L ' A R C H I T E C T E T H E A R C H I T E C T p e r i o d i q u e d ' a r c h i t e c t u r e
d ' u r b a n i s m e e t d e t o u r i s m e
Periodical Publication On Architecture T o w n P l a n n i n g a n d t o u r i s m
İ ç i n d e k i l e r : No. 374 — 2 — 1979 Cild 48
O Ö n e m l i h a b e r l e r 42 • A t a t ü r k K i t a p l ı ğ ı , Prof. m i m a r S e d a d H . E l d e m 43 Q M e - sa t o p l u k o n u t A.Ş. nin b i r kaç u y g u l a m a s ı - A n k a r a 47 • R e s s a m Z e k i K o c a m e m i ' y i a n a r k e n , M a h m u t C ü d a 52 Q B ü y ü k a d a ' d a v e ' K a p ı k u l e ' d e b i r m o t e l p r o j e s i , S e m r a G i r i t l i o ğ l u m i m a r i.t.ü. 54 • Sazak e v i - Ç i f t e havuzlar, İlhan Ar- g u v a n l ı g i l , m i m a r ' S A R / O D T Ü . 55 • İ l l e r 'Bankası '(Belde) t a t i l s i t e s i , 'ÎIhan- A r g u v a n l ı g i l , ş e h i r p l â n c ı s ı m i m a r 57 Q 'Prof. m i m a r H. K e m a l î S ö y l e m e z o ğ l u ' n u n e m e k l i y e a y r ı l m a s ı m ü n a s e ' b e t i l e y a p ı l a n t ö r e n , 58 • S e r g i l e r t'Ari'k 'Brauer s e r g i s i ) 59 O B e r l i n u l u s l a r a r a s ı ' k o n g r e m e r k e z i b i n a s ı , 61 • 'İlk şehiırci mi- m a r ı m ı z «'Burhan A r i f O n g u n » , y a z a n : P r o f . m i m a r B e h ç e t Ü n s a l , 62 O S.SJK. G e n e l ' M ü d ü r l ü k m i m a r î p r o j e y a r ı ş m a s ı I. ö d ü l , m i m a r l a r ı , Y ü k s e l E r d e m i r - S a l i h Enbora, 66 Q ı H ü c r e h a c ı m y a p ı m y ö n t e m i çe- v i r e n : B ü l e n t Ö z b i l , m i m a r i.t.ü. 71 • B i b l i o g r a f y a , 76. T a r i h i b i r b e l g e y e g ö r e X V I I I . Y. y ı l d a İstanbul T a k s i m s u y u ç e ş m e l e r i 78 • h a b e r l e r .
C o n t e n t s : No. 374 — 2 — 1979
• ' N e w s 42 • « A t a t ü r k » p u b l i c Li'brary at İ s t a n b u l , Prof. S e d a d H. E l d e m a r c h . 43 • S o m e r e a l i z a t i o n s f r o m s o c i a l h o u s i n g in A n k a r a , By «Me - sa a n o n , s o ; i e t y 47 • İn m e m o r y of t h e p a i n t e r Z e k i K o c a m e m i , b y ' M a h m u t C ü d a p a i n t e r , 52 O H a b i t a t i o n in 'Büyükada ( i s l a n d ) a n d m o t e l p r o j e c t in 'Kapıkule, arch. i.t.ü.
S e m r a G i r i t l i o ğ l u 5 4 • A p a r t m e n t h o u s e i n Ç i f t e H a v u z l a r a t İ s t a n b u l , a r c h . u r b . İlhan A r g u v a n l ı g i l 55 • V a c a n c y c i t y « B e l d e » o f İ l l e r Bank, a r c h . u r b . İ l h a n A r v u g a n l ı g i l 5 7 • C e r e m o n y an o p p o r t u n i t y f o r t h e r e t r e a t o f t h e Prof. a r c h . H. K e m a l î S ö y l e m e z o ğ l u 5 8 | Z H E x h i b i t i o n s f r o m t h e p a i n t e r A r i k B r a u e r ) 59 • İn- t e r n a t i o n a l c o n g r e s s c e n t e r touilding a t B e r l i n 61 • T h e u r b a n i s t a r c h i t e c t B u r h a n A r i f O n g u n , by Beh- ç e t Ü n s a l Prof. a r c h . 62 • A r c h i t e c t u r a l c o m p e t i t i o n f o r t h e g e n e r a l d i r e c t i o n b u i l d i n g s o c i a l a s s u r a n c e , f i r s t p r i z e , a r o h i t e c t s Y ü k s e l E r d e m i r , S a l i h Erbora, 66 • C o n s t r u c t i o n m e t h o d by c e l i , t r a n s l a t e d by Bü- l e n t Ö z b i l , a r c h . i . t . ü . 7-1 O B i b l i o g r a p h y , .76 - S o m e o l d f o u n t a i n ' s of t h e c i t y i s t a n b u l 78 • N e w s 80.
S o m m a i r e : No. 374 — 2 — 1979
• N o u v e l l e s i m p o r t a n t e s 42 • La b i b l i o t h e q u e « A t a t ü r k » â İ s t a n b u l , Prof. a r c h . S e d a d H. E l d e m 43 • O u e l - q u e s r e a l i s a t i o n s d e s l o g e m e n t s ( r e a l i s a t i o n s d e la s o c i e t e a n o n y m e M e - sa) â A n k a r a 47 Q A p r o p o s d e l ' e x p o s i t i o n r e t r o s p e c t i v e d u f e u p e i n t r e Z e k i K o c a m e m i ' , M a h m u t C ü d a , p e i n t r e 52 • H a b i b a t i o n â B ü y ü k a d a e t p r o j e t d ' u n m o t e l â Kapi'kule, a r c h . i.t.ü. S e m r a G i r i t l i o ğ l u 54 • B l o c d ' h a b i t a t i o n â Ç i f t e Ha- v u z l a r , İ s t a n b u l , a r c h . u r b . İ l h a n A r g u v a n l ı g i l 55 O La ç i t e d e r e c r e a t i o n [ B e l s e ) ( r e a l i s e par İller Bank), arch. u r b . İlhan A r v u g a n l ı g i l 57 • C e r e m o n i e â l ' o c c a s i o n de la r e t r a i t e du Prof. A r c h i t e c t e H . 'Kemalî S ö y l e m e z o ğ l u , İ.T.Ü. 58 • E x p o s i t i o n s ( L ' e x p o s i t i o n d ' A r i k B r a u e r ) . 59 • B â t i m e n t d u c e n t r e I n t e r n a t i o - nal c u l t u r e l â B e r l i n , 61 O L ' u r b a n i s t e a r c h i t e c t e 'Burhan A r i f O n g u n , E c r i t p a r le Prof.
B e h ç e t Ü n s a l , 62 O C o n c o u r s d e p r o j e t d ' a r c h i t e c t u r e p o u r le b â t i m e n t de la d i r e c t i o n g e n e r a l e de l'as- s u r a n c e s o c i a l e ( p r e m i e r p r i x ) , a r c h . Y ü k s e l E r d e m i r - S a l i h E r b o r a , 66 • M e t h o d e d e c o n s t r u c t i o n en cel- l u l e , t r a d u c t i o n d e : B ü l e n t Ö z b i l , arch. İ.T.Ü. 71 • B i b l i o g r a p h i e , 76. • Q u e l q u e s a n c i e n n e s f o n t a i n e s d e la v i l l e İstartbul 78. • N o u v e l l e s 80.
V o l u m e — 48
V o l u m e — 48
Arkitekt'in Satıldığı Kitabevlen: Y a p r a k K i t a b e v i A. B. C. K i t a b e v l
Atatürk Bulvarı No: 127 Ankara Tünel Meydanı No: 1 Beyoğlu