ARKİTEKT
MİMARLIK, ŞEHİRCİLİK VETURİZM DERGİSİ Her üç ayda bir yayınlanır. Adres : Anadolu Han No. 33 — İstanbul
Tel • 22 13 07 Kuruluşu : 1931
Cilt: 38 N o : 335 İmtiyaz sahibi ve başyazarı:
ZEKİ SAYÂR Mimar, D.G.S.A. Umumî Neşriyat Müdürü :
Mahmut İlhan GÖNEN Mimar İ. T. Ü.
S E K R E T E R : Keti ÇAPANOĞLU Muhabirleri:
B. Amerika : Nezahat ARIKOÛLU Mimar D.G.S.A. — Fransa: Halûk TOGAY Mimar D.G.S.A. — İsviçre: Seyfi SONAD Mimar D.G.S.A. — İtalya : Dr. Baran ÇAĞA Mimar — İsveç: Radi BİROL Mimar D.G.S.A. — F. a l m a n y a : Fasih METİGİL
Mimar D.G.S.A. Abone şartlan : h l l ı ğ ı : 50— TL. Altı aylığı: 27.50 TL. Bu sayı-: 17.50 TL. Yabancı memleketler için yıllığı: 60.— TL. T o : A R K İ T E K T
No. 33, Anadolu han Eminönü, İSTANBUL
Subscription rates : TURKEY Annual subscription Dollars 6.00
Single copy Dollars 1.75 Ali subscriptions, letters, photos, articles, advertisements ete. Should be addressed. Abonnements pour l'etranger I an 6 Dollars Prix de ce numero 1.75 Dollars Pour tout payement et demande des ren-seignements; ainsi que pour tout envoi des documents, tels que photos, articles, annon. ces, bibligraphie â inserer, s'adresser â la Direction.
arkitekt'in
kolleksiyonları
1931 — 1935 beher cildi 50.— TL. 1936 — 1940 beher cildi 45.— TL. 1941 — 1950 beher cildi 4 0 . - TL. 1951 — 1968 beher cildi 5 0 , - TL. İlân tarifemiz talep üzerine gönderilir. Yazı; foto; resim ve abone bedelleri ARKİTEKT'in adresine posta ile gönderil-melidir. Basılmayan yazılar iade edilir. Adreslerini değiştiren abonelerin en geç bir ay içinde idarehanemizi haberdar etme-leri lâzımdır. Aksi takdirde kaybolan der-gilerden Müdürlüğümüz mesuliyet kabul etmez.1886-1969
Uluslararası • şöhrete sahip ve modern mimarinin kurucularından biri olan Lud-wiğ Mies Van Der Rohe 83 yaşında ölmüş-tür.
Van Der Rohe'nin eserleri arasında yer alan Batı Berlin'deki Millî S a n a t Galerisi, Mexico City'de Baccardi iş hanı, Brezilya'-da Sao Paolo'Brezilya'-da Amerikan Konsolosluk binası birer mimari şaheser olarak ni-telendirilmektedir.
Brüksel
üniversitesi
uluslararası
mimarî
proje
yarışması
Şehir içinde 44 ektar üzerinde kurulma-sı düşünülen bir Üniversite projesi için, Üniversite libre de Bruxelles tarafından bütün Avrupa mimar ve şehircileri arasın-da bir yarışma açılmıştır.
Program, mevcut Brüksel Üniversitesi bazı fakültelerinin naklini ve bugünkü Üni-versite Fakülte ve servislerinin birbirinden ayrılmaz unsurlarını olduğu gibi yeni saha-da yerleşme planlarının hazırlanmasınsaha-dan ibaret olacaktır.
Her iki vaziyet planı, aynı mimarî an-layış içinde, ele alınmış olacak ve yerleş-menin bütününde gerekli ahenk sağlanmış olacaktır.
Teknik dosya ve yarışma şartnamesi U.İ.A. millî seksiyonlarında incelenebilir. Bu dokümanlar U.İ.A. millî seksiyonlarda mevcut talep fişlerini dolduranlara gönde-rilecektir.
Not : İstenirse aşağıdaki adresten bu dokümanlar, doğrudan doğruya istenebilir. Bureau de Programmation de l'U.L.B. -V.O.B. 44 Avenue Jeanne - Bruxelles 5./ Belgique
ARKİTEKT'in notu :
U.İ.A. Millî seksiyonumuz İzmir Kong-resinde alınan bir kararla, lâgvedildiğinden; müracaatlar Mimarlar Odası Merkezine ya-pılabilir.
• TÜRKİYE EXPO 70 e KATILIYOR
Japonya'nın Osaka şehrinde 1970 de açı-lacak olan uluslararası sergiye: Türkiye . İran - Pakistan bölgesel kalkınma paviyo-nu ile müştereken katılacaklardır.
Bu nedenle, Osaka'da inşa edilecek pa-viyon için bir proje yarışması açılmıştır.
Yarışmaya, mimarlar, iç mimar, dekoratör, ressam ve heykeltraşlar katılabileceklerdir. Yarışma proje teslim tarihi 1 Kasım, 1969 saat 18 e kadardır.
Şartnameler, Bayındırlık Bakanlığı Ya-pı ve İ m â r İşleri Reisliği . Ankara adresin-den veya Bakanlık İstanbul I. Bölge Mü-dürlüğünden alınabilir.
Şartnameleri almak için, önceden İş Bankası Akay Şubesine (Bayındırlık Ba-kanlığı Yapı ve İmar İşleri Reisliği Yayın ve Sosyal Yardımlaşma Sandığı) hesabına 50.— T. Lirası yatırıldığına dair bir mak-buz ile müracaat edilecektir.
PROF. BAKEMA'NIN SALZBURG YAZ KURSLARI
Prof. Bakema tarafından yapılan ve bü-yük rağbet gören Salzburg yaz mimari kursları, b u yıl da 22. Temmuz - 22. Ağus-tos arasında yapılmıştır.
Doldurulacak müracaat formüllerinin, en geç 1. Temmuz 1969 tarihine kadar yol-lanması gerekmektedir. Kabul edilecek kur-siyer sayısı sınırlı olduğundan, müracaat-lar, ancak yollamş tarihlerine göre sıraya konularak göz önünde tutulabilmektedir. Müracaat edenlerden, mesleki eğitimleri ko. nusunda bilgi vermeleri de istenmektedir. Mimari seminerlerine katılabilmek için, bir yüksek tahsil kurumunda mimarlık veya yapı mühendisliği tahsil etmiş olmak, ön şarttır.
Kurs m a s r a f l a r ı :
Kurs için toplam gider, 2.000 Şilingdir Yazılma harcı olan 500 Şilıngin müracaatla birlikte ödenmesi gerekmektedir. Yapılacak müracaatlar, ancak bu bedelin ödenme anın-da muteberiyet kazanırlar. Kursa katılmak-tan sonradan vazgeçilse dahi, müracaat harcı geri alınamaz. Geri kalan ücret, ya ya-zılma harcı ile birlikte, ya da en geç kursa başlama günü ödenmelidir.
İaşe ve i b a t e :
Kurs sekreterliği, istenen fiyatta kala-cak yer temini için kursiyerlere yardımcı olmaktadır. Ayrıca öğrenci yurtlarında da yer temini, mümkündür. Ucuz kalacak yer isteyenler, bu yurtlarda 4 . 6 kişilik odalar-da, adam ve gece başına 35 - 40 Şiling öde-mek suretiyle kalabilirler.
2 0 0 D E Ğ İ Ş İ K R E N K
2 0 D E Ğ İ Ş İ K E B A D
M O Z A İ K v e S E R A M İ K S A N A Y İ İ A. S.
Güvenebileceğiniz y e g a n e k a p l a m a malzemesidir
Atatürk Bulvarı, Emlâk Bankası Pasajı No.26 Aksaray 3 5 2 2 2111 - 22 44 25 İ s t a n b u l
ARK. — 77
Kursiyerler, ucuz yemek veren öğrenci kantininden istifade edebilirler.
Sekreterlik :
Festung Hohensalzburg'daki sekreter-lik, 15. Temmuzdan 1. Eylüle kadar okul binasında çalışır. Yılın geri kalan ayların-da sekreterliğin ayların-daim! adresi, şudur : Salz-burger Künstlerhaus, Hellbrunnerstr. 3
Her nevi yazılı muhaberat için: Inter-nationale Sommerakademie f ü r bildende Kunst, A . 5010 Salzburg, Postfach 18.
Genel bilgiler:
Kursa katılanların okula tenzilatlı o'a-rak gidip gelebilmeleri için, her üye, kurs devammca geçerli olmak üzere, bir kart alır.
Kursa katılanlar, hüviyetlerini göster-mek suretiyle Salzburg'da tertiplenen bütün sanat sergilerine ücretsiz veya cüzi bir be-delle girebilirler.
Dersler, 22. Temmuz günü saat 9'da baş. lar. Kurslara katılanların, 21. Temmuz gü-nü sekreterliğe başvurmadan gerekir. Gün-lük öğretim, saat 9'dan 18'e kadar devam eder.
Mimari kursları için gerekli araçlar :
Masalarla T cetvelleri, kurs idaresince ödünç verilir. Kâğıt, kurs idaresince temin edilir. Geri kalan malzemenin, kursa katı-lanlarca sağlanması lazımdır.
1969 yaz kurslarına beş genç Türk mi-marı iştirak etmiş, iştirak eden grublar arasında Türk Ekibi birinciliği kazanmış ve 3500 Avusturya şilingi ödül a'mışlardır.
Kursa iştirak eden Türk ekibi Emre ÂRU D.G.S.A. Y. Gültekin D.G.S.A. G. Uysal D G.S.A. Y. Ak D.G.S.A. P. Sguridis Î.M.N. Ö.Y.O dur. Pavlos Sguridis'in kursda tut-tuğu enteresan n o t l a n gelecek sayımızda yayınlayacağız.
I. B. B A K E M A Kimdir?
8. Mart 1914'te Groningen (Hol'anda) da doğdu. Groningen Yüksek Teknik Oku-lunda, Amsterdam Yapı Sanatı Akademi-sinde (cum laude) okudu. Halen Rotter-dam'da yaşamaktadır. Delft Teknik Üniver-sitesi Ordinaryüs Profesörüdür. Ayrıca St.
Louis (Washington Üniversity), Urbana (Illinois Üniversity), Cambridge (Harvard Üniversity) üniversitelerinde misafir pro-fesör olarak bulunmaktadır.
Bugüne kadar Edinburgh, Krakau, Var-şova, Trondheim, Berlin, Venedik, Roma ve Zagreb üniversiteleri ile Roma'daki Ame-rikan Akademisinde öğretim üyeliği yap-mıştır.
1947'den beri Profesör Broek ile birlikte çalışmaktadır. En önemli eserleri:
Rotterdam, sosyal merkez, «Lijnbaan»da Çarşı merkezi, Rotterdam'da Montessori lisesi, Nagede'de kilise, Berlin Hansavier-tel'de ikamet bloku, Amsterdam, Eindhoven, Hengolo, Leeuwarden şehir plânları tanzi-mi, Brüksel sergisindeki Hollanda pavyonu (Rietveld ve Boks ile), Hilversum'da Radyo binası.
Marl (Essen) Belediye binası için açı-lan beynelmilel proje yarışmasında I. ödü-lü kazandı.
İskoçya Mimarlar Derneği ile Avusturya Merkez Mimarlar Birliği'nin şeref üyesidir.
• ESKİ KONUTLARI YENİLEMEK USULLERİ
HAKKINDA
(İ. N. L. Bulletin D'İnformation'dan)
Fransa n ü f u s u 2000 senesinde, 70 mil-yonu bulacaktır. Bunun 60 milmil-yonu şehir-lerde oturacaktır.
Bu durumda yeni konut yapımının bu nüfus artış temposuna ayak uyduramaya-cağı aşikârdır.
Fransa Taşınmaz Mallar Sendikaları Birliği büyük çapta eski konut yapılarının ıslâhı prensibini kabul etmiştir.
Zira Fransa'nın bir çok şehirlerinde bu-günkü yaşayışa uymayan çok sağlam ko-nutlar vardır. Bunların tâdil edilerek ye-ni yuvalara elverişli hale getirilmeleri pek âlâ m ü m k ü n d ü r . İslâhat üç nevi yapıya gö-re ayarlanmıştır:
1 — Çok geniş eski daireleri bölmek su-retiyle, günün taleplerine uygun daha kü-çük daireler meydana getirilmesi.
2 — Vaktiyle dairelere mahsus hizmet-çi yatak odalarından ibaret çatı katlarını 3 odalı konforlu lüks daireler haline sokul-ması.
3) Bodrum katlarının garaj haline ge-tirilmesi.
Bu İslâhat iki yönlü fayda sağlayacak-tır.
a) Blok konut sahibi için daha rantabl olacaktır.
b) Konut talebi süratle cevaplandıra-bilir hem de sosyal konut kira fiyatları se-viyesi aşılmamış olunur.
Prensibin süratle uygulanabilmesi için, Hükümetin desteği şarttır. Düşük uzun vâ-deli kredi, vergi indirimi gibi hususlar teş-vik edici faktörler olabilir.
• ÇİZİM MALZEMESİ KARABORSA FİYATINA SATILIYOR!
Son zamanlarda mimarlık ve teknik büroların ihtiyacı olan aydınger kâğıdı ve diğer çizim malzemesine 23. kotaya ge-rektiği kadar tahsis verilmediği için, ou malzeme, karaborsaya düşmüştür.
Evvelce 50 - 60 liraya satılan 80 gramlık aydıngerlerin topu 200 liraya, 100 - 110 gr. toplar, 275 liraya satılmaktadır. Bu anor-mal fiyat artışı bilhassa, genç mimarlık büroları ile, öğrencileri etkilemekte, malî takatlannın üzerinde bir masraf yüklemek-tedir.
Öğrencilerin 1 m2 aydıngere 12 . 15 lira
ödemesi korkunç bir şeydir. Diğer taraf-tan çizim âletleri de birkaç firmanın te-kelindedir. Mimarlar bu hayatî ihtiyaçları ile meşgul olması için, Mimarlar Odasına müracaat etmeğe karar vermişlerdir.
Durum bu şekilde devam ettiği
takdir-de, Odanın bir ekonoma kurması \'e bu malzemeyi doğrudan doğruya getirterek, normal fiyatlarla mimarlar ve bilhassa öğ-rencilere dağıtmasını teklif etmekteyiz.
Daima « T o p l u m H i z m e t i n -d e » ol-duğunu i-d-dia e-den O-damızın, üye-lerine hizmet etmesini haklı olarak bekle-mekteyiz.
• YAŞLILAR İÇİN YURD
P L A N L A R I N I Y A P A R K E N
LUZUMLU SOSYAL
BİLGİLER !
Mainz (DaD) — Endüstri devletlerinde halen insanların ortalama yaşama süresi 70 yılı aşıyor. Bu sürenin gittikçe artması, tabiatıyla yaşlı insanların tüm nüfus için-deki oranının da devamlı surette artması-na, bu ise çeşitli sosyal problemlerin orta-ya çıkmasına sebep oluyor. Şimdiye kadar bu problemlere tatminkâr bir çözüm yolu bulunamamıştır. Federal Almanya'da halen 65 yaşından yukarı insanların sayısı 6 mil-yon 800 bini aşmaktadır ki, bu, bütün nü-fusun yüzde 12'si demektir. Halbuki asrı-mızın başlarında b u oran yüzde 5'e dahi varmıyordu. Yapılan hesaplara göre, Fede-ral Almanya'daki yaşlıların tüm nüfus için-deki oranı, 1980 yılma kadar yüzde 15'e yük-selecektir.
Rheinland - Pfalz Eyaletinin Sosyal İş-ler Bakanı Dr. Heinrich Geissİş-ler, bu duru-mu dikkate alarak, bundan belli bir süre önce, Kolonya'daki Ampirik Araştırmalar Enstitüsünü yaşlı insanların bu günkü du-r u m u hakkında sosyolojik bidu-r adu-raştıdu-rma yapmakla görevlendirmişti. Gelecekte yaş-lılara yardımda bulunmak üzere alınacak tedbirlerde, bu araştırmanın sonuçlan göz önünde tutulacaktır.
Sözü geçen araştırma, bu konuda yapı-lan ilk bilimsel araştırmadır. Alman sonuç, yalnız sürpriz teşkil etmekle kalmamış, ay-nı zamanda yaşlılara yardım sorunuyla meşgul olan bütün resmî daire ve enstitü-lerde büyük hayret uyandırmıştır. Araştır-ma sonucunu kısaca şu şekilde özetlemek m ü m k ü n d ü r : 65 yaşından yukarı insanlar, genellikle zannedildiğinden çok daha iyi ve şuurlu bir hayat sürüyor ve hallerinden memnun bulunuyorlar. Nitekim, düzenle-nen bazı araştırma ve anketlerden anlaşıl-dığına göre, özel yurtlarda kalmağa muh-taç d u r u m d a bulunan yaşlıların, b ü t ü n yaş-lı nüfus içindeki oranı yüzde 36 veya 25'e ve hatta yüzde 12'ye değil, sadece yüzde 2,4'e varıyor.
Yaşlıların kendilerini ne derece iyi ve-ya fena hissettikleri, Alman sosyologlarının ilgili Anglo . Amerikan müesseselerinden aldıklan, oldukça karışık bir sisteme göre
tesbit edilerek, bu hususta bir endeks ha-zırlanmıştır. «Hayattan memnuniyet endek-si» adı verilen b u endekse göre, münferit cevaplar üzerinde yapılan tahliller, ankete katılanların yüzde 85'inin verdiği cevabı te-yit ederek, bunların, halihazır durumlann-dan memnun olduklarını ortaya koymuştur. Yaşlıların hayatlarından m e m n u n olmaları üzerinde rol oynayan en önemli etken, on-lann sağlık durumlarıdır. İkinci derece önemli etken, ikamet ş a r t l a n olup, bunu, medenî hal, çocuk sayısı, yaşlılık derecesi ve mensup olduklan sosyal tabaka gibi, yaşlıların toplum içinde tecrit edilme de-recelerini tayin eden, değişik faktörler iz-lemektedir.
Kolonya'daki Ampirik Araştırmalar Ens-titüsü tarafından yapılan araştırmada özellikle, ne kadar yaşlı yurduna ihtiyaç ol-duğu sorusu üzerinde de durularak, yaş-lıların hangi şartlar altında b u gibi yurt-larda kalmağa ihtiyaç duyduklan konusun-da 8 ayrı sebep ortaya çıkanlmıştır. Bun-l a n n başında sağBun-lık faktörBun-leri geBun-lmekte, bunu yalnızlık, yardıma muhtaç durumda bulunma, hayatından memnun olmama, mesken şartlarının fena olması, yeter de-recede gelire sahip bulunmama ve nihayet, çocuk veya akrabalarla birlikte ikamet et-me zorunluğu gibi faktörler izleet-mektedir. Ayrıca, yaşlıların özel yurtlarda kalmayı is-teyip istemediklerini de dikkate almak ge-rekir. Yapılan araştırmaya göre, 65 yaşın-dan yukarı insanlar arasında, yaşlı yurt-larında kalmak için gerekli bütün şartlara sahip bulunanların oranı ancak yüzde 2,4'e varmaktadır. Söz konusu şartlann bir veya bir kaçma sahip bulunmayan yaşlılann
kar-şılaştıkları problemler ise, bunla,nn yaşlı yurtlarına alınmalarından daha başka me-todlarla çözümlenmesine çalışmak lâzımdır. Her ne olursa olsun, yaşlılara yapılacak yardımın, onların şahsî ve 'özel durumlarını nazarı dikkate alması ve bu sebeple de fark-lı bir nitelik taşıması gerekir.
Esasen, araştırmada şikâyete yol açan en önemli mesele de yine bu noktaya da-yanmaktadır. Şöyle ki, yaşlılar ve yaşlan-mağa yüz tutmuş olan kimseler arasında hiç bir fark gözetilmeksizin, bu fertler top-lum nazarında götürü olarak değerlerini kaybetmektedirler.
Hatta, kendilerini gerek bedenen, ge-rekse fikren zinde hisseden ve bunu psiko-log ve hekimler tarafından alacakları ra-porlarla tevsik edebilenlere dahi, en geç 60 yaşından itibaren, genç kuşak tarafından artık «kocamış» gözüyle bakılmaktadır. Bu sebeple de, bu gibi kimseler meslek ve top-lum hayatında mağdur duruma düşmek-tedirler.
• 1 9 6 8 de
YURDUMUZDA YAPILAN ARKELOJİK
KAZILAR
Her yıl olduğu gibi, geçen 1968 de de, Türk bilim Kurulları tarafından 29, yabancı bilim Kurumları tarafından 21 ki, toplam olarak 50 kazı, ayrıca 4 yerde plân ve rölo-vc çalışmaları yapılmıştır.
Bunlardan başka, Keban b a r a j ı çevre-sinde Türk bilim Kurumları beş, yabancı Kurumlar keza beş kazı yapmışlardır.
Bu kazıların hangi bilim Kurumları ve hangi yabancı memleket Heyetleri tarafın-dan yapıldıklarım gösteren cetvelleri aşa-ğıda yayınlıyoruz.
Yurdumuzdaki bu yoğun çalışmalar, bir çok zengin arkeolojik bilgilerin toplanma-sına ve tarih bakımından aydınlanmatoplanma-sına, büyük fayda sağlamaktadır.
1968 yılında Türk bilim kurumlarının yapdığı kazılar :
1 — Acemhüyük (Niğde) Prof. Dr. Nimet Özgüç
2 — Adilcevaz (Bitlis) Prof. Dr. Emin Bilgiç
3 — Ahlat (Bitlis) Doç. Dr. Halûk Kara-mağaraiı
4 — Akhisar Tepe Mezarlığı (Manisa) Rüstem Duvuran
5 — Akkuzulu (Ankara) Raci Temizer 6 — Altmtepe (Erzincan) Prof. Dr. Tahsin
Özgüç
7 — Alacahüyük (Çorum) Dr. Hâmit Z. Koşay
S — Bayraklı (İzmir) Ord. Prof. Dr. Ek-rem Akurgal
9 — Çavuştepe (Van) Prof. Dr. Afif Erzen 10 — Çifte Minareli Med. (Sivas) Doç. Dr.
Halûk Karamağaralı
11 — Eskivapar (Çorum) Raci Temizer 12 — Gebze - Kutluca K. (Kocaeli) Ord.
Prof. Dr Arif M. Mansel 13 — Göllüdağ (Niğde) Burhan Tezcan 14 — Hacıbektaş (Nevşehir) Prof. Dr.
Ke-mal Balkan
15 — İznik (Bursa) Prof. Dr. Oktay Aslanapa 16 — Kadmören (Muğla) Doç. Dr. Yusuf
Boysal
17 — Karain (Antalya) Prof. Dr. Kılıç Kökten
18 — Kara tepe (Adana) Prof Dr. Hâlet Çembel
19 — Kaunos (Muğla) Doç. Dr. Bâki Öğün 20 — Kültepe (Kayseri) Prof. Dr Tahsin
Özgüç
21 — Perge (Antalya) Ord. Prof. Dr. Arif M. Mansel
22 — Selçikler (Uşak) Dr. Nezih Fıratlı 23 — Tilmen H. . Gedikli H. (Gaziantep)
Prof. Dr. Bahadır Alkım
24 — Tusan Oteli (Kuşadası) Efes Müzesi
25 — Üçayak (Kırşehir) Prof. Dr. Semavi Eyice
26 — Yarımburgaz (İstanbul) Ord. Prof. Dr. Şevket Aziz Kansu
27 — Zeytinlik (Kocaeli) Dr. Nezih Fıratlı 28 — Karahüvük (Konya) Ord. Prof. Dr.
Sedat Alp
29 — Kululu (Kayseri) Ord. Prof. Dr. Se-dat Alp
1963 YILINDA KEBAN BARAJI SAHASINDA YERLİ VE YABANCI
HAFİRLERİN KAZILARI KAZI YERİ
1 — Ağın (Elazığ) Ord. Prof. Dr. Ekrem Akurgal - Dr. Ümit Serdaroğlu 2 — Kalaycık (Tunceli) Dr Ümit Serdaroğlu 3 — Pertek (Tunceli) Dr. Cevdet Erder 4 — Pulur (Elâzığ) Dr. Hamit Z. Koşay 5 — Tepecik (Elazığ) Prof. Dr. Hâlet
Çam-bcl . Doç. Dr. Ufuk Esin
1 — Adsıztepe (Elâzığ) Prof. Dr. R. Wolan Prof. Dr. H. Wright (USA) Güner Hak. kıbevoğlu
2 — Aşvan (Elâzığ) Dr. French (İng) Oya Kozaman
3 — Korucutepe (Elâzığ) M. Van Loon (USA) Ayfer Aker
4 — Norşuntepe (Elâzığ) Prof. Dr. R. Naumann Prof. Dr. H. Hauptmann (Alm) Hikmet Takaz
5 — Pağnık (Elâzığ) B. Harper (İng). Muh-sin Yenim
1963 Yılı
Yabancı Bilim K u r u m l a n Tarafından yapılan kazılar.
KAZI YERİ 1 — Alahan (İçel) 2 — Anamur (İçel) 3 — Aphrodisias (Aydın) 4 — Arsemeia (Adıyaman) 5 — Aslantepe (Malatya) 6 — Bayramtepe (Malatya) 7 — Bergama (İzmir) 8 — Boğazköy (Çorum) 9 — Ephessos (İzmir) 10 — Iassos (Muğla) 11 — Knidos (Muğla) 12 — Letoon (Antalya) 13 — Miletos (Aydın) 14 — Pessinus (Eskişehir) 15 — Porsuk H. (NİĞDE) 16 — Sardes (Manisa) 17 — Semahüyük (Antalya) 18 — Su altı Çalışmaları 19 — Topraklı (Nevşehir) 20 — Didyma (Avdın) 21 — Hierapolis (Denizli) 1 — Dereağzı (Antalya) 2 — Phasalis (Antalya) 3 — Selge (Antalya) 4 — Ayasofya (İstanbul) KAZI BAŞKANI Dr. M. Gough (İng) Prof. Dr. E. Alföldi (İng) Prof. Dr. K. T. Erim (USA) Prof. Dr. F K. Dörner (Alm) Prof. Dr. S. Puglisi (İtal) Prof. Dr. S. Puglisi (İtal) Prof. Dr. E. Boehringer (Alm) Prof. Dr. K. Bittel (Alm) Prof. Dr. F Eichler (Avus) Prof. Dr. D. Levi (İtal) Prof. Dr. I. Love (USA) Prof. Dr. H. Metzger (Fr.) Prof. Dr. G. Kleiner (Alm) Prof. Dr. P. Lambrecht (Belç) Prof. Dr. O. H. Pelon (Fr) Prof. Dr. Haufmann (USA) Prof. Dr. M. Mellink (USA) G. Bass (USA) Prof. Dr. P. Meriggi (İtal) Dr. K. Tuchhelt (Alm) Prof. Dr. P. Verzone (İtal.)
KAZI TEMSİLCİSİ Nihâi Koloğlu Orhan Gürman Sümer Atasov Selâhattin Asım Mehmet Turgut Mehmet Turgut Yaşar Cerit Fatma Yıldız Ali Özgür Sevil Tunç İhsan Tunay Hakkı Nalbanloğlu Güner Hakkıbeyoğlu Savaş Savcı Yüksel Taş Osman Aksov Mehmet Yılmaz Oğuz Alpözen Şemsettin Koksal Şakire Erkanlı Nihâi Koloğlu
Plan ve Röleve çalışmaları yapılan yerler :
J. Morgenstein (USA)Dr. Schlager (Alm)
Prof. Dr. A. Machatscek (Avus) R. Von Nice (USA)
Ali Özgür Ali Özgür Veysel Dombaz
ALTIN FİYATI : Cumhuriyet Kiilçe 24 ayar 128.50 18.90 129— 18.95
BETEBE (Cam) MOZAİKLERİ FIATLARI Renklere göre 1 yaprak fiatı TL.
Tip m / m A-B C-D E F-Fsp 20 x 20 3.95 4.50 12.50 20— 15 X 30 4.50 4.90 l S - 20.50 20 X 40 4.20 4.60 ll.50 21 — 50 X 50 karo 4.90 5.40 14— 25— Üçgen 4.90 5.25 12.50 20— Palladiano 4.20 4.50 11.50 17— Hegza 4.80 5.20 12.50 21.60 30x30 Piramidal 6— 6.50 15.— 27— 30x50 Piramidal 6— 6.50 15— 27—
Tiplere göre 1 m2 deki yaprak adetleri
20 X 20 m / m 15 x 30 m / m 50 x 50 m / m karo Üçgen Palladiano Hegza 20 x 40 m / m 30 x 30 m / m Piramidal 35 x 50 m / m Piramidal 10 Yaprak 10 11 » 11 12 » 12.5 » 12.5 » 10 » 10 m-m2 m2 m2 m2 m2 m2 1 m2 1 m2 SIHHİ TESİSAT GEREÇLERİ :
Döküm üzerine emaye 170x77x52 ve 1 6 8 x 7 3 x 4 2 Gömme Banyo Küvetleri
Beyaz
Sarı, Mavi, Yeşil, Pembe, Eflâtun Gri
Siyah
Muhtelif ecnebi renkler Pembe ecnebi renkler
154 x 70 x 42 banyo ve 105 Oturma Banyo Küvetleri:
Beyaz
Sarı, Mavi, Yeşil Pembe, Eflâtun Gri
Siyah
Muhtelif ecnebi renkler Pembe ecnebi renkler
80 x 80 X 15 Duş teknesi :
Beyaz
Sarı, Mavi, Yeşil Pembe, Eflâtun Gri
Siyah
Muhtelif ecnebi renkler Pembe ecnebi renkler
Alkalilere mukavim TL./Ad 550— 800— 1.050,— 900,— 1.150,— 1.000,— 1.150 — X 70 X 58 500,— 725,— 9 5 0 , -825,— 1.075,— 925,— 1.075 — 260,— 375,— 425,— 400,— 450,— 450,— 475 — 60 X 44 lavabo 122,— 48 x 38 lavabo 90 — 70 x 60 a l a t u r k a helâ taşı 150,— 68 X 50 Alaturka helâ taşı 140,— 55 X 45 x 23 Eviye 120,— 91 X 45 X 17 Damlalıklı Eviye 175,—
91 x 45 x 17 Damlalıklı Eviye renkli 250,—
Konsol (Çift) 16,— Banyo Ayağı (Takım) 15,—
Saç üzerine emaye
50 X 40 X 13 Evive 45,— 100 X 40 X 13 Çift gözlü eviye 150,—
53 X 43 Damlalık 35,— 32 X 18,5 X 21 Dışı beyaz,
içi siyah emaylı 90,— paslanmağa m ü s a i t parçası b u l u n m a y a n
9 Lt. ilk rezervuar
Banyo küveti S ü p a p t r o p l e n i 30,— Banyo küveti Süpaptropleni
(kendinden esli) 40,— Duş sifonu 25,— Lastik banyo paspası 25,—
KALORİFER SAÇ KAZANLAR (SUNGURLAR.) m2 m2 10 m2 12 m2 15 m2 20 m2 25 m2 30 m2 Sıcak Su Boylerler : Litre 6 Atmosfer 500 1.500— TL. 1000 2.000— TL. 1500 2.750— TL. 2000 4.500— TL. 15 15 5,70 6,10 5,90 0,95 1,30 0,42 TL. TL. TL. TL. TL. TL. TL. TL. M2 Fiyatı 700— TL. 650,— » 550— » 525— » 500— »> 490— » 4.75 » 460— » 8 Atmosfer 1.650— TL. 2.200— TL. 3.000— TL. 4.900— TL. TL/kg. TL/kg. TL/kg.
GORBON — IŞIL SERAMİK :
Fayans Beyaz ekst. 15 X 15 0,95 TL. Fayans Beyaz ekst. 15
Fayans Renkli 7,5 Siiterkal tutkal:
1 kg. Naylon a m b . 5 kg. Teneke a m b . 15 kg. Teneke a m b .
YARIMCA PORSELEN FABRİKASI MAMULLERİ : Porselen lavabo : E x t r a 45 x 55 105— 49 x 50 85— S t a n d a r d 45 X 55 85— 49 x 50 70— Eviye : Extra 40 X 50 x 10 90— 40 X 50 x 12 100.— Yandan k l o z e t : E x t r a 41 X 50 125.— S t a n d a r t 41 x 50 100.—
İLLER BANKASI KAPLICALARIN İMAR PLÂNLARINI YAPTIRIYOR
iller Bankası t a r a f ı n d a n aşağıda adla-rı yazılı ılıca ve kaplıcalaadla-rı termalizm plân-lama raporlarının etüdü ve tanzimi iha-leye çıkarılmıştır.
Bu raporların tanziminden sonra bu kaplıcaların i m a r plânları yapdırılacaktır.
Bilindiği gibi Türkiye'de küçük, b ü y ü k 400'den fazla ılıca ve kaplıca ve şifalı iç-meleri m e v c u t t u r
Aşağıda adı ve ili yazılı şifalı sulara ait düzenlenmesi öngörülen T e r m a l istasyon yerleşme plânları için <Termalizm plânla-ma» raporları hazırlattırılacaktır. Şifalı su mahallerine ait h a r i t a l a r ile suların tahlil r a p o r a r ı bankaca verilecektir.
Bu işe iştirak ve teklif vereceklerin: termalizm uzmanı olup termalizm plânla-m a alanında en az 2 yıl çalışplânla-mış olplânla-maları şarttır. D u r u m u tevsik edici belge, bon-servis ve b ü t ü n yapılan işleri gösterir ilgi-li mercilerce tasdikilgi-li belgeler tekilgi-liflere ek-lenecektir.
Termalizm plânlama r a p o r l a n n ı n ha-zırlanmasına, p r o j e safhasındaki müşavirlik hizmeti de dahil olmak kaydiyle, h e r iş için ayrı ayrı gösterilmek suretiyle teklif veri-lecektir.
Teklifler en geç 1.9.1969 Pazartesi saat 17.30 a k a d a r b a n k a m ı z a tevdi edilecektir. Postada vâki gecikmeler dikkate almmıya-caktır. Tamamlayıcı bilgi için Bankamız İ m a r Plânlama ve Yapı Dairesiyle t e m a s edilmelidir.
Banka, işi verip v e r m e m e k t e serbesttir.
Adı İli Cinsi
Çeşme Germencik Sultaniye Mersin İzmir Aydın Muğla Mersin Kaplıca Kaplıca Kaplıca Kaplıca ve içme Haruniye Adana Kaplıca Gönen Balıkesir Kaplıca Sey Ankara Kaplıca Balaban Malatya İ ç m e K u r ş u n l u Manisa Kaplıca Sandıklı Afyon Kaplıca Gazlıgöl Afyon Kaplıca
arkitekt'in
kolleksiyonları
1935 - 1968
