SERBEST T
SERBEST T İ İ CARET CARET ANLA ANLA Ş Ş MALARI MALARI
AB AB - - GB & ANLA GB & ANLA Ş Ş MALAR MALAR Ş Ş B B . .
Ocak 2010
2
T T ü ü rkiye ile Serbest Ticaret rkiye ile Serbest Ticaret
Anla Anla ş ş mas mas ı ı (STA) (STA) İ İ mzalayan mzalayan Ü Ü lkeler lkeler
ÜLKE İMZA TARİHİ ONAY TARİHİ TCRG TARİHİ TCRG SAYISI YÜRÜRLÜK TARİHİ
GÜM. VERGİSİ SIFIRLANMA
TARİHİ EFTA (İsviçre,Norveç, İzlanda) 10 ARALIK 1991 28 MART 1992 18 NİSAN 1992 21203 MÜK. 1 NİSAN 1992 01 OCAK 1996 İSRAİL 14 MART 1996 4 TEMMUZ 1997 18 TEMMUZ 1997 23053 MÜK. 1 MAYIS 1997 01 OCAK 2000 MAKEDONYA 07 EYLÜL 1999 07 MART 2000 25 TEMMUZ 2000 24120 1 EYLÜL 2000 01 OCAK 2008 HIRVATİSTAN 13 MART 2002 30 OCAK 2003 27 MAYIS 2003 25120 MÜK. 1 TEMMUZ 2003 01 OCAK 2007 BOSNA HERSEK 03 TEMMUZ 2002 26 ŞUBAT 2003 05 MAYIS 2003 25099 1 TEMMUZ 2003 01 OCAK 2007
FAS 07 NİSAN 2004 29 KASIM 2005 28 ARALIK 2004 25684 MÜK. 1 OCAK 2006 01 OCAK 2014
TUNUS 25 KASIM 2004 13 NİSAN 2005 10 MAYIS 2005 25811 MUK. 1 TEMMUZ 2005 01 TEMMUZ 2014 FİLİSTİN 20 TEMMUZ 2004 25 MAYIS 2005 01 HAZİRAN 2005 25832 MUK 01 HAZİRAN 2005 01 HAZİRAN 2005 SURİYE 22 ARALIK 2004 03 EKİM 2006 06 KASIM 2006 26338 MÜK. 01 OCAK 2007 01 OCAK 2019 MISIR 27 ARALIK 2005 16 ARALIK 2006 30 OCAK 2007 26419 MÜK. 01 MART 2007 01 OCAK 2020 GÜRCİSTAN 21 KASIM 2007 05 EYLÜL 2008 24 EYLÜL 2008 27007 MÜK. 01 KASIM 2008 01 KASIM 2008 ARNAVUTLUK 22 ARALIK 2006 18 ŞUBAT 2008 12 MART 2008 26814 MÜK. 01 MAYIS 2008 01 OCAK 2013 KARADAĞ 26 KASIM 2008 31 ARALIK 2009 14 OCAK 2010 27462 (1. MÜK.) 01 MART 2010 01 OCAK 2015
KOSOVA (*) - - 01 MART 2008 26803 01 OCAK 2008 01 OCAK 2008
1/95 sayılı Ortaklık Konseyi Kararı 16. Madde'de Türkiye'nin STA imzalamakta öncelik vereceğini belirttiği ülkeler.
Kosova (*) : Türkiye tarafından Tek Taraflı Olarak Tanınan Tercihli Rejim Uygulaması mevcuttur
¾¾ İsviİsviççrere
BaBaşşkenti: Bernkenti: Bern
Konumu: Orta Avrupa Konumu: Orta Avrupa Y
Yüüzzööllçüçümmüü: 41.290 km: 41.290 km22 N
Nüüfusu: 7.554.661 kifusu: 7.554.661 kişşi i (Temmuz(Temmuz--2007 tah.)2007 tah.) Dili: Almanca
Dili: Almanca--FransFransıızcazca--İİtalyancatalyanca Para Birimi:
Para Birimi: İİsvisviççre Frangre Frangıı GSMH: 255,5 milyar $ (
GSMH: 255,5 milyar $ (2006 tah2006 tah.).) KiKişşi Bai BaşışıMilli gelir: 34.000 $ (Milli gelir: 34.000 $ (2006 tah2006 tah.).)
¾¾ NorveNorveçç
Ba
Başşkenti: Oslokenti: Oslo
Konumu: Kuzey Avrupa Konumu: Kuzey Avrupa YüYüzzööllçüçümmüü: 323.802 km: 323.802 km22
NüNüfusu: 4.660.539 kifusu: 4.660.539 kişşi i (Temmuz(Temmuz--2009 2009 tah.)
tah.)
Dili: Norve Dili: Norveççcece Para Birimi: Norve
Para Birimi: NorveççKronuKronu GSMH: 275,4 milyar $ (
GSMH: 275,4 milyar $ (2008 tah2008 tah.).)
KişKişi Bai BaşışıMilli gelir: 59.300 $ (2009 tahMilli gelir: 59.300 $ (2009 tah.).)
¾¾ İsviİsviççrere
BaBaşşkenti: Bernkenti: Bern
Konumu: Orta Avrupa Konumu: Orta Avrupa YYüüzzööllçüçümmüü: 41.290 km: 41.290 km22
NNüüfusu: 7.604.467 kifusu: 7.604.467 kişşi i (Temmuz(Temmuz--2009 2009 tah.)
tah.)
Dili: Almanca
Dili: Almanca--FransFransıızcazca--İİtalyancatalyanca Para Birimi:
Para Birimi: İİsvisviççre Frangre Frangıı GSMH: 316,7 milyar $ (
GSMH: 316,7 milyar $ (2008 tah2008 tah.).)
KiKişşi Bai BaşışıMilli gelir: 41.800 $ (Milli gelir: 41.800 $ (2008 tah2008 tah.).)
¾¾ LiehtensteinLiehtenstein
BaşBaşkenti: Vaduzkenti: Vaduz Konumu: Orta Avrupa Konumu: Orta Avrupa YüYüzzööllçüçümmüü: 160 km: 160 km22 N
Nüüfusu: 34.761 kifusu: 34.761 kişşi i (Temmuz(Temmuz--2009 tah.)2009 tah.) Dili: Almanca
Dili: Almanca Para Birimi:
Para Birimi: İİsvisviççre Frangre Frangıı GSMH: 4,16 milyar $ (
GSMH: 4,16 milyar $ (2007 )2007 )
KişKişi Bai BaşışıMilli gelir: 118.000 $ (2007 tahMilli gelir: 118.000 $ (2007 tah.).)
¾¾ İİzlandazlanda
BaşBaşkenti: Rejkjavikkenti: Rejkjavik Konumu: Kuzey Avrupa Konumu: Kuzey Avrupa Y
Yüüzzööllçüçümmüü: 103.000 km: 103.000 km22 N
Nüüfusu: 306.694kifusu: 306.694kişşi i (Temmuz(Temmuz--2009 tah.)2009 tah.) Dili:
Dili: İİzlandacazlandaca Para Birimi:
Para Birimi: İİzlanda Kronuzlanda Kronu GSMH: 12,71 milyar $ (
GSMH: 12,71 milyar $ (2008 tah2008 tah.).)
KişKişi Bai BaşışıMilli gelir: 41.800 $ (2008 tahMilli gelir: 41.800 $ (2008 tah.).)
EFTA
EFTA Ü Ü LKELER LKELER İ İ
4
T T Ü Ü RK RK İ İ YE YE - - EFTA STA EFTA STA
¾¾ İİmza: 10 Aralmza: 10 Aralıık 1991k 1991
¾¾ Onay: 28 Mart 1992Onay: 28 Mart 1992
¾¾ T.C R.G’T.C R.G’de Yayde Yayımlanımlanışış: 18 Nisan 1992 /21203 M: 18 Nisan 1992 /21203 Müük.k.
¾¾ YüYürrüürlrlüük: 01 Nisan 1992k: 01 Nisan 1992
¾¾ GüGümrmrüük Vergilerinin Sk Vergilerinin Sııffıırlanmasrlanmasıı: 01 Ocak 1996: 01 Ocak 1996
¾¾ AnlaAnlaşşma metni ima metni iççin bkz.in bkz.
http://www.dtm.gov.tr/dtmadmin/upload/AB/SerbestTicaretDb/efta.d http://www.dtm.gov.tr/dtmadmin/upload/AB/SerbestTicaretDb/efta.dococ
T T Ü Ü RK RK İ İ YE YE - - EFTA STA EFTA STA
¾¾ 01 Nisan 199201 Nisan 1992 tarihinde, Anlaştarihinde, Anlaşmanımanın yn yüürrüürlrlüüğğe girmesi ile birlikte e girmesi ile birlikte EFTA Devletleri, T
EFTA Devletleri, Tüürkiye menrkiye menşşeli eli ürürüünler inler iççin 1 Ocak 1991 tarih in 1 Ocak 1991 tarih itibariyle ge
itibariyle geççerli olan terli olan tüüm ithalat gm ithalat gümrümrüük vergileri ve ek vergileri ve eşş etkili vergi etkili vergi veya resimleri, EK III ve EK IV
veya resimleri, EK III ve EK IV’’te belirlenen te belirlenen üürrüünler inler iççin gein geççerli olan erli olan ve bu EK
ve bu EK’’lerde yer alan hlerde yer alan hüükküümlere gmlere göre tedrici olarak ortadan öre tedrici olarak ortadan kaldkaldıırrıılmlmışış olan ithalat golan ithalat güümrmrüük vergileri ve ek vergileri ve eşş etkili vergi veya etkili vergi veya resimler hari
resimler hariçç olmak olmak üzere, ortadan kaldüzere, ortadan kaldıırrıılmışlmışttır.ır.
¾¾ EFTA üEFTA ülkeleri menlkeleri menşşeli mallar ieli mallar iççin Tin Tüürkiye 23 Kasrkiye 23 Kasıım 1970 tarihi m 1970 tarihi itibariyle ge
itibariyle geççerli olan terli olan tüüm ithalat gm ithalat gümrümrüük vergilerini ve bu k vergilerini ve bu
AnlaşAnlaşmanmanıın yün yürrüürlrlüüğğe girie girişş tarihi olan 01 Nisan 1992 itibariyle tarihi olan 01 Nisan 1992 itibariyle geçgeçerli olan eerli olan eşş etkili vergi veya resimleri EK-etkili vergi veya resimleri EK-II, EKII, EK--IV ve EKIV ve EK-- V’V’te te belirlendi
belirlendiğği i şşekilde ve bu eklerde tanekilde ve bu eklerde tanıımlanan dmlanan düüzenlemelere zenlemelere takvimlere g
takvimlere gööre, tedricen ortadan kaldre, tedricen ortadan kaldıırmışrmışttıırr.(01 Ocak 1996).(01 Ocak 1996)
(Eklere ula
(Eklere ulaşışılamadlamadığıığından hiperlink verilememindan hiperlink verilememişştirtir.).)
6
T T Ü Ü RK RK İ İ YE YE - - EFTA T EFTA T İ İ CARET CARET İ İ İ İ HRACAT ( HRACAT ( 1000 $ 1000 $ ) )
0 500.000 1.000.000 1.500.000 2.000.000 2.500.000 3.000.000 3.500.000
TEKSTİL 10.086 12.824 10.675 10.471 11.006 13.911
KONFEKSİYON 154.332 173.656 195.532 179.364 218.928 236.044
GENEL 538.086 666.588 820.849 1.189.267 1.327.977 3.261.728
2003 2004 2005 2006 2007 2008
Kaynak:DTM Kaynak:DTM
T T Ü Ü RK RK İ İ YE YE - - EFTA T EFTA T İ İ CARET CARET İ İ İ İ HRACAT HRACAT
¾¾ 2008 yı2008 yıllıı itibariyle, EFTA üitibariyle, EFTA ülkelerine ihracatta ilk 5 faslkelerine ihracatta ilk 5 fasııl;l;
z
z 7171-- İnciler, kİnciler, kııymetli taşymetli taş ve metal mamulleri, madeni paralarve metal mamulleri, madeni paralar
z
z 8787--Motorlu kara taşıMotorlu kara taşıtlarıtları
z
z 8989-- Gemiler, suda yüGemiler, suda yüzen tazen taşışıt ve arat ve araççlarlar
z
z 6161-- Örme giyim eÖrme giyim eşşyasyasıı ve aksesuarlarıve aksesuarları
z
z 0808-- Yenilen meyveler, TurunçYenilen meyveler, Turunçgiller olurken;giller olurken;
¾ 62. Fasılda yer alan Dokuma giyim eşyası ve aksesuarı ihracatı 7.
sırada
¾ 63.Fasılda yer alan Mensucattan mamul diğer eşya ihracatı 9.
sırada
¾ 42. Fasılda yer alan Deri eşya, Saraciye eşyası ihracatı ise 19.
sırada yer almaktadır.
8
T T Ü Ü RK RK İ İ YE YE - - EFTA T EFTA T İ İ CARET CARET İ İ İ İ THALAT ( THALAT ( 1000 $ 1000 $ ) )
0 1.000.000 2.000.000 3.000.000 4.000.000 5.000.000 6.000.000 7.000.000
TEKSTİL 39.021 53.083 54.974 55.570 60.919 56.402
KONFEKSİYON 2.583 1.888 2.595 3.796 4.371 7.460
GENEL 3.395.678 3.911.430 4.439.552 4.522.434 5.774.587 6.217.519
2003 2004 2005 2006 2007 2008
Kaynak:DTM Kaynak:DTM
T T Ü Ü RK RK İ İ YE YE - - EFTA T EFTA T İ İ CARET CARET İ İ İ İ THALAT THALAT
¾¾ 2008 y2008 yııllıı itibariyle, EFTA itibariyle, EFTA üülkelerinden ithalatta ilk 5 faslkelerinden ithalatta ilk 5 fasıl;ıl;
zz 7171-- İİnciler, knciler, kııymetli taymetli taşş ve metal mamulleri, madeni paralarve metal mamulleri, madeni paralar
zz 8484-- NNüükleer reaktkleer reaktöörler, kazanlar;makina ve cihazlar, aletler ve rler, kazanlar;makina ve cihazlar, aletler ve parparççalaralarıı
zz 3030-- EczacEczacııllıık k üürrüünlerinleri
zz 2727-- Mineral yakMineral yakııtlar, mineral yatlar, mineral yağğlar ve mlar ve müüstahsallar, mumlarstahsallar, mumlar
zz 9090-- Optik fotoOptik fotoğğraf, sinema, raf, sinema, ööllçüçü kontrol, ayar cihazlarkontrol, ayar cihazlarıı, t, tııbbi bbi aletler olurken;
aletler olurken;
¾ 54. Fasılda yer alan Suni ve sentetik devamlı liflerin ithalatı 15. sırada
¾ 59. Fasılda yer alan Emdirilmiş, sıvanmış kaplanmış mensucat ithalatı 32. sırada
¾ 62.Fasılda yer alan Dokuma giyi eşyaları ve aksesuarları ithalatı ise 33. sırada yer almaktadır.
10
İ İ SRA SRA İ İ L L
¾¾ BaBaşşkenti: Telavivkenti: Telaviv
¾¾ Konumu: OrtadoKonumu: Ortadoğğuu
¾¾ YYüüzzööllçüçümmüü: 20.770 km: 20.770 km22
¾¾ NNüüfusu: 7.233.701 kifusu: 7.233.701 kişşi i (Temmuz-(Temmuz-2009 tah.)2009 tah.)
¾¾ Dili: Dili: İİbranicebranice
¾¾ Para Birimi: Para Birimi: ŞŞekelekel
¾¾ GSMH: 201,4 milyar $ GSMH: 201,4 milyar $ (2008 tah(2008 tah.).)
¾¾ KiKişşi Bai Başışı Milli gelir: 28.300 $ Milli gelir: 28.300 $ (2008 tah(2008 tah.).)
T T Ü Ü RK RK İ İ YE YE - - İ İ SRA SRA İ İ L STA L STA
¾¾
İmza: 14 Mart 1996 İ mza: 14 Mart 1996
¾¾
Onay: 04 Temmuz 1997 Onay: 04 Temmuz 1997
¾¾
T.C R.G’ T.C R.G ’ de Yayı de Yay ımlan mlan ış: 18 Temmuz 1997 ış : 18 Temmuz 1997 23053 M
23053 M ü ü k. k.
¾¾
Y Y ü ü r r ü ü rl rl ü ü k: 01 May k: 01 May ı ı s 1997 s 1997
¾¾
G G ü ü mr mr ü ü k Vergilerinin S k Vergilerinin S ı ı f f ı ı rlanmas rlanmas ı ı : 01 Ocak 2000 : 01 Ocak 2000
¾¾
Anlaş Anla ş ma metni i ma metni i ç ç in bkz. in bkz.
http://www.dtm.gov.tr/dtmadmin/upload/AB/TarimSerbestTicaretDb/i
http://www.dtm.gov.tr/dtmadmin/upload/AB/TarimSerbestTicaretDb/israil.docsrail.doc
12
T T Ü Ü RK RK İ İ YE YE - - İ İ SRA SRA İ İ L STA L STA
¾¾ İsrailİsrail’’in, Tin, Tüürkiye menrkiye menşşeli eli üürrüünlere ithalatta uyguladnlere ithalatta uyguladığıığıgügümrmrüük vergileri, k vergileri, Ek II Tablo AEk II Tablo A, , Ek II Tablo BEk II Tablo B, , Ek III Ek III ve Ek ve Ek VIII de say
VIII de sayıılan lan üürrüünler harinler hariççolmak üolmak üzere, Anlazere, Anlaşşmanmanıın yn yüürrüürlrlüüğğe girdie girdiğği tarih olan 01 Mayi tarih olan 01 Mayııs 1997 tarihinde s 1997 tarihinde tamamen kald
tamamen kaldıırrıılmlmışışttıır.r.
¾¾ Ek II’Ek II’dedeyer alan Tüyer alan Türkiye menrkiye menşşeli eli üürrüünlerin nlerin İİsrailsrail’’e ithalate ithalatıında, gnda, güümrmrüük vergileri ak vergileri aşşaağığıdaki takvime gdaki takvime gööre re sısıffıırlanmrlanmışışttıırr..
AnlaşAnlaşmanmanıın yn yüürrüürlrlüüğğe girmesiyle e girmesiyle Tablo ATablo A’’da yer alan da yer alan üürrüünlerde %12, nlerde %12, Tablo BTablo B’’de ter alan de ter alan üürrüünlerde %8 orannlerde %8 oranıında indirim yapnda indirim yapıılmlmışış,,
Kalan üKalan ürrüünler inler iççin;in;
01 Eyl01 Eylüül 1997l 1997’’de, 2/3de, 2/3’’ee
01 Eyl01 Eylüül 1998l 1998’’de 1/3de 1/3’’e indirilmie indirilmişş,,
01 Ocak 2000 tarihinde kalan vergiler tamamen s01 Ocak 2000 tarihinde kalan vergiler tamamen sııffıırlanmrlanmışışttıırr..
¾¾ Ek III’Ek III’de yer alan Tde yer alan Tüürkiye menrkiye menşşeli eli üürrüünlerin, nlerin, İİsrailsrail’’e ithalate ithalatıında uygulanan gnda uygulanan güümrmrüük vergileri ak vergileri aşşaağığıdaki takvime gdaki takvime gööre re kald
kaldıırrıılmlmışışttıır.r.
AnlaşAnlaşmanmanıın yn yüürrüürlrlüüğğe girmesiyle birlikte temel verginin 2/3e girmesiyle birlikte temel verginin 2/3’ü’üseviyesineseviyesine
01 Ocak 1998 tarihinde temel verginin 1/3’01 Ocak 1998 tarihinde temel verginin 1/3’nene
01 Ocak 1999 tarihinde kalan vergiler tamamen sı01 Ocak 1999 tarihinde kalan vergiler tamamen sıffıırlanmrlanmışışttıır.r.
¾¾ TüTürkiyerkiye’’nin, nin, İİsrail mensrail menşşeli eli üürrüünlere ithalatta uyguladnlere ithalatta uyguladığıığıgügümrmrüük vergileri, k vergileri, Ek IVEk IV, , Ek VEk V, , Ek VIaEk VIa, Ek VIb, EkVII ve Ek , Ek VIb, EkVII ve Ek VIII de yer alan
VIII de yer alan üürrüünler harinler hariççolmak üolmak üzere, Anlazere, Anlaşşmanmanıın yn yüürrüürlrlüüğğe gimesiyle se gimesiyle sııffıırlanmrlanmışışttıır.r.
¾
¾ Ek IVEk IVve Ek Vve Ek V’’de yer alan de yer alan İİsrail mensrail menşşeli eli üürrüünlerin Tnlerin Tüürkiyerkiye’’ye ithalinde uygulanan gye ithalinde uygulanan güümrmrüük vergileri ak vergileri aşşaağığıdaki daki takvime g
takvime gööre tedricen kaldre tedricen kaldıırrıılmlmışışttıır.r.
AnlaşAnlaşmanmanıın yn yüürrüürlrlüüğğe girmesiyle birlikte temel vergilerin %75e girmesiyle birlikte temel vergilerin %75’’ine,ine,
01 Ocak 1998 tarihinde temel vergilerin %50’01 Ocak 1998 tarihinde temel vergilerin %50’sine,sine,
01 Ocak 1999 tarihinde, temel vergilerin %25’01 Ocak 1999 tarihinde, temel vergilerin %25’ine indirilmiine indirilmişş,,
01 Ocak 2000 tarihinde tamamen sı01 Ocak 2000 tarihinde tamamen sıffıırlanmrlanmışışttıır.r.
¾
¾ Ek VIaEk VIave Ek VIb de yer alan İve Ek VIb de yer alan İsrail mensrail menşşeli eli üürrüünlerin Tnlerin Tüürkiyerkiye’’ye ithalinde uygulanan gye ithalinde uygulanan güümrmrüük vergileri ak vergileri aşşaağığıdaki daki takvime g
takvime gööre kaldre kaldıırrıılmlmışışttıır.r.
AnlaşAnlaşmanmanıın yn yüürrüürlrlüüğğe girmesiyle temel vergilerin 2/3e girmesiyle temel vergilerin 2/3’ü’üdüdüzeyine,zeyine,
01 Ocak 1998 tarihinde, temel vergilerin 1/3’ü01 Ocak 1998 tarihinde, temel vergilerin 1/3’üddüüzeyine indirilmizeyine indirilmişş,,
01 Ocak 1999 tarihinde de tamamen sı01 Ocak 1999 tarihinde de tamamen sıffıırlanmrlanmışışttıır.r.
((İİTKTKİİB iB işştigal sahastigal sahasıında olan nda olan üürrüünler dikkate alnler dikkate alıınmnmışışttıır.)r.)
Madde 4:İthalattaki gümrük vergileri ve eş etkili vergiler
T T Ü Ü RK RK İ İ YE YE – – İ İ SRA SRA İ İ L T L T İ İ CARET CARET İ İ İ İ HRACAT ( HRACAT (
1000 $1000 $) )
0 200.000 400.000 600.000 800.000 1.000.000 1.200.000 1.400.000 1.600.000 1.800.000 2.000.000
TEKSTİL 71.267 84.778 87.745 89.253 95.331 91.077
KONFEKSİYON 81.573 82.558 84.235 96.038 106.911 121.369
GENEL 1.082.998 1.315.292 1.466.913 1.529.158 1.658.195 1.935.235
2003 2004 2005 2006 2007 2008
14
T T Ü Ü RK RK İ İ YE YE – – İ İ SRA SRA İ İ L T L T İ İ CARET CARET İ İ İ İ HRACAT HRACAT
¾¾ 2008 yı2008 yıllıı itibariyle, İitibariyle, İsrail’srail’e ihracatta ilk 5 fase ihracatta ilk 5 fasııl;l;
z
z 8787--Motorlu kara taşıMotorlu kara taşıtlarıtları
z
z 7272--Demir çDemir çelikelik
z
z 8484--NüNükleer reaktkleer reaktöörler,kazan;makina ve cihazlar, aletler ve rler,kazan;makina ve cihazlar, aletler ve parparççalaralarıı
zz 8585--Elektrikli makina ve cihazlarElektrikli makina ve cihazlar
zz 3939--Plastik ve plastikten mamul eşPlastik ve plastikten mamul eşya olurken;ya olurken;
¾ 62. Fasılda yer alan Dokuma giyim eşyası ve aksesuarı ihracatı 9.
sırada
¾ 61.Fasılda yer alan Örme giyim eşyası ve aksesuarları 14. sırada
¾ 60. Fasılda yer alan örme mensucat ise 16. sırada yer almaktadır.
T T Ü Ü RK RK İ İ YE YE – – İ İ SRA SRA İ İ L T L T İ İ CARET CARET İ İ İ İ THALAT( THALAT(
1000 $1000 $) )
0 200.000 400.000 600.000 800.000 1.000.000 1.200.000 1.400.000 1.600.000
TEKSTİL 27.687 42.955 41.791 36.136 41.103 40.907
KONFEKSİYON 1.130 3.073 2.111 2.358 2.393 1.874
GENEL 459.488 714.143 804.691 782.149 1.081.743 1.447.919
2003 2004 2005 2006 2007 2008
16
T T Ü Ü RK RK İ İ YE YE – – İ İ SRA SRA İ İ L T L T İ İ CARET CARET İ İ İ İ THALAT THALAT
¾¾ 2008 yı2008 yıllıı itibariyle, İitibariyle, İsrail’srail’den ithalatta ilk 5 fasden ithalatta ilk 5 fasıl;ıl;
z
z 3939--Plastik ve plastikten mamul eşPlastik ve plastikten mamul eşyaya
z
z 2727--Mineral yakMineral yakıtlar, mineral yaıtlar, mineral yağğlar ve mlar ve müüstahsallar, mumlarstahsallar, mumlar
z
z 8787--Motorlu kara taşıMotorlu kara taşıtlarıtları
z
z 7272--Demir ve çDemir ve çelikelik
z
z 8484--NüNükleer reaktkleer reaktöörler olurken;rler olurken;
¾ 56. Fasılda yer alan Vatka, Keçe ve Dokunmamış Mensucat ithalatı 12. sırada
¾ 54.Fasılda yer alan Sentetik ve suni devamlı liflerin ithalatı 22. sırada
¾ 52. Fasılda yer alan Pamuk ithalatı 31. sıradadır.
MAKEDONYA MAKEDONYA
¾¾ BaBaşşkenti: kenti: ÜÜsksküüpp
¾¾ Konumu: AvrupaKonumu: Avrupa
¾¾ YYüüzzööllçüçümmüü: 25.710 Km: 25.710 Km22
¾¾ NNüüffüüsu: 2.066.718 kisu: 2.066.718 kişişi(Temmuz-(Temmuz-2009 tah.)2009 tah.)
¾¾ Dili: MakedoncaDili: Makedonca
¾¾ Para Birimi: Makedonya DinarPara Birimi: Makedonya Dinarıı
¾¾ GSMH: 18.78 milyar $ (GSMH: 18.78 milyar $ (2008 tah2008 tah.).)
¾¾ KiKişşi Bai Başışı Milli Gelir: 9.100 $ (Milli Gelir: 9.100 $ (2008 tah2008 tah.).)
18
T T Ü Ü RK RK İ İ YE YE – – MAKEDONYA MAKEDONYA STA STA
¾¾ İİmza: 07 Eylmza: 07 Eylüül 1999l 1999
¾¾ Onay: 07 Mart 2000Onay: 07 Mart 2000
¾¾ T.C R.G’T.C R.G’de Yayde Yayımlanımlanışış: 25 Temmuz 2000/24120: 25 Temmuz 2000/24120
¾¾ YüYürrüürlrlüük: 01 Eylk: 01 Eylüül 2000l 2000
¾¾ GüGümrmrüük Vergilerinin Sk Vergilerinin Sııffıırlanmasrlanmasıı: 01 Ocak 2008: 01 Ocak 2008
¾¾ AnlaAnlaşşma metni ima metni iççin bkz.in bkz.
http://www.dtm.gov.tr/dtmadmin/upload/AB/UluslararasiKurulusDb/m
http://www.dtm.gov.tr/dtmadmin/upload/AB/UluslararasiKurulusDb/maked_metin.docaked_metin.doc
T T Ü Ü RK RK İ İ YE YE – – MAKEDONYA STA MAKEDONYA STA
¾¾ TüTürkiye, Makedonya menrkiye, Makedonya menşeli şeli üürrüünlere, nlere, yyııllllıık tavan k tavan uygulamasuygulamasıı saklısaklı kalmak kalmak
kaydıkaydıyla, Anlayla, Anlaşmanşmanıın yn yüürrüürlrlüüğğe girdie girdiği tarih olan 01.09.2000ği tarih olan 01.09.2000’’den itibaren muafiyet den itibaren muafiyet sağsağlamaktadlamaktadıır.r.
¾¾ Makedonya, TüMakedonya, Türkiye menrkiye menşşeli eli üürrüünlerin gnlerin güümrmrük vergilerini, Anlaük vergilerini, Anlaşşmanmanıın Ek II n Ek II hühükküümlerine gmlerine gööre kaldre kaldııracaktracaktıır. Buna gr. Buna gööre;re;
A Listesinde yer alan A Listesinde yer alan ürürüünler, Anlanler, Anlaşşmanmanıın Yn Yüürrüürlrlüüğğe e girdi
girdiğği tarihte olan 01 Eyli tarihte olan 01 Eylüül 2000l 2000’’de kalkmde kalkmışışttıır. r.
B Listesinde yer alan B Listesinde yer alan ürürüünler;nler;
AnlaAnlaşşmanmanıın yn yüürrüürlrlüüğğe girdie girdiğği tarihte, temel vergilerin %80i tarihte, temel vergilerin %80’’ee
1 Ocak 20001 Ocak 2000’’de, temel vergilerin %60de, temel vergilerin %60’a’a
1 Ocak 20011 Ocak 2001’’de, temel vergilerin %40de, temel vergilerin %40’a’a
1 Ocak 20021 Ocak 2002’’de, temel vergilerin %20de, temel vergilerin %20’ye’ye
1 Ocak 20031 Ocak 2003’’de, tamamen sde, tamamen sııffıırlanmrlanmışışttıır.r.
Bu listelerde yer almayan üBu listelerde yer almayan ürrüünlere uygulanan ithalat nlere uygulanan ithalat gügümrmrüük vergileri;k vergileri;
AnlaAnlaşşmanmanıın yn yüürrüürlrlüüğğe girdie girdiğği tarihte, temel vergilerin %90i tarihte, temel vergilerin %90’’aa
1 Ocak 20061 Ocak 2006’’da, temel vergilerin %60da, temel vergilerin %60’a’a
1 Ocak 20071 Ocak 2007’’de, temel vergilerin %30de, temel vergilerin %30’a’a
1 Ocak 20081 Ocak 2008’’de, tamamen sde, tamamen sııffıırlanacaktrlanacaktıır.r.
(
(İİTKTKİİB iB işştigal sahastigal sahasıında olan nda olan üürrüünler dikkate alnler dikkate alıınmnmışışttıır.)r.)
20
T T Ü Ü RK RK İ İ YE YE – – MAKEDONYA T MAKEDONYA T İ İ CARET CARET İ İ İ İ HRACAT ( HRACAT (
1000 $1000 $) )
0 50.000 100.000 150.000 200.000 250.000 300.000
TEKSTİL 20.411 26.554 27.909 30.763 38.483 43.227
KONFEKSİYON 4.357 5.818 4.560 12.172 47.308 26.028
GENEL 122.715 149.330 162.476 172.756 271.744 296.172
2003 2004 2005 2006 2007 2008
T T Ü Ü RK RK İ İ YE YE – – MAKEDONYA T MAKEDONYA T İ İ CARET CARET İ İ İ İ HRACAT HRACAT
¾¾ 2008 yı2008 yılılı itibariyle, Makedonya’itibariyle, Makedonya’ya ihracatta ilk 5 fasya ihracatta ilk 5 fasııl;l;
z
z 8484-N-Nüükleer Reaktkleer Reaktöörlerrler
z
z 8787-Motorlu karar ta-Motorlu karar taşışıtlarıtları
z
z 5252-Pamuk-Pamuk
z
z 3939-Plastik ve Plastikten mamul e-Plastik ve Plastikten mamul eşşyaya
z
z ELektrikli makina ve cihazlar, aksam ve parELektrikli makina ve cihazlar, aksam ve parççalaralarıı olurken;olurken;
¾ 61. Fasılda yer alan Örme giyim eşyası ihracatı 6. sırada
¾ 62. Fasılda yer alan Dokuma giyim eşyası ihracatı 10.sırada
¾ 54. Fasılda yer alan Suni-Sentetik filament liflerin ihracatı 16.sırada yer almaktadır.
22
T T Ü Ü RK RK İ İ YE YE – – MAKEDONYA T MAKEDONYA T İ İ CARET CARET İ İ İ İ THALAT ( THALAT (
1000 $1000 $) )
0 10.000 20.000 30.000 40.000 50.000 60.000
TEKSTİL 1.693 2.202 2.712 2.581 2.753 3.137
KONFEKSİYON 285 302 463 660 988 1.251
GENEL 27.342 51.935 52.080 55.945 55.818 29.713
2003 2004 2005 2006 2007 2008
Kaynak:DTM Kaynak:DTM
T T Ü Ü RK RK İ İ YE YE – – MAKEDONYA T MAKEDONYA T İ İ CARET CARET İ İ İ İ THALAT THALAT
¾¾ 2008 y2008 yııllıı itibariyle, Makedonyaitibariyle, Makedonya’dan ithalatta ilk 5 fas’dan ithalatta ilk 5 fasııl;l;
zz 7272--Demir ÇDemir Çelikelik
zz 6969--Seramik mamulleriSeramik mamulleri
z
z 4141--Ham postlar, DerilerHam postlar, Deriler
z
z 8686--Demiryolu ulaDemiryolu ulaşışım aram araççlarlarıı
zz 5252--PamukPamuk
¾ 62. Fasılda yer alan Dokuma giyim eşyaları ihracatı 9.
sırada
¾ 56. Fasılda yer alan Vatka, keçe ve dokunmamış mensucat 12. sırada
¾ 61. Fasılda yer alan Örme giyim eşyaları 14. sırada yer almaktadır.
24
HIRVAT
HIRVAT İ İ STAN STAN
¾¾ BaBaşşkenti: Zagrebkenti: Zagreb
¾¾ Konumu: AvrupaKonumu: Avrupa
¾¾ YYüüzzööllçüçümmüü: 56.540 Km: 56.540 Km22
¾¾ NNüüfusu: 4.489.409 kifusu: 4.489.409 kişişi(Temmuz-(Temmuz-2009 tah.)2009 tah.)
¾¾ Dili: HDili: Hıırvatrvatççaa
¾¾ Para Birimi: KunaPara Birimi: Kuna
¾¾ GSMH: 82,39 milyar $ (GSMH: 82,39 milyar $ (2008 tah2008 tah.).)
¾¾ KiKişşi Bai Başışı Milli Gelir: 18.300 $ (Milli Gelir: 18.300 $ (2008 tah2008 tah.).)
T T Ü Ü RK RK İ İ YE YE – – HIRVAT HIRVAT İ İ STAN STAN STA STA
¾¾ İİmza: 13 Mart 2002mza: 13 Mart 2002
¾¾ Onay: 30 Ocak 2003Onay: 30 Ocak 2003
¾¾ T.C R.G’T.C R.G’de Yayde Yayımlanımlanışış: 27 May: 27 Mayııs 2003/25120 Ms 2003/25120 Müük.k.
¾¾ YüYürrüürlrlüük: 01 Temmuz 2003k: 01 Temmuz 2003
¾¾ GüGümrmrüük Vergilerinin Sk Vergilerinin Sııffıırlanmasrlanmasıı: 01 Ocak 2007: 01 Ocak 2007
¾¾ AnlaAnlaşşma metni ima metni iççin bkz.in bkz.
http://www.dtm.gov.tr/dtmadmin/upload/AB/UluslararasiKurulusDb/h
http://www.dtm.gov.tr/dtmadmin/upload/AB/UluslararasiKurulusDb/hirvatistan.docirvatistan.doc
26
T T Ü Ü RK RK İ İ YE YE – – HIRVAT HIRVAT İ İ STAN STA STAN STA
Protokol I
Protokol I –– TTürkiye Cumhuriyeti ile Hürkiye Cumhuriyeti ile Hıırvatistan Cumhuriyeti arasrvatistan Cumhuriyeti arasıındaki ndaki İİthalatta Güthalatta Gümrmrüük Vergileri ve Ek Vergileri ve Eşş Etkili Vergilerin KaldıEtkili Vergilerin Kaldırrıılmaslmasıı
¾
¾HHıırvatistan menrvatistan menşşeli üeli ürrüünlerin, Tnlerin, Tüürkiyerkiye’’ye ithalinde uygulanan gye ithalinde uygulanan güümrmrük vergileri ve eük vergileri ve eşş etkili etkili vergiler, Anla
vergiler, Anlaşşmanımanın yn yüürrüürlrlüüğğe girdie girdiğği 01 Temmuz 2003 tarihi itibariyle kaldi 01 Temmuz 2003 tarihi itibariyle kaldıırrıılmlmışışttıır.r.
¾Bu Protokolde s¾Bu Protokolde sııralanan Tralanan Tüürkiye menrkiye menşşeli üeli ürrüünlerin Hnlerin Hıırvatistanrvatistan’’a ithalinde uygulanan ga ithalinde uygulanan güümrmrük ük vergileri ve e
vergileri ve eşş etkili vergiler,aşetkili vergiler,aşaağığıdaki takvime gdaki takvime gööre kaldre kaldıırrıılacaktlacaktıır.r.
Tablo ATablo A’’da bulunan da bulunan üürrüünler inler iççin;in;
AnlaAnlaşşmanmanıın yn yüürrüürlrlüüğğe girdie girdiğği tarihte temel verginin %60i tarihte temel verginin %60’’ıınana
01 Ocak 2003 tarihinde, temel verginin %3001 Ocak 2003 tarihinde, temel verginin %30’’una indirilmiuna indirilmişş,,
01 Ocak 2004 tarihinde ise kalan vergiler tamamen s01 Ocak 2004 tarihinde ise kalan vergiler tamamen sııffıırlanmrlanmışışttıır.r.
Tablo BTablo B’’de bulunan de bulunan üürrüünler inler iççin;in;
AnlaAnlaşşmanmanıın yn yüürrüürlrlüüğğe girdie girdiğği tarihte temel vergilerin %65i tarihte temel vergilerin %65’’ine,ine,
01 Ocak 2003 tarihinde, temel vergilerin %5001 Ocak 2003 tarihinde, temel vergilerin %50’’sine,sine,
01 Ocak 2004 tarihinde, temel vergilerin %3501 Ocak 2004 tarihinde, temel vergilerin %35’’ine,ine,
01 Ocak 2005 tarihinde, temel vergilerin %2001 Ocak 2005 tarihinde, temel vergilerin %20’’sine indirilmisine indirilmişş,,
01 Ocak 2006 tarihinde ise kalan vergiler tamamen s01 Ocak 2006 tarihinde ise kalan vergiler tamamen sııffıırlanmrlanmışışttıırr..
Tablo CTablo C’’de bulunan de bulunan üürrüünler inler iççin;in;
AnlaAnlaşşmanmanıın yn yüürrüürlrlüüğğe girdie girdiğği tarihte temel vergilerin %70i tarihte temel vergilerin %70’’ine,ine,
01 Ocak 2003 tarihinde, temel vergilerin %5001 Ocak 2003 tarihinde, temel vergilerin %50’’sine,sine,
01 Ocak 2004 tarihinde, temel vergilerin %4001 Ocak 2004 tarihinde, temel vergilerin %40’’ıına,na,
01 Ocak 2005 tarihinde, temel vergilerin %3001 Ocak 2005 tarihinde, temel vergilerin %30’’una,una,
01 Ocak 2006 tarihinde, temel vergilerin %1501 Ocak 2006 tarihinde, temel vergilerin %15’’ine indirilmiine indirilmişş,,
01 Ocak 2007 tarihinde ise kalan vergiler tamamen s01 Ocak 2007 tarihinde ise kalan vergiler tamamen sııffıırlanmrlanmışışttıır.r.
(
(İİTKTKİİB iB işştigal sahastigal sahasıında olan nda olan üürrüünler dikkate alnler dikkate alıınmnmışışttıır.)r.)
T T Ü Ü RK RK İ İ YE YE - - HIRVAT HIRVAT İ İ STAN T STAN T İ İ CARET CARET İ İ İ İ HRACAT ( HRACAT (
1000 $1000 $) )
0 50.000 100.000 150.000 200.000 250.000 300.000 350.000 400.000
TEKSTİL 8.241 9.724 13.219 13.218 15.825 15.644
KONFEKSİYON 6.421 12.199 17.311 19.908 26.609 26.016
GENEL 85.598 118.060 167.991 213.883 355.520 328.678
2003 2004 2005 2006 2007 2008