L'ARCHITECTE
THE ARCHITECT
P E R I O D I O U E D ' A R C H I T E C T U R E D ' U R B A N I S M E e t d e T O U R I S M E
PERIOD1CAL PUBLICATICN ON ARCHITECTURE, T O W N P L A N N İ N G A N D T O ü R I S f.l
İ Ç İ N D E K İ L E R
No : 337 — 1970
• Side Turizm planlanması münasebetile, Z. SAYÂR, Y. Mimar 3 • Side uluslararası tu-rizm planlanması yarışmasında derece alan projeler, 5 • Yedi İngiliz lıeykeltraşımn ser-gisi; 18 • Yeşilyurt'ta bir apartıman, O. SARAFOĞLU, Y. Mimar 24 • Side mimarî yarış-masına ait jüri raporu devamı, 26 • Side turizm yarışması Jüri raporu özetinin Fransız-ca metni, 30 • Öğrenci yurtları yatak odaları mekân standartları, Çeviren : O. Faruk BEŞ-KARDEŞ, 33 • Louis Sullivaıı, Yazan : H. TOGAY, Y. Mimar, 36 • Adana Ruh Sağlığı Hastanesi Mimarî proje yarışması, 5. Mansiyon M. ÜNAL Y. Mimar M. ÇUBUK Y. Mimar, 37 • istanbul ayasoîyasının muhteşem arnbonu nasıldı? Arkeol. E. YAZGAÇ, 40 • Ana-doluda dinî mimarî, Arkeol. İ. TUNAY, 41 • Haberler, 42 • Bibliografya, 43 • İnşaat Malzemesi piyasa fiyat cetveli, 45.
S O M M A İ R E :
• A propos du concours interııational de Cide Z. SAYÂR, Arch. 3 • Projet de concouro international d'amenagement touristique de Side, 5 • L'exposition de 7 sculpteurs Anglais, 23 • Un immeuble â Yeşilyurt (İstanbul) O. SARAFOĞLU, Arch. 24 • Resume du rap-port final de coııcours internatioııal d'amenegement touristique de Side (Texte Français) 30 • Standarts dimentionııels des clıambrea d'etudiants aux centres universitaires, Traduit par O. Faruk BEŞKARDEŞ, 33 • L'architect Louis Sullivan, Par lArch. H. TOGAY 36 • Concours de projet de l'höpital pour les malcdies mentaux a Adana (5 eme mention), M. ÜNAL Arch. M. ÇUBUK, Arch. 37 • L'aınbon du musee de Sainte - Sophie h istanbul, Are-heol. E. YAZGAÇ, 40 • L'architecture relig.'euse en Asie Mineure, ArcAre-heol. İ. TUNAY, 41 • Nouvelles, 42 • Bibliographie, 43 • Liste des prix de materiaux de construction, 45.
C O N T E N T S :
• For Side tourism planning, Z. SAYÂR, Arch. 3 • The chosen projects in the competi-tion of internacompeti-tional Side tourism planning, 5 • Exposicompeti-tion of seventh English sculpteurs, 23 • A apartment in Yeşilyurt (istanbul) O. SARAFOĞLU, Arch. 24 • The French piece of Jury report about Side tourism competition 30 • Spaee standards for hostel bedrooms, Transl. by O. Faruk BEŞKARDEŞ 33 • Louis Sullivan (Architect) Written by H. TOGAY Arch. 36 • Adana psychological Clinic architectural competition (5. mantion), M. ÜNAL Arch. M. ÇUBUK, Arch. 37 • The ambon of St. Sophia (İstanbul), Archeol. E. YAZGAÇ, 40 • Religious architectural in Anatolia, Archeol, İ. TUNAY • 41 • News, 42 • Bib-liography, 43 • Structural material market price list, 45.
No : 337 — 1970