PERSPEX' PLÂSTİK O L U K LU L E V H A L A RI

Ç A T I L A R I N D A O L U K L U S A Ç B U L U N A N BİLÛMUM B İ N A L A R A

B O L Z İ Y A T E M İ N EDER.

' P E R S P E X '

Oluklu levhalarının çatılara

tespiti saçla olduğunun ayni ve çok kolay

olup, her tiirlii normal oluklu saç veya

asbeste uyabilecek çeşitleri mevcuttur.

_«•

_{* i}

0 0 A İ R Î 5 ,

H e r N e v i M o z a y i k Ç i n i İ m a l â t h a n e s i

Ş. E R Z İ A N - M . K A R İ B Y A N

G A L A I A Kalafatyeri No. 12, Te! : 4 0 8 1 6

AHMET YAPICI

B a n y o , L a v a b o , S o b a , M u s l u k ,

T u l u m b a

Har renkte seramik ve Fayans

Tünel c a d d e s i 63 va Yenicemi c a d d e s i 66 G a l a t a T e l e f o n : 40139 .

«İMPERMO» tecrit tozu patenti, yüksek neticeli ve e k o n o m i k evsafına binaen İngiliz Birleşik Çimento Fabrikaları tarafından satın alınmış olup,

uluslar-arası piyasalara hazır bir vaziyette satılan «YVATER-PROOFING CEMENT» ' e

katılmaktadırlar.

RESMİ T A H L İ L R A P O R L A R I M I Z I v e REFERANS'larımızı isteyiniz.

N . Z A L O N İ S Telefo n : 49331 Galata, Aslan Han, 4/7 Telgraf: Zalonis

KALORİFER ve SIHHÎ TESİSAT EVİ "

K u r u l u ş u 1 8 0 5 TERMOSİFON Y E M E K O C A Ğ I H A V A G A Z I L A V A B O KALORİFER K A Z A N İ E L E K T R İ K B A N Y O R A D İ Y A T Ö R F İ L T R E M U S L U K S O B A L A R C İ H A Z L A R I MALZEME SATIŞI VE FENNÎ TESİSAT MÜTEAHHİTLİĞİ

«Autocrat» mazut yakıcı cihazları satış deposu

İSTANBUL, Yeni Postane Caddesi No. 20 TELEFON : 21280

v J

F E N K A

•

FENNÎ KALORİFER V£ SIHHÎ

TESİSAT İSLERİ

* Tesisat Projeleri

* Sıcak sulu ve tulumbalı Kalorifer tesisatı

•k Sıcak sulu Kalorifer tesisatları

* Yüksek ve alçak tazyikli Buhar tesisatı

* Sıhhî ve Banyo tesisatı.

En kısa zamanda birinci sınıf malzeme ile

teslim edilir. Yapılan işler garantilidir.

F E N K A ÖMER T A V İ L O Ğ L U ve HRANT P A P A Z Y A N KOLL. ORTAKLIĞI G A L A T A, TÜNEL CADDESİ No : 59/1 TELEFON : 40218

A L T I N T O P

ZERON Peştemalcıyan, S A V A Aslanoğlu ve

Y U V A K İ M Damyanidis Şti.

İNŞAAT MALZEMESİ

H I R D A V A T - M A K İ N A - A L Â T ve EDEVAT

* Avrupa mamulâtı kapı Pencere Kilit -İspanyolet ve Kolları.

ir Avrupa mamulâtı, Vasistas pencere istoru ve sürme kapı takımları

-k Avrupa Mobilya kulp ve aksamları •k Doğrama ve marangoz makine ve el âletleri. •k Bilûmum hırdavat âlât ve edevatı.

Galata Kürekçiler No. 8 Telgraf: ZESAYU J^U UUUIL.IU..I.UUI..I15M,

LÜKS MANTAR

PARKELERİMİZ

GELMİŞTİR.

3

Katalog ve numunelerimizi

isteyiniz:

N. ZALONİS Telefon : 49331 Galata, Aslan Han, 4 / 7

HÜSEYİN GÜLEK

M A H M U D İ Y E CAD. 21 - G A L A T A TELEFON: 49046. TELG.: G Ü L E K - İST.

ic Bilûmum inşaatın doğrama ve demir aksamında kullanılan her çeşit malzeme ve takımlarının

•k Mobilya, kulp v e kilitlerinin

EN YENİ AVRUPA ÇEŞİTLERİNİ ve

ic Makine, Motor, El âletlerini

ic Karabük mamulâtı bilûmum demrileri

MAĞAZAMIZDA BULABİLİRSİNİZ.

MODERN M O Z A İ K EVİ

KARABET ÇINAR

M O Z A İ K VE ÇİNİ İŞLERİ, B A S A M A K L A V A B O TEKNE, K Ü Z İ N A İ S T A N B U L G A L A T A , Y A N I K K A P I S O K A K No. 20 İ N Ş A A T M A L Z E M E S İ

ÇİMENTO K Ü N K VE HER NEVİ

(Bankalar Cod. Polis Noktasının yanındaki sokak)

L A K B O Y A L A R I

B Rinaların hem içinde, hem dişinde kullanılabilir. B GÜNEŞTEN. SUDAN bozulmaz ve çatlamaz.

B Ayni zamanda tazyikli sulara karşı mücerrit olarak kullanılabilir. Üç atmosfere mütehammildir. • Asit ve alkalilere mukavimdir.

• Her nevi satha • beton, çinko, demir, ve tahtaya yapışır.

ASFALT EVİ: Galata Mahmudiye caddesi No. 17 Tel.: 41988

TÜRKİYE İŞ BANKASI

25 inci [alışma Yılı

K U Ç U K C A R İ HESAPLARI

İ K R A M İ Y E PLÂNI

ÇEKİLİŞLER :

1 Mart, 21 Nisan "Yalnız çocuk hesapları için ,. 1 Haziran, 25 Ağustos, 30 Aralık,

tarihlerinde yapılır.

1948 İKRAMİYELERİ

4 Tane EV 4 ,. A R S A

4 „ lahsil sipo tası

4 .. Tjh z sigortası 4 ,. Yuıt içirc.1; zi ! ,. 5000 Lira ık 1 3000 4 -.000 I l 1000 20 fOO 50 200 100 100 100 50 500 20 200 10

Türkiye İş Bankasına para yatırmakla yalnız para biriktirmiş ve faiz almış olmaz,

ayni zamanda taliinizi de denemiş olur-sunuz.

r

TÜRKİYE GARANTİ BANKASI A. O.

Merkezi : A N K A R A Şubesi : İSTANBUL

Türkiyenin her tarafında, A v r u p a v e A m e -rikanın bellibaşlı şehirlerinde muhabirleri var-dır.

H

Her türlü bankacılık işlerinde müşterilerine en müsait şartları teklif eder, kolaylıklar gösterir.

B

Küçük carî hesap mevduatlarına her yıl bü-yük miktarda ikramiye dağıtır. Ayrıca 2 0 0 , 0 0 0 lira değerinde Ankarada bir apartmanın «iki da-iresi» ile Istanbulda bir arsa hediye eder.

0

Gişeleri: 9.30 — 18.00 arası günün her sa-atinde müşterilerinin emrine açıktır.

BİRİNCİ "KEŞİDE

19 - M a y ı s - 1 9 4 8

Ivı az 100lira vererek açtıracağımız lıir küçük c.ıii hesap ile hu keşidede

kazanacağınız ikramiyeler:

1.500 Liralık ev eşyası 2.000 Liralık nakid

ve

Üstünlüğü dünyaca tanınmış makina fabrikası

S O C I E T E R A T E A U - P A R İ S

Bilhassa §u tesisatta Buhar türbinleri

mütehassısdır: Komple Elektrik santralları Gaz türbinleri

Şehir için büyük takatta su tulumbaları

Kimya sanayii için tulumbalar Hava kompresörleri

Gaz kompresörleri Vanalar v. s. v. s.

Türkiye Mümessili:

HİLMİ NAİLİ B A RL O İ S T A N B U L Sirkeci Nur Han 33 - 35

Telefon: 21234 Telgr. Adr: NAİLİ

Soğuğa, Sıcağa ve Sese Karşı Tecrid Levhaları

A M E R I C A N M C K E L 0 1 D [ 0 .

Mikel, Krom v. s. kaplamal Levha ve Çemberlikler

S E R A T T A R

Itna lât-İhracat T ü r k A n o n i m Şirketi T e l e f o n : 21719

Telgraf Adreci SERATTAR-İstanbul

Merkezi: Sirkeci Kayseri Han, 5 - 6 - 7

İ S T A N B U L

İnşaatta ve Sanayide Kullanılan Her Nevi Demir v* Saç

Koyun, Kuzu, Keçi, Oğlak v. s. Deri İhracatı

Satış M a ğ a z a s ı : Galata. Momtıane C ı d d e s i No. 100

Telefon: 42699

MOMTGOHERY WARD â [o.

HEMÂTEKT

S a f b i t u m d e n m a m u l , çatı, taraça, c e p h e v e t e m e l l e r d e k a t i y y e n su ve rutubet geçirmez en emniyetli

tecrit m a d d e s i d i r .

Almanyadaki fabrikasının formüllerile imal etmekte olduğumuz ( l e m a t e k t tecrit maddesi, 15 senedenberi memleketimizde, Nafıa işlerile diğer bir çok resmî ve hususî müessesatın mühim tecrit

iş-lerinde ve vagon damlarında memnuniyetle kullanılmaktadır.

R E C E P Ç E T İ N K A Y A

Hematekt Kimyevî Fabrika Galata, Azapkapı Tersane

caddesi No. 261 Telgraf Telefon Posta kutusu Hemtaş - Galata 40215 1554

HEMATEKT Hariçten gelen en birinci tecrit maddeleri ayarında Türkiyede imal edilen yegâne tecrit maddesidir.

HEMATEKT

Memleketimiz için bir varlıktır.

MUFASSAL MALUMAT İÇİN BROŞÜRÜMÜZÜ İSTEYİNİZ.

1 B U G Ü N DEj BİTUM MAMUL ATİ SlîlKULDÛĞlfi YERLERE? EBEDİ ÖMUft

g f e e r ç ü

BÎNLEBCE YIL EVVEL . PLMJĞU 6IE

r

^

H A Z N E D A R

T u Q l a . i l e ; î u 8 1 r s ı . K i r e m i t F a b r i k a l a r ı ve Kireç O r a k l a r ı i m . S i l . SERMAYESİ : lOO.JOO T. L. ^ E n y ü k s e k a u h u n e t d e r e c e l e r i n e m ü t e h a m m i l ateş t u ğ l a l a r ı jğ} M e m l e k e t i m i z d e f e n n î u s u l l e r ile ç a l ı ş a n y e g â n e ve birinci f a b r i k a d ı r . $ D E L İ K L İ V E D E L ı K S ' Z V E PRESE N Ş A A T T U Ğ L A L A R I M A R S ı L Y A T i P ı ve M A H Y E L İ K K i R E M ı T S Ü Z M E L i K ve S I V A K İ R E C ı

FABRİKA SATIŞ YERİ

u „ j n u ı ^ • j t l h a m i N. P a m i r Ticaretevl Haznedar Çiftliği civarında „_{Osmanefendı Han No. 9} >T

MÜTEAHHİT ve İNŞAAT SAHİPLERİNE

"CHAPPEE,,

Marka dünyaca meşhur

KALORİFER KAZAN ve RADYATÖR

lerini Resmi ve hususi inşaatlarınız için piyasada aramakta ve kullanmakta tercih ediniz. Çünkü C H A P P E E fabrikası mamulâtı dökümleri temiz, tip itibarile zevkinize

ve fiatcada menfattınıza en uygun kömür sarfiyatı bakı-mından da en idarelisidir. İnşaat mevsimi olduğundan sipa-riş için müracaatta acele ediniz. Sipasipa-rişler en kısa zamanda kat'î olarak teslim edilir.

• •

Türkiye Umumî Mümessili :

HILMI KUTMAN

Galata Fermeneciler, Ali yazıcı sokak, Güraç Han 7/3. Telgraf: K U T M A N K O - istanbul. Tel. 40910

VAHİD TUNASAR

T E K N İ K H I R D A V A T

BİLUMUM D O Ğ R A M A , M A R A N G O Z ALETLERİ KAPI, PENCERE VE M O B İ L Y A T A K I M L A R I

T İ C A R E T E V İ

Galata, Tersane Mahmudiye Cad. No. 55-51

i s t a n b u l

Telefon : 43346

Dünyanın meşhur SIKA - Maddesinin muhterii olan ve bu sahada 30 senelik bir imalât tecrübesine sahip bu-lunan «Kaspar Winkler und Cie, Zürich, İSVİÇRE. Fabri-kası tarafından imal edilen:

BINDA I

VE

BINDA 4

Yapılarınız için malzeme almadan bir kere mağazamıza uğramanız

menfaatiniz iktizasındandır.

Rütubete karşı tecrit maddeleri Rutubeti geçirmez, zamanla bozulmaz.

Beton ve sıvada kullanılır, yağmur, deniz ve fabrika sularile muhtelif asitler ve kükürt ihtiva eden sulara karşı betonun mukavemet etmesini temin eder. Çimento harca üstün bir sertlik verir, mukametini arttırır, hacminin büyüme ve küçülmesini ve rütubetli yerlerde mantar pey-da olmasını önler

LUKA KEÇECİOĞLU ve ORTAĞI

Galata — Mahmudiye Caddesi No. 15 Telefon : 49407

MİMAR VE MÜTEAHHİTLE

RİN DİKKAT NAZARINA ;

• SİYAH

• KIRMIZI

R E N K L İ M E R M E R L E R

Her boyda ve kalınlıkta renkli mermerlerimiz

mimar ve müteahhitlerin emrine amadedir.

Ayrıca her renkte mozaik taşları, mermer

tozu ve pirinci

bulunur.-TURAN KEVREM — ESKİ H A M A M CADDESİ B A L A B A N — TELEFON : G0584

ÇELİK-BOYA T. A.Ş.

Sermayesi : Tamamen ödenmiş 500.000 r. L.

GİBA B&LE

9 Mensucat sanayiinde kullanılan has boyalar ve yardımcı maddelet.

0 Sentelik'fndigo 0 Plas'ik maddeler

Türkiye Mümessil eri

ÇEL1K-BOYA T.A.Ş. J. EGOLF

istiklâl caddesi 4"i Büyük K ardıcalı han 21/22 Carda Apart. 4 cü kat

İSTANBUL ' Z M 1 K Telefon : 43338 Telefon : 2244 M İ M A R VE M Ü H E N D İ S L E R İ M İ Z E MÜJDE : H A K İ K Î

R U B E R 0 I D

M A R K A

Dam Tecrit Malzemeleri Yeniden Piyasamıza Gelmiştir. Türkiye Umum Mümessili: M A T A ş TİCARET T. A. Ş.

G A L A T A , T A H İ R H A N Tel: 44996.

Satış mağazası: Galata, Kürekçiler Cad. No. 67, Tel: 43480

r

_{H A K İ K İ}

Inertol

TECRİT MALZEMESİ

Vagon, çatıları, pilonlar, vesaireyi güneşin kesin ışınlarına, dış hava tesirlerine karşı iyi bir koruyucudur.

Bina "ephelerini, yağmurlara ve rütubetten ileri gelen infiltrasyonlara karşı tecrit eder. Deniz suyuna karşı, dayanıklı ve (mücerrit)

yalıtkandır.

Beton ye madenleri, su ve toprak içinde, ve dış hava etkilerine (tesir) karşı korur. Ondüle saçtan yapılmış çatıları en şiddetli iklimlerde bile koruyucudur.

Ilatı? yeri: ASFALT EVİ — İstanbul. Galata Mahmudiye Caddesi No. 77

Telefon: 41988. Telg.: ASFALTEVİ

J

EMÜLZER - E : EMÜLZER - F : EMÜLZER - S : EMÜLZER - C : EMÜLZER - M:

Tecrit ve elâstikî döşemeler için spesiyal bitüm emiilsyonu.

Sıva ilâcı. Çimento ve kireç harcına katılıp su ve rutubetin geçmesine kat'iyyen mâni olur.

Anî sertleşme ilâcı. Çimento harcını 1 dakikada dondurur ve sertleştirir. Elyaflı bitümlü izolasyon maddesi. Tecrübeli ve emniyetli bir malzeme-dir.

Haricî sıvaların muhafazası için renksiz ıııücerrît.

Mutahassıs işcl ekiplerimi/; vardır. Deruhte ettiğimiz işçilikler garanti edilir.

S a t ı ş y e r l e r i : İstanbul

A s f a l t Evi Galata, Mahmudiye C. 77 Tel.: 41988- Telg. Asfaltevl.

Ankara Nadir Nail Keçili Kınacı Han No. 12 Telf. 3243

mm.

'm//,

m

vmvm

m m m

''İlli IH W/ı MI Wl UM Wh HH

mm

m• WMWJ ''filmiı

mmwm\

İÜ

İ İ M Ü İ M R İ İ P l ^ H i ^

İ H î

IIİ5

î

ı l H l E e i

• i ^

W//A

W//h

• • • m^/mmmşLU H I H

'//////a '//////////i

I H H M ' ^H H^H • H l • • • n ... mm mm wm m H i IH H l HH ' H ^B Um/ !• m • • ' a r n ı a r B • kx: mmo ''iıımım • / / w / ' i •'//im ,WK/-/mam MWM mm '///"i^'mmMmmm Resim 14

W M ' / M ' / M ' ' / M ' / M ' / / A

Çizen: Perihan Yaymaz

- i " ) ! " , *

İm

" f i >

DUROTEKS

İNŞAAT LEVHALARI

İnşaatın dahilen ve haricen her sahasında ve kontrplâk yerine bilûmum marangoz işlerinde kullanılır. Benze-rine kıyasen daha sert, daha kesif, daha dekoratif olup suya, hararet ve rutubete yüzde yüz mukavimdir.

GENEL S A N A Y İ TEÇHİZATI T.A.O.

Sesin in'ikâsı için 24 ilâ 36 cm. kalınlığa kadar muhtelif malzeme tabakaları kullanılmıştır. Bu taba-kalar yarılmış ve delik açılmış, tahta plânşlar ile kap-lanmıştır.

Döşemelere linolyom döşenmiştir, yalnız müzik stüdyolarının zeminine kauçuk döşenmiştir.

Ana binanın dışında inşa edilmiş olan büyük konser salonunun tavanına salonu bir başından öbür ucuna kadar devam eden münhani bir kesit verilmiş bu suretle iyi bir akustik satıh temin edilmiştir.

Oda müziği için bir stüdyonun görünüşü.. Tavanı münhanî şekilde kaplanmıştır.

A R K I T E K T İ N A B O N E Ş A R T ARI

ÇİFT S A Y I S I • 2.50 Lira P R I X D'UN NUNIERO 1.6 Oolar A Tl AYLIĞI : 6 50 „ „ pour 6 NlOlS 4 „ YIL: İĞİ : 12 00 „ „ „ UN AN 8 „ Arkitektin kolleksiyonları :

1931

1 ci s e n 1 C' seri 3 eli seri

1932

1933

1934

1935

1936

1937

1938

1939

1940

1941-42

1943

1944

1945

belıer ciltli koleksiyonu 20 İra

18 17,5 „

4 cU seri

1946 (

_{1947 ı » »}

15

1948

BUtUn yazılar, r e s i m l e r , r e k l â m ve a b o n e b e d e l l e r i Posta ile A R K İ T E K T ' i n i d a r e y e r i n e g ö n d e r i l m e l i d i r , i s t e y e n l e r e R e k l â m t a r i f e s i g ö n d e r i l i r . A d r e s l e r i n i d e ğ i ş t i r e n a b o n e l e r süratle b i l d i r m e l i d i r l e r . Aksi t a k d i r d e k a y b o l a n d e r g i l e r d e n

d o l a y ı m ü d ü r l ü ğ ü m ü z s o r u m l u d e ğ i l d i r

Pour tout paieTient et d e m i n d e de r e n s e i g n e m e t , ainsi q u e p o u r tout e n v o i d e d o c u m e n t t e l s q u e p h o t o s . a r t i l c e j a n n o n c e s , b i b l i o g r a p h i e i i n s e r e r s ' a d r e s s e r i la Direction

No. 3 3 A n a d o l u Han, E m i n ö n U İstanbul

Konferanslar için bir stüdyonun içi, duvarlar tahta ve kumaşla kaplanmıştır.

H e r k e s i n t a n ı d ı ğ ı Herkesin s e v d i ğ i

H e r k e s i n güvendiği

BANKA

AffiniORLERI

T l - r ı w L-I- P m ® İSTANBUL, GALATA,. Türkiye Genel V e U : ... ü j Büyük Tünel Han, P. K. 11 7b,

1

TÜRKİYE İMAR BANKASI

T . A . Ş .

Sermayesi : 1,500,000 T. L.

KURULUŞU : 1928

MEVDUATTAN:

Vadelilere % 6 Tasarrufa % 41

FAİZ VERİR.

Yeni Postane arkasında, Aşir Efendi caddesi İmar Han No. 35/37.

TELGR.: TELF.: 24528

A N A D O L U

ANONİM TÜRK SİGORTA ŞİRKETİ

Türkiyenin en büyük sigorta şirketi

Türkiye İş Bankası A. Ş. ve T. C. Ziraat Bankası Kurumu Sermaye ve ihtiyatı: 5.832.000. T. Lirası

20 sene zarfında tediye etmiş olduğu hasar tazminatı: 20 MİLYON TÜRK LİRASIDIR.

Y A N G I N H A Y A T

N A K L İ Y A T K A Z A

Sigortalarınız için en müsait şartları

uANADOLU» da bulabilirsiniz.

MUAMELÂT MERKEZİ: İstanbul Yeni Postane karşısı Kredi han.

TELEFON: Müdür: 20531, Santral 24294/3/2 Galata Bürosu: 43949

A N K A R A ŞUBESİ: Ulus Meydanı K o ç Han, Kat: 2 No. 1 TELEFON: 10109

İLLER BANKASI

Kapital : 100.000.000.- T. L.

idare Merkezi: Ankara

1 _ BANKA İŞLEMLERİ : Banka

Özel kanununun yetki verdiği bankacılık

iş-lemlerini yapar.

Resmî dairelere kıymet mukabili

te-minat mektubu verir.

2 _ HARİTA, PLÂN ve ETÜDLER:

Köy, Kasaba ve şehirlerin imarları için

ge-reken harita, plân, proje, keşif ve etüdleri

yapar.

3 _ YAPI İŞLERİ: Özel idarelerle,

Belediye ve Köy idarelerinin ve bu

idare-lerin kuracakları birlikidare-lerin ve kurumların

tesia ve yapılarını yapar.

4 _ PENNI NEZARET ve

DENET-LEME: Bankadan alman kredilerle

girişi-len işlerin fennî nezaret ve denetlemesin;

üzerine alır.

5 — MAKİNE ve ÂLETLER TEMİNİ

Yukarıda yazılı idare ve Kurumlarca

maki-ne, âletler ve edevat, gereç ve eşyadan

te-min edebildiklerini satar veya kiralar.

6 _ ARAÇ ve ORTAKLIK :

Yuka-rıda yazılı işlere ait gerekli tesisleri

doğru-dan doğruya veya ortaklık suretiyle vücude

getirir.

r

GÜVEN

S İ G O R T A

Bütün emlâk sahiplerinin ve iş

adamlarının güven kaynağıdır.

İç Merkezi:

Galata, Sümerbank binası. Telg: Türkgüven Müdüriyet: 40630 Telf: Santral, 44610 Müdür; 40630

V. , J

Ö D Ü N Ç P A R A

VAKIF PARALAR

İDARESİ

Her türlü kolaylıkla, ehven ve müsait şart. Urla kârgir binalara, Bitmemiş inşaat T»

kıymetli analara ödüııç par» •»«•ir.

V A K I F P A R A L A R İDARESİ

Sıkıntılı ram anın ıx d a en kısa yoldan yardımımla koşan müessesedir. ADRES: Yentpostane karşısında, Valida

Han birinci kat — İSTANBUL TELEFON: 23654

İZZET BAYSAL

ve Kardeşi Koli. Şirketi

SIHHÎ TESİSAT ve KALORİFER MALZEMESİ •

BANYO, L A V A B O , HELÂ, T E R M O S İ F O N . REZERVUAR ve EMSALİ

| Su, gaz ve kalorifer • Dökme ve kurşun borular | Radyatör, kazan v e malzemesi; . | Bateriler, musluk v e sifon çeşitleri

| Yangın hortumları ve teferruatı •

Mahmudiye caddesi No. 85 İ s t a n b u l - G a l a t a

TELEFON : 4 4 3 6 2

SOĞUK TUTKAL

(SÜTERKAL) ile: Tayyare, Gemiler aksamına, Arabalara, Karoseri, Vagonlara. Mobilyalara, Kaplamalara, Bahçe Mobilya-larına, Tahta, Demir, Cam, Porselen, Taş; Beton, Mantar, Deri, Muşamba, Kâğıt ve bilcümle doğrama işlerini yapıştırır.

Suya karşı görülmemiş bir metanet, yüksek bir yaplşürma hassası en tasarruf-lu ve kullanılması ve hazırlanması en kolay bir madde. Sıcağa muhtaç değildir. Açıkta kullanılabilir. Tahtaları yapıştırmadan evvel ısıtmak lâzım değildir.

TOZ H A L İ N D E SOĞUK

T U T K A L ,

©M

n • "jşE.. V'J • î

Emsalinden Daha Mükemmel ve Daha Ucuzdur.

Bursa Süttozu Fabrikası Kollektif Şirketi Kimyevi Sanayi

Şubesi « S Ü T E R K A L » Soğuk Tutkal

T

m m m r n *

T ü r k i y e M ü m e s s i l i :

TRANSTÜRK Ltd. Şti.

.stikiâI C a d d e s i 322 Yeni Han

B e y o ğ l u - İstanbul Telefon: 42141 - 41511 Telgraf : SKANOR - İstanbul

RiMi ut

E

J J İ U

K

E R £ s

-Yeri:

A N

j A Z A S I yeri Caddesi 20 • 22 Galata • İstanbul Telefon; 42243 Telgraf: TOMRUK

- İstanbul

H. R U T T İ M A N N

• ipi. Inş. M ü h e n d i s i

İ N Ş A A T M A L Z E M E T İ C A R E H A N E S İ

İstanbul - Galata - Voyvoda cadd. 28, Bahtiyar Han 49

Telgraf adresi : - SİKA - İstanbul - Telefon : 49289. Posta kutusu 1119

HER NEVİ İNŞAAT TECRİT VE MUHAFAZA MALZEMESİ

Her nevi mühendislik ve nafia inşaatı izolâsyonu, bodrum, taraça, çatı, cephe ve dıvar rutubetleri tecridi - K i m y e v i tahallüllere karşı muhafaza. • Emaye vernik b o y a l a n .- Bitümlü emülsiyonlar.- Hususî yapıştırma maddelerile çatı kartonları .- A l ü m i n y u m boyaları .- Ahşap

muhafaza vesaiti .- Hususî taban döşemeler,

ilâh.S I K A ilâh.S İ K A P L A ilâh.S T • İ G O L • I G A ilâh.S ilâh.S A U R I E R P A ilâh.S T A F L I N T K O T E D U R O M I T S I E G L E Ç İ M E N T O B O Y A L A R I . F R I K O V E R N İ K B O Y A L A R I H O N 3 A L I N

H I Y A L I T A V I T T A O D A N

-iş hakkında teknik ve ihtisas danışmaları için para alınmaz.

Satınuhrken Bizim orijinal hakiki mallarımızı isteyiniz ve etiketimize dikkat ediniz !

A

Salih Sabri Karagöz

M E R M E R T A Ş

tüccarı

Türkiyenin her yerinde, İstanbul ve Ankarada bir çok resmi ve hususî binaların mermer işlerini bilgi İle yapan en ciddî ve en eski yegâne M E R M E R

T A Ş imalâthanesi.

MERKEZİ : Unkapanı, Beylik değirmeni yanında No. 65. TeU 22604.

Telgraf : MERTAŞ — İSTANBUL

Ş U B E S İ : Ankara - İstanbul caddesi Akköprü-başı No. 58. Tel: 3030.

AVNi ŞASA

K E R E S T E M A Ğ A Z A S I

9 B E T O N L U K

£ D O G R Â M A L I K

^ D Ö Ş E M E L İ K

& B E Y A Z ve Ç I R A L I

HER EBATTA KERESTE İŞLERİ

D U V A R V E D Ö Ş E M E K A P L A M A L A R I N I Z I N G A R A N T İ S İ İ Ç İ N

M A R K A L I EN YÜKSEK KALİTE ÇİNİLERİ KULLANINIZ.

Uzun bir çalışma sonunda HOB Fabrikasının hususî çarklara tavsiye ettiği dört kenar ölçülerinde mili-metrenin onda biri kadar hata bulunmıyan «KALİBRE» evsafta fayansları, bilhassa meraklı inşaat sahipleriyle Mimar ve Mühendislerimizin

dikkatine ehemmiyetle arzederiz. BİNDİRME ve FUGALI TARZ için İDEALDİR.

K a t a l o ğ v e n ü m u n e l e r i m i z i isteyiniz:

N. Z A L O N İ S Telefon : 49331 Galata, Aslan Han, 4 / 7 Telgraf: Zalonis

A Y D I N L I K ELEKTRİK EVİ

HALİL İBRAHİM ERK

Elektrik Tesisat Müteahhidi

HER NEVİ ELEKTRİK, ELEKTRİK PROJE ve MALZEMESİ HESABATI TANZİMİ

Beyazıt Üniversite Cad. No. 15. istanbul.

Telgr: Aydınlık - İstanbul. Telef: 21125

y e n i s i s t e m

AĞIRLIKSIZ, İPSİZ O L A R A K kullanılan

P E N C E R E M A K A R A L A R I

A V R U P A M A M U L A T I K A P I ve P E N C E R E T A K I M L A R I G E L M İ Ş T İ R

Cinsinden presli inşaat levhaları

DURALİT

K. M A L H A S

H I R D A V A T M A Ğ A Z A S I

T E R S A N E CADDESİ N o . 1 9

Telefon : 41404

K A R renkli «SNOWCRETE» markalı İngiliz beyaz çimentosu tedricî surette donmakta olup, mozaik, Ciphe ve sıva işlerinde tercih edilmektedir. Her renkte ve açık tonlarda sıva yapmağa imkân verir.

Buna ilâveten mukavemeti çok yüksek olup supersiman ayarındadır.

L ' A R C H I T E C T E :

REVUE _{M E N S U E L L E D ' A R C H I T E C T U R E} D' U R B A N I S M E et de D E C O R A T I O N PuMH« par: Abldin Mortaş et Zeki Sayar, Architectes

S O M M A I R E No. 1-2 — 1949

Grand Cinema â Ankara 3 Arch. Abidin Mortaş

Le büst de Mithat Paşa 14 Sculteur Kenan Yontunç

— â propos des ornements de Sirschali medresse

â (Konya) 20 Mihriban Sözer

— L e s projets du concours du tombeau de «Süley-man Çelebi» â Brouse

Arch. İbrahim Süzen, N. Özselâm

— Architecture! 28 Par Auguste Laugel

Traduit, par arch. Halûk Togay

— Le nouveau batiment de Radio â «Oslo» 34 Arch, Nils Holter

— L'Architecte et l'Urbanisme 37 Par Pierre Remaury

— Quelques idees sur les servitudes, d'immeuble provenant de l'application des plans

d'amena-gements des villes 39 Par Henri Prost, Urbaniste et conseillee

de la ville d'İstanbul — â la memoire de l'ingenieur «Rauf Usman» ... 42

<s

* *

— Bibliographie 44 — Nouvelles 44 — La Liste des pr'ix des materiaux de

construc-tion 46 T H E A R C H İ T E C T : • MONTHLV PUBLICATION ON ARCHİTECTURE, C I T Y P L A N N I N G A N D D E C O R A T I O N Published by Abidin Mortaş and Zeki Sayâr, Architect.

C O N T E N T S No. 1-2 — 1949

— Grand Cinema in Ankara 3 Consultinq Architect, Abidin Mortaş

— The büst of Mithat Paşa 14 Sculpture Kenan Yontunç

— About the decorations of Sirçalı Medrese

(Kon-ya) 20 Mihriban Sözer

— Competition on the tomb of Süleyman Çelebi İbrahim Süzen, N. Özselâm Archs.

— Architecture 28 Auguste Laugel, Arch.

Trans. by Halûk Toğay. Arch.

— Broadcasting house. Oslo 34 Nils Holter,- Arch.

— The Architect and town planning 37 Pierre Remaury

— Thoughts about the application of building

ser-vitudes arising from town olanning 39

- c

H. Prost

— To the memory of Rauf Usnıan enginneer 42

* * #

— Bibliography 44 — News 44 — Materials market, ete 46

EN iYi KAHVE, KAKAO ve SALEP

KURUKAHVECİ MEHMET EFENDİ MAHDUMLARI

Galata-lstanbul * P. K. 1400

eüYÖİC BİNA, OTEL, HASTANE,

PARK, MEYDAN ilâh.

A y d ı n l a t m a etüd v e p r o j e l e r i n i n tanzimi için savın Y . M i m a r l a r ile teşriki m e s a i y e amadedir.

MODERN AYDINLATMA TARZLARI:

Flüoresan tüp — Flüoresan H P L ampulleri — Civa buharlı H P ampulleri — S i y a h ışık ile flüoresan dekorasyon — Ozalit k o p y a m a k i n e l e r i için H P R ampulleri, ilâh.

TELEFON: 44616

Yeni kontr - Plâk Ltd. Şirketi

F a b r i k a s ı

Çarpılma, çatlama, kabarma ve saire gibi hiçbir arıza göstermez.

Kontr plâklar bu gibi arızalara karşı garanti ile satılır.

K E L E B E K marka

K U R U S İ S T E M

K I Z İ L , K A Y I I N , K A R A A Ğ A Ç ' t a n m a m u l

Kontr-plâklar stok olarak her zaman mevcuttur.

Umumî satış veri: İstanbul. Sirkeci, Mühürdarzade Han No. 2 8

Schlieren asansörleri

A v r u p a n ı n en b ü y ü k asansör f a b r i k a (arından biri o l a n Schlieren fabrikası 1. A p a r t ı m a n asansörü

2. H a s t a h a n e asansörü

3. 25 tona k a d a r yük asansörü 4. Postahane ve g a r l a r için k a m y o n ve v a g o n asansörleri v.s. gibi, her tip asansör i m â l eder.

t e r t i b a t ı n ı h a i z o l a n S c h l i e r e n a s a n s ö r l e r i , s a ğ l a d ı k l a r ı e m n i y e t v e r a n d ı m a n s a y e s i n d e b ü t ü n A v r u p a m e m l e -k e t l e r i n d e h a -k l ı b i r ş ö h r e t v e t e v e c c ü h k a z a n m ı ş t ı r . T ü r k i y e U m u m M ü m e s s i l i : T U R K R A D Y O v e E L E K T R İ K L T D . ŞTI. ( B a n k a l a r C a d . Y a n , k k a p , , » k a k )