ﻫﺎﻇ ،ﺎﻴﻘﻴﻘﺣ ﺎﺜﻧﺆﻣ نﺎﻛ اذإ ﻞﻋﺎﻔﻟاو ﻞﻌﻔﻟا ﲔﺑ ﺔﺒﺟاو ﺔﻘﺑﺎﻄﳌا نﻮﻜﺗو ﻼﺼﺘﻣ ،اﺮ،ﻞﺻﺎﻔﺑ ﻪﻠﻋﺎﻓ ﲔﺑو ﻪﻨﻴﺑ ﻞﺼﻔﻳ ﱂو ،ﻪﻠﻌﻔﺑ "ﻪﺑ لﻮﻌﻔﳌاو ،فﺮﻈﻟاو ،روﺮاو رﺎﳉﺎﻛ ." ءاﻮﺳوﺎﳌﺎﺳ ﺎﻌﲨ ﺎﻋﻮﻤﳎ وأ ،ﲎﺜﻣ وأ ادﺮﻔﻣ نﺎﻛأ .ﻮ ﻫﺎﻇ ،ﺎﻴﻘﻴﻘﺣ ﺎﺜﻧﺆﻣ نﺎﻛ اذإ ﻞﻋﺎﻔﻟاو ﻞﻌﻔﻟا ﲔﺑ ﺔﺒﺟاو ﺔﻘﺑﺎﻄﳌا نﻮﻜﺗو ﻼﺼ

جاﺮﺴﻟا ﻦﺑا ىﲑﻓ ،ﲑﻜﻨﺘﻟا ﰲ ﲔﻘﺑﺎﻄﺘﻣ ﱪﳋاو أﺪﺘﺒﳌا ﰐﺄﻳ ﺪﻗو_{ِ ﱠﱠ} غﻮﺴﻤﻟا نأ َ ﱢَ ُْ ّ ﺔﻘﺑﺎﻄﳌا ﻩﺬﳍ ﺎﻨﻟﻮﻘﻛ ؛ةﺪﺋﺎﻔﻟا ﻲﻫ : ﻢﺋﺎﻗ ﺪﺣأ ﺎﻣ_{ٌ ٌ} . أﺪﺘﺒﳌﺎﻓ " ﺪﺣأ_ٌ " ﱪﳋاو " ﻢﺋﺎﻗ_ٌ " غﻮﺳ يﺬﻟاو ،ةﺮﻜﻧ ﺎﳘﻼﻛ_{َ ﱢُ ٌ} ةﺮﻜﻧ أﺪﺘﺒﳌا ءﻲﺠﻤﻟ ً ِ ِ ِ_َ : ﻬﻔﺘﺳﻻا وأ ﻲﻔﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﻩدﺎﻤﺘﻋا_ُُ مﺎ . ) ﻦﻣ فﺮﺼﺘﺑ_ْ ِ ٍ ﱡ َ_َ " ﺔﻴﻔﺻو ﺔﺳارد ،ﻲﻠﻫﺎﺒﻟا ﺮﲪَأ ﻦﺑ وﺮﻤﻋ ﺮﻌﺷ ﰲ ﺔﻳﻮﺤﱠﻨﻟا ﺔﻘـﺑﺎﻄﻤﻟا ٌﱠِ_{ْ َ}ٌ_{َ َِ ﱢ}ِِ _َْ _{َ َْ ِ ْ ِ ِ ِ ِ َُْ ْ} ﱠِ_{َ َ ُ ََ}َ _ُْ_َ " ﺪﺒﻋ ءﻼﻋ رﻮﺘﻛﺪﻟ ﺪﻴﻬﺷ ﲑﻣﻷا ( تادﺮﻔﻤْﻟا_ُ : ةﺪﻳﺪﻋ ٌ َ ِ َ ) د د ع ( bir çok ﻮﺤﱠﻨﻟا ةﺄﺸﻧ ﺬﻨﻣ ِ ْ َِْ َ ُُْ ) ر ـﻫ ظَ (

nahvin doğuşundan itibaren

مﺪﻗَأ ُ َْ ) م د ق ( en eski ﻴﻨﺑْ ﻪﺘُُ) أ ن ب ( yapısı. oluşumu اﺮﺻﺎﻗ ﻞﻈﻳ ً ِ ﱡ َ َ ) ل ل ظ ( hâlâ eksik. Yetersi لوأو_ّ ﻦﻣ ﱪﻋّ ﻪﻨﻋ ﺐﺋﺎﻨﺑ ﻞﻋﺎﻔﻟا ondan ilk kez Nâibulfâil diye bahseden

ﺮﺼﺘﻗا ﻰﻠﻋ e, a ile yetindi ةﺮﻫﺎﻇو_{َُِ َ} " ﺔﻘـﺑﺎﻄﻤﻟا ََِ َ َُْ " ﻞﺻﻷا ُ: ) ر ـﻫ ظَ ( و ) ق ب ط ( uyum olgusu ءﺎﻣﺪﻘﻟا ةﺎﺤﱡﻨﻟا ﻞﻠﻋ ﺪﻗو ُ ََُ ُ َ َ ﱠَ ََْ ): ل ل ع (

eski nahivciler yorum yapmışlar – sebep

bildirmişlerdir

يﻮﺤﱠﻨﻟا ثاﱰﻟا ﺐﺘﻛ ﺎ ﺖﺿﺎﻓَأ_{ﱢ ِ َ ِ ﱡ ُ ُُ ِ ْ َ} )

ض ي ف (

bu husus, eski nahiv dilbilgisi kitapları

tarafından, geniş bir şekilde ele almıştır

ﲔﺠﺘﳏ_{َ ﱢ َُْ} ) ج ج ح ( delil getirerek ﺔﻏﺎﻴﺼﻟا ﻩﺬﻫ حﺮﻄﻟ ﻊﻓاﺪﻟا نﺎﻴﺑ ﻦﻤﻀﺘـﻳ ﺎﲟَِ ﱢ ِِ_{َ َِْ ِ ﱠ َ َ}ِ ِ _{ُ ﱠ َ َ َِ} ) ن م ض ) ( ع ف د ) ( ح ر ط ) ( غ و ص ( bu

formülasyonun tartışılmasını gerektiren dürtülerin (nedenlerin) açıklamasını içeren ﺎﻣ ﻪﻧأو_{ُﱠ َ} ةﺎﺤﱡﻨﻠﻟ ﻒﱠﺸﻜﺗ ِ ِ َ َ َ ) ك ش ف (

nahivcilere ilham olunan (şey)

ﲔـﺘﻴﻫﺎﻣ ﲔـﺑِْ َْ_ََِ _َ ) م ه ي (

iki öz arasında, künhü arasında

ﺪﺣ_{ّ َ} ) ح د د ( tarif ﻓ ﺎﻤﻬـﻨﻣ ﻞﻜﻟ ﻒﻨﺼﻤﻟا دﺮـﻓﺄ_{َُِْ ﱟ ُ ِ ُ ﱢ ْ َََْ ُ َ} اﺪﺣ_ّ ) د ر ف (

musannif, her biri için ayrı, ayrı tarif verdi

ا ﻢﺳﻻا_{ُ ْ ِ} ﻪﻴﻟإ ﺪﻨﺴﻤﻟَِِْ َُْ ُْ kendisine bir şeyler dayandırılan

ﺺﻨـﻳ_{ﱡ َُ} vurguluyor- haber veriyor- delil ileri sürüyor delalet ediyor

نَأ ﻦﻜﳝ ﻻو_{ْ ُ}ِ ُْ _َ ﻵا ﻦﻋ ﺎﳘﺪﺣَأ ﲏﻐـﺘﺴﻳِ_{َ ُ ُ َ َ ْ َْ}ِ _َ

ﺮﺧَِ

biri,diğeri olmadan yapamaz; ikisi birden

olacak

ﺬﻟﺎﺑ ﺺﺧﺄﺳوﱢ ِ ﱡ ُ ََ َ ﺎﻨﻬﻫ ﺮﻛ_{ُ َ ِ ْ}

burada özel olarak zikredeceğim