L ' A R C H I T E C T E T H E A R C H I T E C T p e r i o d i q u e d ' a r c h i t e c t u r e Periodical Publication O n Architecture d ' u r b a n i s m e e t d e t o u r i s m e T o v n P l a n n i n g a n d t o u r i s m
İ ç i n d e k i l e r : No. 363 — 3 — 1976 Cild — 45
• Önemli haberler 99 • Kıbrıs Türk federe devleti özgürlük anıtı mimarî proje yarışması 1. ve 2. ödüller 101 • Mondadori (basımevi binası, Milano, Mimari, Oscar Niemeyer 106 • Bir apartıman binaşı (Caddebostan).. Güner Yavuz, mimar D.G.S.A. 112 • GİMA Supermarket-Kadıköy/Selâmiçeşme, Cahit Güneri, Mimar D.G.S.A. 113 • Alvar Aalto öldü, 118 • Proje öncesi çalışmaları, Artürk Balkas, mimar T.H. Graz, 120 O Türkiye Elektrik Kurumu Genel Mü-dürlüğü binası mimarî proje yarışması 3. ödülü, 124 • Aksaray'da bir kültür merkezi projesi (öğrenci çalışması), Önder Aldemir, 129 • Darüşşafaka sitesi, H. Kemalî Söylemezoğlu, Prof. Mimar D.G.S.A. 134 • Otoparklar hakkında yönetmelik, 137 • Bibliografya 139.
No. 363 — 3 — 1976 Volume 45 C o n t e n t s :
• Important news 99 • Competition for the freedom memorial of the Turkish Federal Go-vernment of Cyprus - İst and 2nd prizes 101 • The Mondadori Press Building in Milan/ltaly, Oscar Niemeyer arch. 106 • A n apartment house in Caddebostan/İstanbul, Güner Yavuz Arch. 112 • GİMA Supermarket in Kadıköy/İstanbul, Cahit Güneri, Aroh. 113 • Alvar Aalto died, 118 • Preliminary studies for architectural design, Artürk Balkas, Arch. 120 • The architec- I tural competition for the design of the head office quarters of the Turkish Electrical Insti-tution, 3 rd prize, 124 • Design for a cultural center in Aksaray (student project). Önder Aldemir, 129 • Darüşşafaka Building, H. Kem alî Söylemezoğlu, Prof. Arch. 134 • Regulations concerning parking areas, 137 • Bibliography, 139.
No. 363 — 3 — 1976 Volume — 45 S o m m a i r e :
• Nouvelles importantes 99 • Premier et second prix du projet de concours architectural pcur le monument de liberte, du gouvernement federal Turc de Chypre 101 • Le bâtiment d'imprimerie Mondadori â Milan/ltalie, Oscar Niemeyer, Arch. 106 • Un appartement â Cadde-bostan İstanbul, Güner Yavuz, Arch. 112 O G İ M A , supermarket a Kadıköy, İst. Cahit Güneri, aroh. 113 • Alvar Aalto est mort, 118D Etudes preliminaires pour un projet architectural, : Artürk Balkas, Arch. 120 • 3 eme prix du p r o j e t de concours architectural pour le bâtiment de la direction Generale de l'Etablissement Electrique de la Turquie, 124 • Projet d'un centre ' culturel e Aksaray, İstanbul (travail d'etudiant), Önder Aldemir, 129 • Le bâtiment de Darüş- ; şafaka, H, Kemalî Söylemezoğlu, Prof. Arch. 134 • Reglement se rapportant aux parkings 137 • Bibliographie 139.