ARKİTEKT
e m l i h a b e r l e r Her üç ayda bir yayınlanır.
Adres: Anadolu Han 33 — İstanbul Tel: 22 13 07 Kuruluşu 1931 Cilt : 46 Sayı 36S E Sahibi ve sorumlu yayın müdürü: :
Sekreter: Keti Ç a p a n o ğ l u M u h a b i r l e r i :
EBAlmanya : Engin A Y D I N - Mimar D. BG.S.A./BDB. - U.S.A. : Altan G Ü R S E L 1 • Mimar M.M.F. - Fransa: Hâluk T O -!
G A Y - Mimar D.G.S.A. - İsveç : Alil [ . Ş E N E R - Mimar D.G.S.A - İsviçre : 1 Seyfi S O N A D - Mimar D.G.S.A. - Kib-ir rıs : Behzat A. B E Y L İ - Mimar İ.T.Ü. I R. I. B. MRTPI italya : Dr. Baran Ç A i G A Mimar Yunanistan : Sava Ç İ L E
-N İ S - Mimar I.T.Ü./M.M.F. A b o n e ş a r t l a r ı : I Yıllığı Şahıs için 125.— TL. B Öğrenci 100.— TL. BYabancı memleketler için : 150.— TL. ! Bu sayı : 30.— TL. I ilân tarifemiz istek üzerine gönderilir. I E Yazı, foto, resim ve abone bedelleri BjARKİTEKT'in adresine posta ile gö^de-• rilmelidir. Basılmayan yazılar iade edilir. B Adreslerini değiştiren abonelerin en geç
bir ay içinde bize haber vermeleri lâzım-t dır. Aksi lâzım-takdirde kaybolan dergilerden İ idaremiz sorumlu değildir.
İ M Subscription rates:
i Annual subscription 10.00S I Single copy 2,50$ n Âli subscriptions, letters, photos, articles
t advertisements tec. Should be addressed. To: A R K İ T E K T
: Anadolu Han No. 33 Eminönü/İSTANBUL TURKEY Abonnements pour letranger lan 10.00 S Prix de ce numöro 2.50Ş | Pour tout payement et demande des ren-[ seignements, ainsi que pour tout envol
des documents, tels que photos, artic-les, annonces, bibliographie â insörer ; s'adresser â la Direction A R K İ T E K T .
Anadolu Han No. 33 Eminönü İstanbul — TUROUİE
İ s a n b u I d a j p I a • Geçen dönem, Ülkemizde yapıl-ması kararlaştırılan, ancak maddi olanak-ların yetersizliği yüzünden gerçekleştiri-lemeyen 6. Balkan Ülkeleri Mimarları Konfreransı bu yıl Ekim ayı içinde İstan-bul'da düzenleniyor.
Geleneksel olarak her yıl Balkan ül-kelerinden biri tarafından düzenlenen konferansın bu yılki konusu. Yönetim Ku-rulu'muz tarafından «Balkan Ülkelerinde Arsa ve Konut Politikalarının Eleştirisi» olarak saptandı. Toplantının düzenlenmesi için Selçuk Batur, Atilla Yücel ve Raşit Gökçeli'den oluşan bir komite görevlen-dirildi. Komite yürütücüsü Selçuk Batur, çalışmalar hakkında bilgi vermek ve prog-ram üzerinde görüş birliği sağlamak üze-re 11 Nisan'da UIA 1. Başkan Yardımcı-sı M. Pissarski ile görüşmek üzere Sof-ya'ya gitti. Balkan ülkelerinde izlenmekte olan arsa ve konut politikalarına eleştirel bir yaki'aşımla eğilinerek bu ülkelerin mi-marları arasında bilgi alışverişini sağlaya-cağı umulan konferansın programı hak-kında ileride daha ayrıntılı bilgi
verile-U I A II. B ö l g e M i m a r l ı k E ğ i t i m i K o m i s y o n u d a E k i m a y ı n d a t o p l a n a c a k
UlA'nın uluslararası komisyonların-dan biri olan ve yürütücüsü bulunduğu-muz Mimarlık Eğitimi Komisyonu uzunca bir aradan sonra çalışmalarına başladı. Komisyonu Odamız adına Şazi Sirel yü-rütüyor.
Komisyonun toplantısı 6. Balkan Ül-keleri Konferansı ile aynı tarihte İstan-bul'da yapılacak, Komisyon yürütücüsü Şazi Sirel", UIA 1. Başkan Yardımcısı Pis-sarski ile Sofya'da Yönetim Kurulu'mu-zun Eğitim Komisyonu'nda ele alınmasını önerdiği «Sosyo-Ekonomik Gelişme ile Mimarlık Eğitimi ve Uygulamasının İliş-kisi» konusunu görüştü. Pissarski ile ya-pılan görüşme sonucuna göre konu kesin-leştirilecek ve ayrıntılı bilgi duyurulacak.
d a ğ M ı r
• İZMİR (A.A.) — Ege Üniversite-si Fen FakülteÜniversite-si astronomi kürsüsü öğ-retim görevlisi Doç. Dr. Ünal Akyol, İz-mir'in sanayi bölgelerinde görülen hızlı ve dengesiz dağılımın bölgedeki bitki ör-tüsünü yok ettiğini öne sürmüştür.
Ünal Akyol, yanlış yayılma nedeniyle tarıma son derece elverişli alanların sa-nayi tesislerine ayrıldığını bunun ise çok sakıncalı olduğunu da savunmuş şöyle demiştir:
«Son beş yıldır izmir'de sanayi böl-gesinin gelişme ve yayılmasının çok yan-lı zararları görülmeye başlamıştır. Bir yandan faydalı bitki örtüsü yok olurken ekim için son derece faydalı olan alanlar da sanayi tesislerine ayrılmakta, buna pa-ralel olarak atmosferdeki toz ve duman ve yanık kokuları giderek rahatsız edici düzeye ulaşmaktadır.»
s r g i I e r .
Prof. Mimar Dr. Bülent Özer'in «im-gelem ve gerçek» ile «yapılar» ko-nularındaki grafik sergisi 12-31 ma-yıs tarihleri arasında İ.D.G.S. Akade-misi salonlarında açılmış, ilgi ile iz-lenmiştir.
Prof. ressam Sabri Berker'in eserle-rinden toplu bir şekilde oluşan ser-gi, İ.D.G.S. Akademisi salonlarında 28.4.77'den 18.5.1977 tarihine kadar devam etmiş, ilgi ile takip edilmiş-tir.
İKUO Hirayama'nın (İpek yolu) adlı Japon resim sergisi, İ.D.G.S. Akade-misinde 5-19 nisan tarihleri arasın-da açılmıştır. Bu münasebetle Japon sanatının tarihsel gelişimi konulu bir konferans verilmiştir. Romanya Sosyalist Cumhuriyeti İst. Başkonsolosunun teşebbüsü ile İ.D.G.S. Akademisi kitaplığında «Ro-manya kitap» sergisi açılmıştır. Sergi 17 hazirandan 1 temmuza kadar de-vam edecektir.
İçinde y a ş a d ı ğ ı çevreyi
K İ R L E T M E Y E
Kimsenin hakkı yoktur.
I s î a n b u i T?. 43 10 6ü
Ç E V R E K O R U M A V E
Y E Ş İ L L E N D İ R M E
D E R N E Ğ İ
D ü n y a t a b i a t ı n ı k o r u m a g ü n üANKARA — Her yıl Haziran ayının ilk günü kutlanan «dünya tabiatını koru-ma günü» yurdumuzda da kutlanmıştır.
Türkiye Tabiatının Koruma Cemiyeti, «dünya tabiatını koruma günü» dolayısiy-le, Türkiye Bilimsel ve Teknik Araştırma Kurumu salonunda bir toplantı
düzenlen-Toplantıyı bir konuşmayla açan Der-nek Başkanı Hasan Asmaz «bütün dün-yanın bugün bir numaralı davası, (tabii çevrenin bozulması) dolayısiyle ortaya çıkan (çevre sorunları) dır. Bu nedenle gelişmekte olan memleketimizde genel politikanın hangi yönde olması gerekece-ği yanında, konuya düşen görevlerin de belirtilmesi zarureti aşikârdır.» demiştir. Daha sonra Türkiye Bilimsel ve Tek-nik Araştırma Kurumu (Tübitak) genel sekreteri Prof. Dr. Naci Bor «çevre araş-tırması organ'zasyonu», Tübitak çevre araştırması bölümü başkanı Prof. Dr. Ne-cip Berkson» insan ve tabii çevre ilişki-leri» de Kanada'da çevre plân geliştirme mühendislik ve mimarlık bölümü peyzaj mimarı olarak görev yapan Dr. İsmet
Gür-ses» açık alan politikası ve bir Kanada uygulaması» konusunda konuşmuşlardır. Dr. Gürses, açık alan politikası i!e ilgili bilgi verirken, Kanada'daki uygula-malardan Slaytlarla örnekler gösterilmiş-U l u s l a r a r a s ı
İ s t a n b u l f e s t i v a l i B a ş l a d ı :
|~~| İstanbul Kültür vo san'ai vakfı ulus-lararası 5. İstanbul festivali sergileri: — «San'ai kitapları sergisi» I.S.O. sergi ve enformasyon merkezi - Galatasaray 22.6.1977
-— Georges Mathieu resim sergisi I.S.O. sergi ve enformasyon merkezi - Gala-tasaray 22.6.1977
— «Prof. Anton Lehmdcn resim sergisi» T. İş Bankası can'aî galerisi -Beyoğlu 21.6.1977
— 38. Devlet resim ve heykel sergisi İ.D.G.S. Akademisi - Fındıklı 24.6.1977 — Sinan şaheserleri fotoğraf sergisi
İ.D.G.S. Akademisi - Fındıklı 28.6.1977 — Kadın minyatür san'atçıları sergisi
Ol-gunlaşma enstitüsü - Beyoğlu 29.6.1977 — • İstanbul Festivali afiş yarışması ser-gisi İ.D.G.S. Akademisi - Fındıklı 23.6.1977.
T e h l i k e l i y ü k s e l i ş l e r ! Bir iki yıldan beri İmar ve İskân Ba-kanlığı İstanbul'un Anadolu yakası için ka-bul ettiği bir yönetmelik ile on ve daha fazla katlı konutlar inşasına imkân sağ-lamıştır.
Bu durumdan faydalanan inşaatçılar, 1,8 oranını uygulayarak 10-14 katlı bina-lar inşa etmektedirler. Ne var ki, bu tür binalar gereken özel inşa tekniğine uyul-madan yapılmaktadır.
Çok katlı yüksek binaların projelerin-den uygulanmasına kadar gözönünde tu-tulması gerekli kriterlere maalesef uyul-madığını, yalnız sermaye sahibi inşaatçı-ların değil, binainşaatçı-ların sorumlu mühendis ve mimarlarının bile bu özel şartların bi-linci içinde hareket etmediklerini son olaylar göstermektedir. Birkaç gün önce Göztepe'de inşa halindeki 14 katlı bir apartman yapısında tehlikeli çatlakların meydana gelmesi, bir tesadüf olmayıp, sorumluların gereken önemi vermemeleri-ni ispatlamaktadır. Uzun bir süreden beri belediyenin kentteki inşaatı kontrol etme-diği, bütün sorumluluğu yapının statik he-saplarını ve kontrolünü yapan mühendis ve mimara bıraktığı malumdur.
Ancak, inşaatın sorumluluğunu yükle-nen bazı mimar ve mühendislerin bu gö-revi gereği gibi yapmadıkları meydana ge-len olaylardan anlaşılıyor.
Çok eskiden İstanbul Belediyesi fen heyeti bütün inşaatı sorumlu fen adamla-rile beraber denetler ve bu kontrollarını şantiye defterine bir zabıtla kaydederler-di. Sonradan odaların isteği ile belediye kontrolü yöntemi kaldırılmış, yükümlülük inşaatın sorumlu mühendis ve mimarına bırakılmıştır.
Ancak, inşaatlarda çökme, çatlama gibi olayların devam etmesi Belediye Fen Kurulu'nun murakabesinin lüzumlu oldu-ğunu göstermektedir.
Hemen her ülkede (yapı polisi) teş-kilâtı vardır. Bu teşteş-kilâtın ülkemizde de kurulması gereklidir. Bilhassa, toprak spekülasyonunun ve talimatnamelerin teş-vik ettiği çok katlı yüksek yapıların inşa edildiği bu devrede yapı kontrol polisine şiddetle ihtiyaç vardır. Halkın hayatı, mil-li servetin heba olmasile oynamağa kim-senin hakkı yoktur.
Ayrıca bu hoş olmayan çökme olay-larından belediye ve Bakanlık da