ATLAS INTERNATIONAL REFEREED
JOURNAL ON SOCIAL SCIENCES
ISSN:2619-936X
Article Arrival Date:04.06.2018 Published Date:27.08.2018
2018 / August Vol 4, Issue:11 Pp:896-904
Disciplines: Areas of Social Studies Sciences (Economics and Administration, Tourism and Tourism Management, History, Culture, Religion, Psychology, Sociology, Fine Arts, Engineering, Architecture, Language, Literature, Educational Sciences, Pedagogy & Other
Disciplines in Social Sciences)
ORTADOĞU BARIŞI, ETNİK VE MEZHEPSEL AYRIŞMALARIN AŞILMASI PEACE OF THE MIDDLE EAST, OVERCOMING ETHNIC AND SECTARIAN
DIVISIONS
Dr. Öğr. Üyesi Ziya ABBAS
Aksaray Üniversitesi, İktisadi ve idari Bilimler Fakültesi Uluslararası İlişkiler Bölümü,
ziya-abbas@hotmail.com, Aksaray/Türkiye
ÖZET
Orta Doğu'da çoğu ülkenin etnik, dini, mezhepsel ve politik çatışmalardan mustariptir. Bilindiği gibi, son yıllarda toplumsal kutuplaşma artmış ve hoşgörü ilkesi çok az kabul görmektedir. Çeşitliliği, hoşgörüyü ve demokrasiyi kabule etmeyen egemen güçler, varlıklarını sürdürebilmek için şiddeti ve ayrışmayı tetikleyen tarihi anlaşmazlıkları ve asabiyetleri devam ettirmeye çalışmaktadır. Bu durum ise toplumlar içinde bulunan bazı şiddet yanlısı, aşırılıkçı ve asabiyet yanlısı kesimler tarafından kabul görmektedir.
Şüphesiz ki bu sorunlarla baş edebilmek, dini, mezhepsel ve etnik ayrışmaların meydana getirdiği toplumsal fay hatlarının giderilmesi yönünde atılan yapıcı politikalardan geçer. Dolayısıyla siyaset ve toplum üzerinde söz sahibi olanların hoşgörüyü ve ötekileştirmeden farklılıkları kabul etme anlayışını yaymak için etkili önlemler almalıdır. Zira toplumsal barış, halkların beşeri ve ekonomik refahını yükseltir. Kaynakların ve altyapılarının dini, etnik ve mezhepsel çatışmalarda yok olmasını engeller. Bununla beraber demokrasinin temelini atarak siyasi istikrarı sağlar ve ekonomik gelişmeyle refah düzeyini artırır.
Yukarıda belirtilenlere dayanarak, bu çalışma, Ortadoğu'da siyaset ve toplum üzerinde söz sahibi olanlara katkıda bulunmak amacıyla dini ve etnik çatışmaların nedenlerini tespit etmeyi ve bunlara olası çözümler önermeyi amaçlamaktadır. Söz konusu çatışmaların Arap dünyasında yaygın olduğundan dolayı çalışma dilinin Arapça olmasında temel etken olmuştur. Aynı sebepten ötürü çalışma Arap kaynaklarına dayanmıştır. Çalışma kısa bir girişten sonra iki ana başlığa ayrılmıştır. Birinci başlık, Arap isyanları ışığında barış içinde birlikte yaşamanın zorluklarını ele almıştır. İkinci ise zorlukların üstesinden gelmek ve ötekileştirmeden farklılıkları kabul eden ve/veya barış içinde birlikte yaşamak isteyen toplumlar yaratmak için yapılması gerekenler konuları ele almıştır. Başlıca çözüm önerileri ve daha sonraki çalışmalarda diğer araştırmacılara yol gösterebilecek konular sonuçta yer almıştır.
Anahtar Kelimeler: Barış, Hoşgörü, çatışmalar, Arap Baharı, Orta Doğu. ABSTRACT
Most countries suffer from ethnic, religious, sectarian and political conflicts in the Middle East. As is known, social polarization has increased in recent years and the principle of tolerance is very little accepted. The sovereign forces, which do not accept diversity, tolerance and democracy, try to maintain the historical disagreements and irritations that trigger violence and dissociation in order to sustain their existence. This is acknowledged by some pro-violent, extremist and nervous segments within the societies.
Undoubtedly, to be able to cope with these problems is through constructive politics that are aimed at eliminating the social lines of fault that religious, sectarian and ethnic divisions have caused. Therefore, those who have authority over politics and society should take effective measures to spread understanding of tolerance and acceptance of differences without any other.
study. The study was divided into two main headings after a brief introduction. The first chapter addresses the challenges of living together peacefully in the light of the Arab revolts. The second deals with issues that need to be overcome to overcome difficulties and to create societies that accept differences and / or want to live together in peace without alienating others. The main solution was the recommendation and the results that could lead to other researchers in later studies.
Keywords: Peace, Tolerance, Conflicts, Arab Spring, Middle East.
ةيفئاطلاو ةيقرعلا تاماسقنلاا زواجت ، طسولأا قرشلا ملاس صخلم يناعت مظعم لود طسولأا قرشلا ةيسايسو ةينيدو ةيقرع تاعارص نم و . يعمتجملا باطقتسلاا دادزا دق ةريخلاا تاونسلا يف حماستلا أدبم ادغو .لوبقلا ليلق ف ا ىوقلا ةلعافل فنعلا ريثت يتلا ةيخيراتلا تاديدهتلاو تافلاخلا ىلع ظافحلا لواحت ، ةيطارقميدلاو حماستلاو عونتلا لبقت لا يتلا فحلا لجأ نم لاصفنلااو اذهو .اهدوجو ىلع ظا ىدل هادص دجي .تاعمتجملا لخاد ةفرطتملاو فنعلل ةديؤملا حئارشلا ضعب او ةينثلاا تافلاتخلاا نم ءيشانلا يعمتجملا خرشلا زواجت ىلا ىعست ةءانب تاسايس دامتعاب قلعتم لكاشملا هذه وزاجت نا هيف كشلا اممو .ةيبهذمل لاا لوبقو يملسلا شياعتلا ةلاسم نا امبو بجيف يملاسلإاو يبرعلا نيملاعلا يف امهم ايعامتجا اموهفم هتاذ دحب دعي يذلا حماستلا أدبم ىلع دمتعي رخ ميهافملا مدرل ةلعاف تاسايس داجيا ىلع لمعلاو رخلاا لوبقو حماستلا موهفم رشنل ةلعاف ريبادت ذاختا عمتجملاو ةسايسلاع نيمئاقلا ىلع ةيداعملا سيسأتلاو فلتخملا رخلال .ةيقرعلاو ةينيدلا تافلاتخلاا لبقتت تاعمتجمل قلا مدخي امب اهل ةنكمملا لولحلا حارتقاو ةيقرعلاو ةينيدلا تاعازنلا بابسا صيخشت ىلا ىعست ةساردلا هذه نإف هركذ مدقت امم اقلاطناو ىلع نيمئا علا نادلبلا يف زكرتت تاعاونلا هذه نا امبو .طسولاا قرشلا يف عمتجملاو ةسايسلا ىلع ةساردلا تدمتعا امك .ةيبرعلا ةغللاب اهتباتك ررقت دقف ةيبر شياعتلا تايدحت ناونعب لولاا مسقلا .ةريصق ةمدقم دعب نييسيئر نيمسق ىلا ةساردلا ميسقت متو .هسفن ببسلا نم اقلاطنا ةيبرعلا رداصملا يف يملسلا خو تايدحتلا زواجت لبس يف ثحب يناثلاو يبرعلا عيبرلا تاروث لظ ةساردلا ةمتاخ ىلا ةفاضا .يملسلا شياعتلاب بغرتو رخلاا لبقت تامتجم قل .ةقحلالا تاساردلا يف نيرخلاا نيثحابلاو بوعشلا مدخت نا نكمي يتلا لولحلا ضعب حارتقا اهيف ثحابلا لواح يتلا :ةيحاتفملا تاملكلا .طسولاا قرشلا ،يبرعلا عيبرلا ،تاعازنلا ،حماستلا ،ملاسلا 1 . قملا ةمد عمتجم لك يف ةخسارو ةليصأ ةرهاظ لويملاو تاعانقلا ددعتو يأرلا يف فلاتخلاا نا باشت اذإف .ملاعلا تا رشبلا ه نوللا يف مهف ،ةيفاقثلاو ةينيدلا تاعانقلا يف دارفلاا هباشت اذإو .ةيفاقثلاو ةينيدلا تاعانقلا يف نوعونتمو نوفلتخم مهناف قرعلاو نثلإاو تايموقلا يف نوفلتخم .تاي ف اذكهو يغبنيو .رشبلا ةايح يف ةيعيبط ةرهاظ ،عونتلاو ددعتلاو فلاتخلاا ةرهاظ نا ماملاا ةلوقمو "ةمحر يتما فلاتخا" :فيرشلا يوبنلا ثيدحلا نم اقلاطنا ةيباجياب اهعم لماعتلا بلاط يبا نب يلع " سانلا "قلخلا يف كل ريظن وأ نيدلا يف كل خأ اّمإ :نافنص . كل رهاظلا هذه ن لا رارقتسا ىلع ءبع ىلإ لوحتت دق ةيعيبطلا ة اهنمأو تاعمتجم مهافتلا ةيلقعب اهعم لماعتلا متي لا امنيح . يملسلا شياعتلاو لاف .اهلاصئتسلا ظغضلاو فنعلا بيلاسأ مادختسا نود ،رخلاا لوبقو ئطاخلا يطاعت ةرهاظلا هذه عم ردصم نم اهلوحي عونت ردصم ىلإ ةيويحو تاوادعلل لاو انت رح و لا سؤب تاعمتجملا نماو رارقتسا ددهيو فنعلا دلويو بوعشلاو . لكلو ،تاعمتجملا نم ةعومجم ىلا دحاولا عمتجملا لوحتيف اهنم هملاع ا صاخلا هزومرو ا همومهو ةصاخلا ا مامتهاو تا ه ا صاخلا هب ا بناج ىلا . رخلآا صاخلا عمتجملا عم ةمات ةعيطقو لازعنا هنع فلتخملاو ا عتلا لوحتت اذكهو . ةيدد
و امدنع رملاا قلعتي انناهذا ىلا ردابتي ام لوا ناف يبرعلا عيبرلا تاروث لظ يف طسولاا قرشلا يف يرجي امل قرشلا ةيسايسو ةينيدو ةيقرع تاعارص نم يناعت لودلا هذه مظعم نأ وه طسولأا نكلو .ةفلتخم بسنب نا لاإ نلاا كلذ نم مهلاا وه ةرادلاا ىلا يسايسلا داعبتسلاا نمو ةرادصلا ىلا شيمهتلا نم فلتخملا رخلاا لوحتف ةلداعملا تبلق تاروثلا هذه نا ىلا ةيرسلا ةضراعملا نمو ةيسايسلا تاعمتجملل يريصملا ناحتملااب هيمسن نا نكمي ام اذهو ،ةيسايسلا ةطلسلاو ةموكحلا لاوا رخلاا لوبقو يملسلا شياعتلا قيرط يف ةيبرعلا و مم ةلاح رييغتلا نلا .ايناث ةقطنملا يف ةيطارقميدلا ةبرجتلل مغر ةنك نايحلاا ضعب يف اهتبوعص سايسلا سوماقلا يف ةنكمم ةيلمع لظت اهنا لاإ جذومنلا عم ثدح املثم ةلئاه تايحضتب اعبط ي يف لثمتي يذلا فلتخملا رخلاا عم ددجلا ماكحلا لماعتيس فيكو رييغتلا دعبام ةلحرم يف نمكي بعصلاا يدحتلا نكل .يبيللا .مهنع ةفلتخملا ةينيدلاو ةينثلاا تاعامجلا تدا يبرعلا عيبرلا تاروث لعفب ةقطنملا يف تلصح يتلا تاريغتلا نا ةطلسلا ىلوت يذلا يسايسلا ملاسلاا ةوق زورب ىلا رخلاا لوبقو يملسلا شياعتلا عورشم يف ماهسلإل ةيخيرات ةصرف مامأ ةيبعشلا اهدعاوقو اهلعج امم نادلبلا هذه مظعم يف يقرلا وحن ةيبرعلا تاعمتجملاب ضوهنلاو نادلبلا هذه يف يطارقميدلا لوحتلا قيرط يف مهلاا ةوطخلا دعي يذلاو قتلاو .مد حلا نم بلطتت ةصرفلا هذه نكل ك ما اهتفصب ةيطارقميدلاب مهمازتلا ىدم حيضوت ددجلا نم رثكأ درجم اهتفصبو تاباختنا اقوقح قيقحت ىلإ ىعستو يقرلاو ةيمنتلا نع ثحبت ةيبرعلا تاعمتجملاف . ةيبرعلا تاعمتجملا دارفأو تائف لكل تايرحو يرحلاو قوقحلا يف ةاواسملاو ةلادعلا ملاسلإا ناف اذل .ةينيدلا وا ةينثلااو ةيجولويديلاا مهتافلاتخا نع رظنلا ضغب دارفلأل تا يسلا كلتمت لاو تارابتعلاا هذه قوف سيل يسا لا قوقحلاو ةلادعلاو ةاواسملاو ةيرحلا ئدابم عم ملقأتلا تارورض نم ةناصح .تابجاولاو يملسلا شياعتلا صرف قلخ لجا نمو و ماشلا ملاسلا للاحا يتلا تايدحتلا صيخشت لاوا يغبني ةقطنملا يف ل ةعامجلاو درفلاو ،موكحملاو مكاحلا اهيف مهاسي ةمكحمو ةسوردم ططخو تاسايس عضوب اهل لولحلا داجيا مث نمو اههجاوت .يبرعلا عيبرلا تاصاهرا شيعت يتلا ةيبرعلا نادلبلاو امومع طسولاا قرشلا يف تاعمتجملاو بوعشلا تائف لكو 2 . حت يبرعلا عيبرلا تاروث لظ يف يملسلا شياعتلا تايد يبرعلا نيملاعلا يف امهم ايعامتجا اموهفم هتاذ دحب دعي يذلا حماستلا أدبم ىلع رخلاا لوبقو يملسلا شياعتلا ةلاسم دمتعي " نيتميركلا نيتيلاا نم اقلاطنا يملاسلإاو َو ٍرَكَذ ْنِم ْمُكاَنْقَلَخ اَّنِإ ُساَّنلا اَهُّيَأ اَي َّنِإ اوُف َراَعَتِل َلِئاَبَق َو اًبوُعُش ْمُكاَنْلَعَج َو ىَثنُأ ٌريِبَخ ٌميِلَع َ َّاللَّ َّنِإ ْمُكاَقْتَأ ِ َّاللَّ َدْنِع ْمُكَم َرْكَأ "و " ْن ِم َو ِهِتاَيآ ُقْلَخ ِتا َوَمَّسلا ِض ْرَلأا َو ُفلاِتْخا َو ْمُكِتَنِسْلَأ ْمُكِنا َوْلَأ َو َّنِإ يِف َكِلَذ ٍتاَيلآ ِّل َنيِمِلاَعْل نا سوفنلا يف زحيو بولقلا يمدي ام نكل .ركذلا ةقباسلا يلع ماملاا ةلوقمو يوبنلا ثيدحلا نم اقلاطنا كلذكو ." ةحمس ملاسلإا ميلاعت نا مغر ةيعامتجلاا تائفلا نم ةعساو طاسوأ ىدل لوبقلا ليلق ادغ رضاحلا تقولا يف حماستلا أدبم ربع افنا اندهشتسا امك ةيناسنإو تناك ةفرطتملا تائفلاو ةيئاصقلإا تاهجلا ضعبف .ةيوبنلا ثيداحلااو ةينارقلا تايلاا ف" وأ "يناطيش تبن" مهناكو مهنع فلتخملا رخلاا ىلإ رظنت تلازامو ل فلختمو بيرغ طلخ عم ,"دروتسم رك ميهافمل ا نيدلا نع اجراخو يبنجلااب ايذتحم وا اعدتبم فلتخملا رخلاا روصي يذلا لكشلاب نم كلذ ىلا امو هئامد ةقارا لحي ارفاكو يف ةفلتخملا لئاسولا قبطني هسفن رملأاو .فلتخملا رخلاا ءادعتسا لخاد يفو ،يلخادلا قاطنلاب قلعتي اميف ،دشأ وحن ىلع ةينثاوا ةيبهذمو ةينيدو ةيسايس ةعامج وأ دلب لك ( اربغلا : http://minbaralhurriyya.org/index.php/archives/6513 ) .
ةيبصعلا تاثوروملاو ةيبلسلا تامكارتلا يف لثمتي رخلاا لوبقو يملسلا شياعتلا ةلاسم اههجاوت يتلا تايدحتلا نم اءازج نا تلاواحم يرجت يتلا ةحماستملا ريغ اهتمادلا ىلع ظافحلا فدهب تمص و عمتجملا دا ةما ةدئاسلا مكحلا ةمظنأ لبقت لا يتلا رتستت ةبصعتمو ةفرطتم تارايت ربع عمتجملا لخاد هادص دجي رملأا اذه لثمو ،ةيطارقميدلاو حماستلاو فلاتخلااو ع ّونتلاب وعش هنم يناعي يذلا ربكلاا ةلكشملا نكل .اهريغ دض ةنيعم ةينثا وا ةيموق نع عافدلا وا نيدتلا وأ ملاسلإا ةيار فلخ ب اهفيظوت يف ملاسلإا ميلاعت نولغتسي ءلاؤه نا ىرن كلذل اصوصخ يبهذملاو امومع ينيدلا بناجلا يف نمكي طسولاا قرشلا .ةقيض ةيوئف وا ةيسايس ضارغلأو مهنع فلتخم يملاسا بهذم وا ةئف دض تاديدهتلاك يتلا اهتقلطأ ميظنت" ةدعاق داهجلا يف ضرأ لاصئتساب "نيدفارلا ،ةعيشلا يفنتو ذ هذه تاديدهتلا اًيلمع نم للاخ ريجفت تارايسلا ةخخفملا تاوبعلاو ةفسانلا نييراحتنلااو يف دجاسم تاينيسحو ةعيشلا مهتلاحمو مهقاوسأو مهتاعمجتو مهرئاعشو ةيبهذملا ( ماهليب : 2009 ، 265 ) . دقف ةئفلا هذه دض ةفينع تامجه ةدعاقلا تنش ب ىمسي اميف ثداوح لتقلا يفئاطلا وأ ام مس ي لتقلاب ىلع يتلاو ةيوهلا حار نينطاوملا نم فلالاا اهتيحض ةعيشلا قارعلا قطانم فلتخم نم ( يرديحلا : 2007 ) . يف ىلولاا ةملكلا ةبحاص تدغو يبرعلا عيبرلا تاروث يف ةيملاسلاا تارايتلا اهتققح يتلا ةيسايسلا تاحاجنلا مضخ يفو نادلبلا كلت روما ةرادا ىعست نا يرورضلا نم تاب و .رخلاا عم شياعتلاو يلهلاا ملسلا رارقا ىلا لاوا نا امب ملاسلإا ةردق نم ةياصوو ًلاخدت لقا رود سيسأت لظ يف تايرحلا عم لماعتلا ىلع يسايسلا لبق يذ دارفلأاو عمتجملا عم ةقلاعلا يف س ي وتاتكيدلا جاتنإ ديعي خيرات عم ةعيطقلا قيقحت ىلع ضيرعلا رايتلا اذه ةردق ىدم ددحت فلتخم تايمسم تحت ةير ف كلذل ة يه لاو درفلا ردقت لا ةيروتاتكيد ةمظنأ مايق ىلإ تدأ ةيبرعلا ةلاحلاف .ةيروتاتكيدلا ثرا عم لماعتلا ىلع اهتردق ىدمب ةطبترم تايرحلا مرتحت لاو هتايصوصخ مرتحت ل يملسلا لوادتلا أدبم ضفرتو تحبصا ةيروتاتكيدلا حلطصم نا ةجرد ىلا .ةطلسل ًافيدر .مهتمظنأو برعلل يدلاو ةيخيراتلا يملاسلإا رايتلا تاقلطنم نيب خراصلا ضقانتلا نإ نم ةدحاو ىقبتس ةيطارقميدلا ىلإ هيعس نيبو ةين ربكا دوعي هنكل ،ةيطارقميد ةلود ىلإ هيعس نلعي هتاحورطو هزومر ربع رايتلاف .ةلبقملا تاونسلا يف اههجاويس يتلا تايدحتلا جردتلا ةركف حرطيو رايتلا حرطيو .عمتجملا تائف نيب اهيلع فلتخملا ةيملاسلإا ةعيرشلا تاقيبطت ىلإ لوصولا يف يباختنا يباسح مقر درجم ةيطارقميدلا لعجتو ةيصخشلا تايرحلا عم ضقانتتو تايلقلأاو ةأرملا رود نم دحت تاريسفت ديكأت عم ىتح هنا لوقلا نكميو .يندملا عمتجملاو قمعلاو حورلا نم لاخ عمتجملا يف تاعاطق نيب رشتنت كلذ سكع رايتلا يف اهسراميس يتلا تايكولسلاو تاهجوتلا قفو كلذو صلقتلل وأ دايدزلال ةحشرم نوكتس يملاسلإا رايتلا هاجت ةقث ةمزأ .هتايرحو عمتجملا تائف هاجت ةلبقملا ةلحرملا نا امك يندملاو ينيدلا نيب كباشتلا ضف ةلاسم دعت لا ربكأ نم ةدحاو ةلحرملا يف ةيملاسلإا تارايتلا اههجاوت يتلا تايدحت يلختلا نود نم يسايسلاو ينيدلا نيبطقلا نيب رايتخلااو .ةلاسملا هذه عم ةنورمو ةيدجب عم لماعتت نا اهيلع يغبنيو .ةلبقملا تراتخا ول نكل .ربكلأا يدحتلا وه يناثلا بطقلا نع لماشلا ةروصب نيدلا ةيملاسلإا تارايتلا ةقيض ةسايسلا باسح ىلع ًلاشف هجاوتسف يدؤي اعيرذ بطب سا ىلا لاحلا ةعي زنت ا نمو .ةيبناج كراعم يف تفزنُتسا نأ ةيموقلا تاكرحلل قبس امك اهف ه يلمعلاو يتامغاربلا "نيملسملا ناوخلإا" رايت نأ حضاولا ي دحأ ى عم لماعتلل ًادادعتسا ةيملاسلإا تارايتلا رثكأ حتلاو لاقتنلاا تاعوضوم يف لوحتب دعي ديدج روطت وه ةسايسلا طخ ىلع نييفلسلا لوخد نأ اضيأ حضاولاو ،ديدجلا لو
حتفتو يقوقحلاو يندملا طسولا يف رشتنت رايتلا ةءابع نم ةديدج ىوق ةديدج قافآ وحن لاجملا ( اربغلا : http://minbaralhurriyya.org/index.php/archives/6513 ) . لمعلا مث ةطلسلاب راثئتسلال ةيبلاغلا لثمي ددحم رايتو ليصف ىعسي نأ يبرعلا عيبرلا تاروث هجاوي ام رطخا نم عمقل ققحي رايت لك هادافتي نأ بجي ام اذه لب ،ةلحرملا هذه يف يملاسلإا رايتلا هادافتي نأ بجي ام اذه .ةيبلاغلا مساب نيرخلآا ريغو ةرمدم ةركف يه ةيبلغلاا دي قلاطا ركف نإ .هريغو ةيدلبلاو ةيسائرلاو ةيناملربلا تاباختنلاا ناديم يف ةتقؤم ةيبلاغ ضلا نم اذهل ةيطارقميد ةلئام ةيطلست ةئيه اهتفصب كلذو مهقوقحو دارفلأا ةايح يف اهلخدت ىدمو ةلودلل دودح عضو يرور ءانب ةداعأ ةلحرم يف اصوصخو يبرعلا عيبرلا نادلب هنم رذحي نأ بجي ام اذه .ةطلسلا مادختسا ءوسو داسفلل اهتعيبطب ملا ةلحرملا هذه يف نيناوقلا رارقإو ةيسايسلا مظنلل ةيحتلا ىنبلا .ةيريص نا راتخت نأ ةيتفلا ةيبرعلا ةمظنلاا لظ يف شياعتلا لبقتسم ىلعو يعامتجلاا ملسلاو نملأا ىلع ناكمب ةروطخلا نم كلت تناك اذا اصوصخ .داهطضلا تضرعت اهنأب فئاوطلا ىدحإ ساسحإ اهتجيتن نوكتف ةيفئاطلا تامزلأل لاولح ةموكحلا مهاسي ايخيرات ايفاقث انوزخم لمحت ةفئاطلا اطلا ىدل ءاحيلإا يف مهاسي ام وهو ،"ةيحض" اهنأب رارمتساب اهزاربإ يف ةفئ يعس هجئاتن ىدحإ نوكت تيقم يفئاط زرف ىلإ يدؤيس يذلا رملأا ،عمتجملا نوؤش ىلع "نميهت" نأ دبلا اهنأب ىرخلأا نم ةينسلا ةيلقلأا تمقتنا امنيح ،كلذ هبشي ام قارعلا يف ثدح دقو .اهفقاومل ماقتنلاا ىلإ "ةيحضلا" ةموكحملا ةفئاطلا لأا ساسحإ ببسب ،ةيعيشلا ةيبلغلأا فقاوم ىلعو ملسلاو نملأا ىلع رثأ امم ،ةموضهم اهقوقحو ةدهطضم اهنأب ىلو يلهلاا ملسلاو يعامتجلاا شياعتلا برض يف مهاسو ،يطارقوميدلا ماظنلا رارقتسا ( ناطلس : w.metransparent.com/spip.php?page=article&id_article=11287&var_lang=ar&lang http://ww =ar ) . يفئاطلا رفانتلا "ليصأت" يف مهاسيس كلذ نإف ةيفئاطلا تامزلأا ةجلاعم يف ةميكح ةيتفلا ةمظنلاا فقاوم نكت مل ْنإ لولحلا عضوو يفئاطلا شياعتلل ططخلا عضو يف ةمهاسملا نم لادب عمتجملاب ةلكشم اهسأر ىلعو اهتلاكشم ةجلاعمل يف ةياهنلا يف بصت ةينوناقو ةيعامتجاو ةيسايس ةيجيردت "تاحلاصإ" ىلإ يمتنت نأ دبلا لولح وأ ططخ يأف .ءاصقلإا ريوطت .يرصعلا عمتجملاو ةيندملا ةلودلا 3 . يملسلا شياعتلاب بغرتو رخلاا لبقت تامتجم قلخو تايدحتلا زواجت لبس ديدعلا كانه ةليفكلا لبسلا نم ل ملاعلا عيطتسي يكل بوعشلاو تاعامجلا ةايح يف هتيمهاو يراضحلا حماستلا ةميق ديسجت ةبصخ ةبرت ريفوت نود كلذ ققحتي نلو .باهرلإاو فنعلاو شيمهتلاو ءاصقلإاو فرطتلاو بصعتلا بلاوق نم جورخلا متجلااو ينوناقلاو يقلاخلأاو يقوقحلا يعولا قيمعتو هروذب عرزل لوبقو ةيددعتلاو ع ّونتلاب رارقلإا للاخ نم ،هتيمهأب يعا ىوتسم ىلع وأ يعامجلا وأ يدرفلا ىوتسملا ىلع كلذ ناك ًءاوس ،رخلآا مارتحاو شياعتلاو ةرياغملاو فلاتخلاا قح .لودلاو تاموكحلا لقرعي ام ضفرو ةثيدحلا هسسأ ىلع ينبي نأ دبلا ،يفئاطلا هيف امب يملسلا شياعتلا نأ ريغ ،كلذ لا ةيخيرات روص يهو ،شياعتلا تلاواحم "ريجفت" يف مهاست ام ةداع يتلا ةيهقفلا ةينيدلا ةيطمنلا روصلا ضفر تاذلابو
خويشلا ضعب ىواتفك ةيدرفلا تاسرامملا يف بسحف نمكت لا ،انعمتجم ىلع نميهتو تنميه يتلا ةيفئاطلا تلاكشملاف ةيضيرحتلا يذلا يئاصقلإا يخيراتلا يهقفلا جهنلاب قلعتي لب ،ةيسايس وا ةيبهذم وا ةيفئاط تايمسم تحت نيملسملا لتق ىلع ىلإ ،شياعتلا لوح قيضلا هحرط يفو هنيناوق يفو هملاك يفو هتفاقث يف يمتني لا يذلاو فئاوطلا وا تاعامجلا ضعب هانبتت لا هتاحورطأ ضرعي جهنلا اذهف .رصاعملا عقاولا رياغملا رخلآا حرط لوبق تاموقم كلتمي نأ نود ةجعزملا ةيموجهلا ةيدقن ( ظوفحملا : http://www.alhikmeh.org/news/?p=266 ) . هنكل ةليصلاا ةيملاسلاا ميهافملا عم ضراعتي لا رخلاا لوبقو يملسلا شياعتلا ناف ىرخأ ةرابعبو جهنلا نم ضراعتي رشنتو انتاعمتجم يف رذجتت اهلعج امم ةيخيراتلا روصعلا ربع فئاوطلاو تاعامجلا نم ديدعلا هتنبت يذلا يهقفلا يئاصقلاا لا ثيحب ،يربتلاو يلوتلا موهفمك ميهافملا كلت ضعب ةءارق ةداعا انيلع يغبني كلذل .ةايحلا لصافم لك يف ةمادهلا اهميهافم ن ىلإ كلذ يدؤي لا ثيحب ةثيدح ةروصب ميهافملا كلت حرط ىلا ىعسن نا اضيا انيلعو .رخلآا ءاصقإ اهتجيتن نوكت تاعاز .رخلاا لوبقو يملسلا شياعتلا أدبم برض ىلإ يدؤت ف تناك لاثم ةيعيشلا ةيعجرملا قارعلا يف كردت نأ زيزعت ةدحولا ةينطولا لثمتي يف ديعصلا يلمعلا نم للاخ مدع عيجشت راكفلأا لاوقلأاو يتلا عرزت دقحلا يفئاطلا ةيهاركلاو نيب ءانبأ بعشلا . امك نأ لامعأ لتقلا ،فطخلاو ماقتنلااو داضملا نم فارطلأا ،ىرخلأا يدؤتس امتح ىلإ ةنتفلا ةيفئاطلا . امدنعف ىربنا ضعب ةعيشلا ىلإ ةداعتسا مهدجاسم يتلا اهرداص ماظن مادص اهملسو ةنسلل ، بهذ ضعب ةمئلأا نسلا ة ىلإ يناتسيسلا ضرعل مهاوكش ،هيلع نلعأف هنأب دكؤي ىلع ةرورض مدع زواجتلا ىلع دجاسملا ةدوعلاو نع يأ أطخ بكتري هنأو رمتسم ىلع دم دي ةبحملا ىلإ نيملسملا ةنسلا يف ءانب مهدجاسم وأ ةداعإ امك .اهريمعت دكأ يف ءاتفتسا رخآ نأب اذه" لمعلا ضوفرم ،اًمامت دبلاو نم عفر لا زواجت ريفوتو ةيامحلا ماملإ ةعامجلا هتداعإو ىلإ هعماج اززعم "امركم ( يناتسيسلا : 2003 ) . فنعلا لامعا دايدزا مغرو لتقلاو يئاوشعلا يمويلا ناك يذلاو ديزي نم ناقتحلاا ،يفئاطلا ديزيو نم بضغ ،ةعيشلا عفترتو تاوعد رأثلا ،ماقتنلااو ةيعيشلا ةيعجرملا نكل تناك امود ضفرت أ ةي تايلمع ةيماقتنا دض محلاتلا نم ديزملا ىلع لمعلاو تافلاخلا ذبن ىلا يرئاحلا ىعد دقف .ةنسلا باهرلاا هجوب ةدحاو ةملكو ةدحاو ادي نويقارعلا نوكي ناو نييقارعلا نيب ةوخلااو ةبحملا حور ةدايزو ( يرئاحلا : 2005 ) . و نزح نع هيف برعا يقارعلا بعشلا ىلا ةلاسر يناتسيسلا هجو هنا لاقو ،فطخو ريجهتو لتق نم قارعلا هل ضرعتي امل ه ةيفئاطلا ةنتفلا كرش يف عوقولا نود نم مهخيرات نم ةبيصعلا ةبقحلا هذه نويقارعلا زواجتي نا ىلع اصيرح" ناك مجح اوعي ناب تايموقلاو فئاوطلا فلتخم نم ىرايغلا قارعلا ءابنا عيمج ىلا يئادن مويلا رركا يننا ...ةيقرعلاو رطخلا اذه ةفاك لحل يملسلا راوحلاو ةبحملاب امهلادبتساو فنعلاو ةيهاركلا ذبنب هتهجاوم يف اوفتاكتيو ،مهدلب لبقتسم ددهي يذلا ركفلاو يأرلا باحصا نم هءانبا لبقتسمو دلبلا اذه ةدحو ىلع نيصيرحلا نيصلخملا لك دشانا امك .تافلاخلاو لكاشملا و نييسايسلاو نيينيدلا ةداقلاو يذلا يمادلا لسلسملا اذه فقو ليبس يف مهدوهج ىراصق اولذبي نأب مهريغو رئاشعلا ءامعز رمتسا ول – ءادعلاا هديري امك – ررحتلا يف هلامآ ققحت ديعب دملأ قيعيو بعشلا اذه ةدحوب ررضلا غلبأ قحلي فوسلف ظلا يف قارعلا هب رمي يذلا قزأملا نم جورخلا نا ...مدقتلاو رارقتسلااو ءاقرفلا لك نم ارارق بلطتي ةنهارلا فور كلذب بيغتل ،هلاكشا ةفاكب لباقتملا فنعلا فقوو ناك ايأ يقارعلا مد ةمرح ةياعرب – الله ءاش نإ دبلاا ىلاو – دهاشم
علا ةداعتسلا لاخدم كلذ نوكي نا لما رارقتسلااو نملااب هيف نومعني لضفا دعل دهميو مهدلب ىلع ةلماكلا ةدايسلا نييقار طابش يف ءارماس ةنذئم ريجفت ةبسانمب يرئاحلا هردصا يذلا نايبلا يفو ."ىلاعتو كرابت الله نوعب مدقتلاو يقرلاو 2007 تلا هذه ءارو فوقولاب ناكيرملاا مهتاو ةيفئاط تسيل ةلأسملا نا ىلا راشا يعيش عازن لاعتفا ضرغل تاريجف – يف ينس هتاريخ اوصتميو اهيف مهؤاقب لوطيل قارعلا ( يرئاحلا : 2007 ) . اذهبو ددصلا ةعيشلا عجارملا دكؤي امئاد ىلع ةيمهأ ةدحولا ةينطولا داعتبلااو نع لك ام قشي فصلا ينطولا وأ عرزي روعشلا زييمتلاب وأ فلاتخلاا نيب ءانبأ بعشلا يقارعلا . يف هضرع هئارلآ ةيسايسلا هبلاطمو هتاحرتقمو هتايصوتو دكؤي يناتسيسلا ىلع ةيمهأ ديحوت ةملك نييقارعلا بنجتو ام خرشي مهفوفص نعو يأ قيرط امك .ناك دكؤي امئاد ىلع هينبت ماظنل يددعت نمضي تايرح قوقحو عيمجلا ، نمضيو مهتكراشم يف ةرادإ نوؤش دلابلا نود زييمت نيب ةئف وأ هذم ب وأ ،نيد فصي نييقارعلا ماظنلاو يسايسلا نوقفتم" مهنأب ىلع ةرورض سيسأتلا ماظنل رقي ديدج أدبم ةلادعلا ةاواسملاو نيب عيمج ءانبأ اذه دلبلا ىلع اءانب أدبم ةيددعتلا مارتحاو يأرلا "رخلآا ( يناتسيسلا : 2004 ) . ا دجن قارعلا يف ةلثملاا هذه نم اقلاطناو دملا قوقحلا نامض ن يذلا ساسلأا وه مهتاءامتنا فلتخمبو نينطاوملا عيمجل ةين ي نأ بجي ىنب ايفئاط ما اينثا اشياعت ناكأ ءاوس اصوصخ يبرعلا عيبرلا نادلب يفو امومع طسولاا قرشلا يف شياعت يأ هيلع ةفلاخملا رظنلا تاهجو لوبق ىلع ةمئاق قوقحلا كلت نوكت نأ ناكمب ةرورضلا نمو .هريغ مأ ايلبق مأ خيراتلل مهتاداقتناو نادلبلا بناج ىلا نادلبلا هذه يف ةديدجلا ةمظنلاا موقت نأ اضيأ ناكمب ةيمهلأا نمو .كلذ هباش امو ةينيدلا زومرللو ينيدلا عيمجل ةيداصتقلااو ةيعامتجلااو ةيفاقثلاو ةيسايسلاو ةيندملا تابجاولاو قوقحلا نمضت يتلا نيناوقلا عيرشتب ىرخلاا ود نينطاوملا لكشلاب نيرخلاا زومرو تاسدقم ىلع لواطتلا نود نكل يأرلا نع ريبعتلا ةيرح لفكت ناو مهنيب زييمت ن دارفلاا نيب يفئاطلا وا ينثلاا ناقتحلاا ةدايز ىلا اهرودب يدؤت يتلاو ةيفئاطلاو ةينثلاا تافافطصلاا نم ديزي يذلا بوعشلاو تاعامجلاو ( ناطلس : http://www.metransparent.com/spip.php?page=article&id_article=11287&var_lang=ar&lang =ar ) . رصانعلا ىلع ديكأتلا ىلإ ةجاحلا ترهظ ةقطنملا اهدهشت يتلا ةيجيتارتسلاا تاريغتملا اذه ءازإو :ةيلاتلا يف مهاسيو تاريغتملا هذه بكاوي يسايس باطخو ةيجيتارتساو ةيركف ةيؤر ةغايص :لاوا ليلقت ينثلاا دعبلا تاذ تارتوتلا رثكا حضتت تدب يتلاو ةقطنملا اهدهشت يتلا تلاوحتلاو تاروطتلا هاجت فقاوملاو تاعانقلا يف نيابتلا ءارج نم يفئاطلاوا رعلا عيبرلا تاروث مايق ذنم .يب يف ةديدجلاو ةدعاصلا ىوقلا عم ةيويحو ةيباجيإ تاقلاع جسن فدهتست ،ةسوردم ةيلمع تاوطخو تاردابمب مايقلا :ايناث .يبرعلا عيبرلا تاروث تدهش يتلا بوعشلاو تاعمتجملاو لوحتلا قطانم لقلاا عيجشت :اثلاث ةيلقلااك ةيبهذملا و ةينثلاا تاي و سنوت يف ةيعيشلا ةيطبقلا ةيلقلاا يف و رصم يف تايلقلاا نم اهريغ ةيقب
يبرعلا عيبرلا نادلب يف ةيرثكلاا ةبسن لكشت يتلا ةيعامتجلاا تائفلا عيجشت :اعبار خملا رخلاا لبقت ىلع مهنع فلت يف ىلع ظافحلاو تاعمتجملا كلت عم مهجمد يف ةمهاسملا يلاتلاب مهيلع ارطخ نولكشي لا تايلقلاا ناب مهعانقاو مهتاعمتجم .اهنم يا حلاصمب رارضلاا نود قيرف لك ةيوه نلا ضغبو يبرعلا عيبرلا نادلب يف ةيعامتجلاا تائفلا لك ىعست نأ يضتقت ةحلصملاف ةينثلاا وا ةيركفلا اهتافلاتخا نع رظ :امهو نييساسا نيروحم للاخ نم يملسلا شياعتلاو يلهلاا ملسلا قيقحت ىلا ةيفئاطلا وا ةدعاق ىلع يعامتجلااو يفاقثلا طاشنلا سرامت يتلا ةيعامتجلااو ةيفاقثلا تاسسؤملاو تائيهلاو تايعمجلا سيسأت :لاوا ففختو ،ينطولاوا يملاسلإا كرتشملا تائفلا هذه مدقت نأ يرورضلا نم نمف .يبهذملا وا ينثلاا عباطلا تاذ ةطشنلأا نم تائفلا فلتخم عم بنج ىلا ابنج لمعتو اهعمتجمو اهنطول ايفاقث اعورشم لمحت ،ةيركفو ةيفاقث تاعامج اهفصوب اهسفن .عيمجلل ايلعلا ةحلصملا لجا نم ىرخلاا ةينطولاو ةيعامتجلاا م ةمهاسملا :ايناث سيلف .ةيفئاطلاوا ةيوئفلا تاعزنلا نع اديعب ةينطو ةيسايس تلاتكتو بازحأ ءانب يف ةينطولا ىوقلا ةيقب ع وا ةيداصتقلاا وا ةيسايسلا اهعيراشم سسؤت نا نادلبلا هذه يف ةيفئاطلا وا ةينثلاا ةيعامتجلاا تائفلا نم ةئف ةيا ةحلصم نم دعاوقو سسا ىلع ةيفاقثلا ىتح وا ةيعامتجلاا ىلع تائفلا هذه طشنت نأ يضتقت ةحلصملا نأ لب .ةيفئاطو ةينثا وا ةيوئف نا تائفلا هذهل يغبني يسايسلا ديعصلا ىلعو .ةيمسر رطأو تاسسؤم نمض ةيملاعلإاو ةيركفلاو ةيفاقثلا ةدعصلاا ةفاك طخلا ةعيبطو تاكرتشملا يف اهعم يقتلت ةيسايس تاعورشم يف طرخنت ةيسايسلا تايولولأاو با ةينطولاو ( ظوفحملا : http://www.alhikmeh.org/news/?p=266 ) . مارتحلاا تايضتقمب لوبقلاو يملسلا شياعتلا لاا ةيفئاطلا وا ةينثلاا مهتاءامتنا فلاتخا ىلعو ةقطنملا بوعش مامأ ليبس لاف لااو ضيرحتلا تاعزن نإو .لدابتملا ةيثراك تاخانمو ءاوجأ يف اهرسأب ةقطنملا لخدتو عيمجلاب رضت ءادعتسلااو ءاصق ىلإ ةيعامتجلااو ةيبهذملا وا ةينثلاا عقاوملا فلتخم نم شياعتلاو لادتعلاا لهأ ىعسي نأ يرورضلا نمف .عيمجلا ىلع ةتيقملا ةيفئاطلا تافافطصلاا تايضتقمل عوضخلا مدعو لصاوتلاو حاتفنلاا ( اوربلا :ير http://m.ahewar.org/s.asp?aid=286170&r=0&cid=0&u=&i=3697 ) . 4 . ةمتاخلا ةلحرملا نا و ةنهارلا اعإ للاخ نم ةيسايسلاو ةيعامتجلااو ةينيدلا تارايتلا لمجم لبق نم ةداج تاعجارم بلطتت ةلبقملا ةد ةقباسلا تاونسلا يف اهلمع ساسأ تلكش يتلا ةيسايسلاو ةيندملاو ةينيدلا تاعوضوملاب رظنلا و ضوهنلل ةديدج ةحفص حتف ريبكلا عمتجمللو درفلل ةليصأ تايرح ىلع اهرهوج يف موقت يتلاو ةوجرملا ةيهافرلاو ةيمنتلاو قيقحتو اهبوعش ىوتسمب م ديدعلا نضتحي هنا مغر ددعتملاو عونتملا .ةكباشتملا تايلقلاا ن ،زييمتلاو شيمهتلل ضرعتت يتلا فارطلأاب ةصاخ ةلكشم تسيل ،ةيفئاطلا ةلكشملا نأ ىلا قايسلا اذه يف ةراشلاا ردجيو لك كيكفتل لمعلا ةيلوؤسم عيمجلا لمحتي نأ ،ينطولاو يقلاخلأا بجاولاو يرورضلا نمو ،ةينطو ةلكشم يه امنإو
تايلقلأا جمد نم ديزملا ىلإ يضفيس ،يباجيلإا لعافتلا اذه نإف تايرثكلأا تلماعت اذإ امأ .ينطولاو يعامتجلاا اهطيحم يف ،تايلقلأا هاجت ةيجولويديأو ةيدئاقع تارابتعلا ةيهاركلاو شيمهتلاو ءاصقلاا ةفاقثل ثببو يفئاط قلاغنابو ةيبهذم ةيبصعب .تاذلا نع ريخأ عافد طخك اهتيصوصخو اهتيوهب تايلقلأا ثبشت نم ديزملا يه ةجيتنلا نإف لا ىلعو اهئاضف عم يباجيإ وحن ىلع لعافتتو ،اهطيحم ىلع تايلقلأا حتفنت نأ ناكمب يرورضلا نم هناف رخلاا بناج ةدعاق ىلع تايلقلأا عم لماعتلاو ،اهتايبصع زواجت ىلع تايرثكلأا ةردق ىلع نوهرم ،حاتفنلاا اذه ةيلاعف نكلو .ينطولا اهنا نا ذا .تابجاولاو قوقحلا يف ةيواستملا ةنطاوملا ةنيعم تائف هل ضرعتي يذلا شيمهتلاو ءاصقلااو زييمتلا لاكشا لك ء ةمظنلاا لبق اهتيلوؤسم بوعشلا لمحتتو ةيرثكلاا ءانبا نم نيفقثملاو نيصلخملا قتاع ىلع عقي ةيبهذمو ةيينثا تارابتعلا ملسلا رارقا ليبس يف ةدحاو ادي نوكن نا اعيمج انيلع كلذل ،ةعامجلا لبق درفلاو ةمكاحلا ةيبعشلا ةدحولا قيقحتو يعامتجلاا لاخ نم ةينطولاو .رخلاا لوبقو يملسلا شياعتلا ل رداصملا ةمئاق يناتسيسلا ( .ع ، 2003 .) ديسلا ىمظعلا الله ةيا ىلعلاا يعيشلا عجرملا بتكم نم ردص ءاتفتسا خيراتب 20 سيام 2003 . .ع ،يناتسيسلا ( 2004 .) لعلاا يعيشلا عجرملا بتكم نم رداص نايب خيراتب يناتسيسلا يلع ديسلا ىمظعلا الله ةيا ى 5 يناثلا نوناك 2004 . ( .ك ،يرئاحلا 2005 .) ةعيشلا فادهتسا لوح يرئاحلا مظاك ديسلا ىمظعلا الله ةيا يعيشلا عجرملا بتكم نم رداص نايب خيراتب 31 سطسغا 2005 . ( .ك ،يرئاحلا 2007 .) مظاك ديسلا ىمظعلا الله ةيا بتكم نم نايب خيراتب ءارماس ريجفت لوح يرئاحلا 13 زومت 2007 . ن ،ماهليب ( . 2009 .) ،ةيجيتارتسلاا تاساردلاو ةعباتملل فشاكلا زكرم ةمجرت ،طسولاا قرشلا يف ةيفئاطلا ةمزلااو ةعيشلا توريب . م ،يرديحلا ( . 2007 ) علا ةيفئاطلا ، ،مهو ما ةقيقح قار ون راد غب ،رشنلاو ةعابطلل قورشلا ر .داد ربلا ،يراو .ز اوعلاو يبرعلا عيبرلا ،ندمتملا راوحلا ،ةعقوتملا فص 14.05.2013 ، http://m.ahewar.org/s.asp?aid=286170&r=0&cid=0&u=&i=3697 ،اربغلا .ش بنم عقوم ،رييغتلا تايادب ،مكحلا يف نويملاسلاا ،ةيرحلا ر 14.05.2013 ، http://minbaralhurriyya.org/index.php/archives/6513 ،ناطلس .ف ،طسولاا قرشلا فافش ،ةيفئاطلا عم شياعتلا 08.04 . 2013 ، http://www.metransparent.com/spip.php?page=article&id_article=11287&var_lang=ar&lang =ar ،ظوفحملا .م ،ةيملاسلاا ةفاقثلل ةمكحلا ةسسؤم ،برعلا ةعيشلاو يبرعلا عيبرلا 14.05.2018 ، http://www.alhikmeh.org/news/?p=266
