É preciso ter em mente que o erro sobre o valor não se confunde com o erro
sobre o preço, que ocorre quando se comunica de uma parte a outra um preço não
correspondente à vontade real do declarante. Como exemplo de erro sobre o preço pode-
se citar a seguinte situação: A decide vender um objeto por R$ 10.000,00 mas, por erro
na declaração, acaba escrevendo a quantia de R$ 100,00. O erro sobre o preço deve ser
considerado como substancial e conduz à anulação do contrato.
O erro sobre o valor, diferentemente, ocorre quando uma pessoa vende um
objeto por R$ 50.000,00 enquanto no mercado o objeto encontraria um comprador
disposto a pagar R$ 150.000,00.
481 FERRARA, Luigi Cariota. Il negozio giuridico nel diritto privato italiano. Napoli: Morano Editore,
1963, p. 578: “è irrilevante, non per la ragione da molti addotta che gli effetti non entrano nel contenuto della dichiarazione, ma per l’altra che essi sono attribuiti al negozio dalla legge che lo munisce di una efficacia corrispondente genericamente e in astratto al risultato pratico perseguito normalmente con un dato negocio.”
482 MESSINEO, Francesco. Manuale di Diritto Civile e Comerciale. 9. ed. Milano: Giuffrè, 1957, vol. I,
p. 560: “l’errore su tali conseguenze, cioè sul fatto che dal negozio nascono tali conseguenze, mentre il soggetto credeva che non nascessero, o ne nascessero altre diverse, non è rilevante; invero, si tratta di materia, la quale è governata dalla legge, e non dal potere del dichiarante, e questi, in ipotesi, ha omesso di escludere tali conseguenze.” O autor refuta expressamente a possibilidade de se anular o contrato quando este recai sobre as conseqüências jurídicas respeitantes à responsabilidade por vícios da coisa vendida, a saber: “non c’é errore rilevante (nè quindi impugnabilità del negozio), se il venditore ignora o erra circa la sua responsabilità per vizi della cosa venduta, cioè, anche se credeva di non dover rispondere di tali vizi; si tratta di una conseguenza accessoria e d’altra parte l’insorgere di tale conseguenza viene da legge.”
483 LARENS, Karl. Allgemeiner Teil. 7. ed. Munich: Beck, 1989, p. 370. In: WITZ, Claude. Droit Prive
Um negócio jurídico celebrado nessas circunstâncias poderia ser anulado por
erro?
Não se tem reconhecido a relevância de um erro sobre a avaliação econômica da
coisa objeto do contrato, em virtude do ordenamento não reconhecer a tutela do mau
uso da autonomia contratual e dos erros sobre a própria avaliação pessoal assumida pelo
contratante no momento de contratar.
Os partidários contrários à tese da invalidação do contrato por erro sobre o valor
do objeto, ancoram-se em três razões principais: (i) o perigo que significa para a
segurança jurídica invocar com facilidade o erro sobre o valor da coisa, permitindo que
toda operação desafortunada do ponto de vista econômico fosse atacada; (ii) a
apreciação da escusabilidade do erro; (iii) os postulados do liberalismo econômico que
fizeram com que se suprimissem todas as travas à livre e espontânea formação dos
preços no mercado.
484A doutrina majoritária entende que o erro sobre o valor não enseja a anulação do
negócio jurídico. O objeto do erro é restrito aos elementos essenciais e previstos no
contrato e o erro sobre o valor recai precisamente sobre circunstância extrínseca ao
mesmo. Nesse teor, são as posições de Enzo Roppo
485, Rodolfo Sacco e Giorgio De
Nova.
486Entrementes, os autores advertem que é possível que o erro sobre o valor
incida sobre um dos requisitos previstos em lei, situação que o modificaria para erro
essencial
487, alterando sua natureza jurídica e viabilizando a anulação do contrato.
Prevalece de forma quase pacífica na França
488que o erro sobre o valor do
objeto não pode ser causa de anulação do contrato, por ele se confundir, em
determinadas casos e desde que presentes seus requisitos, com o instituto da lesão, pelo
484 As três razões são expostas por Antonio-Manuel Morales Moreno (El error en los contratos. Madrid:
Editorial Ceura, 1988, p. 180).
485 ROPPO, Enzo. O Contrato. Coimbra: Almedina, 2009, p. 237: “resulta, também, ainda, a irrelevância
do erro sobre o valor de mercado da coisa adquirida (admitido que esta tenha sido bem individualizada, na sua identidade, e nas suas qualidades essenciais).”
486 “Il valore non sta a significare un elemento intrinseco della cosa o della prestazione, ma la quantitá di
denaro che, a seconda del mercato, è possibile ottenere scambiando la cosa o la prestazione. Per definizione esso è straneo allá prestazione, proprio perché costituisce la relazione esistente fra prestazione promessa e un terzo elemento straneo al contratto.” (SACCO, Rodolfo; DE NOVA, Giorgio. Il Contratto. 3. ed. Torino: UTET, 2004, t. 1, p. 517).
487 Cf. RESCIGNO, Pietro. Codice Civile. 5. ed. Milano: Giuffré, 2003, t. I, p. 1730: “Secondo Gallo, la
rilevanza dell’errore sul valore può trovare ingresso trasformando il giudizio di essenzialità ex art. 1.429, da qualitativo a quantitativo, per ricomprendervi le ipotesi in cui l’errore dia adito ad uno squilibrio tra lêeprestazioni tale da ritenersi determinante del consenso.”
488 Para tanto, conferir LARROUMET, Christian. Droit Civil – Les Obligations. Le Contrat. 6. ed. Paris: