ARKİTEKT
Her üç ayda bir yayınlanır. Adres: Anadolu Han 33 — istanbulTel: 22 13 07 Kuruluşu 1931
Cilt: 43 Sayı 355 Sahibi ve sorumlu yayın müdürü:
Dr. Z o k i S. S a y â r Mimar D.G.S.A. Teknik müdür:
Ömer Faruk Beşkardeş
Mimar İ. T. Ü. Sekreter:
Keti Çapanoğlu M U H A B İ R L E R İ :
B. Almanya: Dr. Y. Müh. Arslan Terzloğlu Mimar A.I.V. — Fransa: Halûk TOGAY Mimar D.G.S.A. — İsviçre: Seyfi SONAD Mimar D.G.S.A. — İtalya: Dr. BARAN ÇAĞA Mimar — İsveç: Radi BİROL Mimar D.G.S.A. — B. Amerika Altan GÜRSEL mimar İst. M.M.A. A B O N E Ş A R T L A R I :
Yıllığı: Şahıs için 90.— TL. Tüzel kişi 100.— TL. Öğrenci 75.— i l . Bu sayı: 25,00 TL. Yabancı memleketler için: 110.— TL. Ilftn tarifemiz istek üzerine gönderilir. Yazı, foto, resim ve abone bedelleri ARKİTEKT'in adresine posta ile gönderil-melidir. Basılmayan yazılar iade edilir. Adreslerini değiştiren abonelerin en geç bir ay İçinde bize haber vermeleri lâzım-dır. Aksi takdirde kaybolan dergilerden idaremiz sorumlu değildir.
İ s t a n b u l
Subscription rates: Annual subscription
Single copy Dollars 7,50 Dollars 2,00 Ali subscriptions, letters, photos, articles advertlsements tec. Should be addressed.
To: A R K İ T E K T
Anadolu Han No. 33 Eminönü/İSTANBUL TURKEY Abonnements pour l'ötranger 1 an 7.50 Dol. Prlx de ce numöro 2,00 Dollars Pour tout payement et demande des ren-selgnements, ainsi que pour tout envoi des documonts, tels que photos, articles, an-nonces, bibliographie â Insörer, s'adresser & la Directlon: A R K İ T E K T .
Anadolu Harı No. 33 Eminönü İstanbul — TÜRKİYE
Ş a h i p s i K e n t !
İstanbul'un bilhassa Karaköy, Emin önü, gibi iş merkezlerinde yayaların yü-rümesi bir mesele halini aldı. Artık tro-tuarları dolduran işportacılar yayalara yürümek clanağı bırakmıyorlar.
Sayın Burhan Felek bir fıkrasında, İstanbul sokaklarını dile getiriyor ve « s o k a k s a h i p s i z d i r » diyor, ne kadar doğru!
Halûk Durukal, Milliyet'teki turizm başlıklı yazısında: Finli bir turist'in ül-kesindeki bir gazetede yayınlanan «is-tanbul» izlenimlerinden bahsediyor. Tu-rist aynen şöyle yazıyor:
i ç i-«Yollarda bazan rastladığı
yine de güzeldir. B a b i d e l e r i n e
tılıya benzeyen tarafları sanları da mevcuttur.
Bunları okuduğumuz zaman, insan'ın bir istanbullu olarak, yüzü kızarıyor.
Belediye Başkanı ister Dr. F. Ata bey, ister seçildiğinde çok ümit bağla-dığımız Ahmet İsvan olsun İstanbul'un perişanlığı ve bakımsızlığı bugünkü ça lışma usulleri ile devam edecektir.
istanbul'un bakımlı bir kent olabil-mesi için gerekli bütün beledî nizamlar, talimatnameler, kanunlar ve zabıtası, hemen her şey vardır. Noksan olan ise Belediyecilik ruhu, metodu ve disiplini'-dir. Buna halkın hemşehrilik şuurunun I eksikliğini eklerseniz, durum «anlaşılır.
Belediyecilerin hiç olmazsa kentin ka-labalık merkezlerinde beledî nizamları kesintisiz bir şekilde uygulamaları, bu bölgeleri devamlı kontrol altında
tutma-1—Sokakta bisiklet sergisi 2 — Bir iş hanı önünde açık dükkâr 3 — Trotuarın üzerinde bir işportacı \
İSPİRTOLU ELEKTRONİK
HESAP MAKİNELERİ
MAKİNELERİ
FACIT BÜRO MAKİNELERİ...
işte iş gücünüzü ve veriminizi kat •asından seçmekle, FACIT garantisine sahip olacaksı
ikemmel şekilde halledeceksiniz.
» M K / I U El Ef (arı gereklidir .
Bugün İstanbul'da seyyar satıcı, işportacı ve esnafın Belediye yasaklarına uymamaları, şehir içinde bir problem ha-lini almıştır. Meydanı serbest bulan satı-cılar trotuarları adeta parsellemişler, yayalara geçiş İmkânı bırakmamışlar-dır. Geceleri süpürülen, temizlenen mey-danlar ve sokaklar bir iki saat içinde bir çöplük, bir mezbele halini almakta, dük-kânların önleri saygısızca, haksız olarak işgal edilmekte ve bu sorumsuz hareket-ler belediyecihareket-ler tarafından önlenme-mekte, hattâ bazan hoşgörürlükle karşı-lanmaktadır. Belediyenin en kesif iş yer-lerindeki trotuarları gelir sağlamak için kiraladığı bile vakidir. Yeni Postahancnin yanlarında ve 6. Vakıf İş hanın önünde trotuarlar üzerine kondurulmuş büfeler bu-nun birer misalidir. Bir benzerine dünya-nın hiç bir kentinde rastlanmıyacak bu durum belediyecilerimizin » b e l e d i y e -c i l i k » anlayışını gösteren en güze! bir belgedir.
1 — belediyenin kiraladığı bir trotuar! 2 — karaköyde bir başka Kanunsuz işgal! 3 — ve Köprü Üstünde her günkü görüntülerden biri
İleri ülkelerde kentlerin yoğun İş yer-lerinde caddeler, sokaklar trafikten arın-dırılır, moturlu vasıtaların bu bölgelere girmesi yasaklanır yayalara emniyetle yü-rümek imkânı sağlanırken, belediyemiz daha trotuarları bile yayalara tahsis ede-miyor.
Dtınya'nın bir çok şehirlerinde, bü-tün gayretlere rağmen, sefalet mahalle-leri bulunmaktadır, ama hiç bir kent'in merkezleri İstanbul kadar bakımsız ve sahipsiz değildir.
Ahmet İsvan İstanbul hemşehrileri-ne seçim beyannamesindeki vaidlerini unutmamalıdır. . İstanbul'a temizlik ve düzen getireceğini vaid ederken, o gün-kü belediye teşkilatındaki gevşekliği de kınamakta idi !
Seçimlerden beri geçen bir yıla ya-kın zamanda hiç bir şoy değişmemiş sa-yın Başkan teşkilâtın rehavetini bir tür-lü giderememiştir.
Oysa ki, eldeki nizamnameler, ka-nunlar gereği gibi uygulansa, belediye zabıtası iıslâh edilse istanbul'un çehre-sinin hemen değişeceği, düzene
girece-KOLLU
HESAP
en kuvvetli kozlarınız..
T E K N O S A N A S
Karaköy. Voyvoda Cad. 52 İstanbul Tel.491766
• • • • ^ • B i i i l l i !
