c u la r / M ichel D el C a stillo , D en is M a- h a ffe y , M a tth ie u K lo sso w sk i, B e rn a rd A n g la d e , R e n é D a r- m on, A n n a P a c h e c o . Y a p ım / P ro c in e x , L es film s N iepce. S ü re / 90 d a k ik a .
1936. İ s p a n y a iç sa v a ş ın ı F r a n - co’n u n s ü r ü le r i k a z a n d ıla r, a y a k la n m a y a k a tıla n la r ı m a h k e m e y e s ü r ü y o rla r .
penn..
A r th u r P e n n ’in «T he C h ase / K o v a la m a c a » a d lı y a p ıtı A.
B. D. k ü ç ü k k a s a b a to p lu m u - n u n y a ş a m ın ı g e n iş b ir şe k ild e in celiy o r. K a p ita lis t d ü zen in ö r n e k b ir k a s a b a s ın ın k iş ile rin i b irç o k y ö n leriy le, g e r e k tiğ i a n s e r t ve ç a rp ıc ı b ir şe k ild e v e r i
y o r. Ç ılgın b ir C u m a rte s i g ü n ü n ü n 24 s a a tin d e c e z aev in d en k a ç a n b ir su ç lu n u n a r a n m a s ın d a bu to p lu m u çiziy o r. M arlo n B ra n d o « S h eriff» o la r a k «On th e w a te r f r o n t / R ıh tım la r ü z e rin d e» k in e b e n z e r b ir k iş ilik te ve iyi o y n u y o r. «The L e f t H a n ded G un / S o la k S ilâh şo r» ile ta n ıy a b ild iğ im iz P e n n «The M i
ra c le W o rk e r» , «M ickey One»
ve «B onnie a n d C lyde» a d lı y a p ıtla r ı ile b u g ü n A. B. D. n in en ilg i çe k e n y ö n e tm e n le rin d e n b iri.
F ilm in k o n u s u ço k y alın . Ü ç k i
şi: B ir İ r la n d a ’lı TOM , u lu s la r a rası a d a m , m a te r y a lis t, b elg e bek liy o r, a n la m a k is tiy o r. - «B il
m em lâzım , a n la m a k is tiy o ru m » -. S o m u t d ü ş ü n ü le re ih t i y a c ı v a r. İk i İs p a n y o l. J U A N d a h a çocuk, a ğ lıy o r, u y u y o r, b a ğ ırıy o r. İk in c is i P A B L O işçi, a n a r ş is t a r k a d a ş ı R a m o n G ris d o la y ısıy le s a v a ş a k a tılm ış . H iç b ir z a m a n ü lk ü c ü o lm a m ış ve h a y a tın ı ü lk ü y e g ö re d ü ş ü n m ü y o r. B u ü ç a d a m , k a d e r b irliğ i ile a y n ı k o ğ u ş t a b ü tü n b ir g e c e g e ç ire c e k le r, s a b a h a k u r ş u n a d i
z ilm e k ü z e re .
L E M U R / D U V A R / S E R G E R O U L L E T / S E R G E R O U L L E T V E M IC H E L D E L C A S T IL L O F İL M İN Ç E K İM İN D E
S a r t r e ’ın y a p ıtın ın en ilg in ç t a ra f ı, g e ç e n v a k it ve b ir s a a tin , b ir d a k ik a n ın , b ite v iy e s i, y o ğ u n lu ğ u . S e rg e R o u lle t film in d e bu açıy ı tü m o la r a k v e re b ilm iş.
R o u lle t, R o b e rt B re s s o n ’u n a s is ta n ı idi. O n d an b ir a z d a h a in sa n c ıl f a k a t B re s s o n ’n u n e tk i
si film in in y a lın lığ ın d a d u y u lu yor,
F ilm in b a ş ın d a t u t s a k l a r , s o r g u y a ç e k ile c e k le r. B ir o d an ın g e ris in d e m a s a la r a rk a s ın d a , p o lisle r ve y a r g ıç la r , in s a n la rın a lın y a z ıla rı ile o y n u y o rla r.
Ö bür, u ç ta d a on, y irm i k işi, in sa n , k o y u n , tu t s a k , b e k liy o rla r.
R o u lle t b ize h e m e n y a p ıtın üç k a h r a m a n ın ı g ö s te rm iy o r; k u y r u k t a b e k liy o rla r, b iz de o n la r la b e k liy o ru z , k u ş k u la n ıy o ru z . B u u z u n b e k le m e n in a lç a lm a s ı
nı d u y u y o ru z . J u a n , ç a ğ ırılıy o r:
«B en im s u ç u m yo k , ben a n a r ş i s t değilim ». T ü m c e sin i k e s t i
ler.
B u n a tü z e d en iliy o r!...
T o m ’u n s ıra s ı. S o ru : « Y a b a n c ı
sınız, u lu s la r a r a s ı b irlik le rd e n ? P o lis ’in g ö z le ri ve b a k ış ı y e te r ..
P a b lo ’y a - « R am o n G ris n e r e de» - «B ilm iy o ru m » -
K o ğ u ş la r a u z u n d ö n ü ş y o lu n d a T o m ’u n b ir s o ru s u « N ered en ç ık tık u s a v u r m a d a n m ı, s o r g u d a n m ı? .. B u r a d a b ir a y r a ç g e re k iy o r, R o u lle t b ir d ik t a tö r h ü k ü m e tin tu t s a k , a s k e r , s e k re te r le r in in ç o k k u v v e tli b ir b e tim in i çiziy o r. O n la rın u f a k l ık la rın ı, b ilin ç s iz lik le rin i m e y d a n a k o y m u ş.
Bu çok b ü y ü k b ir to p lu m s a l so ru n : B a ş ta k i k u v v e t ve onu t a k ip eden k o y u n la r.
K o ğ u şta , g ece ve b u n a lım b a ş lı
y or. U m u t y ok ö lü m y o lu n d a.
B ir y a ş a m ın son g e te s 'n in ne k a d a r u z u n ve a y m zam a n d ı:
ne k a d a r k ıs a o ld u ğ u n u biz de d u y u y o ru z . B u ad am '.-ın z ille te d ü ş ü rm e k için, son d a k m a la r ı- n a d a sa h ip o lm a k için, b ir B el- ç !k a lı d o k to r ve ik i pcu.'s g ecey i k o ğ u ş ta g e ç ir iy o r la r
H a v a a ğ ır . B itm e z hur d in g in lik v a r. S u s k u y u iş itiy o ru z ... D ı
ş a r ıs ı so ğ u k a m a P a b lo le r iç in de, k o r k m u y o r f a k a t v ü cu t a k lı izlem iy o r.
A r a d a J u a n ’nın h ıç k ırık la rı, b a ğ ır m a la rı... Y alın tü m c e le r, b elk i k o rk u d a n , b e lk i g eçen v a k te s a y g ıd a n .
T oııı ö lü m d en b a h sed iy o r...
P a b lo y a ş a m ın a b a k ıy o r, k a y b e ttiğ i z a m a n la rı se y re d iy o r.
G özüne b ir d ü ş g ib i y a ş a m p a r ç a la rı, s ö z c ü k le r g e liy o r. Y a ş a m ın ın tiy a tr o s u : K a tıld ığ ı işb ı- ra k ım la r, f a b r ik a b a lt a la m a la rı, ç o c u k lu k , den iz, b ir k ilis e it ir a f d in liy en p a p a z ı ile, t r a m v a y a r k a s ın d a n k o ş a n la r, a ş k ve C oncha. A m a - « C oncha’yı d ü şü n m ü y o ru m , ö lece k b e n ’im »- O lay ve s a a t ile rliy o r, u f a k p e n c e re d e k i s iy a h p e rd e b ü tü n g r i ’- le rd e n g e ç ti ve b e y a z la şıy o r.
S esler... T o m önde, J u a n a r k a d a, b a y g ın , a s k e r le rle ta ş ın a r a k ö lü m e d e k g id iy o rla r.
P a b lo y a ln ız k a ld ı. U m m a k m ı g e r e k ?
F ilim d e çok b ü y ü k beş d a k ik a , b ir in s a n ın y a ş a m a so n sa rılışı.
Bu d a k ik a y a k a d a r s in irle n m e yen P a b lo , s o ğ u k k a n lı P ab lo , a ğ la m a y a b aşlıy o r.
P a b lo 'n ıın d a s ıra s ı geldi. Son b ir d e fa s o r g u y a g ö tü r ü lü y o r.
A y m so ru « R am o n G ris n e r e d e ? G ris 'in s a k la n d ığ ı y e re k a r şı se n in ö z g ü rlü ğ ü n » O n b eş d a k ik a s ı v a r. A r k a d a ş ım ele v e r se n e o lu r ? N e d e n v e rm iy o r?
R a m o n ’a ve h iç k im s e y e se v g isi k a lm a d ı a r t ık . Ç ü n k ü P a b lo y a ş a m d a b ir g eçic i. Y aln ız i n a t için R a m o n ’n u ele v e rm iy o r.
P a b lo , F ra n c o 'n u n a s k e r le r in i
b ira z k o ş tu r m a k için, R a m o n m e z a r lık ta s a k lı d iy o r. R a m o n ’u o d a sın d a d ü şü n ü y o r, a ğ z ın d a b ir g ü lü ş h a p is a n e n in b a h ç e s in de a s k e r le r in d ö n ü şü n ü v e k e n di ö lü m ü n ü b e k liy o r. E s k i b ir a r k a d a ş ı tu tu lm u ş . - « P ab lo , b i
liy o r m u su n , R a m o n ’n u ö ld ü r
d ü le r b u sa b a h , m e z a r lık ta ...»
B u r a d a S a r t r e ’ın a ğ la tıc ı so n u cu. P a b lo y e re k a y ıp g ü lü y o r, k a h k a h a l a r la g ü lü y o r. B itm e z b ir g ü lü ş . A ğ la m a k iç in n e v a k it, n e c e s a r e t k a ld ı.
S a r t r e ’ın y a p ıtı ö lü m ü z e rin e d ü ş ü n d ü rü y o r. R o u lle t’n ln fü m i ile b ir in s a n ın so n d a k ik a la r ın ı y a şıy o ru z , d en iy o ru z .
Ö lü m c e a z s ın a y e n i b ir g ö r ü m le b a k ıy o r u z v e n e k a d a r k ü ç ü l
tü c ü , n e k a d a r in s a n lığ a k a r ş ı o ld u ğ u n u a lg ılıy o ru z . B izim u - f a k a ç ım ız d a , p e k s o y u t n ite lik te g ö rd ü ğ ü m ü z o ölüm , b ird e n b ire so m u tla ş ıy o r.
R o u lle t D U V A R ’l a is te d iğ i e re ğ e g e le b ilm iş. S a r t r e ’ın y a p ıt ı
n a y e n i b ir ö lçü v e riy o r. S a r t r e film i g ö r d ü k te n s o n r a - «R oul- le t ’n in film in d e k e n d im i t a n ı y ab ild im » -.
Son b ir n o k ta : M lchel D el C as- tillo ( y a z a r ) P a b lo ro lü n d e , b a k ış ın ın s o r u la rı ile, e n g in liğ i ile v e z a m a n z a m a n u z a k lığ ı ve sa y d a m lığ ı ile film e b ü y ü k b ir k a t k ı d a b u lu n u y o r. B ü tü n b u n l a r a film in s o m u t m ü z iğ in in sı
k ın tıs ın ı v e ç e k im le rin y a lın lı
ğını, in celiğ in i e k le m e k g e re k ...
sofya notları
atillâ dorsay
14 K asım
Ö ğlen 12.00 de b ir s a a t li k r ö t a r l a S o fy a ’day ız, T u n c a n O k a n ’la b ir lik te ... E lim iz d e b a v u lla r, k a r ş ıla m a y a g e le n le ri a rıy o ru z ve b u la m ıy o ru z . M e
ğ e r tr e n in te r s ta r a f ı n d a n in m işiz ,o n la r d a bizi a r a m ış ... N ed en s o n r a bu Ş a rlo m iz a n se n i s o n a e riy o r, b ir a r a y a g elip , B u lg a r D e v le t S in e m a te ğ in in M ü d ü rü S ta y a n o v B ig o r'la ta n ış ıy o ru z . S e m p a tik b ir a d a m B ig o r... «R» le rin ü z e rin e b a s a r a k tip ik b ir s lâ v a k s a n ıy la k o n u ş u y o r İ n g iliz c e y i... O tele y e rle şm e ve g e c ik m iş b ir öğle y e m e ğ i... S o n ra şe h ird e b ir g e z in ti... İlk g ü n k ii re h b e rle rim iz , T ü rk ç e k o n u ş a n b ir E rm e n i h a n ım (h e rh a ld e dil b ilip b ilm ed iğ im izd en em in o lm a d ık la rı için v e rm iş le r; e r te s i g ü n d e n itib a r e n bu h a n ım y o k oldu) ve M o sk o v a’d a 4 yıl s a n a t ta r ih i o k u m u ş g e n ç b ir B u lg a r e le ş tirm e c i... N e y a z ık lci y a ln ız A lm a n c a b iliy o r, y o k sa k o n u ş m a k ilg in ç o la b ilird i... A k ş a m a d o ğ ru , şe h ird e k i k ü ç ü k g e z i
m izi ta m a m l a y a r a k o te le d ö n ü y o ru z ...
B u a r a d a , b izim film le rin o y n a tıld ığ ı s in e m a y a u ğ r a d ı k ... G ö s te rile r o g ü n g ü n d ü z d e n itib a r e n b a ş la m ış ... G ünde 3 s e a n s ta n h e r g ü n b ir film ...
D a h a b ir k a ç so k a k ö te d e n b ile t s o r a n la r k e s iy o r y o lu m u z u ... V e sin e m a n ın önünde, s e a n s s a a tle r i d ış ın d a bile d e v am lı b ir k a la b a lık ... T u n c a n O- k a n ’la o te ld e o g e c e k i k o n u ş m a la rım ız ı h a z ır lıy o r u z ... (T ü rk ç e o lm asın ı te r c ih e tt il e r o r g a n iz a tö r ler, h a lk ın b ü y ü k b ir k ıs m ı a n lıy o rm u ş ). Gece, s in e m a y a k a la b a lık t a n g ü ç lü k le , b ir h a y li itiş m e den s o n ra g ir e b iliy o ru z ... Ö nce B ig o r k o n u şu y o r, so n ra T u n c a n g e re k li n e z a k e t k o n u ş m a s ın ı y a p ı
y o r ve T ü r k sin e m a sın ın g en el d u ru m u n u k ıs a c a ö z e tliy o r, ben de ilk g e c e n in film i o lan « H u d u t
la r ın K a n u n u » n u a ç ık lıy o r u m ... İ s ta n b u l’d a b ü y ü m ü ş b ir B u lg a r kızı (T ü rk ç e y i e k sik siz k o n u şu y o r) B u lg a rc a y a ç e v iriy o r... H a lk çok a lk ış lı
y o r; bu a r a d a b ir de « p ro to k o l h a ta s ı» y a p ıy o ru z : O n la r a lk ış la y ın c a , m e ğ e r bizim de o n la rı a lk ış la m a m ız g e r e k ir m iş ... F ilm i b a lk o n d a , T ü r k S e
f a r e t i m e n s u p la rı ve B u lg a r sin e m a sı k iş ile ri a r a sın d a se y re d iy o ru z ... F ilm o y n a rk e n , K u rtu lu ş lu kız s ü r a tle ve cü m le k a ç ır m a d a n h o p a rlö rd e n
B u lg a rc a y a ç e v ir iy o r ... « H u d u tla rın K an u n u » h e r g ö r ü ş te h a ta l a r ı da s e v a p la rı d a d a h a o r t a y a ç ık a n b ir film ... İ n s a n «ah, şu şu k u s u r la r d a ol
m a s a y d ı...» diy o r, iy i film , çok iy i film ç ü n k ü a s lın d a ... H a lk ın te p k is i o lum lu, b u n d a n s o n r a k i filim le rd e de o ld u ğ u g ibi, belli sa h n e le rd e , b e k le n eb ilecek te p k iy i g ö s te r iy o r la r ... F ilm b ir h a y li a lk ış la n ıy o r. G ece h a y a tı p e k y o k S o fy a ’d a, h e r y e r k a p a n ıy o r 12’d e ... T u n c a n ’la o te le d ö n e rk e n in s a n sız y o lla rd a n g e ç iy o ru z ...
15 K a sım
De v le t s in e m a te k in e re s m i z iy a r e t, B ig o r’la 2 si- n e ın a te k i ilgilendir en k o n u la r d a u z u n b ir söyleşi..
Bu a ra d a , B u lg a r is ta n d a d a h a önce 3 T ü r k film i
n in o y n a d ığ ım ( A ğ a ç la r A y a k ta ö lü r , A ş k ve K in ve h a tır la y a m a d ığ ım b i r i ...) , b u n la rı e le ş tir m e c ile rin tu tm a d ığ ın ı, a m a film le rin çok iy i iş y a p tığ ın ı a n la tıy o r B ig o r... B u lg a r s in e m a s a lın d u ru m u n u k u rc a lıy o r u z : Y ıld a 12-14 fü m y a p t ı k la r ın ı çoğu s o s y a lis t ü lk e le rd e n 150 k a d a r d a g e tir d ik le r in i ö ğ re n iy o ru z ... A y n ı z a m a n d a F ilm S eçm e K o m ite si B a ş k a n ı o la n B ig o r, filim le ri n e ye g ö re s e ç tik le rin i a n la t ıy o r ... B ig o r, A lim le ri
m izi g ö rd ü ğ ü n ü ve g e n e llik le b e ğ en d iğ in i, 5 film den 4 ’ü n ü s a tın a lın m a k ü z e re k o m ite y e s u n a c a ğım s ö y lü y o r... Ö ğ led en so n ra , y e n i b ir r e h b e r i
m iz v a r: A n e ta K o v a ç e v a B ig o r’u n s e k r e te ri, k ü ltü r lü b ir B u lg a r k ız ı... A t a t ü r k ’ü n S o fy a ’d a ik e n se v d iğ i B u ig a r k ız ın ın d a a k r a b a s ı o lu y o r
m u ş ... B u lg a r S in e m a M e rk e z in i z iy a r e t e d iy o ru z ve p la to la r ın g e n iş liğ i ve te k n ik d o n an ım ı k a rş ıs ın d a h a y r a n k a lıy o ru z ... A k ş a m b ir k o k tey l, b azı y ö n e tm e n ve s a n a tç ıla r la ta n ış m a , g ece A tıf Y ılm a z ’m « M uradın T ü rk ü s ü » g ö s te riliy o r ...
16 K a sın ı
S a b a h , y in e s in e m a te k te , 3 g a z e te c i bizim le b ir r ö p o r ta j y a p ıy o r la r ... S o n ra , s in e m a te k a rş iv in i z iy a r e t: A rşiv s o ru m lu s u N ik o la s K a f ta n c ie v ’le ta n ış m a ... F ilm le rin s a k la n m a ve k o ru n m a ş a r t la r ı k o n u şu lu y o r, T ü r k e lçiliğ in i z iy a r e t ve sa y ın elçi ile u zu n c a b ir k o n u şm a iz liy o r... ö ğ le ye-
in eğ in d e, K a fta n c ie v ve T u n c a n , «Y eni D alg a»
ü z e rin d e t a r t ı ş ı y o r l a r ... K a fta n c ie v A la in R e s- n a is ’ye h a y ra n , R e s n a is 'y i öyle b ir h a y ra n lık la sa v u n u y o r k i... T u n c a n , R e s n a is ’ye k a r ş ı T r u ff a - u t ’yu ç ık a r ıy o r ... K a fta n c ie v b a s it b ir m e m u r g ö rü n ü ş ü a ltın d a g e rç e k te n k ü ltü r lü ve ze k i b ir in s a n ... Ö zellikle « Y eni-D alga» tu tk u n u ve h a y r a n ı ... S o s y a lis t ü lk e le rin « s a n a t to p lu m içindir»
s lo g a n ın a h a lâ p e k sık ı b a ğ lı o ld u ğ u n u s a n ır s a nız, bu b ir a z ş a ş ır tıc ı o la b ilir... A m a h a y ır, a r tık bu ü lk e le r sin e m a s ın d a da, e s te tik k a y g u la r - d a ön p lâ n d a y e r t u t u y o r ... Bizde, y a p tık la r ı f ilm le ri e le ş tire n le r e « s a n a t to p lu m için d ir, biz b u n u y a p ıy o ru z , ç ü n k ü to p lu m b u n u is tiy o r» te k e r le m e le riy le k a r ş ı ç ık a n la rın k u la k la r ı ç ın la s ın ...
Ö ğleden so n ra , tu r is t ik g e z i y a p ıy o ru z . Gece, H a l
dun D o rm e n ’in «G üzel b ir g ü n için»i s e y re d ili
y o r... D o rm e n ’in bu s t a t i k film i bile, k o n u su n u n sev im liliğ i, « k ü çü k in sa n » ı v e rm e k te k i d u y g u lu sa m im iy e ti ile b ir h a y li b e ğ e n iliy o r... K a fta n c ie v de tu tu y o r film i, b a z ı y ö n le rd e n ...
17 K a sım
S in e m a la r d a ne v a r n e y o k diye b a k ıy o r u z ... B i
rin d e B o n d a rç u k ’un « H a rp ve S u lh » u o y n u y o r...
B ir d iğ e rin d e M u s ta fa B a ş ir g a lib a , b ir C e z a y ir
li y ö n e tm e n in film i... (B u s in e m a d a g ele c e k p r o g ra m , « K eşan lı A li D e s ta n ı» ). B ir sin e m a d a y ıl
la n m ış b ir « B ü y ü k K aru zo » b ir d iğ e rin d e , ism in i sö k e m e d iğ im iz A lb e rto S o rd i ve M onica V itti’li b ir İ ta ly a n film i o y n u y o r... A k ş a m a d o ğ ru , y in e s in e m a te k te , y ılla r d ır m e r a k e ttiğ im iz b ir k l â siği, R o sse lin i’nin «R om a, A ç ık Ş e h ir» in i s e y r e d iy o ru z ... G ece, D u y g u S a ğ ır o ğ lu ’n u n « B itm iy en
Yol»u, b ü tü n te k n ik y e te rs iz liğ in e ra ğ m e n , b ü y ü k ilgi u y a n d ır ıy o r... H ele İ s ta n b u l’u v e rişi, s e y irc i a r a s ın d a a d e ta b ir h e y e c a n d a lg a s ı e s t ir i
y o r... H a lk sin e m a d a n m e m n u n a y rılıy o r... T a biî biz d e ...
İH K a sın ı
S a b a h , ra d y o d a n g e le n b ir e k ip le b a n d a a lm a n b ir k o n u ş m a ... S o n ra y in e s in e m a te k ’t e F e llin i’- nin d a h a önce g ö re m e d iğ im iz «8 1/2 » şa h e s e rin i se y re d iy o ru z ... D e fa la r c a g ö rü lm e s i g e re k e n b ir film bu. Ö ğle S in e m a te k te b ir k a b u l v e riliy o r...
H em en h e rk e s o r a d a ... T ü r k film le ri ve g en el o la r a k s in e m a s o r u n la rı ta r tı ş ıl ıy o r ... L e ip z ig ’e g itm e k te o lan M e tin E r k s a n 'i a k a r ş ıla ş m a k , b i
zim için s ü r p riz o lu y o r...
SO N U Ç
B u lg a r is ta n ’da, g e rç e k te n k ü lt ü r l ü ve ilg in ç b ir sin e m a o r ta m ı ve h a lk ın d a ço k y a k ın İlg isi v e se v g isi ile k a r ş ıla ş tı k ... T ü r k F ilm H a f ta s ın ın y a n k ıla r ı b ü y ü k , iz le n im le ri o lu m lu o ld u ... B eş y ü z yıl b ir a r a d a y a ş a m a n ın so n u cu , h a lk ın T ü rk - lere b ü y ü k ilg is i v a r ... T ü rk film le ri b u y ü zd en B u lg a r i s t a n ’d a çok iy i iş y a p a b ilir ... B öyle b ir p a z a rın a ç ılm a s ı T ü r k s in e m a s ın a y a r a r lı o la b i
lir ... B u y ü zd en bu t ü r h a f t a l a r ı n d ü z e n le m e si h e r b a k ım d a n o lu m lu ... B u n u n İçin İlgili h e r k e sin b irle ş e re k d a h a iyi ve g e n iş d ü z e n le m e le re g i t m eleri, ilg ili b a k a n lık la r ın d a b u n u n n ih a y e t b ir k ü ltü r e l te m a s ve u lu s a l ta n ı tm a k o n u s u o ld u ğ u nu g ö zö n ü n e a la r a k d ü z e n le y ic i k u r u l u ş la r a g e re k li y a rd ım ı y a p m a s ı d ile n ir...
SO F Y A T Ü R K F İL M L E R İ H A F T A S IN IN Y A P IL D IĞ I S İN E M A
