ARKİTEKT
Hor Oç ayda bir yayınlanır. Adres: Anadolu Han 33 — İstanbulTel: 22 13 07 Kuruluşu 1931 ilt : 49 Sayı : 378
Sahibi ve sorumlu ysyın mOdörü: dr. z e k i s a y f i r m i m a r I d g s a
M u h a b i r l e r i :
B. Almanya: Engin aydın - Mimar D. G.S.A./BDB. Avusturya : Kaya enişte mi-mar Fransa: Halûk togay Mimi-mar D.G.SA. İsveç: Ali şener Mimar D.G.SA. İsviçre: Seyfl sonad Mimar D.G.SA. - Kıbrıs Ergûn derviş mimar İ.T.Ü. - italya: Dr. Baran çağa Mimar - Yunanistan: Sava
çileni» - Mimar I.T.Û./M.M.F.
Yıllık abone Öğrenci Yabancı ülkeler Bu sayı : 500.— TL. 300.— TL. 850.— TL. 150.— TL. İlân tarifemiz İstek üzerine gönderilir. Yazı, foto, resim ve abone bedelleri ARKİTEKT'İn adresine posta ile gönde-rilmelidir. Basılmayan yazılar İade edHlr. Adreslerini değiştiren abonelerin en geç bir ay İçinde bize haber vermeleri lâzım-dır. Aksi takdirde kaybolan dergilerden İdaremiz sorumlu değildir.
Subscription rates:
Annual subscription 12.-$ Single copy 3.-$ Ali subscriptions. letters. photos. articles
advertisements tec. Should be addressed.
T o A R K İ T E K T Anadolu Han No. 33 Emlnönü/ISTANBUL
TURKEY1
Abonnements pour l'ötranger 1 an 12-$ Prix de ce numero 3-$ Pour iout payement et demande des
ren-seignements, alnsl que pour tout envol
des documents. tels que photos, artic-les, annonces, bibliographie â insörer s'adreaser â la Direction A R K İ T E K T .
Anadolu Han No. 33 Eminönü istanbul — TUROUİE
1 9 7 9 m i m a r i ö d ü l l e r i : J a m e s S t i r l i n g i n g i l t e r e « K r a l i y e t a l t ı n m a d a l y a s ı n ı a l d ı »
Hittorff, Viollet - le - Duc, Garnier, Lutyens, Berlage, VVright, Le Coıbusier, Van der Rohe, Kahn, dan sonra «Mimari-de kraliyet altın madalya- nın 130 uncu-sunu, 24 Haziran. 1980 tarihinde James Frazer Stirling aldı.
Halen 54 yaşında olan bu İngiliz mi-marı, Büyük Britanya'daki çalışmaları ka-dar, şimdi de dünya üzerinde, örneğin Al-.manya, İtalya ve özellikle Birleşik Ameri-kandaki çalışmaları için de taçlandırılmış oluyor.
1959-1963 de James Govvan ile mey-dana getirdiği «Leicester Mühendislik Üniversitesi» nin meşhur binalarından, Carrtbridgedeki cam ve çelik'ten Üniver-site yapılarından, «Urviversity History Lib-rany» (1964-67) ve Oueens College'in «Florey» binası (1966-71) çalışmalarından beri James Stirling, bir yandan uygula-maları öte yandan da öğretim faaliyeti ile çağımız mimarlığının sözcülerinden biri sayılmaktadır.
Her yerde denenmekte olan kentser san'at alanındaki tarzı (stili) kısmen ol-sun ona borçlu değil ırtiyiz?
James Stirling, gerçekten üniversel bir beğeniye, değere lâyıktır.
C l a u d e Pa r e n t , 1979 n i l l i b ü y ü k a l d ı :
«Cap d'Antibes» deki kendi evi için yapı-lan çalışmalara katılmasını sağlamıştır
F e d e r a l A l m a n y a C u m h u r i y e t i 1979 m i m a r î ö d ü l ü
Alman mimarlar adası ve yapı Ba-kanlığınca organize edilmekte ve Ruhrgas A G tarafından da finanse edilmekte olan «ıFederal Almanya Cumhuriyeti 30 000.— DM. iıik 1979 mimarî ödülü»,
Münihli mimarlardan Ralf ve Do'rls Thut'a, (Autoconstruction) (Kendi kendine yapım) veya (kişisel emek ürünü yapı) yoluyla meydana getirdikleri (altı ailelik . ortak konut) için verildi.
ö d ü l ü »
Fransada geçen 13 Şubatda «Envi-ronnement et du Cadre de Vle» «Çevre ve yaşam sınırı» bakanı M. D'Ornano ta-rafından Claude Parent'a eserinin tümü için 1979 «Mimarî Millî büyük ödülü» ve-rildi.
1975 de ihdas edilen ve her yır veri-len bu ödül, bundan önce, Jean VVillerval, Roger Taillibert, Roland Simounet, Jean Andreu, Jean Renandie'ye verilmişti. Claude Parent, Neuilly-Sur-Seine'de 1923 de dünyaya gelmiş, 1954 den bu yana «Arohitecturş d'Aujourd'hui» topluluğuna katılmıştır.
Az sonra «Espace» ve Andr6 Bloc tarafından yayınlanan «Aujourd'hui» der-gisinin çalışmalarına aktif olarak katıl-A.A. nın kurucusu, Claude Parent'in girişimine değer vermiş ve cesaretlendir-miş ve (Fouroughi ve Ghlai) İle birlikte «Citö Umversitaire» deki «İran evi» ve
(Baumeister July 1980) den 21.5.1980 de kongre salonu çatısının gergi kirişi çökmüştür. Meydana gelen hasar o kadar büyüktür ki, geri kalan ça-tı kısmı bütün binanın stabilitesini şüphe-li duruma sokmaktadır. Bu olaydan yalnız teknik âlem değil, bütün kamuoyu şoke olmuştur.
Kongre salonu 1957 (interbau) fuarı vesilesile, Amerikalılar tarafından, Ber-linlilere karşı bir bağlılık cemilesi olarak inşa ve armağan edilmişti.
Kongre salonunun çöküşünde bir çök nedenler aranmaktadır. Bunlar, malzeme yorgunluğu, hesaplarda önceden alınması gereken tedbirler ve yeteri kadar geliş-tirilmemiş statik bilgiden doğan inşaat hataları.
Esasen, «strUkturformen» kitabının müellifi Curt Siegel, bu binanın statik ve konstrüksiyonunu kritik bulmuştu.
