L'ARCHITECTE
THE ARCHITECT
P E R İ O D I Q U E D ' A R C H I T E C T U R E PERIODICAL PUBLICATION ON ARCHITECTURE, D ' U R B A N I S M E e t d e T O U R I S M E T O W N P L A N N I N G A N D T O U R I S M
İ Ç İ N D E K İ L E R :
No. 353 — 1974 Cild — 4 3
• Önemli olaylar - haberler, 3 • Mimar - Yapı - Yaratma - Bilimsel araştırma - endüstri - devlet, Prof. İ. H. OYGAR 4 • Yapı ve Kredi Bankası Ankara Binası, Prof. Mimar Dr. M. GÖKDOĞAN 5 • Yapı ve Kredi Bankası Kadıköy Şubesi, Prof, Mimar Dr. M. GÖKDOĞAN 9 • Topkapı Atatürk Öğrenci Sitesi, SİNAN Mimarlık Bürosu II • Yapı ve Kredi Bankasının Cumhuriyetin 50. yılı ar-mağanı Prof. Heykeltraş Ş. ÇALIK 19 • Pakistan'da Atatürk Anıtı, Mimar Syed Slıah NAVVAZ 20 • İstanbul surlarının topografyası, İ. TUNAY S a n a t tarihçisi 21 • Yugoslavya'nın Adriyatik sa-hilleri turistik gelişmesine Birleşmiş Milletlerin yardımı, 25 • Antalya müzesindeki Bizans dev-rine ait bazı mimarî plâstik parçaları, N. BAYRAKTAR s a n a t tarihçisi 27 • Felçliler ve sakatlar için müşterek yerleşme sitesi (Haringey) İngiltere, derleyen: Mimar Ö. F. BEŞKARDEŞ 31 • Yaşlılıkta bakım, Y. Müh. İ. SOMER 33 • İktibaslar 35 • Şişli Hastahanesi Projesi, N. AROLAT Mimar İ.T.Ü. 42 • Piyasa Fiat Cetveli.
S O M M A İ R E :
No. 353 1974 Volume— 43
• Evenements - nouvelles, 3 • Une nouvelle conception de l'habitat individuel, Prof. İ. H. OYGAR 4 • Le bâtiment de la banque Yapı - Kredi â Ankara, Prof. Arch. Dr. M. GÖKDOĞAN 5 • La succursale de la banque Yapı - Kredi â Kadıköy - İstanbul, Prof. Arch. Dr. M. GÖKDO-ĞAN 9 • Çite d'etudiants â Topkapı - İstanbul, SİNAN bureau d'Architecture II • Le don de la banque Yapı - Kredi â l'occasion cinquantenaire de la Republique Turc, Prof. Sculpt. Ş. ÇALIK 19 • Le monument d'Atatürk â l'occasion cinquantenaire de la republique Turc â «Larkana» Pa-kistan, Arch. Syed NAVVAZ 20 • La topograhie des enceintes de la ville d'lstanbul, İ. TUNAY Hist. d'art 21 • Aide de Nations - Llnis pour le developpement touristique de la cote Adriatique Yougoslave, 25 • Fragments ornementales d'architecture de lepoque Byzancine au musee d'Antalya, N. BAYRAKTAR Hist. d'art 27 • Ouartier â l'usage des gents paralytiques et estro-pies (Haringay) Angleterre, traduit par l'arch. 0 . F. BEŞKARDEŞ 31 • Aide et soins â la vieil-lesse, İng. İ SOMER 33 • Extraits de la presse 35 • Projet d'hospital â Şişli-lstanbul, Arch. îng. N. AROLAT 42 • Liste des prix d e materiaux de construction.
C O N T E N T S :
No. 353 1974 Volume— 43
• İmportant events, news, 3 • The Yapı - Kredi Bank building at Ankara, Prof. Arch. Dr. M. GÖK-DOĞAN 5 • The Kadıköy - İstanbul Agency building of the Yapı - Kredi Bank, Prof. Arch. Dr. M. GÖKDOĞAN 9 • The Atatürk Student's Hostel Complex at Topkapı, SİNAN Architectural office II • The gift of Yapı - Kredi Bank for the 50 th Anniversary of the Turkish Republic, Prof. Sculp tor Ş ÇALİK 19 • Atatürk Monument for the 50th Anniversary of the Turkish Republic at «Lar kana» Pakistan, Arch. Syed Shah NAVVAZ 20 • The topography of the surrounding city vvalls of İstanbul, İ. TUNAY Historian of art 21 • The aid of the United Nations for the touristic deve-lopment of the Adriatic shores of Jugoslavia, 25 • Some architectural ornamental fragments from the Byzantinian epoch, at Antalya Museum, A r t historian N. BAYRAKTAR 27 • İntegrated housing for the physically disabled and handicapped at Haringey, England, Transl. by Ö. BEŞ-KARDEŞ arch. 31 • Old People's care, İng. İ. SOMER 33 • Extracts from the Press: Ankara, a city vvhich can not be urbanized 35 • The Şişli - İstanbul Hospital addition project, Arch. İng N. AROLAT 42 • Market prices of Construction Materials.