ARKİTEKT
MİMARLIK, ŞEHİRCİLİK VETURİZM DERGİSİ Her üç ayda bir yayınlanır. Adres: Anadolu Han 33 — İstanbul
Tel: 22 13 07 KURULUŞU : 1931
Sayı: 353 Cilt: 43
Sahibi ve sorumlu yayın müdürü: Dr. Z E K İ S. S A Y Â R
Mimar D.G.S.A. Teknik müdür: Ömer Faruk BEŞKARDEŞ
Mimar İ. T. Ü.
'I •
1
Sekreter: Keti ÇAPANOĞLU M U H A B İ R L E R İ :
B. Almanya: Dr. Y. Müh. Arslan Terzioğlu Mimar A.İ.V. — Fransa: Halûk TOGAY Mimar D.G.S.A. — İsviçre: Seyfi SONAD Mimar D.G.S.A. — İtalya: Dr. BARAN ÇAĞA Mimar — İsveç: Radi BİROL Mimar D.G.S.A. — B. Amerika Altan GÜRSEL mimar İst. M.M.A.
A B O N E Ş A R T L A R I : Yıllığı: Şahıs için 9 0 — TL. Tüzel kişi 100. TL. Öğrenci 7 5 . _ u .
B u sayı: 25,00 TL.
Yabancı memleketler için: 110.— TL. İlân tarifemiz istek üzerine gönderilir. Yazı, foto, resim ve abone bedelleri ARKİTEKT'in adresine posta ile gönderil-melidir. Basılmayan yazılar iade edilir. Adreslerini değiştiren abonelerin en geç bir ay İçinde bize haber vermeleri lâzım-dır. Aksi takdirde kaybolan dergilerden idaremiz sorumlu değildir.
Subscription rates:
Annual subscription Dollars 7,50 Slngle copy Dollars 2,00 Ali subscriptions, letters, photos, articles advertisements tec. Should be addressed. To: A R K İ T E K T
Anadolu Han No. 33 Eminönü/ISTANBUL TURKEY Abonnements pour l'etranger 1 an 7.50 Dol. Prix de ce numero 2,00 Dollars Pour tout payement et demande des ren-selgnements, ainsi que pour tout envoi des documents, tels que photos, articles, an-nonces, bibliographie â insörer, s'adresser & la Dlrection: A R K İ T E K T .
Anadolu Han No. 33 Eminönü İstanbul — TÜRKİYE
önemli haberler — olaylar
E s k i İ m a r y ö n e t m e l i ğ i y e n i d e n y ü r ü r l ü ğ e g i r d i
İstanbul, Ankara, izmir ve Bursa illeri imar yönetmeliklerinde dün yapılan değişiklikle 26 Ağustos 1973 tarihin-den önceki yönetmelik yenitarihin-den yü-rürlüğe girmiştir.
Bilindiği gibi bu kentlerin imar yönetmeliklerinde biri 26 Ağustos 1973 diğeri 8 Ocak 1974 tarihlerinde ol-mak üzere 4 ay içinde iki kez değişik-lik yapılmış ancak yapılan değişikdeğişik-lik- değişiklik-ler çeşitli kuruluşlarca kınanmıştır. Bu kez dünkü Resmî Gazetede de ya-yımlandığı üzere her iki değişiklik de yürürlükten kaldırılmış ve 26 Ağus-tos 1973 tarihinden önceki eski yönet-meliğin yeniden geçerli olacağı bildi-rilmiştir.
İ m a r İ s k a n B a k a n ı « G e c e k o n d u s o r u n u k e s i m k e s i m o r t a d a n k a l k a c a k » d e d i
• ANKARA — imar ve İskân Bakanı Ali Topuz; «Türkiye'de şehirleşme hareketi düzensizdir» demiştir.
Konuşmasının bundan sonraki kısmında şehirleşme ve gecekondu sorunlarına değinerek özetle şunları söylemiştir.
«Türkiye'de şehirleşme hareketi düzensizdir. Tarım alanındaki yurttaş-larımız geçim sıkıntısı çektikleri için sahillere ve sanayi merkezlerine yö-nelmek zorunda kalmışlardır. Bu yüz-den büyük kentler içinyüz-den çıkılamıya-cak sorunlarla karşı karşıyadır.
Türkiye'deki arsa rejiminin de ge-cekondu'yu teşvik ettiğini söylemeli-yiz. Arsa politikası bugünkü haliyle spekülâsyona çok müsaittir. Eğer ar. sa rejimi âdil esaslara göre tanzim edilmiş olsaydı halkımız gecekondu'ya bu kadar büyük bir istekle yönelmezdi. Şehir merkezlerinin disipline edi-lebilmesi için kadastroya ihtiyaç var-dır. Görülüyor ki, millî bir konut poli-tikamız yok. Ayrı ayrı, irtibatsız konut inşası ile kaynaklar israf edilmektedir. Konut sorununu, millî bir politika olarak ele alacağız. Bu politikanın he-defi, gecekondu sorununu kesin ola-rak ortadan kaldırmaktır.»
Bakan Topuz .gecekondu sorunu-nun polisiye tedbirlerle ortadan kal-dırılmalının Ecevit hükümetinin anla-yışına uymayacağını kaydederek va-tandaşın serbest iradesiyle gecekon-duya iltifat etmeyeceğini bir konut rejimi getireceklerini anlatmıştır.
(a.a.)
İtalya muhabirimiz Dr. Mimar Baran ÇAĞA bildiriyor [ n italyada «Matera» Belediyesi
Interna-tional bir yarışma açmıştır. Konu; ta-rihi, arkeolojik ve etnoğrafya bakım n-dan çok ilgi çekici bir bölge olan « S M S
-si» mahallesinin imar planıdır. 2 / 5 / 1 9 M tarihine kadar Matera Belediyesine (Comuna di Matera-75100 Matera-İtal. ya) adresine yazarak yarışma ile ilgili doküman istenebilir. Teslim tarihi 27/5/1975 dir. Mükafatlar 10.000.000-1.500.000 liret arasındadır.
• Dünyanın en önemli Modern Sanatlar Müzelerinde eserleri bulunan ür;lü İtalyan heykelci ve ressamı 1901 ile Pistoia şehrinde doğmuş olan halen Milano'da yaşıyan ve çalışan Marino Marini, 216 adet eserini Milano Be-lediyesine armağan etmiştir. Yirmi:ıci asrın ünlü sanatçılarının portrelerile heykeller, tablolar, kara kalem resim-ler, guaşlar, litografiler ve gravürler-den ibaret bu eserler, Milano Modern Sanatlar Galerisinin özel bir salonunda sergilenmektedir.
Q Brezilya'lı ünlü mimar Oscar Nien.e-yer'in projesini yaptığı, italya'nın &n büyük basımevi Mondadori'nin Mila-no'daki merkez idare binası inşaatı bitmek üzeredir. Le Corbusier'in iz'n-de çalışan Oscar Niemeyer'in bu ese-rini ARKİTEKT okuyucularına tanıtmak için inşaat tamamlandığı zaman ge-rekli dokümanları göndereceğim.
Yapı — Endüstri Merkezi 7. kuruluş yılını kutladı.
Altı yıl önce, Prof. Ruhi Kafesçioğlu Y. Müh. İzzettin Somer, Y. Mimar Doğan Hasol ve arkadaşlarının kurdukları Yapı Endüstri Merkezi, 26. Mart. 1974 tarihin-de yedinci kuruluş yılını bir kokteyl par-ti ile kutlamıştır.
Yapı Endüstri merkezi geçen süre için-de yapı gereçleri imâl eiçin-den Firmaları bir araya getirerek, mamullerinin sergilen-mesini sağlamış, kataloğ ve broşürleri-nin dağıtımını ve fiyatlarını alıcılara ya-rarlı bir şekilde tanıtmağı başarmıştır. Bazı illerde açtığı sergilerle, ülkenin diğer bölgelerinde de yapı gereçlerinin özellik ve kullanışlarını ihtiyaç sahipleri-ne tanıtan Merkez, başka ülkelerdeki benzerlerinin faaliyetlerine paralel bir ça-lışma yapmaktadır.
Hâlen Merkeze 80 — 100 kadar yapı malzemesi imâl eden Firma üye bulun-maktadır.
Kurucuları tebrik eder, ilerisi için başarılar dileriz.