• Sonuç bulunamadı

النحاة في الجملة الخبریة یك ور تف ط

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "النحاة في الجملة الخبریة یك ور تف ط"

Copied!
106
0
0

Yükleniyor.... (view fulltext now)

Tam metin

(1)

ﺔﯾرﺑﺧﻟا ﺔﻠﻣﺟﻟا ﻲﻓ ةﺎﺣﻧﻟا رﻛﯾﻔﺗ رو ﺗط

اﷲدﺑﻋ دﻣﺣﻣ مﻠﯾﺣاﻟدﺑﻋ* صﺧﻠﻣاﻟ رﺑــﺧ ﻲــﻓ ﻊــﻓراﻟ ﺎــﻠﻬﺣﻣو ،ﻲــﺑرا ﻋﻹا لــﺣاﻟﻣ تاذو لــﻣﺟاﻟ مـﻫـأ نــﻣ ﺔــﯾرﺑﺧاﻟ ﺔــﻣﻠﺟاﻟ دــﺗﻌ ﻰــﻟوﻷا ترا ﺎــﺷﻹا دوــﻌﺗو ،ﺎــﻬﺗاوﺧأو نﺎــﻛ رـﺑـﺧ ﻲــﻓ بـﻧﺻـاﻟ ﺎــﻠﻬﺣﻣو ،ﺎــﻬﺗاوﺧأو ن إ رـﺑـﺧو أدــﺑﺗاﻟﻣ كـذﻟ ـﻲﻓ ﻪـﻌﺑﺗو ، ﺎﯾـﻘﺑﯾطﺗ ـﻲﺑرا ﻋﻹا ﺎـﻠﻬﺣﻣﺑو ﺎـﺑﻬ ﺎلـﻗ يذـاﻟ ﻪﯾوـﯾﺑﺳ نـﻣز ﻰإﻟ ﺔﻣﻠﺟاﻟ ﻩذﻫ ﻰإﻟ ﻻ لــﺟﻣ :نﺎــﻋﻧو لـﻣﺟاﻟ نأ ﻰــﻋﻠ جرا ـﺳ اﻟ نـﺑـا ص ــﻧو ،جﺎـﺟزﻟاو ،در ـﺑـﻟﻣاو شـﻔﻷﺧاو ءرا ــﻔاﻟ ﺎةـﺣﻧاﻟ ـﻰﻋﻠ صﱠ ـﻧو ،لـﺣﻣ ﺎـﻟﻬ ﺗـﻲاﻟ لـﻣﺟاﻟ ـﻰﻋﻠ ﺎـﻋﻠﻣ رﺑـﺧاﻟ ﺔﺟﻣﻠ لﻌﺟو ،لﺣﻣ ﺎﻟﻬ لﻣﺟو ،ﺎﻟﻬ لﺣﻣ نــﺑـا نـــﻣ اء دـــﺑ ﺎلـــﻣﺗﻛﻻا ﺢـــﻣﻠﻣ تذـــﺧأ ﺔـــﯾرﺑﺧاﻟ ﺔـــﻣﻠﺟاﻟ نوـــﺗﻛ لﻛـــاﻟﺷ اذـــﻬﺑو ،ﻊـ ــﻓراﻟ ﺎـــﻠﻬﺣﻣ نأ ـﻲــﺿرﻟاو كــﻟﺎﻣ نﺑــاو شــﯾﯾﻌ نﺑــاو يرــﺷﺧﻣزﻟاو ﻧﻲﺎـــﺟرﺟﻟاو ﻧــﻲﺟ نﺑــاو ــﻲﺳﻔﺎرﻟﺎﺑ را ورــﻣ جرا ــﺳ اﻟ .مﺎﻫﺷ نﺑﺎﺑ ءﺎﻬﻧﺗاو بﻧﺻاﻟ ،ﻊﻓراﻟ ،ﻲﺑرا ﻋﻹا لﺣاﻟﻣ ،رﺑﺧاﻟ ،أدﺑﺗاﻟﻣ ،ﺔﯾرﺑﺧاﻟ ﺔﻣﻠﺟاﻟ :ﺔﯾﺣﺗﺎﻔﻣﻟا ﺎتﻣﻠﻛﻟا

(2)

282

The Evolution of the Thinking of the Grammarians in Sentence’s Predicates

Abstract

Sentence’s predicate (ihbariyya) is considered from the most important sentences with the place of syntactical (I’raaby) and his place of raf’, predicate of نإ and his place of nasb in predicate of defective verbs

like ﺎن.ﻛ. The first signs of returning to this sentence to the time Sibawayh

who said it and an his the place of syntactical in view of applied. The grammarians like al-Ahfash, al-Farra, al-Mubarrad, al-Zaccac followed him in that subject. Ibn al-Zaccac said that sentences are of two types: Sentences that the place of syntactical were; sentences that the misplace of

syntactical were. al-Zaccac make a note of Sentence’s predicate on

sentence’s the place of syntactical and said that its place is raf. Thus

Sentence’s predicate had perfect feature beginning from al-Farisî, İbn

Genius, al-Curcânî, az-Zamahşarî, İbn Yaîsh, İbn Malik, ar-Radî to İbn Hisham.

Key Words: Place of syntactical, predicate (habar), subject

(mubtada), grammarians of syntax, raf, nasb.

ﺔﻣﻣﻘد ﺎةــﺣﻧﱡاﻟ ﻲﻣدـﻘﺗﻣ نﱠ ﺈــﻓ كـذﻟ ـﻊﻣو ،ﺎﻬﺗــﺳرا دو ﺔـﯾاﻟﻠﻐو ةرﻫﺎــ ﱠظاﻟ ـﻲﻓ ﯾﺎـ ﺳﺎأﺳ ﺎــﻧﻛ ر ﺔـﻣﻠﺟاﻟ د ـﺗﻌ نـﺑـا درــﻓأ ﺎﻣدـﻧـﻋ ،ر ﺧﱢ ﺄـﺗـﻣ ت ــﻗو ﻰـﺗـﺣ مﻬﺗﺎﻔﻧﱠـﺻـﻣ نــﻣ فﻧﱠـﺻـﻣ ﻲــﻓ ﺎــﺑﺎ ﺑ أو ﺎ ﻧﱠﻔـﺻـﻣ ﺎــﻟﻬ اودرــﻔﯾ مــﻟ نـﻋ ﺎﺟ ﺿـﺎﻧ ﺎ ﯾﺛدـﺣ مد ـﻗ ذإ ، (بﺑﯾـاﻟﻠ ﻧﻲﻐﻣ) ﻪﺑﺎﺗﻛ نﻣ ﻧﻲﺎﺛاﻟ ﺎبﺑاﻟ عوﺿاﻟﻣو اذﻟﻬ ـﻫ761 مﺎﻫﺷ يذـــاﻟ ث ﯾدــﺣاﻟ اذــﻫ نﱠ أ كﱠ ـــﺷ ﻻو ،ﺎــﺑرا ﻋاو ﺎ ــﻣﺎ ﻛﺣأو ﺎﻣﺎ ــﺳﻗأو ﺎـــﻣو ﻬﻔﻣو ﺎــﺟ ﻬﻧﻣو ﺎﺣ ﻠطﺻــﻣ ﺔــﻣﻠﺟاﻟ ـﻰﻋﻠ مﻬ ﺗﺎﻧﱠﻔﺻـﻣ ـﻲﻓ ﺔ ﻔﻠﺗﺧﻣ ب اوﺑأ ﺎﯾﺎﻧﺛ ﻲﻓ ةر ﺛﺎﺗﻧاﻟﻣ ﻪﻔ ﺳﻠ د ﻬوﺟ ةرﺛﻣ م ﺎﻫﺷ ن ﺑا د ﻧﻋ ﻪﯾﻋﻠ ف ﻘﻧ ة ﺎـــﺣﻧاﻟ ر ــﯾـﻛﻔﺗ ر وﱡـــطﺗ ﺔ ـــﺳرا د ةر ورــﺿـﺑ ن ﺎـــﻣﯾﻹا ـﻰــﻋﻠ ل ـــﻣﺣﯾ كـــذﻟ لﱡ ـــﻛو ،ﺎـــﻬﯾﻟﺎﺗﺗو ر وــﺻـاﻟﻌ رﱢـــﻣ ل وﱠأ بﺣﺎـــﺻ ـــﻫـ180 ﻪﯾوـﯾﺑــﺳ نـــﻣ اء دـــﺑ ﺎـــﺑرا ﻋاو ﺎ ﻣﺎ ـــﺳﻗأو ﺎـــﻣو ﻬﻔﻣو ﺎﺣ ﻠطــﺻـﻣ ﺔ ــﯾـﺑراﻟﻌ ﺔ ـــﻣﻠﺟﻟﺎﺑ

(3)

. . . ﺔ ﯾ ر ﺑ ﺧ ﻟ ا ﺔ ﻠ ﻣ ﺟ ﻟ ا ﻲ ﻓ ة ﺎ ﺣ ﻧ ﻟ ا ر ﯾ ﻛ ﻔ ﺗ ر و ط ﺗ | 283 را ﺑﯾـﻛ اءزـﺟ مـﻗﺳ رﺑﯾـﻛ فﻧﱠﺻـﻣ بﺣﺎـﺻ ه761ت مﺎﻫﺷ نﺑا ﺗﻰﺣ ﺎﯾﻧإﻟ ل ﺻو وﺣﻧﻟ ا ﻲﻓ ب ﺎﺗﻛ .ﺎﺑرا ﻋاو ﺎﻣﺎﺳﻗأو ﺎﻣﻬوﻔﻣ ﺔﻣﻠﺟاﻟ ﻲﻓ ثﺣﺑﻟﻠ ﻪﻧﻣ ﺔ ــﻣﻠﺟاﻟ ﻲــﻓ مﻬ ﺗﻔﺎﻧـﺻـﻣ ةرـﺛـﻛ ﻰــﻋﻠ ب رــاﻟﻌ ن ﯾﯾوــاﻟﻠﻐ نــﻣ نﺛﯾد ــﺣ ﻣﻟ ا ن أ رﻛذﱢــﻟﺎﺑ ر ﯾدــﺟﻟاو دﻣـــﺧﯾ ﺎـــﻣ ـﻰــﻋﻠ صرـــﺣﯾ ﻲﱞ ـــﻣﯾﺗﻌﻠ ﺎﻣﻫد ـــﺣأ :نـﯾـﯾـﺣﻧﻣ ـﻲــﻓ ﺔ ـــﻣﻠﺟاﻟ ـﻲــﻓ مﻫد وـــﺟﻬ ت ـــﻋز ﺗو ﺔ ــﯾـﺑراﻟﻌ برا ـﻋإ) ﺎبﺗـﻛ ـﻲﻓ ﻼـﺛﻣ ﻩدـﺟﻧ ﺎـﻣ اذـﻫو ،ﺎـﻟﻬ لﺣﻣ ﻻ ﺗﻲاﻟ لﻣﺟﻟاو لﺣﻣ ﺎﻟﻬ ﺗﻲاﻟ لﻣﺟاﻟ برا ﻋإ ﻲــﺣﺗﻓ روﺗﻛدـﻟﻠ (ﺔـﯾوﺣﻧاﻟ ﺔــﻣﻠﺟاﻟ) بﺎﺗـﻛ ـﻲﻓو ،ةوﺎـﺑـﻗ نﯾدـاﻟ رـﺧﻓ روﺗﻛدــﻟﻠ (لـﻣﺟاﻟ ﺎﻩـﺑﺷأو لـﻣﺟاﻟ ةدﺎـــﻋﺈﺑ ﺔـــﻣﻠﺟﻟﻠ نﺛﯾدـــﺣاﻟﻣ ﺎتـــﺳرا دﻟ ﻧﻲﺎﺛـــاﻟ ـﻰــﺣﻧاﻟﻣ لﺛـــﻣﺗﯾو ،يﱞ دـــﻘﻧ ﻲﱞ ـــﻠﯾﺗﻛﻣ ر ـــﻵﺧاو ،ﻧﻲدﺟـــاﻟ اذــﻫ ﻲــﻓ ﺎةــﺣﻧاﻟ دوــﻬﺟﻟ ﻲﻣﯾوــﻘﺗ يدــﻘﻧ ﻲــﻠﯾﺗﻛﻣ سرد وــﻫو ،ﺎــﻬﻣﻬوﻔﻣو ﺔــﻣﻠﺟاﻟ مﯾــﺳﻘﺗ ﻲــﻓ رــظﻧاﻟ دـﻣﺣﻣ روﺗﻛدـاﻟ ﺑﻲﺎﺗـﻛ ﻲـﻓ ﻼـﺛﻣ ﻩدـﺟﻧ ﺎـﻣ اذـﻫو ،ثﯾدـﺣاﻟ يوـاﻟﻠﻐ سردـاﻟ ءوـﺿ ـﻲﻓ كـﻟذو ،ﺎبﺑاﻟ مﯾدـــــﻘاﻟ نـــﯾــﺑ ﺔـــــﻣﻠﺟاﻟ ـــﻲــﻓ ﺔــــﯾـﺑرا ﻋﻹا ﺔـــــاﻟﻌﻼﻣ)و (ﺔــــﯾـﺑراﻟﻌ ﺔـــــﻣﻠﺟاﻟ ءﺎــــﺑﻧـ) فﯾطاﻟﻠدــــﺑـﻋ ﺔـــــﺳﺎﺣﻣ (ﻪﯾـﺟوﺗو دـﻘﻧ ـﻲﺑراﻟﻌ وـﺣﻧاﻟ ﻲﻓ) ﻪﺑﺎﺗﻛ ﻲﻓ ﻲﻣوزﺧاﻟﻣ يدﻣﻬ روﺗﻛداﻟ ىدﻟ ﻩﺟدﻧ ﺎﻛﻣ ،(ثﯾﺣدﻟاو .ﺔﻣﻠﺟاﻟ ﻲﻓ ﺔﻧﯾاﻟﻣﻌ ﺎتﺳرا داﻟ نﻣ ذﻟك رﯾﻏو ﺎﻣﺎـﺳﻗأو ﺎـﻣﻬوﻔﻣ ﺔﯾـﺑراﻟﻌ ﺔـﻣﻠﺟاﻟ ـﻲﻓ رﯾـﻛﻔﺗاﻟ روـطﺗ نأ ءرﻟﻠﻣ ىءرا ﺗﯾ مد ﻘﺗ ﺎﻣ ءﺿو ﻲﻓو ﺔﻧـﺎﻣﻷا نﱠ أ رﯾـﻏ ،ثﯾدـﺣاﻟ ـﻲﻓ ﻻو مﯾدﻘاﻟ ﻲﻓ ﺔﺳرا داﻟ نﻣ ﻪﻘﺣ طﯾﻌ مﻟ براﻟﻌ ﺎةﺣﻧاﻟ دﻧﻋ ﺎﺑرا ﻋاو دـــﻧـﻋ ﺔـــﻣﻠﺟاﻟ ـــﻲﻓ رـــﯾـﻛﻔﺗاﻟ مﻟﺎـــﻣﻌ) ﺎبﺗـــﻛ ن أ ــﻰــإﻟ ةﺎرـــﺷﻹا نﺎﺗﺿـــﯾﻘﺗ ثــــﺣﺑاﻟ ﺔـﯾــﺟﻬﻧﻣو ﺔـــﯾﻣ اﻟﻌﻠ ﺔـﺳرا د ـﻰﻋﻠ رﺗﺻـﻗا ﻪﻧـﻟﻛ ،ﻔلﻓﻠ ودﺑﻋ دﻣﺣﻣ روﺗﻛداﻟ ذﺎﺗﻟﻸﺳ ﺎبﺑاﻟ اذﻫ ﻲﻓ دﺋرا اﻟ نﺎﻛ (ﻪﯾوﯾﺑﺳ رﯾـﻛﻔﺗ روـ طﺗ دـﺻرﯾ ﻪﻧـأ ـﻲﻓ ،اذـﻫ ﺛـﻲﺣﺑ ﺔﯾـﻣﻫأ تـﻘﻧﺑﺛا ﺎﻧـﻫ نـﻣو ،طﻘﻓ ﻪﯾوﯾﺑﺳ ىدﻟ مﻟﺎاﻟﻣﻌ ﻩذﻫ ﺎﺣﻠطــﺻـﻣو ﺎــﻣﻬوﻔﻣ ﺔـــﯾرﺑﺧاﻟ ﺔــﻣﻠﺟاﻟ ــﻲﻓ (ـــﻫـ761مﺎــﻫﺷ نــﺑـا ــﻰإﻟ ـــﻫ180 ﻪﯾوـﯾﺑــﺳ نــﻣ) ﺎةــﺣﻧاﻟ نﺑﺎـﺑ ءﺎـﻬﻧﺗاو ﻪﯾوـﯾﺑﺑﺳ اءدﺑﺗـا رﺧآو يوﺣﻧ نﯾﺑ رأ ط يذاﻟ روطﺗاﻟ ﻰﻋﻠ فوﻗﻟواو ،ﺎﺑرا ﻋاو ﺎﻣﺎﺳﻗأو ــــ ﺔـﯾرﺑﺧاﻟ ﺔــﻣﻠﺟاﻟ نأ ﺎـﺻوﺻﺧو ،لـﻔﻓﻠ دــﻣﺣﻣ ذﺎـﺗﺳﻷا لــﻟﻌﻣ ﻼـﻛﻣﻣو ﺎـﻣﻣﺗﻣ ﻲــﻋﻣﻠ ادـﻓﻐ ،مﺎـﻫﺷ سﺎـــﺳﻷا زﻓﺎــﺣاﻟ تﻧــﺎﻛ ـﻲــﺑرا ﻋﻹا ل ــﺣاﻟﻣ تاذو لــﻣﺟﻟاو ـــــ يوــﺣﻧاﻟ سردــﻟﺎﺑ نوــﻧﯾـاﻟﻣﻌ ىرــﯾ ﺎــﻛﻣ .لﻣﺟاﻟ برا ﻋإ ﻲﻓ اورﻛﻔﯾ ن ﻷ ﺎةﺣﻧﻟﻠ مﺎـــــﻣﺗإ ـــﻰــإﻟ جﺎــــﺗـﺣﺗ ةوـــــطﺧ ﺔـــــﯾرﺑﺧاﻟ ﺔـــــﻣﻠﺟاﻟ ـــﻲــﻓ ﺎةـــــﺣﻧاﻟ رــــﯾـﻛﻔﺗ ورـ ــــطﺗ ﺔـــــﺳرا د ن ـــــﻛﻟو .ﻓﺔﺎﻛ لﻣﺟاﻟ برا ﻋإ ﻲﻓ ﺎةﺣﻧاﻟ رﯾﻛﻔﺗ روطﺗ ءﺎﺻﻘﺗﻻﺳ ﺔﯾرﺑﺧﻟا ﺔﻠﻣﺟﻟا ﻲﻓ ةﺎﺣﻟﻧا رﯾﺗﻔﻛ رو طﺗ

(4)

284 ﺎـﻬ ﻠﺣﻣو ،رﺑـﺧاﻟ ـﻊﻗﻣو ـﻊﻘﺗ ﺎﻬﻧﻷ برا ﻋﻹا نﻣ لﺣﻣ ﺎﻟﻬ ﺗﻲاﻟ لﻣﺟاﻟ نﻣ ﺔﯾرﺑﺧاﻟ ﺔﻣﻠﺟاﻟ ﺎبـﺑ ـﻲﻓ بﻧﺻـﻟاو ،ﺎـﻬﺗاوﺧأو ناو أدﺑﺗـاﻟﻣ ﺑﻲﺎـﺑ ـﻲﻓ ﻊﻓر ﻟﺎـﻓ ،ﻪـﻌﻗﻣو تـﻌﻗو يذـاﻟ رﺑـﺧاﻟ ل ـﺣﻣ ﻫو :ﺔﯾﻟﺎﺗاﻟ ﺎﯾﺎﺿﻘاﻟ قﻓو ،ﺎﻬﯾﻓ ﺎةﺣﻧاﻟ رﯾﻛﻔﺗ روط ﺗ مﻟﺎﻣﻌ رﺻﺣ ﻲﯾﻠ ﺎﻣﯾﻓو ،ﺔﺻﻗﺎﻧاﻟ ﺎلﻌﻷﻓا ﻲﺑارﻋﻹا ﺎﻬﻠﺣﻣو ﺔﯾرﺑﺧﻟا ﺔﻠﻣﺟﻟا .1 را ـﺑـﺧ ﺔــﻣﻠﺟاﻟ عوــﻗو ﻰــإﻟ ت را ﺎإﺷ(ـــﻫ180 ) ﻪﯾوﯾﺑــﺳ ﺎبـﺗـﻛ ﻲــﻓ نﱠ أ ﺔﻘﺑﺎــﺳ اﻟ تﺎــﺳرا داﻟ نــﻣ تـﺑـﺛ :ﻪﯾوـﯾﺑــﺳ لوــﻗ أدﺑﺗــﻟﻠﻣ را ــﺑـﺧ ﺎــﻬﻋوﻗو نــﻓﻣ (1)،لـــﻌﻔﻟﺎﺑ ﻪــﺑاﻟﻣﺷ فرــﺣﻠﻟو ﻗصﺎــﻧـاﻟ لــﻌﻔﻠﻟو أدﺑﺗــﻟﻠﻣ ،ﻪﯾـﻋﻠ ﺑﻧـﻲﻣ :كـﻟوﻘﺑ دـﯾرﺗ ﺎـﻣﻧاو ،ءﺎـاﻟﻬ ﻪﺗـﻣزﻓﻠ ،ﻪﺗﺑرـﺿ د ـﯾز :تـﻗﻠ ،مﺳﻻا ﻰﻋﻠ لﻌﻔاﻟ تﻧﯾﺑ اذﺈﻓ" ﻪــﯾـﻋﻠ ـﻲــﻧ ﺑ يذـــﻟاذاـــﻫ ـﻊــﺿﻣو ـﻲــﻓ وـــﻓﻬ ،ق ـــﻠطﻧﻣ ﷲادــﺑـﻋ :تـــﻗﻠ اذإ (ق ـــﻠطﻧﻣ) ـﻊــﺿﻣو ـﻲــﻓ ﻪــﻧـأ (2) "اءدـﺑﺗـﻻﺎﺑ ﻪـﺗـﻌﻓرو ،ل ــﻌﻔاﻟ ﻪـﯾـﻋﻠ ت ـﻧﯾـﺑ مــ ﺛ ﻪــﻟ ﻪﺑﺗــﺳﻧﻓ ﷲا د ـﺑـﻋ :تــﻗﻠ ﺎــﻣﻧﺈﻓ ،ﻪــﺑ ﻊــﻔﺗراو ،لوﻷا رﺑﯾـــﻌﺗاﻟ اذـــﻫو ،أدــﺑﺗـاﻟﻣ ـﻰــﻋﻠ ﺎــﺑﻧﯾـﻣ ـﻊــﻗو (ﻪﺗﺑرــﺿـ) نأ ـﻰــإﻟ قﺑﺎـــﺳ اﻟ صـﻧــاﻟ ـﻲــﻓ رـﯾــﯾﺷ ﻪﯾوـﯾﺑــﻓﺳ أدــﺑﺗـﻟﻠﻣ رــﺑـﺧ ـﻊــﻗﻣو ـﻲــﻓ ـﻊــﻗو (ﻪﺗﺑرــﺿـ) ـﻲــﻌﻠﻔاﻟ بــﯾـﻛرﺗﻟﺎﻓ ،رــﺑـﺧاﻟ ـﻰــﻋﻠ ﻪﯾوـﯾﺑــﺳ ﻪـــﺑ ل د يوـــاﻟﻠﻐ موزـﻟ ـﻰإﻟ ﺎﯾﺿـأ ﻪﯾوـﯾﺑﺳ رـﯾﺷﯾو ،ق ـﻠطﻧﻣ ﷲادﺑـﻋ :كـﻟﻗو ـﻲﻓ (ق ﻠطﻧﻣ) ﺔﻟزﻧﺑﻣ (ﻪﺗﺑرﺿ) ـﻓ ،(د ﯾز) لﱠ ـﺣ يذـاﻟ ـﻊﺿﻣو نأ ـﻰإﻟ ﺔـﺣﺎإﻟﻣ صـﻧاﻟ ـﻲﻓو (ءﺎـاﻟﻬ ﻪﺗـﻣزﻠﻓ) ﻪـﻟوﻘﺑ ـﻲﻌﻠﻔاﻟ رﺑـﺧاﻟ ـﻲﻓ رﯾﻣﺿ اﻟ .ﻊﻓر اﻟ ﻫو رﺑﺧاﻟ لﺣﻣ لـــﻫ ﷲا د ــﺑـﻋ :تـــﻗﻠ اذإ" :ﻪﯾوـﯾﺑــﺳ لوـــﻗ ،لـــﻌﻔﻟﺎﺑ ﺔﻬـﺑــاﻟﻣﺷ فرـــﺣﻟﻸ را ــﺑـﺧ ﺎـــﻬﻋوﻗو نـــﻣو ت ــﯾ ﻟ :كــذﻟ لـﺛـﻣو ﻪــ ﻌﻓرﯾﻓ ﻪـﯾـﻓ ل ــﻣﻌ ﯾ يذــاﻟ أدـﺑﺗـاﻟﻣ ﻰــﻋﻠ ﻲـﺑﻧـاﻟﻣ ﻊــﺿﻣو ﻲــﻓ مﻼ ــاﻟﻛ اذــﻓﻬ ﻪ؟ــ ﺗﯾرأ تــﻓﻟﻼاو (3) "ت ـﯾـﻟ ر ــﺑ ﺧ ﻊــﺿﻣو ــﻲﻓ اذــﻓﻬ ﻪ؟ــ ﺗﯾرأ لــﻫ يرﻌــﺷ ت ﯾــﻟو ؟د ــﯾز مأ مﱠــ ﺛﷲا د ـﺑـﻋ أ يرﻌــﺷ ﻼــــﻌﻓ) لــــﻌﻔﻟﺎﺑ ﺔﻬــﺑــاﻟﻣﺷ فرــــﻷﺣا رـــﺑـﺧ عوــــﻗو ــﻰــإﻟ ﻪﺗﺎرــــإﺷ :نﺎﯾﺋــــﺷ ﻪﯾوــﯾﺑــﺳ صــــﻧ ــﻲــﻓ رــــظﻧﻟﻠ

(5)

. . . ﺔ ﯾ ر ﺑ ﺧ ﻟ ا ﺔ ﻠ ﻣ ﺟ ﻟ ا ﻲ ﻓ ة ﺎ ﺣ ﻧ ﻟ ا ر ﯾ ﻛ ﻔ ﺗ ر و ط ﺗ | 285 97ص ،ﻪﯾوﯾﺑﺳ دﻧﻋ ﺔﻠﻣﺟﻟا ﻲﻓ رﯾﻛﺗﻔﻟا مﺎﻟﻌﻣ :رﻧظﯾ (1) 97و 85و 84 :1 :رﻧظﯾ ،بﺎﺗﻛﻟا ﻲﻓ لﻔﻠﻓ دﻣﺣﻣ .د ﺎﻫﺻﺎﺣأ رﺋﺎظﻧ ﺎلﺛﻣﻟا اذﻬﻟو 81 :1 بﺎﺗﻛﻟا (2) 97ص ،ﻪﯾوﺑﯾﺳ دﻧﻋ ﺔﻠﻣﺟﻟا ﻲﻓ رﯾﻛﺗﻔﻟا مﺎﻟﻌﻣو 127و 106و 357و 317 :1 :رظﻧﯾ ،بﺎﺗﻛﻟا ﻲﻓ لﻔﻠﻓ دﻣﺣﻣ .د ﺎﻫﺎﺻﺣأ رﺋﺎظﻧ لﺎﺛﻣﻟا اذﻬﻟو 236 :1 بﺎﺗﻛﻟا (3) 97ص ،ﻪﯾوﯾﺑﺳ دﻧﻋ ﺔﻠﻣﺟﻟا ﻲﻓ رﯾﻛﺗﻔﻟا مﺎﻟﻌﻣو

(6)

286 را ـﺑـﺧ ﺎــﻌﻬﻗأو ﻲـﺗـاﻟ لــﻣﺟﻟﻠ ﻪــﻠﺛﯾﻣﺗو ،ﺔــﺟﻣﻠ دــﺑﻌ ﺎــﻣﯾﻓ ﻲﻣــﺳ ﺎــﻣ وــﻫو ،را ـﺑـﺧو أدـﺑﺗـﻣ أو (4)،(ﻼﻋﺎــﻓو .(5)ﺔﯾﻣﺎﻬﻔﺗاﺳ لﻣﺟﺑ ﻲــﻓ لـﻌﻔاﻟ ﺔــﻟزﻧﺑﻣ ﺎﻫﻧـﺎﻫ لــﻌﻔﻟﺎﻓ ،لوـﻘﯾ ذــﺧأ :ﻪـﻠﺛﻣو" :ﻪــﻟﻗو ﻗصﺎﻧـاﻟ لــﻌﻔﻟﻠ را ﺑـﺧ ﺎــﻬﻋوﻗو نـﻣو ﻪـﻧـأ ﺎـﻛﻣ ،ر ﺑـﺧ مﱠــ ﺛوـﻫو ،مﱠـ ﺛﻪـﺗـﻟزﻧﺑﻣ بوﻧﺻـﻣ مـاﺳ ﻊــﺿﻣو ـﻲﻓ وـﻫو ،لوــﻘﯾ نﺎـﻛ :تـﻗﻠ اذإ ،نﺎـﻛ ﻻ لــﻌﻔاﻟ نﻷو ،عﺎرـﺿـﻣ لــﻓﻌ ﺎــﻬﻣﯾﻛﻠ رـﺑـﺧ نأ ﻲــﻓ (نﺎــﻛ) لــﻌﻔﻟﺎﻛ (ذــﺧأ) لــﻌﻔﻟﺎﻓ (6)"رـﺑـﺧ ﺎـﻫﻧـﺎﻫ .ﺔﯾﻓﻌﻠ ﺔﺟﻣﻠ رﺑﺧاﻟ عوﻗو ﻟكذﺑ دوﺻﻘﻟﻣﺎﻓ ،لﻋﻔﺎاﻟ نﻋ ﻧﻲﻐﺗﯾﺳ بﯾـﻛرﺗاﻟ نﱠ أ ـﻰﻋﻠ ﻪﺻـﻧ كـذﻟ نـﻣو ،رﺑـﺧاﻟ ﺔـﺟﻣﻠ ـﻰإﻟ ﺎﺑﻬ ﺎرأﺷ ترا ﺎإﺷ بــﯾر ﻻ ﺎبﺗـاﻟﻛ كـﻟذ) ﺔـﻣﯾراﻟﻛ ﺔـﯾـﻵا ـﻲﻓ ﺎلـﻗ ،ـﻊﻓر اﻟ ﻪﻌـﺿﻣو نﱠ أ ﻰــﻋﻠ صﱠ (ﻫـ207 ) ءرا ﻔﻠﻟو ـﻧو ،أدﺑﺗـاﻟﻣ رﺑـﺧ وـﻫ نأ (ﺎبــﺗـﻟﻛا) ـــﺑ تدرأ اذإ ؛نــﯾﻬﺟو نــﻣ بــﺻ ﻧو ،نـﯾــﻬﺟو نــﻣ ـﻊـﻓر [ىد ــﻫ :ﺄ ﯾ] ﻪﻧــﺈﻓ" :(7) (ﻪﯾــﻓ ﻻ ىد ـ ﻫ كـذﻟ :تـﻗﻠ كﻧـﺄﻛ (؛كـﻟذ) ــﻟ رﺑـﺧ ﻪﻧـﻷ ـﻊﻓر ـﻊﺿﻣو ﻲﻓ ىد اﻟﻬ نﺎﻛ(ﻟكذ) ـﻟ ﺎ ﺗﻧﻌ نﯾﻛو ب ــﯾر ﻻ) ﻊــﺿﻟﻣو ﺎــﻌﺑﺎﺗ ﻪــﻌﻠﺟﺗ (ىدــ ﻫ)ﺎـﯾﺿـأ تــﻌﻓر ﻩرـﺑـﺧ (ﻪ ــﯾﻓ ب ــﯾر ﻻ) تــﺟﻌﻠ ناو .ﻪـﯾـﻓ ك ــﺷ اذـــﻫو ،ﺎبــﺗـﻛ اذـــﻫو :ﺎلـــﻗ ﻪــﻧـﺄﻛ (8) (ك ر ﺎـــﺑﻣ ﺎﻩـــﻧﻟز ﻧ أ ب ﺎـــ ﺗﻛ اذـ ــﻫو ) :ل ـــﺟو ز ـــﻋ ﷲا ﺎلـــﻗ ﺎـــﻛﻣ ؛(ﻪ ـــﯾﻓ ﻪــﻟو ،أدﺑﺗـﻟﻠﻣ رﺑـﺧ (ﻪـﯾـﻓ بـﯾر ﻻ) نﱠ أ ـﻰﻋﻠ صﱠ ــﻧ ءراﱠـﻔاﻟ نأ صـﻧاﻟ اذــﻫ ـﻲﻓ ظـﺣﻟﻣﻼاو (9) "كﺎرﺑـﻣ تﻌﻓر":ﻪــﻟﻗو ﻲــﻓ ﺢـﺿـاوو ﻪـﻫﻧـذ ﻲــﻓ رـﺿـﺎﺣ ﻪـﻧـأو ، ﻊــﻓر اﻟ ب ـﯾـﻛرﺗاﻟ ﻊــﺿﻣو نأ ﺎــﻬﻧﻣ مــﻔﻬ ﯾ ةﻣءﯾإﺎــ ـﻲــﻓ ﻲﺣﻼطﺻــا ﺞــﺿـﻧ صــﻧاﻟ اذــﻫ ـﻲــﻓو ،"(ﻪ ــﯾﻓ ب ـــﯾر ﻻ) ــﻊﺿﻟﻣو ﺎــﻌﺑﺎﺗ ﻪـــﻌﻠﺟﺗ (ىدــ ﻫ)ﺎﯾﺿــأ .ﻪﯾوﯾﺑﺳ ﺎبﺗﻛ ﻲﻓ دﺟ و ﺎﻣ ﻰﻋﻠ ﺎﺳﺎﯾﻗ (ﻊﺿﻟﻣواو ﻊﻓر ﻟاو رﺑﺧاﻟ) ﺎتﺣﻠطﺻﻣ ماﺧدﺗ اﺳ كـذﻟ نـﻣو ،ﺎﺻـﺑﻧو ﺎـﻌﻓر ﺎﻠﻬﺣﻣ ﻰﻋﻠ ص ﻧو ،ﺔﯾرﺑﺧاﻟ ﺔﻣﻠﺟاﻟ ﻰﻋﻠ (ـﻫ215 ) شﻔﻷﺧا ص ﻧو :ﺎلـﻗو" :ﺎلـﻗ ،بﻧﺻـاﻟ ﻪﻌـﺿﻣو نأ ـﻰﻋﻠ ﻪﺻـﻧو ،ﺔﺻـﻗﺎﻧاﻟ (نﺎـﻛ) ــﻟ را ﺑـﺧ عﺎرﺿـاﻟﻣ ل ﻌﻔاﻟ ﻪ ﺟﻌﻠ

(7)

. . . ﺔ ﯾ ر ﺑ ﺧ ﻟ ا ﺔ ﻠ ﻣ ﺟ ﻟ ا ﻲ ﻓ ة ﺎ ﺣ ﻧ ﻟ ا ر ﯾ ﻛ ﻔ ﺗ ر و ط ﺗ | 287 وﻫ لﻌﻔﺎﻟﺑ ﻪﯾوﯾﺑﺳ درا ﻣ نأ تﺛﺑﺗأ ﻲﺗﻟا ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا ﺔﻟدﻷﺎﺑ ل دﺗﺳاو ،ﺔﯾﺿﻘﻟا ﻩﻫذ لﻔﻠﻓ دﻣﺣﻣ .د ضرﻋ (4) 82-76ص ،ﺔﻠﻣﺟﻟا ﻲﻓ رﯾﻛﺗﻔﻟا مﺎﻟﻌﻣ :رﻧظﯾ .ﺔﯾﻠﻌﻔﻟا ﺔﻠﻣﺟﻟا فﻼــﺧ لــﺣﻣ ﺔﺋﯾﺎﺷـﻧإ ﺔــﻠﻣﺟ ﺎــﻬﻋوﻗوو ،بذـﻛﻟاو قدــﻟﺻا لــﻣﺗﺣﺗ ﺔـﯾرﺑﺧ نوــﻛﺗ نأ رــﺑﺧﻟا ﺔـﻠﻣﺟ ﻲــﻓ لـﺻﻷا (5) 99ص ،ﺔﻠﻣﺟﻟا ﻲﻓ رﯾﻛﺗﻔﻟا مﺎﻟﻌﻣو 1115ص ،ﺎفﺷﺗرﻻا :رﻧظﯾ .ةﺎﺣﻧﻟا نﯾﺑ 160 :3 بﺎﺗﻛﻟا (6) 2 ﺔﻵﯾا ةرﺑﻘﻟا ةروﺳ (7) 155و 92 ﺔﻵﯾا مﺎﻌﻷﻧا ةروﺳ (8) 218 :2و 470و 377و 242و 78 :1 :رظﻧﯾ .ءرا ﻔﻟا ﻟد ى رﺋﺎظﻧ اذﻬﻟو 112 :1ءرا ﻔﻠﻟ نآرﻘﻟا ﻲﻧﺎﻌﻣ (9) 155 :3و

(8)

288 باوــﺟﻟاو ،مزــﺟ (نﺎــﻛ) ﻊــﺿﻓﻣو (10) (ةر ــﺧ ﻵاو ﺎﯾﻧ د ﱡــاﻟ ب اوـ ـ ﺛ ﷲا د ــﻧﻌ ﻓ ﺎﯾﻧ د ﱡــاﻟ ب اوـ ـ ﺛ د ــﯾر ﯾن ﺎــﻛ نــﻣ ) رـــﺑـﺧ بـــﺻـﻧ ــﻊــﺿﻣو ــﻲــﻓ (دــــﯾرﯾ)و ...فــــطﻋ فرــــﺣ ﻪـــﯾـﻓ ســﯾــﻟ ﻪـــﻧـﻷ (دــــﯾرﯾ) تــــﻌﻔﺗراو ،ءﺎــــﻔاﻟ ـ لـﻋﻔﺎاﻟ نـﻋ لﺻـﻔﻧﯾ ﻻ لـﻌﻔاﻟ نﻷ ،ﺔﯾـﻌﻠﻔاﻟ ﺔـﻣﻠﺟاﻟ لـﻌﻔﻟﺎﺑ دﺻـﻘ ﯾو ـ (دـﯾرﯾ) لـﻌﻔﻟﺎﻓ(11) "(نﺎـﻛ) أو لـﻌﻔاﻟ نأ ـﻰﻋﻠ ﻪـﺻ ﻧ ـﻲﻓ ﺎﺣوـﺿو رﺛـأﻛ شـﻔﻷﺧا ﺔـﻟﻻد لـﻌﻟو ،نﺎﻟﻛ رﺑﺧ بﺻﻧ ﻊﺿﻣو ﻲﻓ .نﺎﻛ رﺑﺧ بﺻﻧ لﺣﻣ ﻲﻓ ﻲﻌﻠﻔاﻟ ﻲﻣﻠﺟاﻟ بﯾﻛرﺗاﻟ ﻪـﺑــاﻟﻣﺷ فرـــﺣﻠﻟو ،أدــﺑﺗـﻟﻠﻣ را ــﺑـﺧ تـــﻌﻗو ـﻲـﺗـاﻟ ﺔـــﻣﻠﺟاﻟ ﺔــﯾـﻠﺣﻣ ـﻰــﻋﻠ (ــــﻫ285 ) درــﺑـاﻟﻣ ص ـــﻧو ،رﺑـﺧاﻟ ـﻊﺿﻣو ـﻲﻓ موـﻘﯾو موـﻘﯾ دـﯾز ﻟكذـﻛو " :ﻪـﻟﻗو كـذﻟ نـﻣو (12) ،ﺎﯾﺿـأ ـﻊﻓر اﻟ ﺎﻠﻬﺣﻣو ،لﻌﻔﻟﺎﺑ نﺎـﻛ :وـﺣﻧﻓ بوﻧﺻـاﻟﻣ ـﻊﺿﻣو ﻲﻓ ﺎﻬﻧﻣ نﺎﻛ ﺎﻣو ،(نإ) رﺑﺧ ﻊﺿﻣو ﻲﻓ (موﯾﻘ) ،موﻘﯾ ادﯾز ناو (13)"موﻘﯾ دﯾز لــﻌﺟو دﺎــﻛ) رـﺑـﺧ نأ ــﻰﻋﻠ ص ــﻧو (14) ،بﻧﺻــاﻟ ﺎﻌﻬــﺿﻣو نﺎــﻛ رﺑــﺧ ﺔــﺟﻣﻠ ن أ ــﻰإﻟ ﺎرــﺷأو (15 ).ﻓﻌﻼ ﻻإ نﯾﻛو ﻻ (برﻛو ﺧذأو مــ ﻫك ـﺋ ﻟو أ) ﻪــﺑرا ﻋإ كـذﻟ نـﻣو ،ﻊــﺿﻣو رﯾـﻏ ﻲــﻓ ﺔـﯾرﺑﺧاﻟ ﺔـﻣﻠﺟﻟﻠ (ـــﻫ311 ) جﺎـﺟز اﻟ ضر ـﻌﺗو ﻧـﻰﺑﻣﻌ (مﻫـ)و ،اءدﺑﺗـﻻا رﺑـﺧ (نورـﺳﺎﺧاﻟ)و ،اءدﺑﺗـﻻﺎﺑ ـﻊﻓر (كﺋـﻟأو) ـﻊﺿوﻣو": (16) (ن ور ـﺳ ﺎﺧ ﻟ ا وـــﻫو ،اءدــﺑﺗـﻻﺎﺑ ﺎــﻌﻓر (كــﺋـﻟأو) نوـــﯾﻛ نأ زوــﺟﯾو ،دﺎـــاﻟﻌﻣ نوــﯾـﻓاﻟﻛو ﻪﯾﻣــﯾﺳ يذـــاﻟ وـــﻫو ،لﺻــﻔاﻟ (كـﺋـﻟأو) ـــﻓ (17)".(كـﺋـﻟأو) نــﻋ رـﺑـﺧ (نورــﺳﺎﺧاﻟ مـﻫـ)و ،(مـﻫـ) ـــﻟ رـﺑـﺧ نورــﺳﺎﺧﻟاو ،نﺎــﺛ اءدـﺑﺗـا .ﺎﻬﯾﻬﺟو ﺣدأ ﻰﻋﻠ رﺑﺧو أدﺑﺗﻣ نﻣ ﺔﻧاﻟﻣﻛو (نورﺳﺎﺧاﻟ مﻫ) ﺔﺟﻣﻠ ﻩرﺑﺧ ،أدﺑﺗﻣ 134 ﺔﻵﯾا ءﺎﺳﻧﻟا ةروﺳ (10) 125و 92و 80ص :رظﻧﯾ .شﻔﺧﻷا ﻟد ى رﺋﺎظﻧ اذﻬﻟو 247 ص شﻔﺧﻸﻟ نآرﻘﻟا ﻲﻧﺎﻌﻣ (11) 208و189و 108و 93و 89و 73و 57 :3و 300و 297و 295و 32-31 :2و 47 :1 بﺿﺗﻘﻣﻟا :رﻧظﯾ (12) 279و 156و 152و 135و 133و 128و 116 و 115و 103و 80 :4و 262و 192و 5 :2 بﺿﺗﻘﻣﻟا :رﻧظﯾ (13) 263 و 75و 70و 69 :3 بﺿﻘﺗﻣﻟا (14) 75 :3 بﺿﻘﺗﻣﻟا (15) 27 ﺔﻵﯾا ةرﺑﻘﻟا ةروﺳ (16) 89 :2و 438و 290و 245و 203 :1 :رﻧظﯾ .رﺋﺎظﻧ اذﻬﻟو 106 :1 ﻪﺑرا ﻋاو

(9)

. . . ﺔ ﯾ ر ﺑ ﺧ ﻟ ا ﺔ ﻠ ﻣ ﺟ ﻟ ا ﻲ ﻓ ة ﺎ ﺣ ﻧ ﻟ ا ر ﯾ ﻛ ﻔ ﺗ ر و ط ﺗ |

289 نآرﻘﻟا ﻲﻧﺎﻌﻣ (17)

(10)

290 رـﺑـﺧ ﻊــﺿﻣو نﻷ ،لــﺣاﻟﻣ ﻰــﻋﻠ ﺎــﻌﻬﻓرﺑ ﺎلــﻗو ،ﺔــﯾرﺑﺧاﻟ ﺔــﻣﻠﺟاﻟ (ـــﻫ316) جرا ــﺳ اﻟ نـﺑـا رــﻛذو دﯾـﻔاﻟﻣ نـﻣو ،برا ـﻋﻹا نـﻣ لـﺣﻣ ﺎـﻟﻬ ﺗـﻲاﻟ لـﻣﺟاﻟ نـﻋ ﻪﯾﺛدﺣ ءدﺑ ﻲﻓ ﺎﻌﻠﻬﺟو (18) ،ﻊﻓر اﻟ أدﺑﺗاﻟﻣ برا ــﻋﻹا نــﻣ لــﺣﻣ ﺎــﻟﻬ ﻼــﺟﻣ :برا ــﻋﻹا ثﯾــﺣ نــﻣ نﯾﻋوــﻧ لــﻣﺟاﻟ لــﺟﻌ ﻪـﻧـأ ــﻰإﻟ ةﺎرــﺷﻹا ﺎــﻧﻫ ﻪــﻟ برــﺿو ،ﻪــﻟ ﻊــﺿﻣو ﻻ برــﺿ :نﯾﺑرــﺿ ﻰــﻋﻠ لــﻣﺟاﻟ نأ مــﻠﻋا" :ﺎلــﻗ ،ﺎــﻟﻬ لــﺣﻣ ﻻ ﻼــﻣﺟو :ﺎﺋدﺑﺗـﻣ كـﻟﻗو وـﺣﻧ ﺎـﻟﻬ ـﻊﺿﻣو ﻼـﻓ ﺎﻬﺗأدﺑﺗـا ﺔـﻠﺟﻣ لﻓﻛ ﺎﻟﻬ ﻊﺿﻣو ﻻ ﺗﻲاﻟ ﺔﻣﻠﺟاﻟ ﻣﺎ ﺄﻓ ،ﻊﺿﻣو درــﻔﻣ مــاﺳ ﻊــﻗﻣو ﺔــﻣﻠﺟاﻟ :ﻧﻲﺎﺛــاﻟ برــﺿ اﻟ ،ﺎــﻟﻬ ﻊــﺿﻣو ﻻ ﻩذــﻓﻬ ،كدﻧــﻋ ورــﻣﻋو رادــاﻟ ﻲــﻓ دــﯾز ﺎﻣــاﺳ ﺎﻌﻬــﺿﻣو تــﺟﻌﻠ وــﻟ كـﻧـﻷ ؛ﻊــﻓر ﺎﻌﻬــﺿﻣو ﺔــﺟﻣﻠ (مﺋﺎــﻗ ﻩوأﺑ)ـــﻓ ،مﺋﺎــﻗ ﻩوـﺑـأ دــﯾز :كــﻟﻗو وــﺣﻧ اذـﻫ ـﻲﻓ ﺎﻩﻧﺗﺑـﻟﻼ تـﻓﻟﻼاو (19)" عرﻓ ﺔﻣﻠﺟﻟاو دﻔرﻟﻠﻣ لﺻﻷا نﻷ ...ﺢﻠﺻﻟ ،قﻠطﻧﻣ :وﺣﻧ ،ادﻔرﻣ ،لـﺣﻣ ﺎـﻟﻬ لـﺟﻣ :نﯾﻣـﻗﺳ ـﻰإﻟ لـﺣاﻟﻣ ثﯾـﺣ نﻣ لﻣﺟاﻟ مﻗﺳ جراﺳ اﻟ نﺑا نأ ﺎﻬﻟأو :ءﺎﯾأﺷ صﻧاﻟ ،ﺎـﺑﻬ اوﺣر ـﺻ أو لـﻣﺟاﻟ ضـﺑﻌ ﺔﯾـﻠﺣﻣ ـﻰإﻟ اوﺎرـأﺷ ناو ﺎةـﺣﻧاﻟ نـﻣ ﻓﻪﻼـﺳأو ،ﺎـﻟﻬ لـﺣﻣ ﻻ لﻣﺟو حر ــﺻ جرا ــﺳ اﻟ نـﺑـا نﱠ أ :ﺎــﯾﻬ ﻧﺎﺛو ،ﺎــﻟﻬ لــﺣﻣ ﻻ ﻲـﺗـﻟاو لـﺣﻣ ﺎــﻟﻬ ﻲـﺗـاﻟ لــﻣﺟاﻟ نﯾــﺑ اﻠوﺑﺎــﻘﯾ مــﻟ مﻬﻧﺈـﻓ برا ــﻋإ ن ﺄــﺑ ﺣﻪﯾرـﺻـﺗ :ﺎــﻬﺛﻟﺎﺛو ،درــﻔاﻟﻣ مــﺳﻻا ﻊــﻗﻣو ﺎــﻬﻋوﻗو وــﻫو ،لــﻣﺟاﻟ برا ــﻋإ ﻲــﻓ ﺎرـﯾـﻟﻣﻌﺎﺑ ﻻ ﻲـﺗـاﻟ لــﻣﺟاﻟ ﻰــﻋﻠ مــ ﻠﻌ اﻟ لــﺟﻌ ﻪـﻧـأ :ﺎــﻬﻧﻣ رـﯾـﻷﺧاو ،ﻪـﯾـﻋﻠ عرــﻓ لــﻣﺟاﻟ برا ــﻋاو ،لــﺻأ درــﻔاﻟﻣ ﺔـــﺟﻣﻠ برا ـــﻋﻹا نــﻣ لـــﺣﻣ ﺎـــﻟﻬ ﺗــﻲاﻟ لـــﻣﺟاﻟ ـﻰــﻠﻋو ،ﺔﺋﯾــادﺑﺗﻻا ﺔـــﻣﻠﺟاﻟ برا ـــﻋﻹا نــﻣ ﺎـــﻟﻬ لــﺣﻣ نأ ﺎﻧـﻫ ظـﺣﻼﻧو ،أدﺑﺗـاﻟﻣ رﺑـﺧ ـﻊﻗﻣو تـﻌﻗو ﺎـﻬﻧﻷ ـﻊﻓر اﻟ ﺎـﻠﻬﺣﻣ ﺔـﺟﻣﻠ (مﺋﺎـﻗ ﻩوﺑـأ) ﺔـﻣﻠﺟﻓ ،رﺑﺧاﻟ ﻩذـــﻫ ـــﻲﻓ اد ـــﺟ ﺎﺣ ــﺿـاو ﺎتـــﺑ (ـــﻲﺑرا ﻋﻹا ﺎـــﻠﻬﺣﻣو ﺔـــﯾرﺑﺧاﻟ ﺔـــﻣﻠﺟاﻟ) موـــﻬﻔﻟﻣ يوـــﺣﻧ اﻟ ماﺧدـﺗــﺳﻻا .جراﺳ اﻟ نﺑا ىدﻟ ﺎﻩﻧدﺟو ﺎﻣ ﻰﻋﻠ د ﯾدﺟ دﱠﺟ ﯾ مﻟو ، ﺔﻧﯾﻣز اﻟ ﺔﻠﺣراﻟﻣ بﻧﺻـاﻟ أو ـﻊﻓر اﻟ ﺎﻌﻬـﺿﻣو نأ ـﻰإﻟ ﻪﺗﺎرـإﺷ ـﻊﻣ ﺔﯾرﺑﺧاﻟ ﺔﻣﻠﺟاﻟ ﻰﻋﻠ (ـﻫ377)ﻲﺳﻔﺎراﻟ صﱠ ﻧو ،ﻧـﻲﺟ نﺑـا ﻟكذـﻛو (20) ،ىرـﺧأ ﺎﻧـﺎﯾﺣأ ـﻊﺿاﻟﻣو ـﻲﻓ ﺎﻬﺻـﺑﻧ أو ﺎﻌﻬﻓر ﻰإﻟ ةﺎرﺷﻹا نودو ،ﺎﻧﺎﯾﺣأ ﻪﯾﺗﻧﺑ أدﺑﺗﻣﻟ رﺑﺧ ﻲﻧﺎﺛﻟاو رﺑﺧ ﻪﻟ أدﺗﺑﻣ لوﻷا فﺎﻧﺻأ ﺔﺳﻣﺧ ﻊﻔﺗرﺗ ﻲﺗﻟا ءﺎﻣﺳﻷا) :جراﺳ ﻟا نﺑا لوﻘﯾ ( 18) 58 :1 لوﺻﻷا (...ﻪﯾﻠﻋ 254و 241و 231و 117و 99و 93و 88و 72و 71و 65و 60 :1 :رﻧظﯾو 62 :2 لوﺻﻷا (19) 352و 334 و 62 :2و 299و

(11)

. . . ﺔ ﯾ ر ﺑ ﺧ ﻟ ا ﺔ ﻠ ﻣ ﺟ ﻟ ا ﻲ ﻓ ة ﺎ ﺣ ﻧ ﻟ ا ر ﯾ ﻛ ﻔ ﺗ ر و ط ﺗ |

291

268 و200و198و :1ﻌﺔﺑﺳﻟا ءرا ﻘﻠﻟ ﺔﺟﺣﻟا و 47و 44 و43 ص ،ﯾد ﺿﻌﻟا حﺿﺎﯾﻹا :رﻧظﯾ (20) ،تﺎﯾدادﻐﺑﻟا لﺋﺎﺳﻣﻟاو 374 :6و 464و 147و 146و 27 :5و 290و 235 :4و 274و 270و 269و

(12)

292 نــﺑـاو (26) ،ـﻲــﺿر ﻟاو (25) ،كـــﻟﺎﻣ نﺑــاو (24)،شـﯾــﯾﻌ نــﺑـاو (23) ،يرـــﺷﺧﻣز ﻟاو (22)،ﻲﱡ ﻧﺎــﺟرﺟﻟاو (21) (27)مﺎﻫﺷ لﯾــــﻠﺣﺗ ــﻰــإﻟ جﺎﺗــــﺣﺗ ت را ﺎــــإﺷ ﺎــــﻠﻬﺣﻣو رـــﺑـﺧاﻟ ﺔــــﻣﻠﺟﺑ ﻪﯾوــــﯾﺑﺳ لوــــﻗ نﺎــــﻛ :لوــــﻘاﻟ ﺔـــﺻـﻼﺧو وـﻫ ﻪـﻛﻣﻠﺄﺑ بﯾـﻛرﺗاﻟ نﱠ أ ـﻰﻋﻠ صـﻧﻓ ،ﺢـﺿأو ترا ﺎـﺷﺈﺑ رﺑـﺧاﻟ ﺔـﺟﻣﻠ ـﻰإﻟ ءراﱠﻔاﻟ ﺎرﺷأو ،ﺢﯾﺿوﺗو ـﻰﻋﻠ ص ـﻧو ،ﺔـﯾرﺑﺧاﻟ ﺔـﻣﻠﺟاﻟ ﻰﻋﻠ شﻔﻷﺧا ص ﻧو ،ﻊﻓر اﻟ ﻪﻌﺿﻣو نﱠ أ ﻰﻋﻠ صﱠ ﻧو ،أدﺑﺗاﻟﻣ رﺑﺧ بـﯾـﻛرﺗاﻟ أو لــﻌﻔاﻟ نأ ﻰــﻋﻠ ﻪــﺻ ﻧ ﻲــﻓ ﺎﺣوــﺿو رـﺛـأﻛ شــﻔﻷﺧا ﺔــﻟﻻد لــﻌﻟو ،ﺎﺑـﺻـﻧو ﺎــﻌﻓر ﺎــﻠﻬﺣﻣ را ﺑــﺧ تــﻌﻗو ﻲـﺗـاﻟ ﺔــﻣﻠﺟاﻟ ﺔـﯾـﻠﺣﺑﻣ درﺑــاﻟﻣ حر ــﺻو ،نﺎــﻛ رﺑــﺧ بـﺻـﻧ لــﺣﻣ ﻲــﻓ ــﻲﻌﻠﻔاﻟ ﻲــﻣﻠﺟاﻟ ص ـﻧو ،بﻧﺻـاﻟ ﺎﻌﻬـﺿﻣو (نﺎـﻛ) رﺑـﺧ ﺔـﺟﻣﻠ ن أو ،ـﻊﻓر اﻟ ﺎﻠﻬﺣﻣو لﻌﻔﻟﺎﺑ ﻪﺑاﻟﻣﺷ فرﺣﻠﻟو أدﺑﺗﻟﻠﻣ ﺔــﯾرﺑﺧاﻟ ﺔــﻣﻠﺟﻟﻠ جﺎــﺟز اﻟ ضر ــﻌﺗو ،ﻼــﻓﻌ ﻻإ نوــﻛ ﯾ ﻻ (برــﻛو ذــﺧأو لــﻌﺟو دﺎــﻛ) رـﺑـﺧ نأ ﻰــﻋﻠ ثﯾـﺣ نـﻣ نﯾﻋوـﻧ لـﻣﺟاﻟ جرا ـﺳ اﻟ نﺑـا لـﻌﺟو ،ﺔـﺟﻣﻠ لـﺧدا ﺔـﺟﻣﻠ نﻋ ثد ﺣﺗو ،ﺎﻬﯾﺗﻠﺣﺑﻣ حرﱠﺻو ﻰــﻋﻠ ﺎــﻣ ﻋﻠ رـﺑـﺧاﻟ ﺔــﺟﻣﻠ لــﻌﺟو ،ﺎــﻟﻬ لــﺣﻣ ﻻ ﻼــﻣﺟو ،برا ــﻋﻹا نــﻣ لــﺣﻣ ﺎــﻟﻬ ﻼــﺟﻣ :برا ــﻋﻹا ماﺧدـﺗــﺳﻻا نأ ﺎﻧــﻫ ظــﺣﻼﻧو ،لــﺣاﻟﻣ ــﻰﻋﻠ ﺎــﻌﻬﻓرﺑ ﺎلــﻗو ،برا ــﻋﻹا نــﻣ لــﺣﻣ ﺎــﻟﻬ ﺗــﻲاﻟ لــﻣﺟاﻟ .نﯾﻘﺣاﻟﻼ ﺎةﺣﻧاﻟ ىدﻟ ﺎﺧ ﺳرا ﺎﺣ ﺿاو ﺎتﺑ (ﻲﺑرا ﻋﻹا ﺎﻠﻬﺣﻣو رﺑﺧاﻟ ﺔﻣﻠﺟ) مﻬوﻔﻟﻣ يوﺣﻧاﻟ رﺑﺧﻟا ﺔﻠﻣﺟ عاوﻧأ .2 ،ﺔﯾطرــﺷو ،ﺔﯾﻣـﺳاو ،ﺔﯾـﻓﻌﻠ ﺔــﺟﻣﻠ رﺑـﺧاﻟ درأو (ــﻫ180 ) ﻪﯾوﯾﺑــﺳ نأ ﺔﻘﺑﺎـﺳ اﻟ ﺎتـﺳرا داﻟ تدﺎـﻓأ كـﻟذو ،مﱠـ ﺛوواوـاﻟ ﻲﻓ ﺎزﺟ ﺎﻛﻣ ز ﺋﺎﺟ ﻊﻓر ﻟاو" :ﻪﯾوﯾﺑﺳ ﺎلﻗ (28) ﺔﯾﻓﻌﻠ ﺔﺟﻣﻠ رﺑﺧاﻟ عوﻗو لﺑﯾﻗ نﻓﻣ :1صﺋﺎﺻﺧﻟاو 300 :2و 321و 225-224 :1 بﺳﺗﺣﻣﻟاو 289ص ،برا ﻋﻹا ﺔﻋﺎﻧﺻ رﺳ :رﻧظﯾ (21) 315 :3و391و 186و 106 ،وﺣﻧﻟا ﻲﻓ لﻣﺟﻟا و 44ص زﺎﺟﻋﻹا لﻻﺋدو 292 و 291 و 274و 258ص ،دﺻﺗﻘﻣﻟا :رظﻧ ﯾ 2(2) 41-40ص .م 1972 قﺷﻣد :1ط ،ردﯾﺣ ﻠﻲﻋ :ﺢﺗ ،ﻲﻧﺎﺟرﺟﻟا رﻫﺎﻘاﻟدﺑﻋ 7 :2و 589و 577و 74 :1 ﺎفﺷﻛﻟاو 368و 363و357و 351و48 44ص ،لﺻﻔﻣﻟا :رظﻧ ﯾ 2(3) 329و 249و 174 :4و 621و 615و 474و 340و 308 :3و 675و 482و 391و 141و 660و559و

(13)

. . . ﺔ ﯾ ر ﺑ ﺧ ﻟ ا ﺔ ﻠ ﻣ ﺟ ﻟ ا ﻲ ﻓ ة ﺎ ﺣ ﻧ ﻟ ا ر ﯾ ﻛ ﻔ ﺗ ر و ط ﺗ | 293 88و 87 :1 لﺻﻔﻣﻟا حرﺷ :رظﻧ ﯾ 2(4) 344و 343و 334و 333 :1 ﺔﯾﻓﺎﺷ ﻟا ﺔﯾﺎﻓﻛﻟا حرﺷ 309 :1 لﯾﻬﺳﺗﻟا حرﺷ :رظﻧ ﯾ 2(5) 237 :رظﻧﯾو 246 :1 ﺔﯾﺎﻓﻛﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﺿرﻟا حرﺷ :رظﻧ ﯾ 2(6) 536ص بﯾﺑﻟﻠا ﻲﻧﻐﻣ :رظﻧ ﯾ :رظﻧ 2ﯾ 7( ) 98ص ،ﻪﯾوﯾﺑﺳ دﻧﻋ ﺔﻠﻣﺟﻟا ﻲﻓ رﯾﻛﺗﻔﻟا مﺎﻟﻌﻣ :رﻧظﯾ (28)

(14)

294 ﺎـﻛﻣ ﻪﯾـﻋﻠ ﺎـﯾﻧ ﺑﻣ (ﻪـ ﯾﺗﻘﻟ)ت ـﻌﻠﺟو ،أدﺑﺗﻣ (ﷲا دﺑﻋ) ت ﺟﻌﻠ ،ﻪ ﯾﺗﻘﻟﷲا د ﺑﻋ ﻰ ﺗﺣمو ﻘاﻟ ت ﯾﻘﻟ :ك ﻟﻗو ﺎﻫﻧـــﺎﻫ ﺎزـــﺟ (ق ـــﻠطﻧﻣ د ـــﯾز) ﺔـــﻟزﻧﺑﻣ (ﻪـــ ﯾﺗﻘدﻟ ـــﯾز) :اءدــﺑﺗـﻻا ـﻲــﻓ نﺎـــﻛ اذﺈ ـــﻓ ...اءدــﺑﺗـﻻا ـﻲــﻓ ﺎزـــﺟ (29) "ﻊﻓر اﻟ :تـــﻗﻠ اذاو " :ﻪــﻟﻗو كـــذﻟ ــﻰﻋﻠ ﺔـــﻠﺛﻣﻷا نــﻣو ،رﺑــﺧاﻟ ـﻊــﻗﻣو ــﻲﻓ ﺔﯾﻣـــﺳﻻا ﺔــﻣﻠﺟاﻟ ﻪﯾوــﯾﺑﺳ درأو ﻲﻧ ﺗﺑـﺳ ﺣ :ﻟكذـﻛو لـﯾﻌﻣ نأ لـﻌﻔاﻟ ﻧـﻊﻣو (كﺎـﺧأ) ﻊﺿﻣو ﻲﻓ اذﻫ ﺎرﺻ دﻘﻓ ،ﻪﺑ ت ررﻣ د ﯾز ت ﻧﻛ ﻰــإﻟ جﺎـﺗـﺣﯾ ﻪــﻧﻷ (ت ـﻛﻧـ) ﻲــﻓ عوــﻓراﻟﻣ ﺔــﻟزﻧﺑﻣ ب وـﻧﺻـاﻟﻣ رﻣ ـ ـﺿ ﻣﻟ ا اذــﻫ ن ﻷ ؛ﻪــﺑ ت ررــﻣ ﷲا د ـﺑـﻋ ﻲــﻓ نﺎـﻛ ﺎـﻛﻣ ﻩرﺑـﺧ ـﻊﺿﻣو ـﻲﻓ اذـﻫ ﺎـﻣﻧﱠﺈ ﻓ ،أدﺑﺗـاﻟﻣ ج ﺎﺗﯾـﺣﺎﻛو (ت ﻧـﻛ) ـﻲﻓ مـﺳﻻا جﺎﺗﯾـﺣﺎﻛ رﺑـﺧاﻟ لـــﺣﻣ ــﻲﻓ ﺔﯾﻣـــاﺳ ﺔــﺟﻣﻠ ـﻲــﻫو ،رﺑــﺧو أدﺑﺗــﻣ (ﻪـــﺑ تررــﻣ دـــﯾز) ﺔــﻣﻠﺟﻟﺎﻓ (30) "نﺎـــﻛ ر ﺑــﺧ ــﻊﺿﻣو .نﺎﻛ رﺑﺧ بﺻﻧ :كــﻟﻗو ﺎـﻌ ﻓر ﻻإ مﺎﻬﻔﺗــﺳﻻا ـﻲﻓ نوـﯾﻛ ﻻ ﺎــﻣﻣﱠو" :ﻪـﻟﻗو را ـﺑـﺧ ﺔﯾطرـﺷ اﻟ ﺔـﻣﻠﺟاﻟ عوــﻗو ﺔـﻠﺛأﻣ نـﻣو ؟ب رـﺿـﺗ ر ـ ﺗ ن إ ﷲا د ﺑـﻋأ :تـﻠﻘﻓ ،ﻪـﺣﺑ ﻗ ـﻊﻣ ء ﺎــاﻟﻬ ت ـﺣرط ن إ ﻟكذـﻛو ؟ﻪﺑر ﺿـﺗ ﻩر ـ ﺗ ن إ ﷲا د ﺑـﻋأ لوﻷ ا لــﻌﻔﻟﻠ سﯾــﻟو ،لوﻷ ا لــﻌﻔاﻟ ب اوــﺟ وــﻫو ،موزــﺟﻣ ﻪــﻧﱠﻷ ،مــﺳﻻا ــﻰﻋﻠ لﺑﯾــﺳ رــﺧ ﻟﻶ سﯾــﻓﻠ (31) "ل ﺑﯾﺳ او ﻌ طﻗ ﺎـــ ﺔﻓ ﻗر ﺎـــﺳﱠ ﻟاو ق ر ﺎـــﺳﱠ ﻟاو) " :ﻪـــﻟﻗو كـــذﻟ نـــﻣو ،ﺔــﯾـﻓﻌﻠ ﺔـــﺟﻣﻠ رــﺑـﺧاﻟ (ــــﻫ207) ءرا ـــﻔاﻟ دروأو ،ﻪﺗﺑرـﺿ د ـﯾزأ) :زوـﺟﯾ ﺎـﻛﻣ ؛زﺋﺎـﺟ ﺎـﻬﻣﯾﻓ بﻧﺻـﻟاو .ﺎـﻣﻫرذﻛ نـﻣ دﺎـﻋ ﺎـﺑﻣ نﺎـﻋوﻓرﻣ (32) (ﺎﻣ ﻬﯾد ـﯾ أ ﺎــﻬﺟﱢ ﻓو ،نﯾﺗﱠﻗوــ ﻣ رﯾـﻏ ﺎــﻬﻣﻧﻷ (ﺔﻗر ﺎــﻟﺳاو قﺎرـاﻟﺳ) ﻲــﻓ ـﻊﻓراﻟ برــاﻟﻌ ﺎرـﺗـﺧﺗ ﺎـﻣﻧاو .(ﻪﺗﺑرــﺿ اد ـﯾزأو ﺎﻗﺎرــﺳ تدرأ وــﻟو ،ﺎــﻌﻓر ﻻإ نوــﯾﻛ ﻻ (نــﻣ) ـــﻓ ،ﻩدــﯾ اﻌوطﻗﺎــﻓ قرــﺳ ن ــﻣ :كــﻟوﻘﻛ ؛ءزا ــﺟاﻟ ﻪـﯾـﺟﺗو لــﺟﻌ ءرا ــﻔاﻟ نﱠ ﺄــﺑ ﻲﺣوــﯾ قﺑﺎــاﻟﺳ صﻧﻟﺎــﻓ (33) "مﻼــاﻟﻛ ﻪــﺟوب ـﻧﺻـاﻟ نﺎــﻛ ﺎــﻬﯾﻧﺑﻌ ﺔﻗﺎرــﺳ أو ﻪـﯾﻧـﺑﻌ (ﺎــﻣﻫرذﻛ نــﻣ دﺎــﻋ ﺎــﺑﻣ نﺎـﻋوﻓرﻣ) :ﻪــﻟﻗو كــذﻟ ﺢﺟ رــﯾ يذــﻟاو (اﻌوﻗطﺎـﻓ) ﻲــﻫو ،ﺔـﯾـﻓﻌﻠ ﺔــﺟﻣﻠ رﺑـﺧاﻟ نــﻣ ﺎــﻬﯾﻓ ﺎــﺑﻣ (اﻌوﻗطﺎــﻓ) ﺔــﺟﻣﻠ ﻪــﻌﻓرا و ،اءدـﺑﺗـﻻا ﻰــﻋﻠ عوــﻓرﻣ (ﺔﻗﺎرــﻟﺳاو قﺎرــاﻟﺳ) ن أ ﻲـﻧـﯾﻌ اذــﻫو .(ﻪﺗﺑرﺿ د ﯾز) ﻲﻓ را ﺑﺧ (ﻪﺗﺑرﺿ) ﺔﺟﻣﻠ عوﻗو ﺎﻬﻧﻣ ﺢﺿوأو ،ﺎرﻣﺿاو رذﻛ

(15)

. . . ﺔ ﯾ ر ﺑ ﺧ ﻟ ا ﺔ ﻠ ﻣ ﺟ ﻟ ا ﻲ ﻓ ة ﺎ ﺣ ﻧ ﻟ ا ر ﯾ ﻛ ﻔ ﺗ ر و ط ﺗ | 295 154 :2و 149و 148و 146و 119و 105و 101و 97و 92و 81 :1 :رظﻧﯾو 97 :1 بﺎﺗﻛﻟا (29) 172و 147 :رﻧظﯾو 149 :1 بﺎﺗﻛﻟا (30) 83 :3و 135و 134و 131و 52 :1 :رﻧظﯾو 132 :1 بﺎﺗﻛﻟا (31) 38 ﺔﻵﯾا ةدﺋﺎﻣﻟا ةروﺳ (32) 470و 377و 242و 78 :1 :رﻧظﯾ .رﺋﺎظﻧ كﻟذﻟو 306 :1 ءرا ﻔﻠﻟ نآرﻘﻟا ﻲﻧﺎﻌﻣ (33)

(16)

290 ﻻ ﺎـﻧﱠ إ ت ﺎﺣ ﻟﺎـﺻﱠ اﻟ او ـ ﻠﻣ ﻋو او ـ ﻧﻣآ ن ﯾذ ـ ﱠﻟانﱠ إ)" :ﻪـﻟﻗو ـﻲﻓ كـﻟذو ،ﺔﯾاﺳﻣ ﺔﺟﻣﻠ رﺑﺧاﻟ ءرا ﻔاﻟ دروأو (35) :رﻋﺎاﻟﺷ لﻗو ل ﺛﻣ وﻫو ( ﻊﯾﺿ ﻻﻧ ﺎﻧﱠ إ) :ﻪﻟﻗو ﻲﻓ (او ﻧﻣآ ن ﯾذ ﱠاﻟ) رﺑﺧ (34) ( ﻊﯾﺿ ﻧ (36) "مﯾ ﺗاوﺧ اﻟ ﻰﺟز ﺗ ﺎﻬﺑ ك ﻠﻣ ل ﺎﺑرﺳ * ﻪ ﻠــﺑر ﺳ ﷲنﱠاإ ﺔﻔﯾﻠـﺧ ﻟانﱠ إ ﷲا نإ ﺔﻔﯾﻠﺧاﻟ نإ) ﺎﻠﻬﺛﻣو ،ﺔﯾاﺳﻣ ﺔﺟﻣﻠ ﻲﻫو ،(ﻊﺿﯾﻧ ﻻ ﺎﻧإ) (نﯾذاﻟ نإ) رﺑﺧ لﻌﺟ ءرا ﻔﻟﺎﻓ .(ﻠﻪﺑرﺳ (37) (ﻪ ــ ﻠﺣر ﻲــﻓ د ــﺟ و ن ــﻣ ﻩؤ زا ــﺟ او ﻟﺎــ ﻗ"):ﻪــﻟﻗو كــذﻟ ﻲــﻓو ،ﺔﯾطرــﺷ ﺔــﺟﻣﻠ رـﺑـﺧاﻟ ءرا ــﻔاﻟ دروأو وـ )ﻬ :ﻓﻪـﻟﻗو ـﻲﻓ ءﺎـﻔاﻟ ءزا ـﺟاﻟ باوـﺟو ،تدﺎـﻋ ﺗـﻲاﻟ ءﺎـﻟﻬﺎﺑ ﻊﻓر ﺎﻌﻬﺿوﻣو ءزا ﺟ ﻧﻰﻣﻌ ﻲﻓ (نﻣ) ﻲــﻓ ﻪــﻠﺛﻣو .ﻪــ ﺑاوﺟو ءزا ــﺟاﻟ ﻲــﻓ لــﻣﱠ ﺣاﻟﻣ ﻧﻰﻟﻣﻌﺎــﺑ ﺔــﻌﻔﺗرﻣ ﺔـﻧﯾـﺎﺛاﻟ (ﻩؤزا ــﺟ) :ﻪــﻟﻗو نوــﻛﯾو ، (ﻩؤزا ــﺟ كـﻟ :ﺎلـﻗ ﻪﻧـﺄﻛ ،مـﻫرد فـﻟ أ كـﻓﻠ ﻧﻲﺗرـﺷ ﺑ نإ يدﻧـﻋ ﻟك :لوﻘﯾﻓ ؟كدﻧﻋ ﻲﻟ اذﺎﻣ :لوﻘﺗ نأ ماﻟﻛﻼ تﻧـﺎﻛ اذ إ (نـﻣ ) ر ﺑـﺧ ـﻲﻓ ءﺎـﻔاﻟ لدﺧـﺗو (يذـاﻟ) بﻫذـﻣ ـﻲﻓ (نـﻣ ) تـﻠﻌﺟ تﺋﺷ ناو .اذﻫ يدﻧﻋ ن ـ ﻣﺑ ﺎـﻋوﻓرﻣ ءزا ـﺟاﻟ تـﺟﻌﻠ ت ـﺋﺷ ناو .ﻪـﻣﻌ موـﻘﻧ ﺎـﻧﱠﺈﻓ موﻘﯾ يذاﻟ :لوﻘﺗ ﺎﻛﻣ (يذاﻟ) ﻧﻰﻣﻌ ﻰﻋﻠ مــاﺳ (نــﻣ) ن أ ﻰــإﻟ ﺎرــأﺷ ءرا ﻔﻟﺎــﻓ (38) "ﻪــﻠﺣر ــﻲﻓ د وــﺟاﻟﻣو ﻩؤزا ــﺟ :تــﻗﻠ كـﻧـﺄﻛ ،ﺎﻬ ﺗﻠــﺻوﺔــﺻ ﺎﺧ طرــاﻟﺷ نوــﯾﻛ ﻪــﺟاﻟو اذــﻫ ــﻰﻠﻋو ،(ﻩؤزا ــﺟ وــﻬﻓ) ﻪﺑــاوﺟو ،اءدﺑﺗــﻻا ــﻰﻋﻠ ﻩدــﺑﻌ ﺎــﺑﻣ عوــﻓرﻣ ،طرــﺷ (39) .ﺎﻟﻬﻣ ضرﻋ نﯾذاﻟﻠ نﯾﻬﺟاﻟو ﺣدأ ﻰﻋﻠ ،ﻰﻟوﻷا (ﻩؤزا ﺟ) ـﻟ را ﺑﺧ ءزا ﺟﻟاو (ﻼ ﻣﻋ نﺳ ﺣ أ نﻣ رﺟ أ ﻊﯾﺿ ﻧ ﻻ ﺎﻧﱠ إ ت ﺎﺣ ﻟﺎﺻﱠ ﻟا او ﻠﻣ ﻋو او ﻧﻣآ ن ﯾذ ﱠﻟا نﱠ إ) ﺎﻣﻬﺎﻣﺗو 30 ﺔﻵﯾا فﻛﻬﻟا ةروﺳ (34) نأ ﺔﯾﻔﻠﺧﻟا ﻲﻔﻛﯾ :ﺎﻬﯾﻓ ﻔظﻟﻠاو ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ ناوﯾدﻟا ﺔﯾاور نأ ﻠﻰﻋ ص ﻧو ،رﯾرﺟ ﻟﻰإ تﺑﯾﻟا د ﯾادﻐﺑﻟا بﺳﻧ (35) 368-367 :10 ﺔﻧزا ﺧﻟا :رﻧظﯾ ...ﻪﻠﺑرﺳ اﷲ 155 :3و 218 :2 :رﻧظﯾ .رﺋﺎظﻧ كﻟذﻟو140 :2 ءرا ﻔﻠﻟ نآرﻘﻟا ﻲﻧﺎﻌﻣ (36) (ن ﯾﻣ ﻟﺎ ﱠظﻟا يز ﺟ ﻧ ك ﻟذ ﻛ

(17)

. . . ﺔ ﯾ ر ﺑ ﺧ ﻟ ا ﺔ ﻠ ﻣ ﺟ ﻟ ا ﻲ ﻓ ة ﺎ ﺣ ﻧ ﻟ ا ر ﯾ ﻛ ﻔ ﺗ ر و ط ﺗ | 291 ﻩؤ زا ﺟ و ﻬ ﻓ ﻪ ﻠﺣر ﻓ ﻲد ﺟ و نﻣ ﻩؤ زا ﺟ او ﻟﺎ ﻗ) ﺎﻣﻬﺎﻣﺗو 75 ﺔﻵﯾا فﺳوﯾ ةروﺳ (37) 5 2 -5 1 :2 ءرا ﻔﻠﻟ نآرﻘﻟا ﻲﻧﺎﻌﻣ (38) و ،قﺎرـﺳـﻠﻟ ر ﯾﻣــﻟﺿاو أدــﺑﺗﻣ (ﻩؤزا ــﺟ) ن وــﻛﯾ نأ :ﺎﻫدــﺣأ ،ﺔــﻵﯾا ﻩذــﻬﻟ ﻪــﺟوأ ﺔــﻌﺑرأ ﻲــﺑﻠﺣﻟ ا نﯾﻣـﺳـﻟا ضرــﻋ (39) و ،طرـﺷـﺎﻟﺑ ﻬﻪﺑـﺷـﻟ لوــﺻﻣوﻟا رــﺑﺧ ﻲــﻓ ةدــﯾزﻣ وأ طرـﺷـﻟا ب اوــﺟ ءﺎــﻔﻟاو ،ن ﺎــﺛ أدــﺑﺗﻣ ﺔﻟوــﺻوﻣ وأ ﺔﯾطرــﺷ (ن ــﻣ) .لوﻷا أدﺑﺗﻣﻟا رﺑﺧ ﺎﻬﯾ ﻬﺟو ﻠﻰﻋ ﺎﻫزﯾﱢﺣ ﻲﻓ ﺎﻣو (نﻣ ) ﻲـﻓ د ـﺟ و نـﻣ) و ، قورﺳـﻣﻟا ﻰـﻠﻋ دوـﻌﺗ ءﺎـﻬﻟاو ، أدـﺑﺗﻣ (ﻩؤزا ـﺟ) نوـﻛﯾ نأ : ﻣﺔدﺗﻘﻣﻟا ﻪﺟوﻷا نﻣ ﻲﻧﺎﺛﻟا ﻪﺟوﻟاو : مﻬ ﺗﻌﯾرـﺷ تـﻧﺎﻛ كﻟذـﻛ ، ﻪـﻠﺣر ﻲـﻓ دـﺟو ذ ﯾﻟا عاوﺻﱡ ﻟا ءزا ﺟ : رﯾدﺗﻘﻟاو ، ذ ﯾﻟا ﻰﻧﻣﻌﺑ (نﻣ ) و ، ﻩرﺑﺧ (ﻪ ﻠﺣر ﻩؤزا ـﺟ وـﻫ ﻪﺳ ﻔﻧ ق ﺎرﺳﻟا ذ ﺧ ﺄ ﻓ : ﺄ ﯾ مﻛﺣﻠﻟ رﯾرﻘﺗ (ﻩؤزا ﺟ ﻬوﻓ) ﻪﻟوﻗو ،ﻪﺋزا ﺟ ﻲﻓ اوﺗﻔ ﺗﺳ ا كﻟذﻠﻓ ، قﺎرﺳﻟا قﱡر ﺗﺳ ﯾ نــﻣ ﻪــ ﺗر ﻛذ ﺎــﻣرر ﱢــ ﻘ ﺗ ﻟ ﻪــﱡﻘﺣ وــﻬﻓ ﺄ ﯾ ،ﻪــﱡﻘﺣ كﻟذــﻓ ، ﻪــﯾﻠﻋ مﻌﻧ ـ ـ ﯾو مــ ﻌط ﯾو ﻰـﺳـﻛﯾ نأ د ــﯾزـﺣ قﱡ :ـ كــﻟوﻘﻛ رــﯾﻏ ﻻ

(18)

292 (40)ﺔــــــــﯾرأﻣ ﺔـــــــﯾـﻓﻌﻠ ﺔــــــــﺟﻣﻠ نﺎـــــــﻛ ﺔــــــــﺟﻣﻠ رـــــــﺑـﺧ نــــــــﻣ (ــــــــﻫ215)شــــــــﻔﻷﺧا ﻩدرأو ﺎــــــــﻣ لـــــــﻛو (42).ﺔﯾوﺿﺎﻣو (41)،ﺔﯾﻋﺎرﺿﻣو (43) ﺔﯾﻣــاﺳ :نﺎـــﻋﻧو لــﻣﺟاﻟ نﱠ ﺄــﺑ رــﺑـﺧاﻟ نــﻋ ﻪــﯾﺛـدﺣ ــﻲﻓ حر ـــﺻ دــﻘﻓ (ــــﻫ285 ) درﺑــاﻟﻣ ﺎــﻣ أ نــﻣ كﺑﺎﺣـﺻـأ يﱡ أ :لوــﻘﺗو" :ﺎلــﻗ ذإ ،ﺎــﻠﻬﺣﺑﻣ حر ــﺻو ،را ـﺑـﺧ ﺔﯾطرــﺷ اﻟ ﺔــﻣﻠﺟاﻟ ﻊــﻗوأو (44)،ﺔـﯾـﻌﻠﻓو اذــﻫ ﻲــﻓ ظــﺣﻟﻣﻼاو (45) "ﺄ ﯾ نــﻋ ار ـﺑـﺧ ءزا ــﺟاﻟ تــﺟﻌﻠ كـﻧـﻷ ،ﻪــﻣر ﯾﻛ ﻩوــﺧأ ﻪ ﺑرـﺿـﯾ نــﻣ ﺎ ــﻧﺗﺄﯾن إ نﱠ أ ﻲﺣوـﯾ ﺎﻧـﻫ در ﺑـاﻟﻣ مﻼـﻛ رﻫﺎـظو ،(ي أ) أدﺑﺗـﻟﻠﻣ را ﺑـﺧ ﺔﯾطرـﺷ اﻟ ﺔـﻣﻠﺟاﻟ لـﺟﻌ در ﺑـاﻟﻣ نﱠ أ صﻧاﻟ نأ ودـــﺑـﯾو (46) ،طرــــﺷ اﻟ ــﻰــﻋﻠ لدﺧــــﯾ ﻻ طرــــﺷ ﻟاو ،ﺎـــﯾﺿـأ ﺔﯾطرــــﺷ ﺎﻫدــــﺑﻌ (ن إ)و ،ﺔﯾطرــــﺷ (نـــﻣ) ﺔﻠــــﺻ ﺔﯾطرـــﺷ اﻟ ﺔــــﻣﻠﺟاﻟ نوـــﺗﻛ اذــــﻫ ـــﻰﻠﻋو ،ﺔﻟوـــﺻﻣو (ن ــــﻣ) تﻧـــﺎﻛ اذإ رـــﺛـأﻛ مﯾﻘـــﺗﯾﺳ بـــ ﯾﻛرﺗاﻟ ﻻإ ﻘلﺗــﺗﺳ ﻻ ﻲـﺗـاﻟ ﺔﯾطرـﺷ اﻟ ﺔــﻣﻠﺟاﻟ ﺔـﻟﻻد ﻰــإﻟ ﻪﻧﺑـﺗ دــﻗ درـﺑـاﻟﻣ نوـﯾﻛ نﯾﻟﺎــﺣاﻟ ﺎﺗـﻛﻠ ﻲــﻓو ،(نﻣ ) ــﻟ .رﺑﺧﻟاو أدﺑﺗﻟﻣﺎﻛو ،لﻋﻔﺎﻟاو لﻌﻔﻟﺎﻛ ﺎﻌﻠﻬﺟﻓ ﺎﯾﺋ را ﺟإ ﺎ ﻔﯾظﺗو ﺎﻬﻔ ظو دﻗ نﻛوﯾو ،ﺎﻬﺑاوﺟو ﺎﻬطرﺑﺷ نﯾﻧﯾﺎـﺗﺑـﻣ نﯾﻔﻗوـﻣ مﺎـأﻣ ﻪـﺳﻔﻧ دــﺟﯾ در ﺑـاﻟﻣ صوﻧﺻـﻟ ﺗﺗﺑﻊﻟﻣﺎـﻓ ﺔـﯾـﻓرظاﻟ ﺔـﻣﻠﺟﻟﺎﺑ درﺑـاﻟﻣ لوـﻗ ﺎـﻣﱠ أ ،ﺎــﺑﻬ لــﻘﯾ مــﻟ نــﻣﻣ ىرـﺧأ ةﺎرــﺗ ﻩرا ــﯾو ،ﺎـﯾـﻘﺑﯾطﺗ ﺎـﺑﻬ ﺎلــﻗ نــ??? ﻩدــﺟﯾ ةﺎرﺗـﻓ ،ﺔـﯾـﻓرظاﻟ ﺔــﻣﻠﺟاﻟ نــﻣ ﻪـﻟ .درﺑاﻟﻣ دﻧﻋ ﻼﺻأ ﺔﯾﻓرظاﻟ ﺔﻣﻠﺟﻟﻠ نﺄﺑ رﯾﺷﻌ يذاﻟ لوﻷا فﻗﻟﻣوﺎﺑ أدﺑﻧ ﺎﻧﻌﻠﻟو ﻲــﻓ دــﺟ و ن ــﻣ د ﺎﺑﻌﺗـﺳـا رﯾدــﺗﻘﻟاو : ﺎلــﻗ ﻪــﺟوﻟا اذــﻫ ءﺎــﺑﻘﻟا وــﺑأ رــﻛذ ﺎــﻣﱠ ﻟو . يرـﺷـﺧﻣﻟزا ﻪــﺎﻟﻗ ، ﻪــﻣز ﻠ ﺗو قﺎﻘﺣﺗـﺳـا .لوﻷا ﻰﻧﻣﻌﻟ دﻛﱢؤﻣ ، رﺑﺧو أدﺑﺗﻣ (ﻩؤزا ﺟ ﻬوﻓ) : ﻪﻟوﻗو ، ﻪﻠﺣر اوـ ﺗﻓ أ مـﺛ ،ﻩؤزا ـﺟ ﻪـﻧﻋ لوؤﺳـﻣﻟا :ﺄ ﯾ ف وذـﺣﻣ أدـﺑﺗﻣ ر ـﺑﺧ (ﻩؤزا ﺟ) نﻛوﯾ نأ :ﺔﻣدﱢﺗﻘﻣﻟا ﻪﺟوﻷا نﻣ ثﺎﻟﺛﻟا ﻪﺟوﻟاو .(ﻩؤزا ﺟ ﻬوﻓ ﻪﻠﺣر ﻲﻓ دﺟ و نﻣ ) :مﻬﻟوﻘﺑ ﻰـﻠﻋ دو ـﻌﺗ ءﺎـﻬﻟاو ،مﻛدـﻧﻋ ﻪـ ﺋزا ﺟﻛ ﺎﻧدـﻧﻋ ﻩؤزا ـﺟ :ﻩرﯾدـﻘﺗ فوذـﺣﻣ ﻩر ﺑﺧو ،أدﺑﺗﻣ (ﻩؤزا ﺟ) ن ﻛوﯾ ن:أﻊﺑرا ﻟا ﻪﺟوﻟاو 532-529 :6 نوﺻﻣﻟا ردﻟا :رﻧظﯾ .ﺎﻬﻣﯾﻠﻋ ل ﯾﻟد دﻣﺗﻘﻣﻟا ﻼمﻛﻟا ﻲﻓو ،قورﺳﻣﻟا ﻠﻰﻋ وأ قﺎرﺳﻟا 80ص ،شﻔﺧﻟﻸ نآرﻘﻟا ﻲﻧﺎﻌﻣ :رظﻧ ﯾ 4(0) 338و 247و 208و 176و 148و 92ص ،شﻔﺧﻟﻸ نآرﻘﻟا ﻲﻧﺎﻌﻣ :رظﻧ ﯾ 4(1)

(19)

. . . ﺔ ﯾ ر ﺑ ﺧ ﻟ ا ﺔ ﻠ ﻣ ﺟ ﻟ ا ﻲ ﻓ ة ﺎ ﺣ ﻧ ﻟ ا ر ﯾ ﻛ ﻔ ﺗ ر و ط ﺗ | 293 124ص ،شﻔﺧﻟﻸ نآرﻘﻟا ﻲﻧﺎﻌﻣ :رظﻧ ﯾ 4(2) 156و 135و 133و105 :4و 263و 70 :3 بﺿﺗﻘﻣﻟا :رظﻧ ﯾ 4(3) 128و 119و118و 108 :4و 263و 70 و 57 :3و 299و 2 :2و 47 :1 بﺿﺗﻘﻣﻟا :رظﻧ ﯾ 4(4) 328و 66 :2 :رظﻧﯾو ،300 :2 بﺿﻘﺗﻣﻟا (45) 300 :2 بﺿﻘﺗﻣﻟا :ﯾقﻘﺣﺗﻟا ﺔﯾﺷﺎﺣ رظﻧ ﯾ 4(6)

(20)

294 نوـﻛﺗو :ﺎﻧﯾﻐـﺗﻣﺳ ﺎـﻛﻼﻣ ﻻإ نﺗﻛو ﻻ ﺗﻲاﻟ ،ﺔﻠﺻ اﻟ ﺔﺟﻣﻠ ﻲﻓ :ﻪﻟﻗو فﻗاﻟﻣو اذﺑﻬ رﯾﺷﻌ يذﻟاو ﻻو ،دــﯾز رادــاﻟ ﻲــﻓ :وــﺣﻧ ،ﻪـﯾـﻓ ﺎــﻣ ﻊــﻣ فرــظﻟاو ،لــﻋﻔﺎﻟاو لــﻌﻔﻟاو ،رـﺑـﺧﻟاو اءدـﺑﺗـﻻا" نــﻣ ﺔﻠــﺻ اﻟ عاوﻧـأ ـﻲﻓ لوـﻘاﻟ در ﺑـاﻟﻣ لـﺻ ﻔﻓ (47) "ﻩرـذﻛ نـﻣ ﻪﯾـﻟ إ ﻊﺟرﯾ ﺎﻣ ﺎﻬﯾﻓو ﻻ إ ﻪﻟ ﺔﺻﻠ لﻣﺟاﻟ ﻩذﻫ نﺗﻛو ﺎــﻣ ﻊــﻣ فرــظ نــﻣ ﺔﻠــﺻ أو ،رـﺑـﺧو اءدـﺑﺗـا نــﻣ ﺔﻠــﺻ أو ،لــﻋﺎﻓو لــﻓﻌ نــﻣ ﺔﻠــﺻ ﻲــﻓﻬ ،ﺔﻠــﺻ اﻟ ﻻوـﻟو ،نﯾﯾرـﻷﺧا نﺗـﯾﻣﻠﺟاﻟ نـﻋ ﺎﻬﻓﻼﺗﺧا ثﯾﺣ نﻣ ﺔﯾﻓرظاﻟ ﺔﻠﺻ اﻟ ﻲﻓ ﺎﯾرأ درﺑﻟﻠﻣ نأ ودﺑﯾو ،ﻪﯾﻓ .فوﺣذاﻟﻣ ﻪﺑ قﻌﻠﺗاﻟﻣ بﺣﺳ ﺎﻣﻫاﺣدإ ﻲﻓ ﺔﻠﺧدا ﻲﻫ ذإ ؛ﺎﻬﻧﻋ ت ﻟﺳﻛ ذﻟك لـﯾـﻗ ﺎــﻣ ﺎــﻣﺄﻓ" :لوــﻘﯾ ،فرظﻟﺎــﺑ لوؤــاﻟﻣ ردـﺻـاﻟﻣ ﻊــﻓرﯾ نأ ﻪــﻟوﺑﻗ ﺎــﺿ ﯾأ فــﻗاﻟﻣو اذــﺑﻬ رﻌــﺷﯾو ﺎــﺑرا ﺗ م ﺗــﻧﻛ و م ﺗــﻣ اذإ مـ ـﻛ ﻧﱠأ مﻛ د ــﻌﯾ أ ) :ﻲــﻫو ﺎﻩــﻧرﺗﺧا يذــاﻟ لوــﻘاﻟ ىوــﺳ لـﺑـﻗ ﺎــﻧرذﻛ ﺗــﻲاﻟ ﺔـﯾـﻵا ﻲــﻓ :رﯾدــﻘﺗاﻟ ﻲــﻓ ﻪـﻧـﺄﻛ فرظﻟﺎــﺑ ﺎــﻌﻔﺗرﻣ (ن وــﺟرﺧ ﻣ مــ ﻛ ﻧﱠأ ) نوــﯾﻛ نﺄــﻓ (48) (ن وــﺟرﺧ ﻣ مــ ﻛ ﻧﱠ أ ﺎــﻣﺎ ظﻋ و لوؤــاﻟﻣ ردـﺻـاﻟﻣ نوــﯾﻛ نأ ﻪــﻟوﺑﻘﻓ (49)"لـﯾـﺟﻣ نـﺣﺳ لوــﻗ اذــﻓﻬ ،مﻛﺟرا ــﺧإ مﺗــﻣ اذإ مــﻛﻧأ مﻛدـﻌﯾأ ﺔﯾـــﻓرظاﻟ ﺔـــﻣﻠﺟﻟﺎﺑ لوـــﻘﻟﻠ ﺎـــﺻ ﺎﻫرإ درﺑـــاﻟﻣ ىدـــﻟ نﺄـــﺑ رﻌـــﺷ ﯾ ف، رظﻟﺎـــﺑ ﺎـــﻌ ﻔﺗرﻣ (ن وـــﺟرﺧ ﻣ مـ ــﻛ ﻧﱠأ ) .ﺎةﺣﻧاﻟ نﻣ يرﺷﺧﻣز اﻟ رﯾﻏ ﻰإﻟ ﺎﻬﺑﺗﻧﺳ رﻟﻣﺷﻬوﺎﺑ 19 :1 بﺿﻘﺗﻣﻟا (47) ر ﯾﻣـﺿﻟ ف ﺎـﺿﻣ ﻰـﻟوﻷا (نﱠ أ) مﺳـا نﱠ أ :ﺎﻫد ـﺣأ ،ﻪ ﺟوأ ﺔﺗﺳ" ﺔﻵﯾا برا ﻋإ ﻲﻓو 35 ﺔﻵﯾا نوﻧﻣﻣؤﻟا ةروﺳ (48) ﻰـﻟوﻷا (نﱠ أ) ــﻟ ر ـﯾرﻛﺗ (ن وـﺟر ﺧ ﻣﱡ مـﻛ ﻧﱠ أ) و (مﱞ ﺗـﻣ اذ إ) ::ﻪـﻟوﻗ ر ـﺑﺧﻟاو ،ﻪﻣﺎ ﻘﻣ ﻪﯾﻟإ ف ﺿﺎﻣﻟا مﯾﻗأو ف ذﺣ بﺎطﺧﻟا وـــﻫ ﻰـــﻟوﻷا (نﱠ أ) ر ـــﺑﺧ نﱠ أ :ﻲﻧﺎـــﺛﻟا .م ﺗـــﻧﻛ و مﱡ ﺗـــﻣ اإذ مﻛﺟ را ـــﺧإ نﱠ أ :ﻰـــﻧﻣﻌﻟاو ف وذـــﺣﻣﻟا ﻰـــﻠﻋ ﺔ ـــﻟﻻدﻟاو د ـــﯾﻛﺄﺗﻠﻟ دﱡرــﺑﻣﻟاو ﻲﱡ ــﻣرﺟﻟا ب ﻫــذ ﻪــﯾﻟاو .ل ــﺻﻔﻟا ﺎلــط ﺎــﻣﱠ ﻟ اد ــﯾﻛوﺗ ﺔــﻧﯾﺎﺛﻟا ت رر ﱢــﻛ و ،(اإذ ) ﻲــﻓ لــﻣﺎﻌﻟا وــﻫو ،(نوــﺟر ﺧ ﻣ ) ب اوــﺟ وــﻫ ف وذــﺣﻣﻟا ل ــﻌﻔﻟا كـﻟذ ،ف وذــﺣﻣ ل ــﻌﻔﺑ عوــﻓرﻣ ر دــﺻﻣﺑ ل وؤ ـﻣ (ن وــﺟر ﺧ ﻣﱡ م ــﻛ ﻧﱠ أ) نﱠ أ :ثــﺎﻟﺛﻟا . ءرا ـﻔﻟاو :ﻊــﺑرا ﻟا .نوــﺟرﺧ ﻣ مــﻛﻧأ ثد ــﺣ ﯾ :ﻩر ﯾدــﻘﺗ ،ﻰــﻟوﻷا (مــﻛﻧﱠأ) ـــﻟ ر ــﺑﺧ

(21)

. . . ﺔ ﯾ ر ﺑ ﺧ ﻟ ا ﺔ ﻠ ﻣ ﺟ ﻟ ا ﻲ ﻓ ة ﺎ ﺣ ﻧ ﻟ ا ر ﯾ ﻛ ﻔ ﺗ ر و ط ﺗ | 295 رد ﱠــﻘﻣﻟا ﺎــﻬ ﺑاوﺟو ﺔﯾطرــﺷ ﻟا اذاو ،ﺔ ﯾطرــﺷ ﻟا (اذإ) .(اذإ) ﻲـﻓ ل ـﻣﺎﻌﻟا وـﻫو ،ﻰـﻟوﻷا (نﱠ أ) ــﻟ ر ـﺑﺧ رد ﱠـﻘﻣﻟا ل ـﻌﻔﻟا اذـﻫ نﱠ أ ﱠﻻإ ،ر دـﻘﻣ ل ـﻌﻔﺑ ﺎـﻋ وﻓرﻣ ﻪ ﻧوﻛ ﻲﻓ ث ﺎﻟﺛﺎﻟﻛ ،فرــظﻟا ﻲـﻓ ل ـﻣﺎﻌﻟا وــﻫو ،نوـ ﺛﻌﺑ ﺗ مـﻛﻧأ :ﻩر ﯾدــﻘﺗ ،ﻪـﯾﻠﻋ ﺔ ـﻧﯾﺎﺛﻟا ر ــﺑﺧ ﺔ ـﻟﻻﻟد ف وذـﺣﻣ ﻰــﻟوﻷا رـﺑﺧ نﱠ أ :سﻣﺎـﺧﻟا ﻩر ـﺑﺧو ، أدـﺑﺗﻣ (ن وـﺟر ﺧ ﻣﱡ مـﻛ ﻧﱠ أ) نﱠ أ :دﺳ ﺎﺳـﻟا .ﻪﯾوﯾﺑـﺳ ب ﻫذـﻣ اذـﻫو ،ﻰـﻟوﻷا نـﻣ ل ﺑد ﺎﻫز ﱢ ﯾﺣ ﻲﻓ ﺎﻣو ﺔﻧﯾﺎﺛﻟا نﱠ أو ت ـﻗو ر ﺗﻘﺳـﻣ وأ ن ﺋﺎـﻛ مﻛﺟ را ـﺧإ مـﻛﻧﱠأ مﻛد ـﻌﯾ أ :ر ﯾدـﺗﻘﻟاو ،ﻰـﻟوﻷا (مـﻛﻧأ) نـﻋ ر ـﺑﺧ ﺔـﻠﻣﺟﻟاو ،ﻪﯾﻠﻋ ﺎﻣد ﱠﻘﻣ ف رظﻟا ﺎــﻣﯾﻓ لــﻌﻣﯾ ﻻ (نﱠ أ) زــﯾﺣﱢ ﻲــﻓ ﺎــﻣ نﱠ ﻷ ؛ل وــﻗ لﱢ ــﻛ ﻋﻠﻰ(نوــﺟر ﺧ ﻣ) (اذإ) ﻲــﻓ ل ــﻣﺎﻌﻟا ن وـ ـﻛﯾ ن أ ز وــﺟﯾ ﻻو .مﻛ ﺗوــﻣ ف ذ ــﺣ دــﻌﺑ ر ــﺟ وأ ب ــﺻﻧ لﱢ ــﺣﻣ ﻲــﻓ ﻩزــﯾﱢﺣ ﻲــﻓ ﺎــﻣو (مــﻛﻧﱠأ) و ،ﻪــﯾﻟإ ف ﺎــﺿﻣ ﻪــﻧﻷ (م ﱡﺗــﻣ ) ﺎــﻬﯾﻓ لــﻌﻣﯾ ﻻو ،ﺎــﻬﻠﺑﻗ ت د ـﻋو :وـﺣﻧ طـﻘﻓ ب ـﺻﻧ لﱢ ـﺣﻣ ﻲـﻓ ن وـﻛﯾﻓ ،ر ـﺟ ف رـﺣ رد ﱠـ ﻘ ﯾ ﻻ ن أ ز وﺟﯾو .مﻛﻧﱠﺄﺑ مﻛدﻌ ﯾ أ :ل ﺻﻷا إذ ،ف رﺣﻟا 334-333 :8 نوﺻﻣﻟا ردﻟا "را ﯾﺧ اد ﯾز 357 :2 بﺿﻘﺗﻣﻟا (49)

(22)

296 لـﻘﯾ مـﻟ ﻪﻧـﺄﺑ رﻌـﺷ ﯾﻓ ،ﺔﯾـﻓرظاﻟ ﺔـﻣﻠﺟﻟﺎﺑ دـﺑﻌ ﺎـﻣﯾﻓ ﻪﯾﻋﻠ ﺢﻠطﺻا ﺎﻣﻣ در ﺑﻠﻣﻟرﻵﺧا فﻗاﻟﻣو ﺎأﻣ نﺈــﻓ" :ﻪــﻟﻗو كــذﻟ نــﻣو ،تادرــﻔاﻟﻣ ءرا ــﺟإ لـﺑﯾـﻗ نــﻣ رورــﺟﻟﻣاو ﺎرــﺟﻟاو فرــظاﻟ ىرــﺟأ ﺎــﻣﻧاو ،ﺎــﺑﻬ ﺔــﻟزﻧﺑﻣ وــﻓﻬ ،فرــظ (كــﻟ) نﻷ ؛تــﻌﻓر تﺋــﺷ نإ ،ﺎرـﯾـﺧﻟﺎﺑ تـﻧـﻛ ،ﺎــﻣ ﻫردو ﺎةــﺷ ءﺎــﺷ اﻟ ك:ــﻟتــﻗﻠ :تـــﻗﻠ ناو ،ﻪــﻣﺎﯾﻗ نـــﻋ ترــﺑﱠﺧ ﺎــﻣﻧﺈﻓ (مﺋ ﺎـــﻗ) :تــﻗﻠ نإ ،ﺎـــﻣﺋﺎﻗو ،مﺋ ﺎــﻗ رادــاﻟ ـﻲــﻓ ﷲا د ﺑــﻋ :كــﻟﻗو دـﺑـﻋ رادــاﻟ ﻲــﻓ :ﺎلــﻗ نــﻣو ،ﻪــﺑ مﻼــاﻟﻛ ﻧﻰﻐـﺗﺳﺎﻓ لــﺣاﻟﻣ اذــﻫ ﻲــﻓ ﻪــﻧﻛو نــﻋ ترـﺑـﺧ ﺎــﻣﻧﺈﻓ (ﺎـﻣﺋﺎﻗ) رﺑـﺧاﻟ وـﻫ (مﺋﺎـﻗ) ﺎـﻣﻧا و ،رﺑﺧﺑ ﺄتﯾ مﻟ ﻪﻧﻷ ،مﺎﺗ مﺑﻛﻼ سﯾﻓﻠ - مﺋﻘﺎاﻟ ﻊﻓرﯾ نأ دﯾرﯾ وﻫو - ﷲا (50 ) "(مﺋﺎﻗ)ــــﻟ ﻻ دـــﯾزﻟ وـــﻓﻬ را ــﺑـﺧ (رادـــاﻟ ـﻲــﻓ) نﺎـــﻛ اذاو ،دـــﯾزﻟ ﻻ مﺋﺎـــﻘﻟﻠ فرـــظ (رادـــاﻟ ـﻲــﻓ) ــــﻓ بـﻧﺗﺻـا اذإ ،رﺑﺧﻟﺎــﺑ نﺎــﻘﻌﻠﺗﻣ أو ،رـﺑـﺧاﻟ ﻊــﺿﻣو ﻲــﻓ (رادــاﻟ ﻲــﻓ) أو ،(كــﻟ) رورــﺟﻟﻣاو ﺎرــﺟﻟﺎﻓ .ﺎلﺣاﻟ ﻰﻋﻠ ﺎﻣﻫدﺑﻌ ﺎﻣ نﻣـﺿـﺗ اذإ ﺎــﻓرظ نوــﯾﻛ ﺎــﻣﻧاو " :ﻪــﻟﻗو ﻲــﻓ ﺎــﻛﻣ ،ررا ﻘﺗــﺳﻻﺎﺑ فرــظاﻟ لــﻣﺎﻋ در ـﺑـاﻟﻣ رد ــﻗ ﺎــﻣﺑرو (51) "ﻪـﯾـﻓ لوــﻌﻔﻣ فــﻠﺧﻟاو ،ﻊــﺿاﻟﻣو اذــﻫ ﻲــﻓ ﻘرﺗــﻣﺳ د ــﯾز :ﻰـﻧـاﻟﻣﻌ نﻷ ،كــﻔﺧﻠ دــﯾز :وــﺣﻧ ﺎﯾﺋــﺷ نـﻣ فرـظاﻟ ـﻰﻋﻠ رﺑـﺧاﻟ قـﻠطﯾ دـﻗ ﻪﻧـﻟﻛ ،رﱞﻘﺗﻣﺳ ـﺑ ردﻘاﻟﻣ فوﺣذاﻟﻣ رﺑﺧاﻟ فرظاﻟ ﻲﻓ لﻣﺎﻟﻌﺎﻓ ررا ﻘــﺗــﺳﻻﺎﺑ حر ــــﺻ ﺎــــﻣﺑرو ،ﻪـــﯾـﻓ لــــﻋﻣ يذــــاﻟ رـــﺑـﺧﻟاو فرــــظاﻟ نــﯾــﺑ قﻟﺎــــﻌﺗاﻟ ــﻰــﻋﻠ ﺔــــﻟدﻻاﻟ لـــﺑﯾـﻗ :ﻊﻓر ﻟﺎـﺑ (ﻪـﻟ ل ـﯾو) برا ﻋإ ﻲﻓ :ﻪﻟﻗو ذﻟك نﻣو ،رورﺟﻟﻣاو ﺎرﺟاﻟ ﻰﻋﻠ رﺑﺧاﻟ قﻠطأ مﱠﺛ فوﺣذاﻟﻣ (رﱞﻘـﺗﻣﺳ) ــﺑ فوذـﺣاﻟﻣ ررا ﻘـﺗﺳﻻا رد ﻗ درﱢﺑﻟﻣﺎﻓ (52)"ﻩرﺑﺧ (ﻪﻟ)و أدﺑﺗﻣ (لﯾو) ـﻓ ﻘرﺗﻣﺳ ءﻲﺷ ﻪﻧﻷ" ﻩرﯾدــــﻘﺗ نﻷ ،ﺔﯾــــظﻔاﻟﻠ ﺣﺔﻣﺎــــاﻟﻣﺳ لﺑﯾــــﻗ نــــﻣ قﻼــــﻹطا اذــــﻫ نأ ودﺑــــﯾو ،ﻩرﺑــــﺧ (ــــﻪﻟ)و ﺎلــــﻗ مــــﺛ ،فرــــظاﻟ ــﻲــﻓ لــــﻣﺎاﻟﻌ ﺔــــﻣﻠﺟاﻟ ــﻲــﻓ نﻣؤ ــــﺗ ﺗــــﻲاﻟ ﺔـــﯾـﻣﻠﺎاﻟﻌ ﻲﻋاودــــاﻟ نــــﻣ ف وذــــﺣاﻟﻣ ررا ﻘــﺗــﻟﻼﺳ (53)"لﻌﻔاﻟ ﻧﻰﻣﻌ ﻪﯾﻓ لﯾﻌﻣ ﺎﻣﻧإ فرظاﻟ"ـﻓ كــذﻟ ـﻲﻓ ﻘرـﺗاﺳ ﻪﻧـأ ترـﺑـﺧ كﻧـﻷ ،ﺗـﻰﻓ ﺎـﯾ ن ـﻫـد كـﺳ رأ طـﺳ و :لوـﻘﺗو" :ﻪــﻟﻗو ﺎـﺿ ﯾأ كـذﻟ نـﻣو نﺎــﻛ ناو ،را ﺑـﺧ فرــظاﻟ درﺑـاﻟﻣ لــﺟﻌ ثﯾـﺣ (54) "فرـظ ﻪـﻧـﻷ تﺻـﺑﻧو نﯾــﺳ اﻟ تﻧﻛـﺳﺄﻓ ـﻊﺿاﻟﻣو (55).ﻊﺿاﻟﻣو اذﻫ ﻲﻓ رﱠﻘﺗاﺳ :ﺎﻩﻧﻣﻌ 257-256 :3 بﺿﻘﺗﻣﻟا (50)

(23)

. . . ﺔ ﯾ ر ﺑ ﺧ ﻟ ا ﺔ ﻠ ﻣ ﺟ ﻟ ا ﻲ ﻓ ة ﺎ ﺣ ﻧ ﻟ ا ر ﯾ ﻛ ﻔ ﺗ ر و ط ﺗ | 297 102 :3 220 :3 220و 56 :3 :رظﻧﯾو 115 :2 341 :4 بﺿﻘﺗﻣﻟا (51) بﺿﻘﺗﻣﻟا (52) بﺿﻘﺗﻣﻟا (53) بﺿﻘﺗﻣﻟا (54) :تادرﻔﻣﻟا ىرﺟﻣ ﺎﻬﻣﺋرا ﺟإ وأ رورﺟﻣﻟاو ﺎرﺟﻟاو فرظﻟا ﻊﻣ ررا ﺗﻘﺳﻟﻼ درﺑﻣﻟا رﯾدﻘﺗ نﻣ دﯾزﻣﻠﻟ رﻧظﯾ (55)

(24)

298 مــﺳﻻا :ﻲــﻫ ،ءﺎـﯾأﺷ ﺔــﻌﺑرأ ﻪﯾـﻓ ﻊــﻘﯾ أدﺑﺗـاﻟﻣ رـﺑـﺧ ن أ ـﻰﻋﻠ ص ــﻧ دـﻘﻓ (ـــﻫ 316)جرا ـﺳ اﻟ نـﺑـا ﺎـأﻣ أو لـﻌﻔاﻟ أو مـﺳﻻا :ءﺎـﯾأﺷ ﺔـﻌﺑرأ دـﺣأ أدﺑﺗـاﻟﻣ رﺑـﺧ ـﻲﻓ ـﻊﻘﯾ دﻗ " :ﺎلﻗ ،ﺔﻣﻠﺟﻟاو فرظﻟاو لﻌﻔﻟاو ﺎرــﺟ أو فرــظ ﺎــﻣاو ،درــﻔﻣ مــاﺳ ﺎـإﻣ ـ جرا ــﺳ اﻟ نـﺑـا ىرــﯾ ﺎـﻛﻣ ـ رﺑﺧﻟﺎــﻓ (56)"ﺔــﻣﻠﺟاﻟ أو فرـظاﻟ ﺔﺛـﺛﻼ دـﺣأ رﺑـﺧاﻟ نأ ـﻰإﻟ ﺿﻲﻔﯾ لوﻘاﻟ اذﻫ ﻲﻓ قﯾﻘﺣﺗﻟاو ،ﺔﯾاﺳﻣ أو ﺔﯾﻓﻌﻠ ﺔﺟﻣﻠ ﺎﻣاو ،رورﺟﻣو درــﻔﻣ رـﺑـﺧاﻟ" :ﺎــﻬﯾﻓ نﺎـﯾـﺣ وـﺑـأ ﺎلــﻗ ،ﺎــﻬﻋﻧو فﻼﺗــﺧا ﻰــﻋﻠ ﺔــﺟﻣﻠ أو فرــظ أو درــﻔﻣ مــاﺳ :ءﺎﯾــأﺷ ﺎـﺳﯾﻟو ،ﻪـﺳرأ ﺑ مـ ﻗﺳ رورـﺟﻟﻣاو فرـظاﻟ نأ ـﻰإﻟ جرا ـﺳ اﻟ نﺑـا بﻫـذو ،رﻣﻬوﺟاﻟ مﯾﺳﻘﺗ اذﻫ ،ﺔﻣﻠﺟو ـﻲﻓ ﺄـﻣأو ﻪﻧـﻟﻛ (57) "نـﺣﺳ ب ﻫذـﻣ ﻪﻧـأ ـﻲﻋﻠ وﺑـأ مـﻋزو ،ﺔـﻣﻠﺟاﻟ لﺑﯾﻗ نﻣ ﺎﺳﯾﻟو ،درﻔاﻟﻣ لﺑﯾﻗ نﻣ ﻻإ ﺎﻬﺗﻠـــﺻ مــﺗﺗ ﻻ [يذــاﻟ] نأ مــﻠﻋا" :ﺎلـــﻗ ذإ ،عاوﻧــأ ﺔــﻌﺑرأ ﺔﻠــﺻ اﻟ ﺔـــﺟﻣﻠ نأ ــﻰإﻟ رــﺧآ ــﻊﺿﻣو "ﻪﺑـاوﺟو ﻪطرـﺑﺷ ءزا ـﺟﻟاو ،فرـظﻟاو ،أدﺑﺗـﻟﻣاو ،لـﻌﻔﻟﺎﺑ :ءﺎـﯾأﺷ ﺔـﻌﺑﺄرﺑ لـﺻﺗو ﻲﻫو ،(58)مﺎﺗ مﺑﻛﻼ ﻲــﺳﻔﺎرﻟﻠ صﺎــﻫرإ لوــﻘاﻟ اذــﻫ نأ ﻲــﻟ حوــﯾﻠ رـﺑﯾـﻛ ﻪﺑــﺷ نــﻣ ﺔﻠــﺻ ﻟاو رـﺑـﺧاﻟ ﻲـﺗـﺟﻣﻠ نﯾــﺑ ﻣﺎـ ﻟو (59) .لﻣﺟﻟﻠ ﺔﯾﻋﺎﺑر اﻟ ﻪﺗﺳﻣﻘﺑ صﱟ ـﻧﺑ (ﺔﯾـﻓرظو ﺔﯾطرـﺷو ﺔﯾـﻌﻠﻓو ﺔﯾﻣـاﺳ) برﺿأ ﺔﻌﺑرأ ﺔﯾرﺑﺧاﻟ ﺔﻣﻠﺟاﻟ لﺟﻌ دﻘﻓ ﻲﺳﻔﺎراﻟ ﺎﻣﱠ أ نوــﺗﻛ نأ :لا ﻷو :برـﺿـأ ﺔــﻌﺑرأ ﻰــﻓﻌﻠ أدـﺑﺗـاﻟﻣ رـﺑـﺧ نوــﺗﻛ ﻲـﺗـاﻟ ﺔــﻣﻠﺟاﻟ ﺎــﻣﱠ أو" :ﺎلــﻗ ذإ ،ﺢﯾرــﺻ نوــﺗﻛ نأ :ثــﻟﺎﺛﻟاو ،رـﺑـﺧو اءدـﺑﺗـا نــﻣ ﺔـﺑـﻛرﻣ نوــﺗﻛ نأ :ﻧﻲﺎـﺛـﻟاو ،لــﻋﺎﻓو لــﻓﻌ نــﻣ ﺔـﺑـﻛرﻣ ﺔــﺟﻣﻠ لـﻓﻌ :نﺎـﻋﻧو ﺔـﻣﻠﺟاﻟ رﺑـﺧاﻟ نﱠ أ ﻰﻋﻠ ﻧﻲﺟ نﺑا صﱠ ﻧو (60) "ﺎﻓرظ نﺗﻛو نأ :ﻊﺑرا ﻟاو ،ءزا ﺟو ﺎطرﺷ (61).رﺑﺧو أدﺑﺗﻣو ،لﻋﺎﻓو 308و 300و 167-166 :4و 90و64 :3 بﺿﻘﺗﻣﻟا 65 :1 لوﺻﻷا (56) 1110ص ،ﺎفﺷﺗرﻻا (57) رـﺑﻌﯾ ذ ﯾـﻟا زو ـﺟﺗﻟا لـﺑﯾﻗ نـﻣ ﺎنـﻛ ﺎـﻣﺑرو ،زوـﺟﯾ ﻻ لوـﺻﻣوﻟا ﺔﻠـﺻ ﺔـﻠﻣﺟ ﻰـﻠﻋ ﻼمﻛﻟا ﻠﺢطﺻﻣ قﻼطإ ( 58) .نﯾﻣدﺗﻘﻣﻟا ةﺎﺣﻧﻟا ﻟد ى ﻼمﻛﻟاو ﺔﻠﻣﺟﻟا ﻲﺣﻠطﺻﻣ نﯾﺑ ﺻلﻔﻟا ﻋدﻣ نﻋ 266 :2لوﺻﻷا (59) :مﺎـﺷـﻫ نـﺑا ﺎلـﻗ ،ﺔــﻠﻣﺟﻟاو درا ﻓﻹﺎـﺑ ﺎـ ﻔﻠﺗﺧﻣ رــﺑﺧﻟا ددـﻌﺗ ﻪـﻌﻧﻣ ﻪــﯾﻟإ بـﺳ ﻧو4،3 ص ،ﯾد ـﺿﻌﻟا حﺎـﺿﻹﯾا (60) ﺔــﻠﻣﺟﻟاو درا ﻓﻹﺎــﺑ ﺎــﻔﻠﺗﺧﻣ ددــﻌﺗﯾ ﻻ رــﺑﺧﻟا نأ ﻲــﺳﺎرﻔﻟا مــﻋزو ،رــﯾﺧﻟا لــﻌﻔﯾ ل ــﺟر د ــﯾزو ،رــﯾﺧﻟا ل ــﻌﻔﯾ مﻟ ﺎ ــﻋ د ــﯾز"

(25)

. . . ﺔ ﯾ ر ﺑ ﺧ ﻟ ا ﺔ ﻠ ﻣ ﺟ ﻟ ا ﻲ ﻓ ة ﺎ ﺣ ﻧ ﻟ ا ر ﯾ ﻛ ﻔ ﺗ ر و ط ﺗ |

299

781ص ،بﺑﯾﻟﻠا ﻲﻧﻐﻣ "ﺎﻬﻣﯾﻓ ﺔﻔﺻ ﺔﯾﻠﻌﻔﻟا ﺔﻠﻣﺟﻟا نوﻛ ﻩدﻧﻋ نﯾﻌﯾﺗﻓ -26ص ،م1972 تـﯾﻛوﻟا - ﺔـﯾﺎﻓﺛﻘﻟا بـﺗﻛﻟا ارد :ط ،سﺎرـﻓ زﺋﺎـﻓ :ﺢـﺗ ،ﻲـﻧﺟ نـﺑﻻ ﺔـﯾﺑرﻌﻟا ﻲﻓ ﻊﻣﻟﻠا (61) 27

(26)

300 ﻟكذــﻛو (62)،حﺎـﯾﺿـﻹا حرــﺷ ﻲــﻓ برﺿــأ ﺔــﻌﺑرأ ﺎــﺟﻌﻠﻬ (ـــﻫ474 أو 471) ﻧﻲﺎــﺟرﺟاﻟ ﻟكذــﻛو ﺔــﻌﺑرﻷا ﺎﻬﺑرـﺿـﺄﺑ ﺔــﯾرﺑﺧاﻟ لــﻣﺟاﻟ ﻊــﺟرأ دــﻘﻓ (ـــﻫ643) شﯾــﯾﻌ نـﺑـا ﺎــﻣﱠ أ (63) ،(ــﻫـ538)يرــﺷﺧﻣز اﻟ ـﻰﻋﻠ ﺔـﻣﻠﺟاﻟ مـﻗﺳ ﻪﻧـأ مﻠﻋاو" :ﺎلﻗ ،ﺎﻬﻣﯾإﻟ دودرﻣ ﺎﻣﻫاﺳو ﺎﻣو (64) ،ﺔﯾﺳﻣاو ﺔﯾﻓﻌﻠ :نﯾﺑرﺿ ﻰإﻟ نﻷ؛ﺔﯾﻣــﺳاو ﺔﯾـﻓﻌﻠ :نﺎﺑرــﺿ ﺔـﻘﯾﻘﺣاﻟ ﻲــﻓ ـﻲﻫو ...ﺔـﯾـﻓرظو ﺔﯾطرـﺷو ﺔﯾﻣــﺳاو ﺔﯾـﻓﻌﻠ :مﺎــﺳﻗأ ﺔـﻌﺑرأ ،لــﻋﺎﻓو لــﻓﻌ ءزا ــﺟﻟاو ،لــﻋﺎﻓو لــﻓﻌ طرــﺷ اﻟ :نﯾـﯾﺗـﻓﻌﻠ نﯾـﺗـﺟﻣﻠ نــﻣ ﺔـﺑـﻛرﻣ قـﯾـﻘﺣﺗاﻟ ﻲــﻓ ﺔﯾطرــﺷ اﻟ (65) "ﻘرﺗاﺳ يذاﻟ رﺑﺧﻟﻠ ﺔﻘﯾﻘﺣاﻟ ﻲﻓ فرظﻟاو ﺔـﻔﻠﺗﺧﻣ ﺔـﻘﯾرطﺑ ،بـﺳﺣﻓ ﺔﯾـﻌﻠﻓو ﺔﯾﻣـاﺳ ـﻰإﻟ ﻊﺑرﻷا ﺔﯾرﺑﺧاﻟ لﻣﺟاﻟ (ـﻫ672)ﻟكﺎﻣ نﺑا ﻊﺟرأو ،ﺔــﯾـﻓﻌﻠ تــﻧـﺎﻛ ناو ﺔﯾﻣـــاﺳ تــﻧـﺎﻛ نإ ،را ــﺑـﺧ ﺔـــﻌﻗاواﻟ ﺔـــﻣﻠﺟاﻟ" :كـــﻟﺎﻣ نــﺑـا ﺎلـــﻗ ،شـﯾــﯾﻌ نــﺑـا نـــﻋ ـــﻲﻓ لـــﻣﺎﻋ فرـــﺣﺑ ةردﺻـــاﻟﻣ ﺔﯾﻣـــﺳﻻا ـــﻲﻓ لدﺧـــﯾو (66) ( ءﺎـــﺷ ﯾن ـــﻣ ﻪ ـــﯾ ﻟ إــﻲـ ﺑ ﺗﺟ ﯾ ﷲا) :ﺎـــﻟﻬﺎﺛﻓﻣ ةردﱠـﺻـاﻟﻣ ﺔﯾطرــﺷ اﻟ ﺔـﯾـﻌﻠﻔاﻟ ﻲــﻓ لدﺧــﯾو ،طرــﻟﻠﺷ لوــﻣﻌﻣ رـﯾـﻏ مــﺳﺎﺑ ةردﱠـﺻـاﻟﻣ ﺔﯾطراــﺷو ﻟ،أدـﺑﺗـاﻟﻣ ـﻰإﻟ ﺔـﯾرﺑﺧاﻟ ﺔـﻣﻠﺟاﻟ قﺑﺎـﺳ اﻟ صـﻧاﻟ ـﻲﻓ در ـﯾ كـﻟﺎﻣ نﺑﺎـﻓ (67)"...طرـﻟﻠﺷ لوـﻣﻌﻣ مـﺳﺎﺑ أو ،فرـﺣﺑ ،أدـﺑﺗـاﻟﻣ ـﻲﻓ لـﻣﺎﻋ فرـﺣﺑ ةردﺻـاﻟﻣ ﺎـﻬﯾﻓ لـدﺧأو ،مــﺳﺎﺑ أدﺑـﺗ ﺗـﻲاﻟ ﺔﯾﻣـﺳﻻا ﺔـﻣﻠﺟاﻟ :ﺎـﻫﻣ نﯾﻋوـﻧ ﺎــﻬﯾﻓ لــدﺧأو ،لــﻌﻔﺑ أدـﺑـﺗ ﻲـﺗـاﻟ ﺔـﯾـﻌﻠﻔاﻟ ﺔــﻣﻠﺟﻟاو ،طرــﻟﻠﺷ لوــﻣﻌﻣ رـﯾـﻏ مــﺳﺎﺑ ةردـﺻـاﻟﻣ ﺔﯾطرــﺷ ﻟاو .طرﻟﻠﺷ لﻣﻌﻣو مﺳﺎﺑ ةردﺻﻟﻣاو ،فرﺣﺑ ةردﺻاﻟﻣ ﺔﯾطرﺷ اﻟ ﺔﯾﻣــاﺳ :عاوـﻧـأ ﺔـﺛـﺛﻼ (ـــﻫ761)مﺎــﻫﺷ نـﺑـا ﺎــﻌﻠﻬﺟو (68) ،ﺔـﯾـﻌﻠﻓو ﺔﯾﻣــاﺳ (ـــﻫ686)ﻲــﺿر اﻟ ﺎــﻌﻠﻬﺟو ﺎﻫردــﺻ ﻲـﺗـاﻟ ﻲــﻫ ﺔﯾﻣــﺳﻻﺎﻓ ،ﺔـﯾـﻓرظو ﺔـﯾـﻌﻠﻓو ﺔﯾﻣــاﺳ ﻰــاﻟ ﺔــﻣﻠﺟاﻟ مﺎــﺳﻘﻧا" :ﺎلــﻗ ،ﺔـﯾـﻓرظو ﺔـﯾـﻌﻠﻓو ،نوــﯾـﻓﻟﻛواو شـــﻔﻷﺧا وـــﻫو ﻩزوـــﺟ نـــﻣ دــﻧـﻋ نادـــﯾزاﻟ مﺋﺎـــﻗو ،قــﯾـﻘاﻟﻌ ﺎتـــﻬﯾﻫو مﺋﺎـــﻗ د ـــﯾز ــــﻛ ،مـــاﺳ ،ﺎــﻣﺋ ﺎﻗ ﻪـﻧﻧﺗـظو ،ﺎــﻣﺋ ﺎﻗ د ــﯾز ن ﺎــﻛو ،ص ــ ﱢﻟﻠاب ر ــﺿ و ،دــﯾز مﺎــﻗ ـــﻛ ،لــﻓﻌ ﺎﻫردــﺻ ﻲـﺗـاﻟ ﻲــﻫ ﺔـﯾـﻌﻠﻔﻟاو د؟ـﯾز رادـاﻟ ـﻲﻓأو د؟ـﯾز كدﻧـﻋأ :وـﺣﻧ رورـﺟﻣ أو فرظﺑ ةردﺻاﻟﻣ ﻲﻫ ﺔﯾﻓرظﻟاو ،مﻗ و ،د ﯾز موﻘﯾو 274ص ،دﺻﻘﺗﻣﻟا (62) 44ص ،ﺻلﻔﻣﻟا (63) :رـﻧظﯾ .ﺔﺟـﺎﺿﻧﻟا ﺔـﯾوﺣﻧﻟا شﯾـﻌﯾ نـﺑا ﺔﯾـﺻﺧﺷ مﺎﻟـﻌﻣ نـﻣ ﻩرـﯾﻏو بـﻘﯾﻌﺗﻟا اذـﻫ ﺎنـﻬﺑﻧ ﻪـﻟﻹادﺑﻋ .د لﻌﺟ (64)

(27)

. . . ﺔ ﯾ ر ﺑ ﺧ ﻟ ا ﺔ ﻠ ﻣ ﺟ ﻟ ا ﻲ ﻓ ة ﺎ ﺣ ﻧ ﻟ ا ر ﯾ ﻛ ﻔ ﺗ ر و ط ﺗ | 301 707ص ،م1997 برﻌﻟا بﺎﺗﻛﻟا دﺎﺣﺗا ترا وﺷﻧﻣ 1ط ،ﺎنﻬﺑﻧ ﻪﻟﻹادﺑﻋ ،يوﺣﻧﻟا شﯾﻌﯾ نﺑا 89-88 :1 ﺻلﻔﻣﻟا حرﺷ (65) 13 :ﺔﯾآ ،ىروﺷ ﻟا ةروﺳ ( 66) 309 :1 لﯾﻬﺳﺗﻟا حرﺷ (67) 237 :1 ﺔﯾﺎﻓﻛﻟا ﻠﻰﻋ ﻲﺿﻟرا حرﺷ (68)

(28)

302 ﻪﻧـﻋ را ﺑـﺧﻣ أدﺑﺗـﻣ ﻻو فوﺣذاﻟﻣ ررا ﻘﺗﺳﻻﺎﺑ ﻻ رورﺟﻟﻣاو ﺎرﺟﻟاو فرظﻟﺎﺑ ﻼﻋﺎﻓ (ادﯾز) ترد ﻗ اذإ مـﻟ مﺎـﻫﺷ نﺑـا نأ رﯾـﻏ (69) "رادـاﻟ ـﻲﻓ دـﯾز :كـﻟﻗو ـﻲﻓ (رادـاﻟ ﻲﻓ)ــﺑ ﻟكذﻟ يرﺷﺧﻣزاﻟ ل ﱠﺛﻣو ،ﺎﺑﻬﻣ ﻰــﻋﻠ صﱠ ــﻧو ،ﺔـﻣﺎﻋ ﺔــﻣﻠﺟاﻟ مﺎــﺳﻗأ ـﻲﻫ لــﺑ ،رـﺑـﺧاﻟ ﺔـﻣﻠﺟﺑ ﺔـﺻـﺎﺧ ﺎــﻬﻧأ ـﻰﻋﻠ مﺎــﺳﻷﻗا ﻩذــﻫ رﻛذـﯾ ﺔــــﺟﻣﻠ رﺑـــﺧاﻟ نوـــﯾﻛ نأ ـــﻰﻔﻧ لﻛـــاﻟﺷ اذـــﻬﺑو ،أدـــﺑﺗـﻣ ﻻ ل ـــﻋﺎﻓ ﺔﯾـــﻓرظاﻟ ﺔـــﻣﻠﺟاﻟ ـــﻲﻓ عوـــﻓراﻟﻣ ن أ .ﺔﯾﻌﻠﻓو ﺔﯾاﺳﻣ رﺑﺧاﻟ ﺔﺟﻣﻠ ﻩدﻧﻋ ﻰﻘﺗﺑﻓ ،ﺔﯾﻓرظ ﻪﯾﺛـدﺣ ـﻲﻓ درﺑـاﻟﻣ ص ـﻧو ،ﺔﯾطرـﺷو ﺔﯾﻣـﺳاو ﺔﯾـﻓﻌﻠ ﺔـﺟﻣﻠ رﺑـﺧاﻟ ﻪﯾوﯾﺑﺳ درأو :لوﻘاﻟ ﺔﺻﻼﺧو نــﺑـا ىدـــﻟو ،ﺔﯾطرـــﺷ ﺔـــﺟﻣﻠ ر ــﺑـﺧاﻟ در وأو ، ﺔــﯾـﻌﻠﻓو ﺔﯾﻣـــاﺳ :نﺎـــﻋﻧو لـــﻣﺟاﻟ نﱠ أ ـﻰــﻋﻠ رــﺑـﺧاﻟ نـــﻋ ﺎـــﻣﱠ أ ،لـــﻣﺟﻟﻠ ﺔــﯾـﻋﺎﺑر اﻟ ﻪﺗﻣـــﺳﻘﺑ ـﻲــﺳﻔﺎرﻟﻠ صﺎـــﻫرإ ﻪــﻧـأ ـﻰــﻋﻠ رــﺑـﺧاﻟ ﺔـــﺟﻣﻠ ـﻲــﻓ مـــﻔﻬ ﯾﺎـــﻣ جرا ـــﺳ اﻟ صﱟ ـــﻧﺑ (ﺔﯾـــﻓرظو ﺔﯾطرـــﺷو ﺔﯾـــﻌﻠﻓو ﺔﯾﻣـــاﺳ) برــﺿـأ ﺔـــﻌﺑرأ ﺔـــﯾرﺑﺧاﻟ ﺔـــﻣﻠﺟاﻟ لـــﺟﻌ دـــﻘﻓ ـﻲــﺳﻔﺎراﻟ ،ﺔﯾﻣـﺳاو ﺔﯾـﻓﻌﻠ :نﯾﺑرـﺿ ـﻰإﻟ شﯾﯾﻌ نﺑا ﺎﻌﻬﺟرأو ،يرﺷﺧﻣز اﻟ ﻟكذﻛو ﻧﻲﺎﺟرﺟاﻟ ﻪﻌﺑﺎﺗو ،ﺢﯾرﺻ .ﺔﻣﺎﻋ ﺔﯾﻓرظو ﺔﯾﻌﻠﻓو ﺔﯾاﺳﻣ :عاوﻧأ ﺔﺛﺛﻼ ﺎﻌﻠﻬﺟﻓ مﺎﻫﺷ نﺑا ﺎأﻣ ،ﻲﺿر ﻟاو ﻟكﺎﻣ نﺑا ﻟكذﻛو ﺔﺎﺋﯾﺷﻧاو ﺔﯾرﺑﺧ رﺑﺧﻟا ﺔﻠﻣﺟ .3 ﺎتﺑـﺛا و ﺎـﻣﻛ ﺣ ﺎـﻟﻬ نﻷ ،ﺔـﯾرﺑﺧ نﺗﻛو نأ رﺑﺧاﻟ ﺔﺟﻣﻠ ﻲﻓ لﺻﻷا نأ ﻰإﻟ ﺎةﺣﻧاﻟ بﻠﻏأ بﻫذﯾ مﻛﻠـﺗاﻟ لﺑـﻗ مـﻠﻌ ﺗ ﻻو ،تﺑـﺎﺛ ﻧـﻰﻣﻌ ﻻو ﻊـﻗاو لـﻓﻌ ﺎـﻬﯾﻓ نـﯾﻛ مـﻓﻠ ﺔﺋﯾﺎـﺷﻧﻹا ﺎﻣ أ ،ﻪﻧﻋ رﺑﺧﻟﻠﻣ ﻧﻰﻣﻌ د ـﻌ ﯾﻓ ﻻوـﻬﺟﻣ نوـﯾﻛ نأ ﻪﻠﺻـأو ،مـﺣﻛ رﺑﺧﻟاو ،مﻛﺣاﻟ ﺎﻬﻧﻣ درا ﯾ أدﺑﺗﻟﻠﻣ را ﺑﺧ ﺔﻌﻗااﻟو ﺔﻣﻠﺟﻟاو ،ﺎﺑﻬ (70 ) .ﺔﺑﻠوطاﻟﻣ ةدﺋﻔﺎاﻟ لﺻﺣﺗﻟ ﻊﻣﺎﻟﻠﺳ ﻩﺎرﻬظإ ﻰإﻟ مﻛﻠﺗاﻟﻣ رـﯾـﻏ ﻲــﻓ كــذﻟ نــﻋ ثدــﺣﺗو ،ﺔﺋﯾﺎــﺷﻧإ ﺔــﺟﻣﻠ رـﺑـﺧاﻟ ﺔــﺟﻣﻠ عوــﻗو (ـــﻫ180) ﻪﯾوﯾﺑــﺳ ﺎزــﺟأ دــﻗو ؛ﺎــﻌ ﻓر ﻪـﯾـﻓ مــ ﺳﻻا نوــﯾﻛ مﺎﻬﻔﺗــﺳﻻا ن ــﻣ ﺎبــﺑ اذـﻫـ" :ﻪـﯾـﻓ ﺎلــﻗ ،ﺎــﺑﺎ ﺑ ﻟكذــﻟ صـﺻـﺧ لــﺑ ،ﻊــﺿﻣو

Referanslar

Benzer Belgeler

Cenabı Hak, bizden şahitliği "Allah için ve dosdoğru yapmamızı”, “bir topluma olan kinimizin bizi adaletsizliğe sevk etmemesini, adil olmamızı”,

Kayyûm olan (Allâh'ım); Ey celâl ve ikram sahibi

Küşte-i tîğ-i aşk olmayan kimseler yarın fenâ fillah olan kimseler makāmâtın gördüklerinde ifnâ- yı nefs etmede taksîr eyledikleri üzere teessüf edeler.. Pes saâdet

Bir kelime cümle içinde başına harfi cer gelirse, muzafun ileyh olarak gelirse veya bir zarftan sonra gelirse harekesi kesra olur.. Tesniyelerde kelimenin sonuna ِﻦْﻳ

Daha az resmi, şirketin için kendi adına yazışma

mi?" başlığı altındaki makalelerimizde yepyeni bir uygulama başlatarak Osmanlıca dersleri ve öğrenilmesi için gerekli olan yazılımlara değineceğiz.. Güzide

Kim bir kâhini veya müneccimi söylediği şeylerde tastik ederse Muhammed Mustafa sallallahu aleyhi ve selleme indirilen Kuran-ı Kerimi inkâr etmiş olur. Kim şeriata muhalif bir

16 Ancak ًﺎ�و�ر ﺎﱠﻤا و ًﺎ�ﺸﺎﻤ ﺎﱠﻤإ ْضِرَتﺴا / Ya yürüyerek ya binek üzere yürü, örneğinde olduğu gibi “vâv” (و) atıf edatı إﺎﱠﻣ’den önce gelmesi