L'ARCHITECTE
THE ARCHITECT
P E R I O D I O U E D ' A R C H I T E C T U R E D ' U R B A N I S M E e t d e T O U R I S M E
PERIODICAL PUBLICATION ON ARCHITECTURE, T O W N P L A N N I N G A N D T O U R I S M
İ Ç İ N D E K İ L E R
No. 338 — 1970
• Mühim haberler, 51 • Stad hoteli, M. HEPGÜLER, D. TEKELİ, S. SİSA, Y. Mimar, 52 • Kalyon hoteli, M. SEPİCİ, E. HAKGÜDER, Y. Mimar 59 • Bayramoğlu huteli, Gebze, H. GtJLEMAN, Y. Mimar 62 • Monte Generoso'da bir dağ hoteli ve restoran projesi, K. ZİEGLER, S. SONAD, Y. MİMAR, 65 • Mermer hoteli «Marmara Adası», Z. SAYAR Y. Mi-mar, 68 • Rüstem Paşa Kervansarayı turistik hoteli, Edirne, Vakıflar Gnl. Md. İnşaat Fen Heyeti, 70 • Öküz Mehmet Paşa Kervansarayı turistik hoteli, Kuşadası, Vakıflar Gnl. Md. inşaat Fen Heyeti, 76 • Turizm politikamızın çeşitli problemleri arasında ön plânı işgal eden bir konu: Hoteller, S. SONAD, Y. Mimar, 80 • Paolo Soleri ve mimarîsi, N. ARIK-OĞLU, Y. Mimar, 88 • İstanbul Marmara kıyısı surları, İ. TUNAY, Arkeol. 89 • Büyük hotel yatırım projeleri planlı bir düzene sokulmalıdır, T. KÖPRÜLÜ, Y. Mimar, 90 • Ada-na Kültür Sitesi Mimarî proje yarışması, 96 • Bibliografya, 100 • Haberler, 101 • Mü-zelerimiz ve diğerleri, N. ARIKOĞLU, 102 • Yapı gereçleri fiyat cetveli, 103
C O N T E N T S
• İ'mportant News, 51 • The «Stad» Hotel at Ankara, M. HEPGÜLER, D. TEKELİ, S. SİSA, A.rch. 52 • The «Kalyon Hetel» at istanbul, M. SEPİCİ, E. HAKGÜDER, Arch. 59 • The «Bayramoğlu» Hotel at Gebze, H. GÜLEMAN, Arch. 62 • Project of a hotel-res-taurant at Monte Generoso, Switzerland, K. ZİEGLER, S. SONAD, Arch. 65 • «The Mer-mer Hotel» at the Marmara îsland, Z. S A Y A R , Arch. 68 • The Touristic hotel of
Rüs-tempaşa Kervansaray at Edirne, 70 • The Touristic «Mehmet Paşa Hotel» at Kuşadası, İzmir 76 • An important subject of the touricm sector «Hotels» S. SONAD, Arch. 80 • Paolo Soieri and his architecture, N. ARIKOĞLU, Arch. 88 • The Walls of istanbul on the Marmara Sea side, İ. TUNAY, Archeol. 89 • The investment projects of big hotels should be arranged in a planner manner, T. KÖPRÜLÜ, Arch. 90 • Project of the competition for the Cultural Centre at Adana, 96 • Bibliography, 100 • News 101 • Structural material
market price list. 103
S O M M A I R E
• Des nouvelles importantes, 51 • L'hötel «Stad» â Ankara, M. HEPGÜLER, D. TE-KELİ, S. SİSA, Arch. 52 • L'Hötel «Kalyon» â istanbul, M. SEPİCİ, E. HAKGÜDER, Arch. 50 • L'Hötel «Bayramoğlu» â Gebze, H. GÜLEMAN, Arch. 62 • Projet d'auberge et restaurant â Monte Generoso (Suisse), K. ZİEGLER, S. SONAD, Arch. 65 • L' Hotel «Mermer» â l'île de Marmara, Z. SAYAR Arch. 68 • L'Hötel touristique de «Rustem pacha Kervansaray» h Edirne, 70 • L' Hotel tourisüque de «Mehmet Pacha Kervansaray» â Kuşadası, - İzmir, 76 Q Un sujet important dans ie secteur du tourisme, «Hotels», S. SO-NAD, Arch. 80 • Paolo Soleri et son architecture, N. ARIKOĞLU, Arch. 88 • Les
encein-tes d' istanbul de la cöte de la mer de Marmara, İ. TUNAY, Archeol. 89 • Les projets d'investissement pour des grands hotels, doi^ent faire Pobjet d'un programme plannifie, T. KÖPRÜLÜ, Arch. 90 • Projet de concour du centre culturel â Adana, 96 • Bibliog-raphie, 100 • Nouvelles, 101, • Liste des prix de materiaux de consruction, 103
No. 338 — 1970
