YAKIN DOĞU ÜNİVERSİTESİ SOSYAL BİLİMLER ENSTITÜSÜ KAMU HUKUKU / ANABILIM DALI
Yüksek Lisans Tezi
LEFKOŞA 2020
ULUSLARARASI HUKUKUN DİPLOMATİK İLİŞKİLERİNİN ORGANİZASYONU ÜZERİNDEKİ ETKİSİ
ىندلأا قرشلا ةعماج ةيعامتجلاا مولعلا يف ايلعلا تاساردلا نوناقلا مسق / قوقحلا ةيلك ماعلا ريتسجام ةلاسر ايسوقين 2020
رود
ةيسامولبدلا تاقلاعلا ميظنت يف يلودلا نوناقلا
رمع ىفطصم نازرابORGANİZASYONU ÜZERİNDEKİ ETKİSİ
BARZAN MUSTAFA OMAR
YAKIN DOĞU ÜNİVERSİTESİ SOSYAL BİLİMLER ENSTITÜSÜ KAMU HUKUKU / ANABILIM DALI
Yüksek Lisans Tezi
Yrd.Doç.Dr. Yousif Mostafa Rasul
LEFKOŞA 2020
رمع ىفطصم نازراب ىندلأا قرشلا ةعماج ةيعامتجلاا مولعلا يف ايلعلا تاساردلا نوناقلا مسق / قوقحلا ةيلك ماعلا ريتسجام ةلاسر فارشإب اتسلاا ذ لوسر ىفطصم فسوي روتكدلا دعاسملا ايسوقين 2020
JÜRİ ÜYELERİ
...
Doç. Dr. Mustafa Sağsan
Sosyal Bilimler Enstitüsü Müdürü
...
Yrd.Doç.Dr. Yousif Mostafa Rasul (Danışman)
Yakın Doğu Üniversitesi
Hukuk Fakültesi, Kamu Hukuk Bölümü
...
Doç. Dr. Weadi Sulaiman Ali (Başkan)
Yakın Doğu Üniversitesi
Hukuk Fakültesi, Kamu Hukuk Bölümü
...
Dr. Shamal Husain Mustafa
Yakın Doğu Üniversitesi
İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi, Uluslararası İlişkiler Bölümü
Barzan Mustafa Omar tarafından hazırlanan “Uluslararası hukukun diplomatik ilişkilerinin
organizasyonu üzerindeki etkisi” başlıklı bu çalışma, 27/ 01 /2020 tarihinde yapılan savunma sınavı sonucunda başarılı bulunarak jürimiz tarafından Yüksek Lisans Sanatta Yeterlik Tezi olarak kabul edilmiştir.
... اتسلاا ذ لوسر ىفطصم فسوي روتكدلا دعاسملا ) فرشملا ( ىندلاا قرشلا ةعماج ماعلا نوناقلا مسق, قوقحلا ةيلك ةشقانملا ةنجل ءاضعأ ... يدعو روتكدلا ذاتسلاا يلع ناميلس ) ةشقانملا ةنجل سيئر ( ىندلاا قرشلا ةعماج ماعلا نوناقلا مسق, قوقحلا ةيلك ... ىفطصم نيسح لامش روتكدلا ىندلاا قرشلا ةعماج ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك ةيرادلإاو ، ةيلودلا تاقلاعلا مسق ... اتسلاا ذ ناصغاص ىفطصم روتكدلا ةيعامتجلاا مولعلل ايلعلا تاساردلا ريدملا رمع ىفطصم نازراب ريتسجاملا بلاط ةشقانم ةنجل ءاضعأك نحن يف " ـب ةموسوملا هتلاسر رود تاقلاعلا ميظنت يف يلودلا نوناقلا ةيسامولبدلا " خيراتب اهتايوتحم يف بلاطلا انشقانو ةلاسرلا ىلع انعلطا اننأب 27 / 01 / 2020 .ريتسجاملا ةجرد لينل ةريدج اهنأب دهشنو ،
Ben Barzan Mustafa Omar olarak beyan ederim ki ‘Uluslararası hukukun diplomatik
ilişkilerinin organizasyonu üzerindeki etkisi’ başlıklı tezi ‘Yrd.Doç.Dr. Yousif Mostafa Rasul’ nin denetimi ve danışmanlığında hazırladığımı,tezin tamamen kendi çalışmam
olduğunu ve her alıntıya Sosyal Bilimler Enstitüsünün tez yazım kurallarına bağlı kalarak yaptığımı taahhüt ederim. Tezimin kağıt ve elektronik kopyalarının Yakın Doğu Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü arşivlerinde saklanmasına izin verdiğimi onaylarım.
Bu Tez benim kendi çalışmamdır. Bu tezde yer alan tüm iddia, fikir, yorum, öneri ve çevirilerin sorumluluğu yazar olarak bana aittir.
Bağlı olduğum Sosyal Bilimler Enstitüsü hiçbir koşul veya şart altında, tezin içeriğini ve bilimsel sorumluluğunu taşımamaktadır. Yapılan ve yayınlanan çalışmaların tüm sorumlulukları yazar olarak bana aittir.
Tezimin tüm içeriğine heryerden erişilebilir.
Tezimin içeriğine Sadece Yakın Doğu Üniversitesinde erişilebilir.
Tezimin içeriğine iki yıl boyunca hiçkimse tarafından erişilemez, eğer bu sürenin sonunda sürenin uzatılmasını talep etmezsem, sürenin sonunda tezimin tüm içeriğine heryerden erişilebilir.
Tarih : İmza :
نلاعلاا
انأ رمع ىفطصم نازراب " ناونعب ريتسجاملا يتلاسر نأب نلعأ ، رود ةيسامولبدلا تاقلاعلا ميظنت يف يلودلا نوناقلا ناك ،" تحت ت تاهيجوتو فارشإ اتسلاا ذ لوسر ىفطصم فسوي روتكدلا دعاسملا بجومب ًاديقم ناك سابتقا لكو ،ًامامت يسفنب اهتددعأ دقلو ، اسرل ةينورتكللإاو ةيقرولا خسنلا دوجوب حمسأ يننأب دكؤأ .ةيعامتجلاا مولعلا دهعم يف ةلاسرلا ةباتك يف ةعبتملا دعاوقلاو تامازتللاا ل يت تاءاعدلاا لك ةيلوؤسم لمحتأو ،صاخلا يلمع نم يه ةلاسرلا هذه .ىندلأا قرشلا ةعماجب ةيعامتجلاا مولعلا دهعم تاظوفحم يف عتلاو راكفلأاو هيلإ يمتنأ يذلا ةيعامتجلاا مولعلا دهعم .فلؤملا ةيلوؤسم يه ةلاسرلا هذه يف ةمجرتملا صوصنلاو تاحارتقلااو تاقيل .فلؤمك ينصخت ةروشنملا ةروشنملا تافنصملا تايلوؤسم عيمج ،فورظلا نم فرظ يأ تحت ةيملع ةيلوؤسم وأ ةيعبت يأ هل سيل لوصولا نكمي يتلاسرل لماكلا ىوتحملا .ناكم يأ نم اهيلا .ىندلأا قرشلا ةعماج نم طقف اهيلا لوصولا نكمي يتلاسر ( نيماع ةدمل اهيلا لوصولل ةلباق يتلاسر نوكت نأ نكمي لا 2 ةرتفلا هذه ةياهن يف دادتملاا ىلع لوصحلل بلطب مدقتأ مل اذإ .) .ناكم يأ نم اهيلا لوصولا حومسم يتلاسرل لماكلا ىوتحملا نوكيسف ، يرات خ : عيقوتلا : :بقللا و مسلاا رمع ىفطصم نازرابTEŞEKKÜR
Çok değerli bilgilerini, nasihatlarını ve yönlendirmelerini benden esirgemeyen Gözetmenim
Yrd.Doç.Dr. Yousif Mostafa Rasul en içten Teşekkür ve Takdirlerimi sunarım.
Bilgisini ve mütevaziliğini benden esirgemeyen ve bana herzaman yardım elini uzatan Dr. Shamal
Husain Mustafa’a en içten Teşekkürlerimi sunarım.
Yakın Doğu Üniversitesi ve Çalışanlarına en içten Teşekkür ve Takdirlerimi sunarım.
Bu Tez çalışmamın incelenmesi ve düzenlenmesinde büyük emeği olan Kawar Mousa’ye en içten Teşekkür ve Takdirlerimi sunarım.
ريدقتو ركش انتذتاسا عيمجل لصاوتملا ركشلاو ،ًاعفان نوكي نأ ىسع لمعلا اذه مامتأ ىلع ينناعأ يذلا ،لجو زع لله قلخلا لبق ركشلا ةساردلا نم ريخلأا سروكلا ىلاو ةساردلا ةيادب ذنم انل نينيعم ريخ ًامئاد اوناك نيذلا ىفطصم نيسح لامش روتكدلا ، نمو ركشا مث اتسلاا ذ ي روتكدلا دعاسملا لوسر ىفطصم فسو و ةلاسرلا ىلع فرشملا يلع ناميلس يدعو روتكدلا ذاتسلاا لوصوملا ركشلاو ،ةلاسرلل ةيملعلا ةشقانملا ةنجل سيئرك اتسلاا ذ ناصغاص ىفطصم روتكدلا تاساردلا ريدم سيئر ايلعلا ايلعلا تاساردلا جمانرب حاجنإ لجا نم يعاسم نم هلذبي ام لك ىلع ىندلأا قرشلا ةعماجب خلأل ركشلاو ،ةيبرعلا ةغللاب نم لك ركشأ امك ، ةيرادا تامدخ نم همدقي امل ةعماجلا يف يبرعلا جمانربلا ىلع قسنملا ىسوم دمحم راواك زيزعلا .ءابرقأو لهأو ءاقدصاو ةذتاسأ نم ةيادبلا ذنم يندناس
ÖZ
ULUSLARARASI HUKUKUN DİPLOMATİK
İLİŞKİLERİNİN ORGANİZASYONU ÜZERİNDEKİ ETKİSİ Geçmişte, diplomatik haberciye yapılan saldırı devletteki kutsal ayinlerin ihlaliydi, çünkü elçi o dönemde ruhani ve siyasi gücü birleştiren devlet başkanını temsil ediyordu ve bu gelenek, 1648'deki Vestfalya Konvansiyonu'ndan sonra modern
devletin ortaya çıkmasına kadar devam etti. (1618-1648) Napolyon Bonapart In
savaşı ve yenilgisinden sonra, 1815'te Viyana'da düzenlenen ilk muzaffer Avrupa devletleri konferansı, x-la chapelle 1818 Anlaşması'nda söylenen diplomatik ilişkilerin ilk kurallarını tartışmak ve kabul etmek için harika bir yerdi. Erkek. Avrupa ülkeleri arasında diplomatik temsil ile sınırlı olan bu kuralların yeniliği nedeniyle, bazı ülkeler, 1919'da İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra harabeleri üzerine kurulan Vel, 1945'te yasal temelleri atan Birleşmiş Milletler örgütü olan Milletler Cemiyeti'nin ortaya çıkmasına kadar, iç yasaları bahanesiyle bunları uygulamadı. Komisyon, diplomatik ilişkileri düzenleyen alışılmış kuralları kodlamak için uluslararası bir sözleşme hazırlamakla görevlendirildi ve 1961'de Viyana'da düzenlenen uluslararası bir konferansla onaylandı ve ardından konsolosluk ilişkileri yle ilgili uluslararası bir konvansiyon kabul edildi. Ayrıca 1963 yılında Viyana'da uluslararası bir konferansta, 1969 Tarihli Anlaşmalar Kanunu'na uygun olarak tüm taraf devletler için bağlayıcı hale geldi ve bu kurallara aykırı hareket eden devlet, uluslararası barış ve güvenliği sağlamak amacıyla devletler ve halklar arasındaki ilişkilerin güçlendirilmesi ve geliştirilmesini sağlamak için yasal sorumluluğa tabi oldu. Ülkeler arasındaki kalıcı iletişim çeşitli biçimler alır ve araçları bu ilişkilerin şekli ve doğası açısından farklılık gösterir ve diplomatik misyonlar devletler arasındaki ilişkileri düzenleyen ve yöneten organlar olduğu için devletler arasındaki iletişimin en önemli araçlarından biri dış temsildir. Modern zamanlarda diplomatik ve konsolosluk misyonları olmayan egemen bir devlet olmadığı ya da diğer Devletlere diplomat ve konsolos göndermediği söylenebilir.
ABSTRACT
THE ROLE OF INTERNATIONAL LAW IN REGULATING DIPLOMATIC RELATIONS
In the past, the attack on the diplomatic messenger was a violation of the holy rites in the state, because the envoy represents the head of state who at the time combined spiritual and political power, and this custom continued until the emergence of the modern state after the Convention of Westphalia in 1648, which ended the wars that lasted thirty years of (1618-1648). After Napoleon Bonaparte's war and defeat, the first conference of victorious European states held in Vienna in 1815 was a great place to discuss and adopt the first rules of diplomatic relations, which were sung in the X-La Chapel le 1818 Agreement by adding new arrangements to what was approved by the previous Vienna Conference. The male. Due to the novelty of these rules limited to diplomatic representation among European countries, some countries did not apply them on the pretext of their internal laws, until the emergence of the League of Nations in 1919, which was founded on its ruins after the Second World War, the United Nations organization in 1945, which laid the legal foundations. The Commission was tasked with drafting an international convention to codify the customary rules governing diplomatic relations, which was approved by an international conference in Vienna in 1961, followed by an international convention on consular relations that was adopted Also at an international conference in Vienna in 1963. Their respective rules became binding on all state’s parties in accordance with the Vienna Convention on the Law of Treaties of 1969, whereby the state violating those rules became subject to legal accountability in order to ensure the strengthening and development of relations between states and peoples in order to maintain international peace and security. Permanent communication between countries takes several forms and its tools vary in the form and nature of these relations, and one of the most important tools of communication between states is external representation, as diplomatic missions are the organs that regulate and manage relations between states. It can be said that in modern times there is no sovereign State with no diplomatic and consular missions or no sending diplomats
and consuls to other States; that path has become the main artery in international relations.
صخلملا ةيسامولبدلا تاقلاعلا ميظنت يف يلودلا نوناقلارود ثوعبملا نلأ ،ةلودلا يف ةسدقملا رئاعشل كاهتلا دعي يسامولبدلا لوسرلا ىلع ءادتعلاا ناك اميدق ترهظ ىتح فرعلا اذه رمتساو ،ةيسايسلاو ةيحورلا ةطلسلا عمجي ناك يذلا ةلودلا سيئر لثمي ماع ايلافتسو ةيقافتا دعب ةثيدحلا ةلودلا 1643 ( نم ةماع نيثلاث تماد بورح تهنأ يتلا م 1618 -1648 لا ةيبورولأا لودل ل رمتؤم لوأ درفأ نأ ناك هتايز و تريانوب نويلبان برح دعيو .)م نم ةرصت ماع انييف يف دقعنملا 1815 يتلاو ،ةيسامولبدلا تاقلاعلل يلولأا دعاوقلا رارقإو ةشادمل ريبك ازيح م ماع لياش لا سكا ةيقافتا يف تينعأ 1818 فلاسلا انييف رمتؤم رثأ ام ىلإ ةدينج تابيترت ةفاضإب م يسامولبدلا ليثمتلا يف ةروصحملا دعاوقلا كلت ةثادحل أرقتو .ركذلا ملف ةيبورولأا لودلا نيب اهقبطت ماع مملأا ةبصت ترهظ نأ ىلإ ،ةيلخادلا اهنيناوقب ةنت لثم لودلا ضعب 1919 یلع تماق يتلاو م مامت ةدحتملا مملأا ةمظنم ةيناثلا ةيملاعلا برحلا دعب اهضاقنأ 1945 ةينوناقلا سسلأا تعضو يتلا م تاعاردلا لحو بوعشلا نيب يملسلا شياعتلا ةيفيكل لا نوناقلا ةنجل تفلكف ،ةيسامولبدلا قرطلاب يلود ترقأ نأ ناكو ،ةيسامولبدلا تاقلاعلل ةمعانلا ةيبرعلا دعاوقلا نينقتل ةيلود ةيقافتا عورشم دادعت اب ماع انييف يف يلود رمتؤمب 1961 يلود رمتؤمب ترقأ ةيلصنقلا تاقلاعلل ةيلود ةيقافتا اهتلتو ،م ماع انييف يف اضيأ 1963 .م اقفو اهيف فارطلأا لودلا عيمجل ةمزلم امهنم لك دعاوق تحبصأو ماعل تادهاعملا نوناقل انييف ةيقافتلا 1969 ةضرع تاوقلا كلتب ةطحملا ةلودلا تحبصأ ثيح م ينودلا ملسلاو نملأا ىلع ةافح بوعشلاو لودلا نيب تاقلاعلا ريوطتو زيزعتل ةدامع ةينوناقلا ةلءاسملل قت لودلا ةايحف ني هتاودأ عونتو روص ةدع لودلا نيب لاصتلاا ذحأيو اهنيب اميف مئادلا لاصتلاا يص تاثعبلاو ،يجراخلا ليثمتلا لودلا نيب لاصتلاا تاونق مهأ نمو ،تلااحلا هذه ةعيبطو لكش عونتي يف اذه سيل نأ لوقلا نكميو .لودلا نيب تاقلاعلا ةرادإو ميظنتب موقت يتلا ةزهجلأا يه ةيسامولبدلا ع لاسرإب موقت لا يأ ةيلصنق و ةيسامولبد تاثعب اهب دجوي لا ةدايس تاذ ةلود يأ ثيدحلا انرص تاقلاعلا يف سيئرلا نايرشلا وه لييسلا كلت حبصأ ثيح ؛ىرخأ لود ىلإ لصانقو نييسامولبد ةيلودلا . :ةيحاتفملا تاملكلا ةيلودلا تاقلاعلا ،ةلودلا ،يلودلا ،ةيلصنقلا ،ةيسامولبدلا .
İÇİNDEKİLER KABUL VE ONAY ... …….. BİLDİRİM... …….. TEŞEKKÜR ... iii ÖZ ...iv İÇİNDEKİLER ... vi ABSTRACT ... v GİRİŞ ... ……..1 BÖLÜM 1 ... ……..4 Diplomacy’un tanımı ... .4
1.1. Diplomasi bir sözleşmedir ... 4
1.2. Diplomasinin çeşitli tanımları ... 5
1.3. Uluslararası diplomatik hukuk ... 9
1.3.1. Uluslararası diplomatik hukukun tanımı ... 9
1.3.2. Uluslararası diplomatik hukuk ile uluslararası kamu hukuku arasındaki ilişki.12 1.3.3. Uluslararası diplomatik hukuk kurallarının kaynakları ... 14
1.3.3.1. Uluslararası diplomatik hukukun ana kaynağı olarak uluslararası anlaşmalar ………14
1.3.3.2. Uluslararası diplomatik hukukun kaynağı olarak uluslararası gelenek…….16
1.3.3.3. Uluslararası diplomatik hukukun kaynağı olarak mahkemelerin kararları ve içtihadı ... 20
1.3.3.4. Uluslararası diplomatik hukukun kaynağı olarak uluslararası hukuk ... 21
1.3.4. Diplomasi ve iç hukuk ... 21
BÖLÜM 2 ... 23
Diplomatik ilişkilerin yürütülmesi için yetkili makamlar ... 23
2.1. Uluslararası diplomatik ilişkilerin yönetiminden sorumlu iç organ ... 23
2.1.1. Devlet Başkanı ... 24
2.1.1.1. Dış ilişkilerde devlet başkanının rolü ... 24
2.1.1.2. Devlet Başkanının dokunulmazlıkları ve ayrıcalıkları ... 25
2.1.2.1. Dışişleri Bakanı'nın görev tanımları ... 28
2.1.2.2. Dışişleri Bakanı dokunulmazlıkları ve ayrıcalıkları ... 29
2.2. Diplomatik misyonların oluşturulması ... 30
2.2.1. Diplomatik görevin büyüklüğü ... 30
2.2.2. Diplomatik elçinin onayı ... 31
2.2.3. Diplomatik görevin oluşumu ... 32
BÖLÜM 3 ... 35
Diplomatik görevin görev ve görevleri ... 35
3.1. Diplomatik misyonun görevleri ... 35
3.1.1. Akredite edilmiş ülkenin akredite edilmiş ülke ile temsili (temsili pozisyon) ... 36
3.1.2. Akredite edilmiş ülke ve vatandaşlarının çıkarlarının korunması ... 36
3.1.3. Ev sahibi ülke ile dostane ilişkiler geliştirmek ... 37
3.1.4 Ev sahibi ülkenin yetkilileri ile görüşün ... 37
3.1.5. Ev sahibi ülkedeki durumun gelişimini görün. ... 38
3.1.6. Konsolosluk işlevleri ... 38
3.2. Diplomatik elçinin görev ve yükümlülükleri ... 39
3.2.1. Kabul eden devletin kanunlarına ve düzenlemelerine saygı göstermek ve içişlerine karışmamak ... 39
3.2.2. Başlangıçta, kabul eden ülkenin Dışişleri Bakanlığı'nı diplomatik elçinin çalışmalarına doğrudan referans olarak görmek ... 40
3.2.3. Diplomatik görevlerin rolünū kötüye kullanmamak... 41
3.2.4. Kabul eden ülkeler deki elçinin kişisel yaranı için herhangi bir mesleki veya ticari faaliyette bulunmamak ... 42
BÖLÜM 4 ... 44
Diplomatik dokunulmazlıklar ve ayrıcalıklar ... 44
4.1. Diplomatik dokunulmazlıkların ve ayrıcalıkların içeriği ... 44
4.1.1. Diplomatik dokunulmazlıklar ve diplomatik misyonun ayrıcalıklar ... 45
4.1.1.1. Diplomatik misyonun karargahının devralınmasının kolaylaştılması ... 45
4.1.1.2. Onaylanan ülkenin bayrağını ve amblemini kullanın ... 45
4.1.1.4. Yasak ulaşım şekilleri... 52
4.1.1.5. Diplomatik görevin yasak belgeleri ve arşivleri ... 53
4.1.1.6. Kabul eden Devletin kendisine akredite diplomatik misyonları koruma taahhüdü ... 54
4.1.1.7. Silahlı çatışma sırasında diplomatik misyonun merkezini koruma görevi .. 58
4.1.1.8. Yasak yazışma ve diplomatik çanta ... 59
4.1.1.9. Diplomatik misyonun vergi ve harçlardan muaf tutulması ... 61
4.1.2. Diplomatik elçinin dokunulmazlıkları ve ayrıcalıkları ... 61
4.1.2.1. Diplomatik elçiye saygı duyun ve koruyun ... 62
4.1.2.2. Diplomatik elçinin konutunun dokunulmazlığı (mülkü ve arşivleri) ... 72
4.1.2.3. Hareket serbestisi ve diplomatik elçinin hareketi ... 75
4.1.2.4. Diplomatik elçinin yargı ve icra dokunulmazlığı ... 79
4.1.2.5. Diplomatik elçi için vergi ve gümrük muafiyetleri ... 81
4.2. Diplomatik dokunulmazlıklar ve imtiyazların kapsami ... 82
4.2.1. Kişisel alan adı ... 83
4.2.2. Tarih aralığı ... 84
4.2.3. Mekansal aralık ... 85
BÖLÜM 5 ... 86
Diplomatik görev sona erdi ... 86
5.1. Diplomatik görevin sona ermesinin nedenleri ... 86
5.1.1. Diplomatik elçi geri çekildi ve çağrıldı ... 87
5.1.2. Diplomatik elçiyi istenmeyen bir kişiyi düşünün ve kovun ... 87
5.1.3. Diplomatik ilişkileri kes ve askıya al ... 89
5.2. Diplomatik görevin sona ermesinin etkileri kovun ... 90
SON ... 93
KAYNAKÇA ... 94
İNTIHAL RAPORU ... 102
تايوتحملا ةمئاق ةشقانملا ةنجل رارق ... ... ... نلاعلاا ... ... ... ... ركش ريدقتو ... ... ... ... ج صخلملا ... ... ... ... د ةمئاق تايوتحملا ... ... ... . ه ةمدقملا ... ... ... ... 1 ا لصفل لولاا ... ... ... .... 4 ةيسامولبدلاب فيرعتلا ... ... ... 4 1.1 . احلاطصا ةيسامولبدلا ... ... ... 4 1.2 . ةفلتخملا فيراعتلا ةيسامولبدلل ... ... ... 5 1.3 . يسامولبدلا يلودلا نوناقلا ... ... ... 9 3.1.1 . يسامولبدلا يلودلا نوناقلا فيرعت ... ... .. 9 .1.3.2 ماعلا يلودلا نوناقلاو يسامولبدلا يلودلا نوناقلا نب ةقلاعلا ... .... 12 .1.3.3 يسامولبدلا يلودلا نوناقلا دعاوق رداصم ... ... 14 .1.3.3.1 يسامولبدلا يلودلا نوناقلا دادعتلا نم يسيئر ردصت ةيلودلا تادهاعملا ... 14 .1.3.3.2 نم ردصمك يلودلا فرعلا يسامولبدلا يلودلا نوناقلا رداصم ... 16 .1.3.3.3 ساموليدلا يلودلا نوناقلا رداصم نم ردصت مكاحملا داهتجاو ماكحا ی ... 20 4 .3. 1.3 . يسامولبدلا يلودلا نوناقلا رداصم نم اردصمك يلونلا هقفلا ... 21 .1.3.4 لخادلا نوناقلا و ةيسامولبدلا ی ... ... ... 21 لا لصف يناثلا ... ... ... .. 23 ةيسامولبدلا تاقلاعلا ةرشابمب ةصتخملا ةزهجلأا ... ... 23. 2 . 1 . يلخادلا زاهجلا ةيسامولبدلا ةيلودلا تاقلاعلا ةرادإب صتخملا ... ... 23 2 .1. 1 . ةلودلا سيئر ... ... ... 24
1 . .1 .2.1 ةيجراخلا تاقلاعلا يف ةلودلا سيئر رود ... ... 4 2 2 1. 1. . 2 . تما و تاناصح ي تازا ةلودلا سيئر ... ... 5 2 2 . .1 .2 ةيجراخلا ريزو ... ... ... 8 2 1 . 2 . 2.1 . ةيجراخلا ريزو تاصاصتخا ... ... ... 8 2 2 .2. .1 .2 ةيجراخلا ريزو تازايتماو تانصح ... ... 9 2 2 . 2 . تاثعبلا ليكشت ةيسامولبدلا ... ... ... 30 .1 .2 2 . ةيسامولبدلا ةثعبلا مجح ... ... ... 30 .2 .2 2 . يسامولبدلا ثوعبملا دامتعا ... ... ... 31 .3 .2 2 . ةيسامولبدلا ةثعبلا نوكت ... ... ... 32 ال لصف ثلاثلا ... ... ... .. 35 ةيسامولبدلا ةثعبلا تابجاوو ماهم ... ... ... 35 3 . 1 . ةيسامولبدلا ةثعبلا ماهم ... ... ... 5 3 1 .1. 3 . اهيدل ةدمتعملا ةلودلا ىدل ةدمتعملا ةلودلا ليثمت ) ةيليثمتلا ةفيظولا ( ... 36 2 .1. 3 . اهاياعرو ةدمتعملا ةلودلا حلاصم ةيامح ... ... 6 3 3.1.3 . ةقضملا ةلودلا عم ةيدولا تاقلاعلا ةيمنت ... ... 37 .3.1.4 ةفيضملا ةلودلا تاطلس عم ضوافتلا ... ... 37 .3.1.5 ةفيضملا ةلودلا ىدل عاضولأا روطت ىلع علاطلإا ... ... 38 6 . 1 . 3 . ةيلصنقلا فئاظولا ... ... ... 38 2 3. . يسامولبدلا ثوعبملا تامازتلاو تابجاو ... ... 9 3 1 . 2 3. . ةيلخادلا اهنوؤش يف لخدتلا مدعو ةلقتسملا ةلودلا ةمظنأو نيناوق مارتحا ... 39 2 . 2 .3. رابتعا يسامولبدلا ثوعبملا لامعلأا تادعملا عجرملا ةيلاديم ةلبقتسملا ةلودلا ةيجراخ ةرازو ... ... ... ... 0 4 2.3 . .3 ةيسامولبدلا تاثعبلا رود مادختسا ةءاسا مدع ... ... 41 4 . 2 .3. ةلبقتسملا لودلا يف ةيصخشلا ثوعبملا ةحلصمل يراجت وا ينهم طاشن يأ ةسرامم مدع ... 42 ال لصف عبارلا ... ... ... .. 44
ةيسامولبدلا تازايتملااو تاناضحلا ... ... ... 44. 1 . 4 . ةيسامولبدلا تازايتملااو تاناصحلا ىوتحم ... ... 44 1.1 . 4 . ةيسامولبدلا ةثعبلا تازايتماو تاناصح ... ... 45 1 1. 4.1. . ةيسامولبدلا ةثعبلا رقم ةزايح ليهست ... ... 45 2 1. 4.1. . ةلودلا راعشو ملع مادختسا ةدمتعملا ... ... 45 3 1. 4.1. . ةيسامولبدلا ةثعبلا ينابم ةمرح ... ... . 46 4 1. 4.1. . لقنلا طئاسو ةمرح ... ... ... 52 5 1. 4.1. . ةيسامولبدلا ةثعبلا تاظوفحمو قئاثو ةمرح ... ... 53 6 1. 4.1. . اهيدل ةدمتحملا ةيسامولبدلا تاثعبلا ةيامحب ةلبقتسملا ةلودلا مازتلا ... 54 7 1. 4.1. . ةيسامولبدلا ةثعبلا رقم ةيامح بجاو ةحلسملا تاعازنلا ءانثأ ... 58 8 1. 4.1. . ةيسامولبدلا ةبيقحلاو تلاسارملا ةمرح ... ... 59 9 1. 4.1. . موسرلاو بئارضلا نم ةيسامولبدلا ةثعبلا ءافعا ... ... 61 4.1.2 . يسامولبدلا ثوعبملا تازايتماو تاناصح ... ... 61 4.1.2.1 . هتيامحو يسامولبدلا ثوعبملا صخش مارتحا ... ... 62 4.1.2.2 . يسامولبدلا ثوعبملا نكسم ةمرح ) تاظوفحمو هتاكلتمم ( ... .. 72 4.1.2.3 . يسامولبدلا ثوعبملل لقنتلاو ةكرحلا ةيرح ... ... 75 4.1.2.4 . يسامولبدلا ثوعبملل ةيذيفنتلاو ةيئاضقلا ةناصحلا ... ... 79 .5 4.1.2 . يسامولبدلا ثوعبملل ةيكرمجلاو ةبيرضلا تاءافعلإا ... ... 81 2 4. . تازايتملااو تاناصحلا قاطن ةيسامولبدلا ... ... 82 1 . 2 4. . يصخشلا قاطنلا ... ... ... 83 .2 2 4. . ينمزلا قاطنلا ... ... ... 84 3 4.1. . يناكملا قاطنلا ... ... ... 85 ال لصف سماخلا ... ... ... 86 ةيسامولبدلا ماهملا ءاهتنا ... ... ... 86. 1 . 5 . ةيسامولبدلا ةمهملا ءاهتنا بابسأ ... ... ... 86 1.1 . 5 . ثوعبملا بحس هؤاعدتساو يسامولبدلا ... ... 87
1.2 . 5 . هدرطو هيف بوغرم ريغ صخش يسامولبدلا ثوعبملا رابتعا ... . 87 1.3 . 5 . ةيسامولبدلا تاقلاعلا قيلعتو عطق ... ... . 89 2 . 5 . ةيسامولبدلا ةمهملا ءاهتنا راثا ... ... ... 90 ا ةمتاخل ... ... ... ... 93 رداصملا ةمئاق ... ... ... 94 لاحتنلاا ريرقت ... ... ... 102 يملعلا ثحبلا تايقلاخأ ةنجل ... ... ... 103
ةمدقملا تادب يتلا ةميدقلا تاراضحلا ةمئاق يه يلاتلابو ،ةيناسنلاا تاعمتجملا ةأشن مدق ةميدق ةيسامولبدلا تاقلاعلا دقف .ةلزعلا يف شيعلا نم نكمتت مل ةميدقلا تاراضحلا ىتح هنا رابتعا ىلع ،ةميدقلا ةيخيراتلا روصعلا ذنم لجا نم ةرات ،ضعبلا اهضعب ىلإ ةجاحلا ىلع ةيرشبلا تجاتحا ًانيح ديازتت يتلاو حلاصملاو عفانملا اهلدابت تاهجاوملا بنجت لجلاو .برحلاو ملسلا تلااجم يف اهلئاسوو اهسفن تاعمتجملا روطت ديازتب نيح دعب عمتجم لظ يف لسرلا ةرهاظ كانه تناكف كلذ ىلع ،ةرخا ةرات مهب طيحت تناك يتلا تناك يتلا راطخلااو لحل ةليبقلاو ةريشعلاو ةعامجلا موهفملاب ةناصحلا نم عونب ةعتمتم لسرلا كلت تناكو ،تاعازنلاو تافلاخلا نوموقي امل مهتناكمو مهتماركب قيلت ةلماعم نولماعي اوناك ثيحب ،اهيلع ءادتعلاا مدعب تدسجت يتلاو ،رصاعملا ةراضحلا اهنيب نمو يسامولبدلا طاشنلا ةميدقلا تاراضحلا تفرع دقو ،يملسلا طاشنلا نم هب ملاسلاا دقف ،ةي لدابت لجأ نمو حلصلا لجأ نم ضوافتللو ةيملاسلإا ةوعدلا رشن لجأ نم لسرلا لدابت ماظن ملاسلإا قبط ةاون ناك ام وهو ،ىرسلأا و ةيسامولبدلا تاثعبلا لدابتل ،ةلودلا روهظ دنع ةيسامولبدلا تازايتملااو تاناصحلل خ ةلقنتم ةيراجت تاثعب كانه تناك تقولا سفن يفو تلايودو ةينامورلا ةراضحلا مدقتو روطت لظ يف ةصا .دعب اميف ةيلصنقلا تاقلاعلل ًاساسأ ناك ام وهو تاعمتجملا كلت نيب ةيراجتلا حلاصملا لدابتل ةيلاطيلاا ندملا :ثحبلا ةيمهأ ديطوتو تاقلاعلا نسح ىلع ظافحلل ةيسامولبدلا ةمهملا ذيفنتب موقي زاهج ىلإ لودلا ةجاح تحبصأ صاوأ ،ىرخلأا لودلا يف مهلاثمأ ىلإ لودلا ءاسؤر نم نيثوعبم للاخ نم ًانايحأ متت تناك دقو ،لودلا نيب اهر اهتققح يتلا يخيراتلا روطتلل ةجيتنو ،اهئاهتنا روف دوعي مث ،ةددحم ةمهم ذيفنتل لسري كاذنآ ثوعبملا ناكف علا ىلع أرط يذلا ةيبرولاا لودلا يف ةصاخو ةيناسنلاا تاعمتجملا لاسرإ ىلإ ةجاحلا تأشن ،مهنيب اميف تاقلا رملأا ىقترا ىتح لوطأ تارتفل نيثوعبمو ءارفس يذلاو مئادلا يسامولبدلا ليثمتلا نم ةيلاحلا هتروص ىلإ ةيمهأ يتأت انه نمو ،ةثيدحلا ةلودلا ةدايس توبث ةيلمعو ةيساسأ ةروصب دسج يذلا تارافسلا ةماقاب فرعي يهام لوح ثحبلاو ةساردلا .يسامولبدلا لمعلا ميظنت لوصاو ةيسامولبدلا ة
:ثحبلا ةيلاكشإ ةياعرو تاقلاعلا رارقتسا يعاود اهتضرف ةماه ةرورض مئادلا يسامولبدلا ليثمتلا مايق حبصأ لودلا عيطتست يك كلذ ،ةيمسر ةفصب اهتيامحو ةيلودلا حلاصملا – نيمئادلا اهيلثمم للاخ نم -كت نأ ىلع نو امب ةمات ةيارد ةيسايسلا اهاياضق ةجلاعمل اهنيب اميف نواعتت يكلو ،ىرخلأا لودلا يف تاروطت نم ثدحي مئادلا لاصتلااو مهافتلا لظ يف لاإ متي نأ بعصلا نم كلذ لك ،ةيملعلاو ةيفاقثلاو ةيعامتجلااو ةيداصتقلااو تو ةينوناق ةيلاكشا هعم بلج رملاا اذهو ،هقيقحت ىلع ةمئادلا تاثعبلا لمعت يذلا عبلا لمع ةيفيكل ةميظن تاث ةينطولا ةدايسلا ةلأسم عم ضراعتتو مداصتت ةليلق رليغ نايحا يف يتلاو ىرخلاا لودلا يضارا يف ةيسامولبدلا تلاؤاستلا نم ةلمج ثحبلا حرطي كلذ ىلع .ىرخلاا لودلل ةمئادلا ةيسامولبدلا تاثعبلل ةلبقتسملا ةلودلا يف :ليبق نم ةيخيراتلا لوصلاا يهام ؟ يسامولبدلا لمعلاو طاشناا ؟ ةيسامولبدلا تاثعبلا تابجاوو ماهم يلودلا نوناقلا مظن فيك ؟ يسامولبدلا لمعلا تاطاشنو تابجاو دودح يه ام ؟ةيسامولبدلا تاثعبلا قتاع ىلع عقت يتلا تامازتللاا يهام ؟ةيسامولبدلا تاثعبلا اهب عتمتت يتلا تازايتملااو تاناصحلا يه ام ح له ؟ ةيسامولبدلا تاقلاعلا ميظنت يف هرثا يسامولبدلا يلودلا نوناقلا تقق :ثحبلا ةيضرف ،ةلودلل ةيجراخلا ةسايسلا قيقحت لئاسو مهأ نم تحبصأ ةيسامولبدلا ةادلاا ناب ثحبلا ضرتفي ملا سمي ام لك يف يلودلا نوناقلا ةيلاعف قيقحت يف ًازراب ًارود يدؤتو ،اهتناكم ميعدتل ًارهظمو حلص ةيتاذلا ة نا لاا ،ةيسامولبدلا تاقلاعلل ةمظنملا ةينوناقلا دعاوقلا روطت ىلإ ىدأ يذلا رملأا ،ةيلودلا ةحلصملا وأ ةلودلل ةسايسلا تارابتعلال عضخت لازت لا لودلا نيب ةيسامولبدلا تاقلاعلاو تاطاشنلا ةيلعافو ميظنتل لولاا رابتعلاا ا نيب ام تافلاحتلا ةيعونو ةيلودلا . لثملاب ةلماعملاو ةيلودلا ةلماجملا ادبم كلذكو لودل
:ثحبلا ةيجهنم جهنملا نم اندفتسا ثيح ،ينوناقلا و يفصولا جهنملاو ،يئارقتسلاا جهنملا ىلع اذه انثحب يف اندمتعا تايقافتا نم ةقثبنملاو ةرقملا تايقافتلال اقفو يسامولبدلا لمعلا ليلحتو فصو ىلع ةرقملل يفصولا ف انيي ماع انييف ةيقافتا ةصاخو 1961 لمعلا موهفمل ةيخيراتلا روذجلا عبتت ىلع اندعاس يذلا يخيراتلا جهنملاو ، .لودلا نيب تاقلاعلا لدابتو يسامولبدلا طاشنلاو :ثحبلا ميسقت قلعتي ام اهنم ،تاعوضوملا نم ديدعلا يلصنقلاو يسامولبدلا يلودلا نوناقلا ةسارد ريثت ةقيقحلا لاب تاقلاعلا نوناقو ،فارطلأا ةددعتملا ةيسامولبدلاو ةصاخلا ةيسامولبدلاو ةيئانثلا وأ ةمئادلا ةيسامولبد .تاحرتقملاو جئاتنلا تنمضت ةمتاخو لوصف ةعبرأو ةمدقم ىلا ثحبلا ميسقت مت هيلعو ،ةيلصنقلا نت يناثلا لصفلا يفو ،اهفيرعتو ةيسامولبدلا ةيهام ىلا انقرطت لولأا لصفلا يف ؤملا انلوا تاسس اهتابجاوو اهماهمو ةيسامولبدلا ةثعبلا ىلا قرطتيف ثلاثلا لصفلا اما ،ةيسامولبدلا تاقلاعلا ةرشابمب ةلوؤسملا ةيفيك ةلأسم ىلا انقرطت َاريخاو ةيسامولبدلا تازايتملااو تاناصحلا لوانت عبارلا لصفلاو .ليثمتلا ةيفيكو .ةيسامولبدلا تاقلاعلا ءاهتنا
لولأا لصفلا ةيسامولبدلاب فيرعتلا قيرط نع وأ ،ةيئانثلا ةمئادلا ةيسامولبدلا تاثعبلا قيرط نع متت دق ،ةيسايس ةفيظوك ةيسامولبدلا تاثعبلا لدابت ىلع رصتقت دعت مل يلاتلابو ،ةصاخلا تاثعبلا وأ فارطلأا ةددعتملا ةيسامولبدلا تاثعبلا نيب ةيسامولبدلا تاقلاعلا اضيأ لمشت انإو ،بسحف لودلا نيب ةيسامولبدلا وأ ةيلودلا تامظنملاو لودلا اهنيب اميف ةيلودلا تامظنملا 1 . ةيسامولبدلل دحوم فيرعت ىلع ءاهقفلا قفتا لهو ؟ةيسامولبدلا حلطصم ساسأ وه امف ؟ قملا وه امو دوص ؟ماعلا يلودلا نوناقلاو يسامولبدلا يلودلا نوناقلا نيب ةقلاعلا يه امو ؟يسامولبدلا يلودلا نوناقلاب 1.1 مولبدلا . احلاطصا ةيسا : ردصت تناك يتلاو ةيوطملا ةداهشلا وأ ةقيثولا اهانعمو )امولبد( ةينانويلا نم ةقتشم ةملك ةيسامولبدلا ةصاخ تازايتما اهلماح لوختو ،ةلودلا يف ايلعلا ةطلسلا هديب يذلا صخشلا نع 2 يف نامورلا ناك دقو ، ةيوطملاو ةموتخملا ةيندعملا رفسلا قئاثو نومسي ةيادبلا .امولبدلاب 1 -رافلا دمحم دحاولا دبع.د -عجرم قباس -ص 249 . 2 -ةداعلا قوف يحومس.د -لوكوتوربلاو ةيسامولبدلا -ط 2 -1960 -ص 2 Word Origin & History diplomacy
قارولأاو ةيمسرلا قئاثولا لمشت تحبصأ ثيحب امولبد ةملك ىنعم عستا نمزلا رورم عمو لحو قئاثولا هذه بيوبت يف لمعلل نيفظوم مادختسا يرورضلا نم حبصأ قئاثولا هذه ددعتبو ،تادهاعملاو لو ةيسامولبد حلطصم يقبو ،تاظوفحملا ءانمأ مسا مهيلع قلطأو ،اهظفحو اهزومر لع رصتقي ةليوط ةرتف ى لودلا نيب تاقلاعلا خيراتب مامللإاو تادهاعملاو تاظوفحملا ةسارد 3 ىلإ ةينانويلا نم ةيسامولبدلا تلقتناو ، .ةيبرعلا ةغللا ىلإ مث ةيبورولأا تاغللا ىلإ مث نمو ةينيتلالا ةفص نمضتت يتلا ةقيثولا وأ ةيمسرلا ةداهشلا ينعت ،ةينيتلالا يف ةيسامولبدلا ثوعبملا دفوملا ةمهملاو ،ةفلتخملا ميلاقلأا نيب هلاقتنا رسيت وأ هلابقتسا نسحو هميدقت دصقب مكاحلا نم هنأشب ةرداصلا تايصوتلاو ،اهب .)امولبد ىمست( ديدحلا نم عطق اهكسمت قاروأ نع ةرابع قئاثولا وأ تاداهشلا هذه تناكو ا ةملكل نامورلا هلمعتسا يذلا يناثلا ىنعملا امأ وأ ثوعبملا عابط نع ديفي ناك يذلاو ةيسامولبدل عستا ،ةمهم يف لسري يذلا صخشلا يأ ضوفم وأ ثوعبم ينعت يسنرفلا موهفملاب ةيسامولبدلاو ،ريفسلا ءاهدلاو ،تاضوافملاو ،ةنهملا ىنعم لثم ،ناعم ةدع يف لمعتست تحبصأو دعب اميف ةيسامولبدلا موهفم جراخلا ةسايسلاو ،ةسايكلاو يتلا ةقيثولا نع ريبعتلل )باتك( ينعت تناك ةيبرعلا ةغللا يف ةيسامولبدلاو ،ةي ناملأاو ةيامحلا ايازم اهلماح حنمت يتلاو مهنيب ةطلسلا باحصأ اهلدابتي 4 . 1.2 ةيسامولبدلل ةفلتخملا فيراعتلا . : تاقلاعلا ةساردب اومتها نيذلا ةصاخ ،ماعلا يلودلا نوناقلا ءاهقف فلتخا نعم ديدحت يف ةيسامولبدلا ى :ةيسامولبدلل تافيرعتلا مهأ ىلإ ريشنس ةفلتخم بهاذم كلذ يف اوبهذ دقو ةيسامولبدلا
1796, from Fr. diplomatie, formed from diplomate "diplomat" (on model of aristocratie from
aristocrate). diplomaticos, fromdiploma ( diplomatis)"officialdocument conferring a privilege" Dictionary.com 3 -ناكيبعلا نمحرلا دبع نب رصان نب زيزعلا دبع.د -يلودلا نوناقلا يف ةيلصنقلاو ةيسامولبدلا تازايتملااو تاناصحلا ةكرش ريوطتلاو ثاحبلأل ناكيبعلا – ط 1 -2007 ص 81 4 -سيمخا نانح.د -ةيسامولبدلا خيرات -1 -يلود تاسارد ة -ص 1 -2 . ةيسامولبدلا : اهحلاصم ىلع ظافحلاو) ةيلودلا تامظنملا و لودلا ( ماعلا يلودلا نوناقلا صاخشأ نيب تاقلاعلا ملع يه كيودلا دمحأ .يلودلا نوناقلا قيبطت ةليسو اهنأ يأ ,تاضوافملا ءارجإو اهليثمت نم ةلدابتملا – ماعلا يلودلا نوناقلا – 1 -4 -2011 . طبارلا 7483576 -http://www.slideshare.net/ahmedaldweek/ss ةرايزلا خيرات 5 -11 -2019
هييفير( ذاتسلأا فيرعت Rivier ) )تاضوافملا ءارجإو لودلا ليثمت نفو ملع( زنيترام يد لراش اهفرع دقو Charles de Martens راخلا نوؤشلا وأ ةيجراخلا تاقلاعلا ملع" ةيج "تاضوافملا نف وأ ملع يه رخأ ىنعمبو لودلل وفلاك لراش اهفرع نيح يف calvo تاقلاعلا ملع(اهنأب ،يلودلا نوناقلا تاحلطصمب صاخلا هسوماق يف )تاضوافملا ءارجإ نف طسبأ ريبعتب يه وأ لودلا فلتخم نيب ةمئاقلا لا فيرعتلا نوسلكين دلوراه يناطيربلا يسامولبدلا بتاكلا اهفرع ةرادإ(:اهنأب دروفسكا سوماق يف دراو )نيثوعبملاو ءارفسلا لبق نم تاقلاعلا هذه ةرادإو ةجلاعم بولسأ وأ ،تاضوافملا قيرط نع ةيلودلا تاقلاعلا 5 ليهستل ،ماعلا يلودلا نوناقلا صاخشأ اهكلسي يتلا ةقيرطلا اهنأب ناحرس زيزعلا دبع روتكدلا ىريو ،اهنيب ةيملسو ةيدو تاقلاع مايق يف عزانتو يأرلا يف براضت نم كانه نوكي دق ام ىلع ءاضقلا ةيغب كلذو حلاصملا هذه ةعيبط تناك ايأ ةلدابتملا حلاصملا 6 . ىدل دلابلا حلاصم ةياعرو ،ةموكحلا ليثمت نف اهنأب ةيسامولبدلا ةداعلا قوف يحومسلا روتكدلا فرع دلابلا قوقح نوكت نأ ىلع رهسلاو ،ةيبنجلأا تاموكحلا لامعلأا ةرادإو جراخلا يف ةمرتحم اهتماركو ةنوصم يف نوناقلا قيبطتل يعسلاو ،ةموسرملا تاميلعتلل اقفو اهلحارم ةعباتمو ،ةيسايسلا تاضوافملا هيجوتب ةيلودلا .بوعشلا نيب لماعتلا ساسأ ةينوناقلا ئدابملا حبصت يك ةيلودلا تاقلاعلا اعم نفو ملع يه ةيسامولبدلاو 7 لأ ملع يهف ، فلتخمل ةيسايسلاو ةينوناقلا تاقلاعلا ةفرعم بجوتست اهن بلطتتو ةيلودلا نوؤشلا ةرادإب متهت اهنلأ نف يهو ..تادهاعملا ماكحأو ةيخيراتلا اهديلاقتو اهحلاصمو لودلا 5 ناكيبعلا نمحرلا دبع نب رصان نب زيزعلا دبعد – قباس عجرم – ص 85 .
1.theconduct by governmentofficials of negotiations and otherrelationsbetweennations. or science of conducting such negotiations.
art
the 2.
3. skill in managing negotiations,handling people, etc.
dictionary.com 6 -ناحرس زيزعلا دبع.د ئدابم ماعلا يلودلا نوناقلا -ةيبرعلا ةضهنلا راد ماع 1980 – ص 695 -697 رافلا دمحم دحاولا دبع.د -ماعلا يلودلا نوناقلا -قباس عجرم -ص 248 . 7 -يه: ةيسامولبدلا يسامولبدلا كولسلا نأ امك ,ددحم فده ىلع لوصولل ةضوافم يأ للاخ نم ينفلا بولسلأاو ةراهملا داعلا يف سكعي ةلود لكب صاخلا نيسح ديسلا ناندع.د .ةزيمتملا اهعاضوأو ةيموقلا اهتيصخشب ةلصتملا قئاقحلا ة ةيرظن ةيلودلا تاقلاعلا -ط 1 -2003 -ص 33 -34 .
ةيسامولبدلا ،نيعساو ملعو ةفرعم نع مني اهيجوت ةيسايسلا تاضوافملا هيجوتو ةعباتمو ميظنت ىلع ةردقملا ملع هرارسأ فاشتكا بجي نفو هدعاوق ةفرعم بجت 8 . ةضوافملا ةملك لحم تلح نيح رشع عباسلا نرقلا طساوأ ذنم يلودلا مجعملا ةملكلا هذه تلخد دقو 9 negotiation ، ريشي حبصأو نمزلا عمروطت دق ةيسامولبدلا لولدم نأ يركش زيزع دمحم روتكدلا ىريو :يتلآا ماعلا فيرعتلا اهنمضتي نأ نكمي ناعملا نم ديدعلا ىلإ « تاقلاعلا ةرادإ ملعو نف يه ةيسامولبدلا ةيلودلا :» :عاونأ ىلع ةيسامولبدلاو 1 كانهو ،نيتلود نيب ةيسامولبدلا يأ ةيئانثلا ةيسامولبدلا كانه :ةيلودلا ةقلاعلا فارطأ ثيح نمف ـ ،ةيلودلا تامظنملا وأ تارمتؤملا قيرط نع لودلا نم ةعومجم نيب ةيسامولبدلا يأ ،ةيعامجلا ةيسامولبدلا ةيناملربلا ةيسامولبدلا ريخلأا عونلا مهضعب يمسي parliamentary diplomacy عونلا اذه فرع دقو . .مويلا ىتحو مملأا ةبصع ذنم ،يناثلا 2 يرجت يتلا يهو ةيرسلا ةيسامولبدلا كلانه :ةيلودلا تاقلاعلا ةرادإ هذخأت يذلا لكشلا ثيح نمو ـ ترج ول ىتح اهئاهتنا روف اهجئاتن حضتت يتلا يهو ةينلعلا ةيسامولبدلا كانهو . اهجئاتن متكتو سيلاوكلا فلخ لا ليجست اهقاثيم طارتشاو ةينلعلا اهسلاجمو اهتائيهب مملأا ةبصع ءاشنإ ناك دقو .ينلع ريغ لكشب تاضوافم صلاخلل ةبصعلا يسسؤم بناج نم ةلواحم ناك ،اهنلاطب ةلئاط تحت اهرشنو لودلا نيب ةمربملا تادهاعملا ةيرسلا ةيسامولبدلا دهع نم secret diplomacy يراتلا كلذ ىتح داس يذلا .خ 3 موقت ملس ةيسامولبد دوجوب لوقلا نكمي :ةيلودلا تاقلاعلا ةرادإ يف ةمدختسملا لئاسولا ثيح نمو ـ نفسلا ةيسامولبد يمس ام وأ فنع ةيسامولبدو ،لصلأا وه اذهو ةينعملا لودلا نيب ةضوافملا ساسأ ىلع ةيبرحلا Gun Boat Diplomacy
تا قيرط نع اهضارغلأ ةلودلا قيقحت يف ىلجتت رجزلا لئاسو عاب .ةدحاو ةلمعل ناهجو نانثلااو نويركسعلا اهسرامي ةيجيتارتسلإا نأ نيح يف نويسايسلا اهسرامي اهلمجم يف ةيسامولبدلا انهم رصن دمحم.د -لاعلا تاسايسلا روطت ةيموقلا ةيجيتارتسلإاو ةيم -2007 -ص 475 -482 8 -ةداعلا قوف يحومس.د -قباس عجرم -ص 1 رماعوبأ ءلاع.د – ةيلودلا تاقلاعلا -ملعلاو ةرهاظلا ةيجيتارتسلااو ةيسامولبدلا – قورشلا راد – نامع – ط 1 -2004 -ص 163 9 -طابش داؤف.د -ةيسامولبدلا -قشمد ةعماج تاروشنم -قوقحلا ةيلك -ط 10 -2005 – ص 9 .
ناديم ريغ رخآ ناديم يف ةلودلل يسامولبدلا طاشنلل ًارارمتسا مهضعب اهدعي يتلا برحلا كلذ يف امب فنعلاو تاضوافملا 10 . 10 -يركش زيزع دمحم.د -ةيسامولبدلا -ةيبرعلا ةعوسوملا ةئيه -ةيداصتقلااو ةينوناقلا مولعلا قشمد – ةيروس -تلا دلجملا عسا – ص 196 php?module=pnEncyclopedia&func=display_term&id=9295&m=1 ency.com/index. -http://www.arab 1 ساسأ ىلع نيتلود نيب تاقلاعلا ميظنت اهب دصقيو ،يسامولبدلا لمعلا روص مدقأ يه :ةيديلقتلا وأ ةيئانثلا ةيسامولبدلا امهنيب ةيئانث تاضوافم . اجم عيمج يف لودلا نم جوز نيب تاقلاعلا يطغت ةيئانثلا ةيسامولبدلاو لثمتتو ةيلودلا تاقلاعلا تلا ةيسامولبدلا ،ميلعتلاو ملاعلإاو ةفاقثلا ،ينملأا دعبلاو نواعتلا ،ةيسايسلا تاقلاعلا ءانب : ةيلاتلا ةيسيئرلا رواحملا يف اهماهم لاا ةيسامولبدلا ،ةيلخادلا تاحلاصلإا لاجم يف ًاصوصخ ةيجراخلا تارازو نيب لصاوتلاو قيسنتلاو نواعتلا ،ةماعلا ق ،ةيداصت تاموكحلاو لودلا ءاسؤر نيب ةيئانثلا ةمقلا ةيسامولبد ،ةيلصنقلا نوؤشلا . ربع ةفيضملا ةلودلاو ةدفوملا ةلودلا نيب ام يأ ،) نايحلأا ضعب يف اهددعت مغر ( فارطلأا ةيئانثلا ةيسامولبدلا سرامتو يتلاو ،جراخلا يف ةدمتعم تارافس ربع يأ ،ةيديلقت ةيسامولبد تاثعب امب اهتازايتماو اهتاناصح تيعورو ،اهماهم تمظن ماعل ةيسامولبدلا تاقلاعلل انيف ةيقافتا للاخ نم هجو لضفأ ىلع اهماهمل اهتيدأت نسح عم ىشامتي 1961 م . 2. لا تامظنملا ىدل ةمئادلا لودلا تاثعب ربع ةيرارمتسلااو ةموميدلا عباطب ًابلاغ زاتمت :ةيلودلا تامظنملا ةيسامولبد د يهو .ةيلو لخاد سرامت يهو .اهيف لمعلا ديلاقتو ةماعلا اهتأيهل ةيلخادلا حئاوللاو ةمظنملل يساسلأا نوناقلا نم ةدمتسم ةتباث دعاوقل عضخت تامظنملا ىدحإ ةوعد ربع تقؤم عباط تاذ نوكت ًانايحأو .ةمئادلا ةماعلا ةناملأا ةنواعمب ةيلودلا ةمظنملا رقم يف تباث راطإ ل ةيلودلا لثم نيرخآ نييلود صاخشأ عم ةعساولا اهتاقلاعب ةيلودلا تامظنملا ةيسامولبد زاتمتو .ةددحم ةيلود اياضق ثحبل رمتؤم بقارم ةيوضع ( ةينطو ريرحت تاكرح عم كلذكو ،اهيف ءاضعأ ريغو ءاضعأ لود عم اهتاقلاع وأ ضعبلا اهضعبب اهتاقلاع يراشتسا عضو ةصاخ ةيلود تامظنم عم ًاريخأو ) . ( ماعل انيف ةيقافتا ىلإ انه ريشنو 1975 مملأا ( ،ةيملاعلا ةفصلا تاذ ةيلودلا تامظنملاو لودلا نيب ام تاقلاعلاب ةصاخلا ) اهنأ ثيح نم ،ةيسامولبدلا ةسرامملا نم لكشلا اذه ميظنت اهنم دصقلاو ،) اهل ةعباتلا ةصصختملا ةيلودلا تامظنملاو ةدحتملا لا تاثعبلا ىلع قبطت تارمتؤم وأ تاعامتجا يف ةكراشملا دوفولا ىلع ىتح وأ ةيلودلا تامظنملا يف وأ ىدل ةدمتعملا لودلل ةمئاد ةيلودلا ةمظنملا . 3. تامزلأا ةرادإو .ةئراط ةيلود ةمزأ لحل هجوي يذلا يسامولبدلا طاشنلا ةيسامولبدلا نم عونلا اذهب دصقيو :تامزلأا ةيسامولبد ةرادإ تحبصأ ةيلودلا ةرصاعملا ةيسامولبدلا تاقلاعلا يف ةماه . لح ىلوتيس يذلا يسامولبدلا ثوعبملا حنمي نأ ةداعلا ترجو .لودلا نيب رتوتلل جرخمكو برحلل ليدبك تامزلأا ةيسامولبد لكاشملا لح يف هتربخ هرايتخا يف ىعاري نأو ،عيرسلا يسامولبدلا كرحتلا نم هنكمت ةعساو تايحلاص ةيلودلا تامزلأا ةنيعملا ةمزلأا وأ ةلكشملا داعبأ مهف ىلع هتردقو ةيلودلا . 4. مويلا امأ ،تاموكحلا نيب لماعتلا ىلع ًاساسأ موقت ةيديلقتلا ةيسامولبدلا تناك : ملاعلإا ةيسامولبد وأ ةيبعشلا ةيسامولبدلا ت نأ لواحت لودلا نإف لاصتلاا لئاسو يف ةلئاهلا ةروثلاو ميلعتلا راشتنلا ةجيتنف يو ،بوعشلا عم ةرشابم تاقلاع اهل نوك ىمس ملاعلإا ةيسامولبد وأ ةيبعشلا ةيسامولبدلا مساب بولسلأا اذه . 5 . يتلاو ،ضوافملا فرطلا قاروأ يف ةوقلاو فعضلا لماوع مهفت ىلع سفنلا ملع ةيسامولبد يضتقت :سفنلا ملع ةيسامولبد قارولأا هذهب ثبعي نأ ضوافملا عيطتسي اهللاخ نم ضوافتلا تاراسمب مكحتلا نم ريخلأاب نكمتي يكل ديدج نم اهطلخ لواحيو ًامدقتو ًاعافدنا . نطاومل ةيسفنلا ةلاحلل ةينأتم ةسارد دعب متت ةيلودلا تاقلاعلل ةبسنلاب ةمدقتملا لودلا نم ديدعلا اهذختت يتلا ةيسايسلا تارارقلا نإ ي
1.3 :يسامولبدلا يلودلا نوناقلا . ىدل اهنم لك ليثمت لئاسو نايبو ،لودلا نيب يجراخلا لاصتلاا ميظنتب ةيسامولبدلل ينوناقلا بناجلا متهي اهيف ضوافتلاو رواشتلا ةيفيكو ةيلودلا نوؤشلا ةرادإ ةيفيك نايبب ىنعي امك ،ىرخلأا 11 . ردصم وه امو ،ماعلا يلودلا نوناقلا نيبو هنيب ةقلاع كانه لهو ،يسامولبدلا يلودلا نوناقلا فيرعت وهامف ه لك ،ةيسامولبدلا تاقلاعلا مظن لاجم يف يلخادلا نوناقلا رود وه امو دعاوقلا هذه لواحن فوس ةلئسلأا هذ .ةيلاتلا بلاطملا للاخ نم اهل ةباجإ نع ثحبلا 1.3.1 :يسامولبدلا يلودلا نوناقلا فيرعت . لوانتي يذلا يلودلا نوناقلا عورف نم عرفلا كلذ وه يسامولبدلا نوناقلا نأ ةيردوف هيدارب هيقفلا ىري .لودلل ةيجراخلا تاقلاعلا قيسنت ةصاخ ةفصب سفن ىلعو ميظنتب ىنعي ماعلا نوناقلا عورف نم عرف يسامولبدلا يلودلا نوناقلا نأ هينيج ىري قايسلا تاضوافملا رييست لوصأو ،ةيلودلا نوؤشلا ةرادإو يجراخلا ليثمتلا لكشو لودلل ةيجراخلا تاقلاعلا 12 ىري نيح يف وقلا ةعومجم ىلع لمتشي يسامولبدلا يلودلا نوناقلا نأب يدنلم رهام روتكدلا عا د لودلا نيب ةيسامولبدلا تاقلاعلل ةمظانلا ةينوناقلا 13 . اذإ ددحت ثيحب تارارقلا هذه اهب دارملا ةلودلا اهنم بولطملا فدهلا ىلإ يدؤت فوس تارارقلا هذه تناك . يتلا تاريسفتلاب ةسايسلا دمو ،اهريوطت ةيفيكو ةيسفنلا تايرظنلا مهفل ةسايسلا عم لعافتلا ديدش ملع ،يسايسلا سفنلا ملع نإ د ملعلا اذهل نإف كلذل ،ملسلاو برحلا تاقوأ يف ءاوس ةيسايسلا رهاوظلا نومهفتي ةداقلا لعجت ا عانص ديوزت يف ًازراب ًارو رارقل رخلآا يف ريثأتلل هكلمي امب ضوافملا ديوزت كلذكو ،ماعلا يأرلا تاهاجتاب ةصاخلا تامولعملاب . 10 هابع وبأ ديعس.د -ةيسامولبدلا لاكشأو روص -يأرلا ايند -2008 -http://pulpit.alwatanvoice.com/content/print/127417.html 11 رصن دمحم.د انهم -ةيجيتارتسلإاو ةيملاعلا تاسايسلا -قباس عجرم -ص 97 . 12 -سيمخا نانح.د ةيسامولبدلا خيرات -1 قباس عجرم – ص 2 . 13 -يدنلم رهام.د -يومحلا دجام.د -ةيروسلا ةيضارتفلاا ةعماجلا ماعلا يلودلا نوناقلا ص 107 . تايلكشلاو مسارملاو تاءارجلإاو ةيلودلا فارعلأاو دعاوقلا ةعومجم ةيلودلا تامظنملاو لودلا نيب تاقلاعلا ميظنتب متهت يتلا تادهاعملاو تاقافتلاا دقعو ةيلودلا تاعامتجلااو تارمتؤملا يف ةيسايسلا تاضوافملا ءارجإ نفو ...نييسامولبدلا نيلثمملاو ةيسامولبدلا -ةيلودلا تاقلاعلا ةرادإ يف اهرودو ةيسامولبدلا يلاتلا ينورتكللاا طبارلا ىلع ةرايزلا خيرات : 5 -9 -2019
ةينوناقلا دعاوقلا ةعومجمب يسامولبدلا يلودلا نوناقلا ديمحلا دبع يماس دمحم روتكدلا فرع دقو تامظنملا نيب وأ ،ةيلودلا تامظنملاو لودلا نيب وأ ضعبلا اهضعب لودلا نيب ةداع أشني امل ةمظنملا ةيلودلا ضعب ةيلودلا اهتسايس يأ( اهتيسامولبد اهللاخ نم ةمظنم وأ ةلود لك سرامت ةيسامولبد تاقلاع نم ضعبلا اه .ةيلودلا تامظنملا وأ لودلا نم اهريغ ةهجاوم يف )ةيجراخلا 14 تامظنملاو لودلا نوناق وه رصاعملا هموهفم يف يلودلا نوناقلا ناك اذإ هنأ ركذلاب ريدجلا نمو هتأشن ذنم ناك دقف ةيلودلا دقو ،اهدحو لودلا نوناق نيرشعلا نرقلا لئاوأو رشع عساتلا نرقلا رخاوأ ىتحو .اهدحو لودلا نيب ةمئاقلا كلت يه ديعبلاب سيل دهع ىلإو ةيسامولبدلا تاقلاعلا تناك نأ كلذ ىلع بترت سملا ديازتلا ىلعو ةيناثلا ةيملاعلا برحلا ءاهتنا دعب ةيلودلا تامظنملا راشتنا ىلع بترت دقو ت رم ،ةيلودلا تامظنملاو لودلا نيبام ةيسامولبدلا تاقلاعلا مايق نلآا فولأملا نم حبصأ نأ اهنيب نم ديدعلا ةيمهلأ دقف اهيف ءاضعلأا لودلاو ةيلودلا ةمظنملا نيب ام ةيسامولبدلا تاقلاعلا موقت نأ لمعلا يف بلغلأا ناك اذإو بو ةزرابلا ةيمهلأا تاذ تامظنملا نيبام اضيأ دجوت نيفرطلل ناك ام اذإ اهيف ةيوضعلا فصوب عتمتت لا لود ني نيب ةيسامولبدلا تاقلاعلا موقت نأ ًاضيأ ردانلا نم سيلو امهنيب اميف تاقلاعلا هذه لثم دوجو يف ةحلصم .كلذل ةرربملا حلاصملا ترفاوت ىتم نيتيلود نيتمظنم مهدحأ ناموهفم ةيسامولبدلا تاقلاعلا حلطصمل نأ رملأا عقاوو دوصقملاو ،قيض رخلأاو عساو ا تلااصتا نم ةيلودلا تامظنملاو لودلا نيب ةداع موقي ام وه عساولا هموهفم يف ةيسامولبدلا تاقلاعلا حلطصمب ،اهنم لكل ةيجراخلا ةسايسلا اهللاخ نم لودلا سرامت اهل ةددحم روص ىلع درطاو لمعلا رقتسا ةيدو ف ةيسامولبدلا تاقلاعلا حلطصمب دوصقملاو نيب اميف ةمئادلا ةيسامولبدلا تاثعبلا لدابت وه قيضلا هموهفم ي .نيتمظنم وأ ةمظنمو ةلود وأ نيتلود 15 http://sabri16.arabblogs.com/archive/2010/1/999909.html
Diplomatic law is that area of international law that governs permanent and temporary diplomatic
missions. A fundamental concept of diplomatic law is that of diplomatic immunity, which derives
from state immunity. : طبارلا
http://en.wikipedia.org/wiki/Diplomatic_law 14 -ديمحلا دبع يماس دمحم.د -يلصنقلاو يسامولبدلا نوناقلا لوصأ ةيعماجلا تاعوبطملا راد – ةيردنكسلاا -ط 1 -2006 -ص 9 . 15 -ديمحلا دبع يماس دمحم.د -ملا قباسلا عجر -ص 10 -11
ىلإ هابتنلاا تفلي ام لوأ ،فارطلأا ةددعتم ةيسامولبدلا نع ةيئانثلا ةيسامولبدلا عبطلاب فلتخت نيب متت ةيناثلا امنيب ،طقف لودلا نيب متت ىلولأا نا ،امهنيب فلاتخلاا لا ةلودو ةيلودلا ةمظنملاو لودلا وأ رقم طقسُتو ريثكب كلذ نم ربكأ امهنيب قورفلاو فلاتخلاا نأ ديب ،طبارتلا ةيثلاث ةقلاع اهنأ يأ ،ةفيضملا ةلودلا : يلاتلا وحنلا ىلع كلذو ،ةينيبلا ةقلاعلا ليصافت فلتخم ىلع ةرشابم ا ،نيتلود نيب ةقلاعلا لثمتت ةيئانثلا ةيسامولبدلا يف ف امنيب ،ةلبقتسملا ىرخلأاو ةدفوملا ةلودل ي ةمظنملاو ،ةهج نم ةلبقتسملاو ةدفوملا نيتلودلا نيب ةيثلاث داعبأ ةقلاعلا ذخأت فارطلأا ةددعتم ةيسامولبدلا ةيناث ةهج نم ةيلودلا مولبدلا ةثعبلا ءاضعأ يقابو ةثعبلا سيئر ىلع ةلود لك ةقفاوم نم دب لا ةيئانثلا ةيسامولبدلا يف ا ةيس ةيلودلا تامظنملا ةيسامولبد يف امنيب ،ةلبقتسملا ةلودلا ىلإ لوصولا لبق هدامتعاو ًاقبسم جازمتسلاا قيرط نع تاثعبلل ةبسنلاب وأ ةمظنملل نيعباتلا نييلودلا نيفظوملل ةبسنلاب ءاوس ينوناقلا عضولا وأ ديلقتلا اذه لثم دجوي لا لودلا لبق نم اهيدل ةدمتعملا ةيسامولبدلا ةلودلل سيلو ةمظنملا ىدل لودلل ةلثمم تاثعبلا هذه نا قلطنم نم ، وأ رقملا ةلود ةدايس باسح ىلعو اهسفن ةمظنملا نم مهل حنمت ةيلود تانامض ةلمجب مهعتمت مغر ،ةفيضملا .ةفيضملا ةلودلا وا هيف بوغرم ريغ صخش ام ًاصخش نلعت نأ يئانثلا يسامولبدلا ليثمتلا يف ةلودلا قح نم ت موق امنيب ،ةثعبلا ةيوضع نم هبحس بلط وأ هدرطب – ايرظن ،ةيلودلا ةمظنملا عم ةلودلا ةقلاع يف كلذ متي لا ةيسامولبدلا تاثعبلا ءاضعأ نم وضع بحس بلط وأ درط قح ةفيضملا ةلودلا وأ رقملا ةلود كلمت لا ثيح .اهسفن ةمظنملا للاخ نم لاإ ةمظنملا ىدل ةدمتعملا ةيسامولبدلا يف يف رود يأ أدبملا اذهل سيل امنيب ،امهنيب لثملاب ةلماعملا أدبم لودلا قبطت ةيئانثلا اهنمأ هررقيو ءاشت ام قيبطت ةطلس كلمت ةلودلا نأ ببسلاو ،ةيلودلا ةمظنملاو ةلودلا نيب ةئفاكتملا ريغ ةقلاعلا مظنملا امنيب ،ةيرشبلاو ةيداملا ةيلودلا ةمظنملا ةزهجأ فلتخم ىلع ينطولا ةيلعف ةطلس كلمت لا ة – و سيل ةينوناق يف ةيقبسلأا رايعم يف لثمتي رخأ قرف ةمثو ،.ميلقلإاو ةدايسلا ةبحاص ةلودلاب ةنراقم لثملاب درلل ىلإ ةثعبلا سيئر لوصو خيراتو ةعاس( ينمز رايعمب ةددحم ةيقبسلأا نوكت ةيئانثلا ةيسامولبدلا يف ذإ ،ليثمتلا
قت تقو وأ ةلبقتسملا ةلودلا رايعملا نوكي فارطلأا ةددعتم ةيسامولبدلا قاطن يف امنيب ،)هدامتعا قاروأ ميد ةمظنملا يف هب لمعلا يراجلا ماظنلل اقفو لودلا ءامسلأ يئاجهلا بيترتلا يف ددحمو تباث 16 . تاقلاعلا نأ لولأا قيرفلا راصنأ دقتعي ،ءاهقفلا نم نيقيرف دوجو ةقباسلا تافيرعتلا نم انل حضتي تاقلاعلا نأ نوري يناثلا قيرفلا راصنأ امأ طقف لودلا نيب نوكي ةيسامولبدلا تاثعبلا لدابتو ةيسامولبدلا يلودلا نوناقلا فيرعت اننكمي كلذل ،نيتمظنم نيبو ةمظنمو ةلود نيبو نيتلود نيب أشنت نأ نكمي ةيسامولبدلا لا ماعلا يلودلا نوناقلا عورف نم عرفلا كلذ هنأب يسامولبدلا لا ميظنتب متهت يتلا ةينوناقلا دعاوقلا مضي يذ تاقلاع ماعلا يلودلا نوناقلا صاخشأ نيب ةيملسلا 17 . ن فوس يف زكر يتلاو لودلا نيب ةيئانثلا ةيسامولبدلا تاقلاعلل ةمظانلا ةينوناقلا دعاوقلا ىلع انتسارد ماعل ةيسامولبدلا تاقلاعلل انيف ةيقافتا اهتمظن 1961 هتدام يف تصن ثيح ، تاقلاعلا أشنت هنأ ىلع ةيناثلا ا امهنيب لدابتملا قافتلاا ىلع ًءانب ةمئادلا ةيسامولبدلا تاثعبلا دفوتو لودلا نيب ةيسامولبدلا 18 . 1.3.2 . :ماعلا يلودلا نوناقلاو يسامولبدلا يلودلا نوناقلا نيب ةقلاعلا يتلا ةينوناقلا دعاوقلا ةعومجم "هنأب ماعلا يلودلا نوناقلا فرعي يف يلودلا نوناقلا صاخشأ مظنت "ةلدابتملا اهتاقلاع 19 نوناقلا صاخشلأ ةمظانلا ةينوناقلا دعاوقلل لماشلا ماعلا راطلإا عضي يلودلا نوناقلاو. اهتعيبطو ةقلاعلا عون نع رظنلا ضغب ةلدابتملا اهتاقلاع يف 20 . 16 -افولا وبأ دمحأ.د -ةيلودلا تاقلاعلاو يلودلا نوناقلا -ةيبرعلا ةضهنلا راد ةرهاقلا -2008 -2009 – ص 211 -212 ةمحر وبأ عفار.د -ةرصاعملا ةيلودلا تاقلاعلا -تامولعملل يبرعلا زكرملا ةرايزلا خيرات : طبارلا 5 -12 -2019 26/2578.htm -05 -http://www.arabsino.com/articles/10 17 -ناكيبعلا زيزعلا دبع.د -قباس عجرم -ص 88 . 18 ةدام نوسمخو نانثاو ةجابيد نم ةيقافتلاا فلأتت – ةيسامولبدلا تاقلاعلل انيف ةيقافتا – يماحم عقوم -طبارلا http://mohamy.wordpress.com/category/%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86/page/2 ةرايزلا خيرات 9 -12 -2012 19 -يذلا ينوناقلا ماظنلا كلذ هنأب يلودلا نوناقلا لس جروج هيقفلا فرع يلودلا عمتجملل ةئشنملاو ةمظنملا ئدابملا يوحي رافلا دمحم دحاولا دبع.د. – ماعلا يلودلا نوناقلا – قباس عجرم – ص 10 . 20 -ا,ةيلودلا تاقلاعلا ةياهنو ةيادب نوناقلا ربتعي :ماعلا يلودلا نوناقلا ةيادبل يرجت يتلا ةينوناقلا طورشلا ددحت هدعاوق نلأ يف ا نيب تاقلاعلا اهقاطن وهو يلودلا عمتجملل لودلا مامضنا ميظنت ىلوتي يذلا وه نوناقلاف.ىرخلأا يلودلا عمتجملا صاخشأو لودل ةيلودلا تايقافتلاا ذافنو ماربإ كلذكو يلودلا عمتجملا يف اهتيوضع نم اهيلع لصحت يتلا قوقحلاو تابجاولا ديدحتب موقي يذلا ي يتلا تلااحلاو ةيلودلا ةيلوؤسملا طورش ديدحتو و يعرشلا عافدلا قح مادختسا اهيف زوج ةياهنلا قلا ةغيصلا لظ يف هنلأ ةينونا
