Arapça II
5. Ünite-1. Metin -4-
Dr. Öğr. Üyesi İbrahim FİDAN
ﻲﻧﺎﺛﻟﺍ ﺏﻳﺭﺩﺗﻟﺍ ْﺣَﺗ ﻲﺗﱠﻟﺍ ِﺕﺎﻣِﻠَﻛْﻟﺍ َﻑِﺩﺍ َﺭُﻣ ْﺭَﺗْﺧِﺍ :
ﱞﻁَﺧ ﺎَﻬَﺗ .
.ﺕﺍﻭﺻﺃ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﻛﺅﻳﻭ ﺔﻐﻠﻟ ﺔﻳﺗﻭﺻﻟﺍ ﺔﻌﻳﺑﻁﻟﺍ ﺢّﺿﻭﻳ ﻭﻬﻓ
ﻑﻠﺗﺧﻳ farklılaşır
ﺩﻘﻧﻳ eleştirir
ﺏﺭﺟﻳ dener
ﻡّﻠﻌﻳ öğretir
ﻥّﻳﺑﻳ açıklar « ﺢّﺿﻭﻳ» kelimesi ile eş anlamlıdır
.ةﲑﺜﻛ ﻞﺣاﺮﻣ ﺎﻬﻴﻠﺗ ﺔﻠﺣﺮﻣ دّﺮﳎ ﻮﻫ ﺪﺣاﻮﻟا دﺮﻔﻟا ﺪﻨﻋ يﻮﻐﻠﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﺚﲝ نإو .2
. رﺎﻜﻨﺘﺳا reddetmek
. لﺎﻤﻌﺘﺳا Kullanmak « ماﺪﺨﺘﺳﻻا» kelimesi ile eş anlamlıdır
. لﺎﺼﺤﺘﺳا Tedarik etmek
. رﺎﻛﺬﺘﺳا ezberleme
رﺎﺴﻔﺘﺳا açıklama istemek
ﺪﻨﻋ ةدﻮﺟﻮﳌا ىﺮﺧﻷا ﺔﻄﻴﺴﺒﻟا لﺎﺼﺗﻻا ﻢﻈﻧ ﻦﻋ ﻒﻠﺘﲣ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا ﺔﻐﻠﻟﺎﻓ اﺬﻟو .1 نﺎﺴﻧﻹا
.
. ﺔﻳﻮﻘﻟا Güçlü
. ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا Temel
. ﺔﺑﻮﻌﺼﻟا Zorluk
. ﺔﺒّﻛﺮﳌا Karmaşık « ﺔﻄﻴﺴﺒﻟا- basit» kelimesinin zıt anlamlısıdır.
ةﲑﻄﳋا Tehlikeli
ﱞﻂَﺧ ﺎَﻬَـﺘَْﲢ ﱵﱠﻟا ِتﺎﻤِﻠَﻜْﻟا ﱠدﺎﻀُﻣ ْﺮَـﺘْﺧِا
.ﺔﻐﻠﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﰲ ﻪﺘﻛرﺎﺸﻣ ﻒﻠﺘﲣ دﺮﻔﻟا ﺎﻬﺸﻴﻌﻳ ﱵﻟا ﺔﻴﻣﻼﻜﻟا ﻒﻗاﻮﳌا فﻼﺘﺧtو .2
. يوﺎﺴﺗ Eş it olur
. ﺪﻤﺘﻌﺗ Dayanır
. ﻖﻔّﺘﺗ Uzlaşır « ﻒﻠﺘﲣ-Farklılaşır» kelimesinin zıt anlamlısıdır.
. كﱰﺸﺗ Ortak olur
. ﻞّﻜﺸﺗ Meydana getirir
.زﻮﻣﺮﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ ﻰﻠﻋ مﻮﻘﺗ ﱵﻟا ﺔﻐﻠﻟt ﻞﻣﺎﻌﺘﻳ ﻩﺪﺣو نﺎﺴﻧﻹا ّﻦﻜﻟو .1
. ّﻦﻜﻟ ﱪﺧ
. ّنإ ﻢﺳا
. أﺪﺘﺒﻣ
. عﻮﻓﺮﻣ
ّﻦﻜﻟ ﻢﺳا