• Sonuç bulunamadı

CHIAY IDREES HUSSEIN

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "CHIAY IDREES HUSSEIN"

Copied!
96
0
0

Yükleniyor.... (view fulltext now)

Tam metin

(1)

THE ROLE OF THE ECONOMIC FACTOR IN TURKISH FOREIGN POLICY TOWARDS THE MIDDLE EAST 2002-2018

(IRAQ AS A MODEL)

CHIAY IDREES HUSSEIN

MASTER’S THESIS

NICOSIA 2020

NEAR EAST UNIVERSITY

GRADUATE SCHOOL OF SOCIAL SCIENCES INTERNATIONAL RELATIONS PROGRAM

(2)

ىندلأا قرشلا ةعماج ةيعامتجلاا مولعلا يف ايلعلا تاساردلا تاقلاعلا مسق / ةيرادلااو ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك ةيلودلا طسولأا قرشلا هاجت ةيكرتلا ةيجراخلا ةسايسلا يف يداصتقلاا لماعلا رود 2002 -2018 )اجذومنا قارعلا( چ نيسح سيردا ىاي ايسوقين 20 20 ريتسجام ةلاسر

(3)

THE ROLE OF THE ECONOMIC FACTOR IN TURKISH FOREIGN POLICY TOWARDS THE MIDDLE EAST 2002-2018

(IRAQ AS A MODEL)

CHIAY IDREES HUSSEIN

Assist. Prof. Dr. Nadhim Younis Othman Alsarhan NEAR EAST UNIVERSITY

GRADUATE SCHOOL OF SOCIAL SCIENCES INTERNATIONAL RELATIONS PROGRAM

MASTER’S THESIS

NICOSIA 2020

(4)

ىندلأا قرشلا ةعماج ةيعامتجلاا مولعلل ايلعلا تاساردلا ةيلودلا تاقلاعلا مسق / ةيرادلااو ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك چ نيسح سيردا ىاي طسولأا قرشلا هاجت ةيكرتلا ةيجراخلا ةسايسلا يف يداصتقلاا لماعلا رود 2002 -2018 )اجذومنا قارعلا( ايسوقين 20 20 ةلاسر ريتسجام فارشإب اتسلاا ذ ناحرسلا نامثع سنوي مظان روتكدلا دعاسملا

(5)

ACCEPTANCE/APPROVAL

We as the jury members certify the “The Impact of the Economic Factor with Turkey's Foreign Policy Towards The Middle East 2002-2018 (Iraq as a Model)” prepared by CHIAY IDREES HUSSEIN defended on 30/12/2019 Has been found satisfactory for the award of degree of Master

JURY MEMBERS

...

Assist. Prof. Dr. Nadhim Younis Othman Alsarhan (Supervisor) Near East University

Faculty of Economic and Administrative Science, International Relations Department

...

Prof. Dr. Weadi Sulaiman Ali (Head of Jury) Near East University

Faculty of Law, Public Law Department

...

Dr. Shamal Husain Mustafa Near East University

Faculty of Economic and Administrative Science, International Relations Department

...

Prof. Dr. Mustafa Sağsan Graduate School of Social Sciences

(6)

ةشقانملا ةنجل رارق ريتسجاملا بلاط ةشقانم ةنجل ءاضعأك نحن چ نيسح سيردا اي ةموسوملا هتلاسر يف ـب ” لماعلا رود طسولأا قرشلا هاجت ةيكرتلا ةيجراخلا ةسايسلا يف يداصتقلاا 2002 – 2018 ( جذومنا قارعلا )ا " خيراتب اهتايوتحم يف بلاطلا انشقانو ةلاسرلا ىلع انعلطا اننأب 30 / 12 / 2019 ةريدج اهنأب دهشنو ، ريتسجاملا ةجرد لينل ةشقانملا ةنجل ءاضعأ ... اتسلاا ذ ناحرسلا نامثع سنوي مظان روتكدلا دعاسملا ) فرشملا ( ىندلاا قرشلا ةعماج ةيلودلا تاقلاعلا مسق, ةيرادلااو ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك ... يلع ناميلس يدعو روتكدلا ذاتسلاا ) ةشقانملا ةنجل سيئر ( ىندلاا قرشلا ةعماج ماعلا نوناقلا مسق, قوقحلا ةيلك ... نيسح لامش روتكدلا ىفطصم ىندلاا قرشلا ةعماج ةيلودلا تاقلاعلا مسق, ةيرادلااو ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك ... اتسلاا ذ ناصغاص ىفطصم روتكدلا ةيعامتجلاا مولعلل ايلعلا تاساردلا ةيلك ريدملا

(7)

DECLARATION

Date: 30/12/2019 Signature

CHIAY IDREES HUSSEIN

I CHIAY IDREES HUSSEIN, hereby declare that this dissertation entitled ‘The Impact of the Economic Factor with Turkey's Foreign Policy towards the Middle East-2018 (Iraq as a Model)’ has been prepared myself under the guidance and supervision of ‘Assist. Prof. Dr. Nadhim Younis Othman Alsarhan’ in partial fulfilment of the Near East University, Graduate School of Social Sciences regulations and does not to the best of my knowledge breach and Law of Copyrights and has been tested for plagiarism and a copy of the result can be found in the Thesis.

This Thesis is my own work. The responsibility of all claims, ideas, comments and suggestions contained in this thesis as well as translations belongs to the author. Under no circumstances or conditions does The Graduate School of Social Sciences to which the author affiliates do not bear the content and scientific responsibility of the thesis. All responsibilities for the work performed and published belongs to the author.

 The full extent of my Thesis can be accesible from anywhere.  My Thesis can only be accesible from the Near East University.  My Thesis cannot be accesible for (2) two years. If I do not apply for

extention at the end of this period, the full extent of my Thesis will be accesible from anywhere.

(8)

نلاعلاا انأ چ نيسح سيردا اي عأ ، ناونعب ريتسجاملا يتلاسر نأب نل " ةسايسلا يف يداصتقلاا لماعلا رود طسولأا قرشلا هاجت ةيكرتلا ةيجراخلا 2002 2018 ( جذومنا قارعلا فارشإ تحت تناك ،" تاهيجوتو اتسلاا ذ ناحرسلا نامثع سنوي مظان روتكدلا دعاسملا لكو ،ًامامت يسفنب اهتددعأ دقلو ، ةعبتملا دعاوقلاو تامازتللاا بجومب ًاديقم ناك سابتقا .ةيعامتجلاا مولعلا دهعم يف ةلاسرلا ةباتك يف مولعلا دهعم تاظوفحم يف يتلاسرل ةينورتكللإاو ةيقرولا خسنلا دوجوب حمسأ يننأب دكؤأ لاا ةيعامتج ىندلأا قرشلا ةعماجب . تاحارتقلااو تاقيلعتلاو راكفلأاو تاءاعدلاا لك ةيلوؤسم لمحتأو ،صاخلا يلمع نم يه ةلاسرلا هذه. صوصنلاو .فلؤملا ةيلوؤسم يه ةلاسرلا هذه يف ةمجرتملا نم فرظ يأ تحت ةيملع ةيلوؤسم وأ ةيعبت يأ هل سيل هيلإ يمتنأ يذلا ةيعامتجلاا مولعلا دهعم .فلؤمك ينصخت ةروشنملا ةروشنملا تافنصملا تايلوؤسم عيمج ،فورظلا  يأ نم اهيلا لوصولا نكمي يتلاسرل لماكلا ىوتحملا .ناكم  .ىندلأا قرشلا ةعماج نم طقف اهيلا لوصولا نكمي يتلاسر  ( نيماع ةدمل اهيلا لوصولل ةلباق يتلاسر نوكت نأ نكمي لا 2 لوصحلل بلطب مدقتأ مل اذإ .) اهيلا لوصولا حومسم يتلاسرل لماكلا ىوتحملا نوكيسف ، ةرتفلا هذه ةياهن يف دادتملاا ىلع .ناكم يأ نم خيرات : 30 / 12 / 2019 عيقوتلا : چ نيسح سيردا اي

(9)

DEDICATION

First and foremost, l dedicate this thesis to my supervisor Assist. Prof. Dr. Nadhim younis Othman alsarhan who was always there for assisting me through his unwavering support, and his colossal knowledge.

Dedicated to the soul of my beloved brother, the late (Nechirvan Idres hussein Baleti )

Dedicated gift to my brothers, sisters, and family, especially dear parents (fkrya ibraheim - Idres Hussein)

Dedicated to my beloved, my wife (Berivan Naji) and my son, (Nechirvan Chiya Idres)

(10)

ءادهلإا .يب صاخلا فرشملا ىلإ ةلاسرلا هذه يدهأ ، ءيش لك لبقو ًلاوأ ذاتسلأا دعاسملا سنوي مظان روتكدلا نامثع ناحرسلا .ةلئاهلا هتفرعمو ، تباثلا همعد للاخ نم يتدعاسمل كانه اًمئاد ناك يذلا لمعلا اذه يدهأ ًاضيأ انأ یتيلهب نيسح سيردا ناڤريچين( موحرملا بيبحلا يخا حور یلا ( نيزيزعلا یدلاو صخلاابو یتلئاع و یتاوخا و یتوخا یلا ءادها ميهاربا ايرکف( -نيسح سيردا ( ، یتبحا یلا ءادها ايچ ناڤريچێن یدلو و یجان ناڤيريب یتجوز

(11)

ACKNOWLEDGEMENTS

I would like to thank those who helped and supported me in finishing this work. I thank the supervisors of Assistant Professor Dr. Nadhim younis Othman alsarhan for my efforts in all fields.

I also want to thank the Department of Economics and Administration, Department of International Relations, Department of International Relations, University of the near East in Nicosia, for teaching them the way to academia.

I thank all the members of my family, my brothers and sisters, and especially my dear parents, (Idres Hussein) (Fkrya Ibrahem) who were supportive and helpful. Thank you my beloved, who endured me and my wife (Berivan Naje) and my son (Nechervan Chiya).

I thank all of my friends in the Office of the Electoral Commission, in particular (Khalid Ahmed), for your constant support.

And thank my dear friend (Jeger Behjat Alldoski) for your support until I complete my studies...

(12)

ريدقتو ركش لمعلا اذه ءاهنإ يف ينمعدو يندعاس نم ركشأ نأ دوأ . تلااجملا هفاک یف یعم هبعت ل ناحرسرلا نامثع سنوي مظان روتکد دعاسملا ذاتسلاا یفرشم رکشا . هعماجب ،هيلودلا تاقلاعلا مسق هيرادلاا مولعلا داصتقلااو ەرادلاا هيلک رکشا نا اضيا ديرا ا قرشلا یندلا هيميداکا هقيرط ب یل مهميلعتل ايسوقين یف . مئادڵا ینوع و یدنس وناک ناذللا نيزيزعلا یدلاو صخلاابو یتاوخاو یتوخا یتلئاع دارفا لک رکشا ميهاربا هيرکف و یەراگرهب نسح سيردا . و )یروزملا یجان ناڤيريب( یتجوز هياهنلا یلا ینودناس و ینولمحت نيذلا یتبحا رکشا ين( یدلو نافريج )سيردا ايچ . مئادلا همعدل )یکسودلا دمحا دلاخ( صخلااب و تاباختنلاا هيضوفم بتکم یف یئاقدصا لک رکشا . یتسارد لمکا یتح هتدناسمل )یکسودلا تجهب رگێژ( زيزعلا یقيدص رکشا و ..

(13)

ABSTRACT

THE ROLE OF THE ECONOMIC FACTOR IN TURKISH FOREIGN POLICY TOWARDS THE MIDDLE EAST 2002-2018 (IRAQ AS A MODEL)

The nature of international relations in our time is based on a set of fundamental things, which aims to implement the goals set by the political elite in the country, those goals are linked to a range of important factors and elements, the most important of which is the relationship between international units both at the level Regional, or international level, which depends on social, political, cultural and economic factors, and the latter i.e. the "economic factor" is one of the most important factors affecting international relations between different units, as it is inconceivable that the state alone will remain alone without the help of by others, or to shape the state's policy, implement it and plan it to the end. On this basis, the Turkish Republic has been under the leadership of" Mustafa Kemal Ataturk" since 1922 to improve its political and economic relations with the West, particularly with the United States of America and Europe, but at the same time neglected the relationship with its geographical surroundings represented by the Middle East and Arab countries, and because of the rapid pace, progress and development in international relations between nations and states working in the international political system, and with the arrival of "Turcot Ozal" to the presidency of the Turkish Republic, Turkish foreign policy has begun to turn towards Arab countries and states. Central Asia in order to establish new relationships, and to seek a place within that region. Turkey experienced a strong economic boom that reached the 16th largest economy in the world, at the beginning of 2002 after the "AKP" came to power, improving relations between Turkey and the countries of the region in general, as well as improving the living conditions of the Turkish individual. Our study focuses on the nature of Turkish economic relations with the Countries of the Middle East, especially with the Federal Iraq, especially after the Islamic Justice and Development Party (AKP) came to power in Turkey in 2002, and after the change of the Iraqi political system in 2003 and the end of the Baath Party rule. Arab Socialist, the Iraqi political system in 2005 , after the permanent constitution - from the presidential system to the parliamentary system based on the duality of the executive branch, in addition to knowing the nature and objectives of Turkish foreign policy, the institutions that make the political decision in it, and the role of The economy in the

(14)

making of that policy, the strategic importance of the Middle East, and the Turkish vision of it, taking into account the nature of that relationship with its neighbor Iraq as a model for study. Through the study of the period between 2002 and 2018.

Key words: Turkish Foreign Policy, Turkish-Iraqi Relations, Justice and Development Party, Turkish Economy, Economic Relations.

(15)

ÖZ

TÜRK DIŞ POLİTİKASINDA EKONOMİK FAKTÖRÜN ORTA DOĞU'YA ROLÜ 2002-2018 (MODEL OLARAK IRAK)

Günümüzde uluslararası ilişkilerin doğası, ülkedeki siyasi seçkinlerin belirlediği hedefleri uygulamayı amaçlayan bir dizi temel şeye dayanmaktadır, bu hedefler en önemlisi olan bir dizi önemli faktör ve unsurla bağlantılıdır. sosyal, politik, kültürel ve ekonomik faktörlere bağlı olarak hem bölgesel düzeyde hem de uluslararası düzeyde uluslararası birimler arasındaki ilişkidir. "ekonomik faktör" farklı birimler arasındaki uluslararası ilişkileri etkileyen en önemli faktörlerden biridir, çünkü tek başına devletin başkalarının yardımı olmadan yalnız kalacağı ya da devletin politikasını şekillendireceği, uygulayacağı ve planlayacağı düşünülemez. sonuç. Bu temelde Türkiye Cumhuriyeti, Batı ile, özellikle Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa ile olan siyasi ve ekonomik ilişkilerini geliştirmek için 1922'den bu yana "Mustafa Kemal Atatürk" liderliğinde olmakla birlikte, Orta Doğu ve Arap ülkeleri tarafından temsil edilen coğrafi çevresi ve uluslar ve uluslararası siyasi sistemde çalışan devletler arasındaki uluslararası ilişkilerdeki hızlı ilerleme, ilerleme ve gelişme nedeniyle ve "Turgut özal" ın başkanlığına getirilmesi Türkiye Cumhuriyeti, Türk dış politikası Arap ülkelerine ve devletlerine yönelmeye başladı. Yeni ilişkiler kurmak ve bu bölgede bir yer aramak için Orta Asya. Türkiye, "AKP" iktidara geldikten sonra 2002 yılının başında, dünyanın en büyük 16. Ekonomisine ulaşan güçlü bir ekonomik patlama yaşadı ve Türkiye ile genel olarak bölge ülkeleri arasındaki ilişkileri geliştirdi ve yaşam koşullarını iyileştirdi.

Türkiye'nin İslami Adalet ve Kalkınma Partisi'nin (AKP) Türkiye'de 2002 yılında ve Irak'ın değişiminden sonra iktidara gelmesinden sonra, Türkiye’Nin Ortadoğu ülkeleriyle, özellikle Federal Irak'la ekonomik ilişkilerinin doğasına odaklanmaktadır. 2003’Te siyasi sistem Arap Sosyalist, ve Baas Partisi yönetiminin sona ermesi. 2005 yılında Irak siyasi sistemi, kalıcı anayasa sonrası - başkanlık sisteminden yürütme organının ikiliği üzerine parlamenter sisteme, Türk dış politikasının niteliğini ve amaçlarını bilmenin yanı sıra, politik karar ve bu politikanın oluşturulmasında ekonominin rolü, Ortadoğu'nun stratejik önemi ve Türkiye'nin vizyonu, 2002-2018 arasındaki dönemin incelenmesi ile, bir çalışma modeli olarak komşusu Irak'la olan ilişkisinin doğasını dikkate alarak

(16)

.Anahtar kelimeler: Türk dış politikası, Türkiye-Irak ilişkileri, Adalet ve Kalkınma Partisi, Türkiye ekonomisi, Ekonomik ilişkiler

(17)

صخلم ةسايسلا يف يداصتقلاا لماعلا رود طسولأا قرشلا هاجت ةيكرتلا ةيجراخلا 2002 -2018 )اجذومنا قارعلا( يتلاو ،ةيساسلأا روملأا نم ةعومجم ىلع موقت يلاحلا انرصع يف ةيلودلا تاقلاعلا ةعيبط نا لماوعلا نم ةعومجمب طبترت فادهلأا كلت، ةلودلا يف ةيسايسلا ةبخنلا اهددحت يتلا فادهلأا ذيفنت ىلإ فدهت ةمئاقلا ةقلاعلا كلت اهمهأ نم ،ةمهملا رصانعلاو ع ءاوس ةيلودلا تادحولا نيب وأ ،يميلقلإا ىوتسملا ىل ةريخلأاو ،ةيداصتقلااو ةيفاقثلاو ةيسايسلاو ةيعامتجلاا لماوعلا ىلع دمتعت يتلاو ، يملاعلا يلودلا ىوتسملا لا ذإ ،ةفلتخملا تادحولا نيب ةيلودلا تاقلاعلا ىلع ةرثؤملا لماوعلا مهأ نم دعي "يداصتقلاا لماعلا" يأ رفنم اهدحو ةلودلا ءاقب روصت نكمي نود ةد اهذيفنت و ةلودلل ةماعلا ةسايسلا مسر وا ،نيرخلآاب ةناعتسلاا ماع اهمايق ذنم ةيكرتلا ةيروهمجلا تعس ساسلأا اذه ىلعو ،ةياهنلا ىلا اهل طيطختلاو ١٩٢٢ ةدايقب تايلاولا عم تاذلابو برغلا عم ةيداصتقلااو ةيسايسلا اهتاقلاع نيسحت ىلإ "كروتاتأ لامك ىفطصم" ا ةدحتملا ،ابوروأو ةيكيرملأ لود يف لثمتملا يفارغجلا اهطيحم عم ةقلاعلا تلمها هتاذ تقولا يف اهنكل ،ةيبرعلا لودلاو طسولأا قرشلا مملأا نيب ةيلودلا تاقلاعلا يف روطتلاو مدقتلاو ،ةعيرسلا ةريتولا ببسبو ىلإ " لازوأ توكروت "لوصو عمو ، يلودلا يسايسلا ماظنلا يف ةلماعلا لودلاو ةيكرتلا ةيروهمجلا ةسائر ، تاقلاع ةماقإ لجأ نم ىطسولا ايسآ لودو ةيبرعلا لودلا وحن هجوتت ةيكرتلا ةيجراخلا ةسايسلا تأدب .ةقطنملا كلت لخاد اهل ةناكم نع ثحبلاو ،ةديدج و ةبترملا ىلا اهتلصوا ةيوق ةيداصتقا ةرفط ايكرت تدهش ةيملاعلا تاداصتقلاا ربكأ نيب نم رشع ةسداسلا ماع ةيادب يف ، 2002 ةيمنتلاو ةلادعلا بزح ملست دعب ،ةطلسلل فورظلا نيسحت ىلإ ةفاضإ ،ماع لكشب ةقطنملا لود نيبو ايكرت نيب تاقلاعلا نيسحت ىلا ىدا امم .يكرتلا درفلل ةيشيعملا ىلعو ،طسولأا قرشلا لود عم ةيكرتلا ةيداصتقلاا تاقلاعلا ةعيبط لوح انتسارد روحمتت هيلع هجو قارعلا عم صوصخلا دعب اميس لا ، ماع ايكرت يف ةطلسلل ةيمنتلاو ةلادعلا بزح ملست ٢٠٠٢ ، دعبو ةنس يقارعلا يسايسلا ماظنلا رييغت 2003 ،يكارتشلاا يبرعلا ثعبلا بزح مكح ءاهتناو لوحتو ةنس يقارعلا يسايسلا ماظنلا 2005 مئادلا روتسدلا دعب -لا ىلإ يسائر-لا ماظن-لا نم مئاقلا يناملربلا ماظن ،ةيذيفنتلا ةطلسلا ةيئانث ىلع ،اهفادهأو ةيكرتلا ةيجراخلا ةسايسلا ةعيبط ةفرعم ىلإ ةفاضإ تاسسؤملاو قرشلل ةيجيتارتسلاا ةيمهلأاو ،ةسايسلا كلت عنص يف داصتقلاا رودو ،اهيف يسايسلا رارقلا عنصت يتلا ،طسولاا ا رظنب ذخلاا عم ،اهل ةيكرتلا ةيؤرلاو جذومنك قارعلا اهتراج عم ةقلاعلا كلت ةعيبط رابتعلا ،ةساردلل ماوعأ نيب ام ةرتفلا ةسارد للاخ نم 2002 ىلا 2018 .

(18)

تاملكلا ةيحاتفملا

: ،ةيمنتلاو ةلادعلا بزح ، ةيقارعلا ةيكرتلا تاقلاعلا ،ةيكرتلا ةيجراخلا ةسايسلا

(19)

TABLE OF CONTENTS ACCEPTANCE/APPROVAL ... ... DEDICATION ... ... ACKNOWLEDGEMENTS ... ...III ABSTRACT ... ... IV ÖZ ... ... VI TABLE OF CONTENTS ... ... VIII

INTRODUCTION ... ...1

CHAPTER 1 ... ...7

Conceptual Framework for Turkish Foreign Policy ... ...7

1.1 What Is Turkish Foreign Policy ... ...7

1.1.1 What Is The Turkish Foreign Policy (Objectives - Principles - Determinants) ...8

1.1.1.1 Turkish Foreign Policy Principles ... ...11

1.1.1.2 Turkish Foreign Policy Objectives ... ...12

1.2 The Nature Of The Turkish Political System ... ...13

1.2.1 External Decision Making ... ...14

1.2.2 The Most Important Turkish Institutions Involved In Foreign Political Decision-Making ... ...14

CHAPTER 2 ... ...17

The Role and Components of the Economy and Its Impact on Turkish Foreign Policy ... ...17

2.1 The Components of the Turkish Economy ... ...18

2.1.1 Geolocation ... ...18

(20)

2.1.1.2 Continental Maritime Geographic Position ... ...19

2.2 Natural Resources In Turkey And Types Of Energy ... ...20

2.2.1 Turkish Energy Types ... ...21

2.2.1.1 Turkish Water ... ...22

2.3 Turkish Political Economy ... ...23

2.3.1 What Is Political Economy ... ...23

2.3.1.1 An Analytical Introduction To Political Economy In Turkish Foreign Policy ...25

2.3.1.2 The Pillars Of The Turkish Economy ... ...27

CHAPTER 3 ... ...31

Turkish Policy towards the Middle East Region on the Economic and Security Levels ... ...31

3.1 Motivators For Turkish Foreign Policy Performance Toward The Middle East ...31

3.1.1 The Strategic Importance Of The Middle East ... ...31

3.1.2 The Middle East In The Turkish Perspective ... ...35

3.2 The Economic Factor In Turkish Foreign Policy Towards The Middle East ...38

3.2.1 Turkey’s Relations With Iran And Israel... ...38

3.2.2 Economic Relations With Central Asia ... ...41

CHAPTER 4 ... ...48

Economic Behavior Of The Turkish Foreign Policy Towards Iraq From 2002-2018 ... ...48

4.1 Factors Affecting Turkish Policy Towards Iraq ... ...48

4.1.1 The Role Of The Kurdish Issue In Bilateral Relations ... ...49

4.1.2 Water Issue And Its Impact On Bilateral Relations ... ...51

4.1.3 The Status Of Kirkuk In Turkish-Iraqi Relations ... ...52

(21)

4.2.1 Historical Development Of Bilateral Relations ... ...53

4.2.2 Bilateral Relations After The Second World War ... ...55

4.3 Bilateral Relations After 2003 ... ...59

4.3.1 Bilateral Relations From 2003-2007 ... ...59

4.3.2 The Future Of Bilateral Relations ... ...62

CONCLUSION ... ...64

REFERENCES ... ...66

PLAGIARISM ... ...72

(22)

ملا ةمئاق تايوتح رارق ةنجل ةشقانملا ... ... ... ءادهلإا ... ... ... .. . ريدقتو ركش ... ... ... ج صخلم ... ... ... .. د ملا ةمئاق تايوتح ... ... ... ه ةمدقم ... ... ... .. 1 لولأا لصفلا ... ... ... 7 ا ةسايسلل يميهافم راطإ ةيكرتلا ةيجراخل ... ... 7 1.1 ةيكرتلا ةيجراخلا ةسايسلا ةيهام ... ... 7 1.1.1 اهفادهأ( ةيكرتلا ةيجراخلا ةسايسلا ةيهام – اهئدابم -)اهتاددحم ... 8 1.1.1.1 ةيكرتلا ةيجراخلا ةسايسلا ئدابم ... ... 11 2.1.1.1 ةيكرتلا ةيجراخلا ةسايسلا فادهأ ... ... 12 2.1 بط يكرتلا يسايسلا ماظنلا ةعي ... ... 13 1.2.1 يجراخلا رارقلا عنص ... ... ... 14 2.2.1 هأ يجراخلا يسايسلا رارقلا عنص يف ةكراشملا ةيكرتلا تاسسؤملا م ... 14 يناثلا لصفلا ... ... ... 17 ةيكرتلا ةيجراخلا ةسايسلا يف هريثأتو هتاموقمو داصتقلاا رود . ... 17 1. 2 يكرتلا داصتقلاا تاموقم ... ... ... 18 1.1.2 لا عقوملا يفارغج ... ... ... 18 1.1.1.2 وملا يكلفلا يفارغجلا عق ... ... 19 2.1.1.2 يراقلا يرحبلا يفارغجلا عقوملا ... ... 19 2.2 ةقاطلا عاونأو ايكرت يف ةيعيبطلا دراوملا ... ... 20 1.2.2 ةيكرتلا ةقاطلا عاونأ ... ... ... 21 1.1.2.2 ةيكرتلا هايملا ... ... ... 22 3.2 يكرتلا يسايسلا داصتقلاا ... ... .... 23 1.3.2 يسايسلا داصتقلاا ةيهام ... ... ... 23

(23)

1.1.3.2 ةيكرتلا ةيجراخلا ةسايسلا يف يسايسلا داصتقلال يليلحت لخدم ... 25 2.1.3.2 يكرتلا داصتقلاا تازكترم ... ... 27 ثلاثلا لصفلا ... ... ... 31 اجت ةيكرتلا ةسايسلا ينملأاو يداصتقلاا نيديعصلا ىلع طسولأا قرشلا ةقطنم ه ... 31 3 . 1 طسولأا قرشلا ةقطنم هاجت ةيكرتلا ةيجراخلا ةسايسلا ءادأ تازفحم ... 31 1.1.3 طسولأا قرشلل ةيجيتارتسلاا ةيمهلأا ... ... 31 2.1.3 يكرتلا روظنملا يف طسولاا قرشلا ... ... 35 2.3 طسولاا قرشلا هاجت ةيكرتلا ةيجراخلا ةسايسلا يف يداصتقلاا لماعلا ... 38 1.2.3 ليئارساو ناريا عم ايكرت تاقلاع ... ... 38 2.2.3 ىطسولا ايسا عم ةيداصتقلاا تاقلاعلا ... ... 41 عبارلا لصفلا ... ... ... 48 نم قارعلا هاجت ةيكرتلا ةيجراخلا ةسايسلل يداصتقلاا كولسلا 2002 -2018 ... 48 1.4 قارعلا لايح ةيكرتلا ةسايسلا ىلع ةرثؤملا لماوعلا ... ... 48 1.1.4 ةيئانثلا تاقلاعلا يف ةيدركلا ةيضقلا رود ... ... 48 2.1.4 ةيئانثلا تاقلاعلا ىلع اهرثأو هايملا ةيضق ... ... 50 3.1.4 ةيكرتلا تاقلاعلا يف كوكرك ةناكم -ةيقارعلا ... ... 51 2.4 لبق ةيقارعلا ةيكرتلا تاقلاعلا 2003 ... ... 53 1.2.4 ةيئانثلا تاقلاعلل يخيراتلا روطتلا ... ... 53 2.2.4 ةيناثلا ةيملاعلا برحلا دعب ةيئانثلا تاقلاعلا ... ... 55 3.4 دعب ةيئانثلا تاقلاعلا 2003 ... ... .. 58 1.3.4 نم ةيئانثلا تاقلاعلا 2003 -2007 ... ... 59 2.3.4 ةيئانثلا تاقلاعلا لبقتسم ... ... ... 61 ا ةمتاخل ... ... ... 64 عجارملاو رداصملا ... ... ... 66 لاحتنلاا ريرقت ... ... ... 72 ةنجل يملعلا ثحبلا تايقلاخأ ... ... ... 73

(24)

ةمدقم يتلاو ،ةيساسلأا روملأا نم ةعومجم ىلع موقت يلاحلا انرصع يف ةيلودلا تاقلاعلا ةعيبط نا ةعومجمب طبترت فادهلأا كلت، ةلودلا يف ةيسايسلا ةبخنلا اهتددح يتلا فادهلأا ذيفنت ىلإ فدهت م لماوعلا ن ةمئاقلا ةقلاعلا كلت اهمهأ نم ،ةمهملا رصانعلاو وأ ،يميلقلإا ىوتسملا ىلع ءاوس ةيلودلا تادحولا نيب ةريخلأاو ،ةيداصتقلااو ةيفاقثلاو ةيسايسلاو ةيعامتجلاا لماوعلا ىلع دمتعت يتلاو ، يملاعلا يلودلا ىوتسملا ثؤملا لماوعلا مهأ نم دعي "يداصتقلاا لماعلا"يأ لا ذإ ،ةفلتخملا تادحولا نيب ةيلودلا تاقلاعلا ىلع ةر نود ةدرفنم اهدحو ةلودلا ءاقب روصت نكمي اهذيفنت و ةلودلل ةماعلا ةسايسلا مسر وا ،نيرخلآاب ةناعتسلاا .ةياهنلا ىلا اهل طيطختلاو بكلا مجحلا كلذ ،ةيلودلا تاقلاعلاو ةيسايسلا مولعلا لقح يف نيلماعلا ىلع فاخب سيل ي زيحلاو ر ،لودلا نيب ساسلأا كلذ ىلع اهئانبو تاقلاعلا مدقتو روطت يف يداصتقلاا لماعلا هذختي يذلا عساولا نمو ماظنلاو يلودلا عمتجملا لخاد اهميظنت ةيلمعو ،ةيسايسلاو ةيداصتقلااو ةيركسعلا ةوقلا مادختسا هنإف مث نأ ىنعمب ،عسوتلاو راشتنلاا ىلإ ليمي اضيأ حبصا يلودلا ةرهاظ تحبصأ اهتاذ دحب ةيداصتقلاا ةوقلا .اهل ةكلاملا لودلا لبق نم لامعتسلاا ةريثكو ةعساو مولعلاو ةيلودلا تاقلاعلا ملعو يلودلا داصتقلاا ملع نيب ةقيثو ةقلاع كانه نأ مولعملا نمو رفلأا ةايح ميظنتب ةرشابم ةقلاع اهل يتلا، ةيناسنلإا مولعلا نم اهرابتعاب ،ةيسايسلا ا قيقحتو دا ةيهافرل ،ةدحاولا ةلودلا دارفأ عيمج نيب تاورثلا عيزوت أدبم ىلع يوتحت يتلا ةلادعلاو لا لودلا ىعست اذهلو ىمظع للاخ نم تسرام ةيلود ةيداصتقا لتكو تاعامج تسسأت اهرثأ ىلعو ،ةيلودلا ةنميهلا أدبمب ذخلأا وحن اهسأر ىلعو ،ملاعلا ىلع اهتنميه ةيداصتقلاا ةوقلا ةيداحتلاا ايسورو نيصلاو ةيكيرملأا ةدحتملا تايلاولا .ناريإو قارعلاو ،ماع لكشب جيلخلا لودو، ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملاك لورتبلاب ةينغلا لودلاو، ماع اهمايق ذنم ةيكرتلا ةيروهمجلا تعس ساسلأا اذه ىلع ١٩٢٢ "كروتاتأ لامك ىفطصم" ةدايقب او ةيسايسلا اهتاقلاع نيسحت ىلإ ةيكيرملأا ةدحتملا تايلاولا عم تاذلابو برغلا عم ةيداصتقلا ،ابوروأو طسولأا قرشلا لود يف لثمتملا يفارغجلا اهطيحم عم ةقلاعلا تلمها هتاذ تقولا يف اهنكل ،ةيبرعلا لودلاو ةلماعلا لودلاو مملأا نيب ةيلودلا تاقلاعلا يف روطتلاو مدقتلاو ،ةعيرسلا ةريتولا ببسبو ظنلا يف ةسايسلا تأدب ،ةيكرتلا ةيروهمجلا ةسائر ىلإ " لازوأ توكروت "لوصو عمو ، يلودلا يسايسلا ما لجأ نمو ،ةديدج تاقلاع ةماقإ لجأ نم ىطسولا ايسآ لودو ةيبرعلا لودلا وحن هجوتت ةيكرتلا ةيجراخلا .ةقطنملا كلت لخاد اهل ةناكم نع ثحبلا

(25)

اهتلصوا ةيوق ةيداصتقا ةرفط ايكرت تدهش تاداصتقلاا ربكأ نيب نم رشع ةسداسلا ةبترملا ىلا ماع ةيادب يف ،ةيملاعلا 2002 ،ةطلسلل ةيمنتلاو ةلادعلا بزح ملست دعب نيب تاقلاعلا نيسحت ىلا ىدا امم . يكرتلا درفلل ةيشيعملا فورظلا نيسحت ىلإ ةفاضإ ،ماع لكشب ةقطنملا لود نيبو ايكرت نأ امبو لودلا نم ربتعي قارعلا ، ايكرتل ةبسنلاب ةمهملا اهدودح يف اهعم كرتشت اهنوك ،ةيلامشلا ، رخا ًانيح ةئيسلاو ، ًانيح ةزاتمملا نيب حوارتت نيتلودلا نيب تاقلاعلا ةعيبط نإف تافلاخلا ةجيتن ماع لصوملا ةيلاو ةيكلم ةيقحأب تلثمت يتلاو ةيخيراتلا ١٩٢٤ ةكلمملا قاطن نمض تحبصأ يتلاو، ميف ةيقارعلا ،دعب ا ةيكرتلا ةيجراخلا ةسايسلا تحبصأ، يملاعلا ماظنلا يف لصحت يتلا تاريغتملا ببسبو ،ةيملاعلا ةيداصتقلاا ىوقلا عم سفانتي يوق داصتقا ءانب وحن هجوتت كرتلا ةيجراخلا ريزو دكأ ثيح ي نأ ،هل حيرصت يف ولغوأ دواد دمحأ قباسلا ف ًايداصتقا ىربكلا لودلا نم نوكتس ايكرت ماع ي ٢٠٢٣ ، . ةيكرتلا ةيجراخلا ةسايسلا فادهأ نم يسيئر فده كلذ ناو ىلعو ،طسولأا قرشلا لود عم ةيكرتلا ةيداصتقلاا تاقلاعلا ةعيبط لوح انتسارد روحمتت هيلع يلارديفلا يداحتلاا قارعلا عم صوصخلا هجو دعب اميس لا ، ةطلسلل يملاسلإا ةيمنتلاو ةلادعلا بزح ملست ايكرت يف ماع ٢٠٠٢ دعبو ، ةنس يقارعلا يسايسلا ماظنلا رييغت 2003 يبرعلا ثعبلا بزح مكح ءاهتناو ،يكارتشلاا ةنس يقارعلا يسايسلا ماظنلا لوحتو 2005 مئادلا روتسدلا دعب ىلإ يسائرلا ماظنلا نم ،ةيذيفنتلا ةطلسلا ةيئانث ىلع مئاقلا يناملربلا ماظنلا ا ةعيبط ةفرعم ىلإ ةفاضإ راخلا ةسايسل ةيكرتلا ةيج ةيمهلأاو ،ةسايسلا كلت عنص يف داصتقلاا رودو ،اهيف يسايسلا رارقلا عنصت يتلا تاسسؤملاو ، اهفادهأو اهتراج عم ةقلاعلا كلت ةعيبط رابتعلاا رظنب ذخلاا عم ،اهل ةيكرتلا ةيؤرلاو، طسولاا قرشلل ةيجيتارتسلاا ،ةساردلل جذومنك قارعلا ةسارد للاخ نم ماوعأ نيب ام ةرتفلا 2002 ىلا ٢٠١٨ . :ثحبلا ةيمهأ ةسايسلا ديدحت يف يداصتقلاا لماعلا رودو رثأ نع اهثحب للاخ نم ،ةساردلا هذه ةيمهأ يتأت لثم طسولأا قرشلا لود تاذلابو، يميلقلإا اهطيحم يف ةعقاولا لودلا وحن اههيجوتو ،ةيكرتلا ةيجراخلا لودلا نم ايكرت دعت ثيح ،قارعلا ىوقلاا نم اهنأب لوقلا ىلإ نيثحابلا ضعب بهذي لب ،ةمهملا ةيميلقلإا ، ةيميلقلاا ةسايسلا عنص ىلع اريثأت يتلا ةيكرتلا ةيداصتقلاا ةزجعملا يف ةيمهلأا لثمتت رخآ بناج نم براقي ام نم درفلا لخد تلصوأ ٢,٥٠٠ ىلإ رلاود 10,000 ةلادعلا بزح مكح ةرتف للاخ رلاود ا ةيمنتلاو ،يملاسلإ ةبترملا ىلإ ايكرت لوصوو .ملاعلا تاداصتقا ربكأ نيب نم رشع ةسداسلا

(26)

رخآ ديعص ىلع ،طسولأا قرشلا لود نيب نم جذومنك قارعلا اهذخأ يف ةساردلا ةيمها لثمتت تلودلا نيب هايملا لكاشمب ةقلعتملا تاريغتملا ةفرعمو ،قارعلا هاجت ةيكرتلا ةيداصتقلاا ةسايسلا ةفرعمل ي ،ن ماظنلا طوقس لبق ،قارعلا عم ةيكرتلا ةيداصتقلاا تاقلاعلا ةعيبطو ةنس قباسلا يقارعلا 2003 اهتنراقمو اهتلت امب ةنس ىلإ ًلاوصو ماوعأ نم ٢٠١٨ . :ثحبلا ةيلاكشا قرشلاو يميلقلإا اهطيحم ءازا اهتاهجوتو ةيكرتلا ةيجراخلا ةسايسلا لوح ثحبلا ةيلاكشإ نمكت اع لكشب طسولأا اهطابترا تاذلابو ،ةينملأاو ةيداصتقلاا ةيوازلا نم اهب ذخلأا للاخ نم ، م ،قارعلاب ملاعلا لود مث نمو، اهب ةطيحملا لودلا عم لكاشملا ريفصت ةسايس ايكرت تنبت نا دعب اميسلا ،ولغوأ دواد دمحأ قباسلا ةيجراخلا ريزو ريظنتو ركف ىلإ ادانتسا عمجا لكشب ةيلاكشإ هنإف هيلعو ا ةساردل لوح يسيئرلا لاؤسلا يف نوكت ةيكرتلا ةيجراخلا ةسايسلا ديدحت يف يداصتقلاا دعبلا ريثأت ىدم هاجت صوصخلا هجو ىلع قارعلاو ماع لكشب طسولأا قرشلا . :ثحبلا ةيضرف ةعساو ةيجراخ تاقلاع اهل ايكرت نا ضرتفتل ،اهنم طبنتستو ةيلاكشلإا ىلع ثحبلا ةيضرف دنتست حو قاطنلا ةيبلاغ دروتست يتلا لودلا نم دعت اهنوك، قارعلا عم اميس لا طسولا قرشلا لود عم ةيوي انايحأ لخدتتو عباتتو يقارعلا نأشلاب ةمتهم ةيكرتلا ةيجراخلا ةسايسلا نا امك ،ايكرت نم ةيتايحلا تامدخلا ةيضرفلا ناف هيلعو ،يكرتلا يلخادلا رارقتسلااو نملاا ىلع ظافحلا ةجحب كلذ يف ناكمإ نع لاست ءاقب ةي رودي ةلئسأ ةدع هنم عرفتتل ؟قارعلا صخي اميف تاقلاعلا كلت ةعيبط يهامو ، اهتموميدو تاقلاعلا هذه :يتلااك ثحبلا اهلوح 1 . ؟يكرتلا يسايسلا ماظنلا ةعيبط وه امو ةيكرتلا ةيجراخلا ةسايسلا مهفي فيك 2 . ةسايسلا يف يداصتقلاا دعبلا ريثأت ىدم وه ام ؟ةيكرتلا ةيجراخلا 3 . لود هاجت ةيكرتلا ةيجراخلا ةسايسلا يف ةيداصتقلاا لماوعلاو ةيداصتقلاا تاقلاعلا رثؤت فيك ؟ماع لكشب طسولأا قرشلا 4 . دعب قارعلا عم ةينمأو ةيداصتقا تاقلاع ينبت نأ نم ايكرت تنكمت فيك 2003 ؟

(27)

5 . لاسلإا ةيمنتلاو ةلادعلا بزح اهيف تمكح يتلا ةرتفلا تناك له نم يم 2002 ىلا 2018 اساسأ ؟يكرتلا يفارغجلا طيحملاو راوجلا لود عم ةنيتمو ةيوق ةقلاع ءانبل :ثحبلا فادهأ هاجت ةيكرتلا ةيجراخلا ةسايسلا هيجوت يف رثؤت يتلا تاريغتملا كلت نايب ىلا فدهت هذه انتسارد ،صوصخلا هجو ىلع قارعلا هاجتو ،ماع لكشب طسولأا قرشلا ةقطنم ب عم كلذ طبرت يتلا ةقلاعلا ناي ىلا ةيمنتلاو ةلادعلا بزح لوصو ةرتف يف ةيكرتلا ةيجراخلا ةسايسلاب ريبكلا يداصتقلاا ومنلا ،مكحلا اهتمدقم يف يتأت يتلاو ،قارعلا هاجت ةيكرتلا ةيجيتارتسلااب ةطبترملا رصانعلا نايب ىلإ ةفاضلإاب .يداصتقلااو ينملأا رصنعلا :ثحبلا ةيجهنم ت جهانملا نم ةعومجم ىلع دامتعلاا م ،ةساردلا لحم عوضوملاب ةطاحلإا لجأ نم يف يتأتو قرشلا هاجت ةيكرتلا ةيجراخلا ةسايسلل ددحملاو ،يروطتلا راسملا عبتت يذلا ،يخيراتلا جهنملا اهتمدقم ،قارعلا ةراجلا عم ةقلاعلا ةعيبطو، طسولأا يذلا يفصولا يئاصحلإا جهنملا ىلإ ةفاضإ ل ىلع دمتعي ةغ ،ماقرلأا وأ اهنم ةيداصتقلاا ءاوس ،تاريغتملاو رهاوظلا ليلحت ساسأ ىلع موقي يذلا يليلحتلا جهنملاو ،ةينملأا وأ ةيسايسلا "ةلاحلا ةسارد" جهنم ىلع دامتعلاا اريخأو ةساردب قلعتي ةساردلا عوضوم نوكل مكح ةرتف ،قارعلا لايح ةيكرتلا ةيجراخلا ةسايسلا ةلاح نم ةيمنتلاو ةلادعلا بزح 2002 ىلإ ٢٠١٨ . :ثحبلل ةينمزلا دودحلا ايكرت يف مكحلا ةفد ىلا ةيمنتلاو ةلادعلا بزح اهيف لصو يتلا ةرتفلاب ثحبلل ةينمزلا دودحلا لثمتت ةنس ٢٠٠٢ ماع ىتح 2018 ، ةيجهنم ىلع تأرط يتلا تاريغتملا نم ريثكلا تدهش يتلا ةرتفلا اهنوك ةسايسلا كولسو "ةساردلا لحم ةلودلاو طسولاا قرشلا تاذلابو ،ةقطنملا لود هاجت ةيكرتلا ةيجراخلا ."يلارديفلا يداحتلاا قارعلا ةيروهمج :ثحبلل ةيناكملا دودحلا تاذلابو ،اهيف ةدوجوملا لودلاو طسولأا قرشلا قاطن نم جرخت لا اهنإف ،ةيناكملا دودحلل ةبسنلاب .ةساردلل جذومنك قارعلا

(28)

ةساردلا قاطن ،طسولأا قرشلا نادلب ضعب عم ةيجراخلا ةيكرتلا تاقلاعلا ةعيبط لوح روحمتي ةساردلا قاطن يداصتقلاا لماعلا ىلع زيكرتلا نوكيسو ،قارعلا عم ةيجراخلا اهتاقلاع ةعيبط صوصخلا هجو ىلعو .ةساردلل ساسأك ةقباسلا تاساردلا -لاوا -ناونعب ةسارد -لاا قرشلاو ايكرت طسو ،ثاحبلأاو رشنلل ةبطرق راد ، ١٩٩٣ . هاجت اهتيسامولبدو ةيكرتلا ةسايسلا تازكترمو سسأ "سنبور بيليف " اهبتك يتلا ةساردلا تلوانت ،ةينامثعلا ةفلاخلا ةياهن دعب طسولأا قرشلا ةقطنم لود .يضاملا نرقلا نم ريخلأا دقعلا ةياغل ايناث -ناونعب ةسارد -ف رارقلا عنص ةيلمع ةيكرتلا ةيبرعلا تاقلاعلا و ايكرت ي دحولا تاسارد زكرم ، ة ،ةيبرعلا ١٩٩٧ . ىلا هذه هتسارد يف ضوعم للاج روتكدلا بتاكلا قرطت ةسايسلا يف رثؤت ةددعتم عيضاوم ايكرت لخاد ةدجاوتملا تاعامجلاو بازحلأا لك ماع لكشب ةيكرتلا ةماعلا ةسايسلاو ةيكرتلا ةيجراخلا ئاسو ىلإ ةفاضإ ةيكرتلا ةيبرعلا تاقلاعلا ةعيبط ضوعم للاج روتكدلا ثحابلا لوانت مث نمو ملاعلإا ل ليئارسإو ايكرت اهيف تناك يتلا ةرتفلا لظ يف ةصاخ ،تاقلاعلا كلت رارمتسا ىلإ وعدي يذلا ببسلاو .ةزاتمملاب فصوت تاقلاعب ناعتمتي اثلاث -ناونعب ةسارد قرشملا هاجت ةيكرتلا ةسايسلا يبرعلا اجذومنا ايروسو قارعلا لل ناروح راد ، رشن ،عيزوتلاو ٢٠٠٩ . ىلع ،باهولا دبع يداشو رهوج ملاس ،نم لك اهبتك يتلا ةساردلا هذه تزكر تفقو يتلا عفاودلا ىلع، ماع لكشب ةيميلقلإا ةقطنملاو طسولاا قرشلا لودلا هاجت ةيكرتلا ةيجراخلا ةسايسلا يف رييغتلا ءارو ئيب ىوتسم ،يكرتلا يموقلا لمعلا ة ماع قارعلل يكيرملأا للاتحلاا دعب ةصاخ 2003 . اعبار -ناونعب ةسارد -داصتقلاا ةيقارعلا ةيكرتلا تاقلاعلل ةيلبقتسملا داعبلأاو يكرتلا ا زكرم، تاساردل ،لصوملا ةعماج ،ةيميلقلإا 2010 . للاخ نم ثحابلا قرطت لا تاقلاعلا ةعيبط ىلا ةساردلا هذه ىوتسملا ىلع ةيقارعلا ةيكرت .لبقتسملا يف تاقلاعلا هذه اهيلع نوكتس يتلا ةيفيكلاو يسايسلاو يفاقثلاو ينملأاو يداصتقلاا

(29)

اسماخ -ناونعب ةسارد -ةيلودلا ةحاسلا يف اهرودو ايكرت عقوم يجيتارتسلاا قمعلا ، علل ةيبرعلا رادلا مول ،تاساردلل ةريزجلا زكرمو 2014 . لا هذه دعت ،يكرتلا قباسلا ةيجراخلا ريزو ولغوا دواد دمحأ اهبتك يتلا ةسارد مها نم بتكلا ثحاب يلأ نكمي لا يتلا تاساردلاو ىلإ قرطتت اهنوك ،اهنع ىنغتسي نأ ،ةيكرتلا نوؤشلا لوانتي قلاعلا لبقتسمو ، ةيسايسلا ايفارغجلاو ةيسايسويجلاو ةيسايسلا لئاسملاب ةقلعتملا تلااجملا عيمج ا ةيكرتلا ت ًاءاهتناو يميلقلإا اهطيحم نم ًائدب ملاعلا لودو ايكرت نيب لكاشملا ريفصت أدبمل ريظنتلاو ،ملاعلا لود عم .يلودلا يملاعلا طيحملاب اسداس -ناونعب ةسارد قارعلا هاجت ةيكرتلا ةيجراخلا ةسايسلا ١٩٤٥ -٢٠١٦ رشنلل دجما راد ، ،عيزوتلاو 2017 . دمحأ ثحابلا قرطت يف رارقلا عنص ةيلمعب ةقلعتملا بناوجلا ىلإ هذه هتسارد يف يميعنلا يرون ادنتسم ،ماع لكشب ةيقارعلا ةيكرتلا تاقلاعلا ةعيبطلا هقرطتو هلوانت ىلإ ةفاضإ ،ةيكرتلا ةيجراخلا ةسايسلا نم ةدتمملا ةيخيراتلا ةبقحلا ىلإ ١٩٤٥ ماع ةياغل ةيناثلا ةيملاعلا برحلا ءاهتنا دعب يأ ، ٢٠١٦ لوانت امك ، .نيتلودلا نيب ةيداصتقلاا بناوجلا ثحبلا ثحبلا ةيلكيه ةقلعتملا ةقباسلا تاساردلاو ،هتيلاكشإو ثحبلا ةيمهأ اهيف انحضو ةمدقم ىلإ ةساردلا ميسقت مت مث نمو ،يميهافم لخدمك هذه انتسارد يف ةعبتملا ةيجهنملا ىلإ ةفاضلإاب ،ةساردلا لحم عوضوملاب اننعتسا انلوانت لولأا لصفلا يف ،ةساردلا اهيلا تلصو يتلا جئاتنلا اهيف نيبن ةمتاخب اهلمكنل لوصف ةعبرأب ةسايسلا يف هريثأتو داصتقلاا رود ىلا انقرطت يناثلا لصفلا يفو .ةيكرتلا ةيجراخلا ةسايسلا ةيهام ا ةقطنم هاجت ةيكرتلا ةسايسلا نع ناكف ثلاثلا لصفلا اما .ةيكرتلا ةيجراخلا صلا ىلع طسولأا قرشل نيديع ةيكرتلا ةيجراخلا ةسايسلل يداصتقلاا كولسلا ىلا انقرطت ريخلأاو عبارلا لصفلا يفو .ينملأاو يداصتقلاا نم قارعلا هاجت 2002 -2018 . :ةيحاتفملا تاملكلا رتلا داصتقلاا ،ةيمنتلاو ةلادعلا بزح ، ةيقارعلا ةيكرتلا تاقلاعلا ،ةيكرتلا ةيجراخلا ةسايسلا ك تاقلاعلا ، ي .ةيداصتقلاا

(30)

لولأا لصفلا ةيكرتلا ةيجراخلا ةسايسلل يميهافم راطإ يلودلاو يميلقلإا طيحملا يف ةلودلل يقيقحلا هجولا ةباثمب نوكت ،ةيلود ةدحو يلأ ةيجراخ ةسايس ةيا نأ ،ريبكلا يلودلا ماظنلا لخاد فادهأو تاهجوتو تاددحم عضو ةلودلا ىلع متحي امم اهيلع موقت ئدابمو ،ةيلودلا ةدحولل ةيجراخلا ةسايسلا ةقلعتملا تارارقلا ذاختاو، ةسايسلا كلتل ةضيرعلا طوطخلا ىلا ةفاضلإاب .ةلودلل يجراخلا كولسلا يف ،رواحم ةثلاث عم ةفقو انل نوكيس ةساردلا نم لصفلا اذه يف ةسايسلا ةيهام نع نوكيس لولأا للاخ نم ةيكرتلا ةيجراخلا ،اهفادهأ نايبو اهئدابمو اهفيرعت حيضوت يبط نع نوكيسف يناثلا روحملا اما ةع ،هيف يجراخلا رارقلا عنص ةيفيكو يكرتلا يسايسلا ماظنلا تاسسؤم نع نوكيس ريخلأاو ثلاثلا روحملاو كرتلا ةيجراخلا ةسايسلا يف رارقلا عناص ةيصخش نايب عم ةيكرتلا ةيجراخلا ةسايسلا يف رارقلا عنص ي ة .رارقلا عنص يف اهريثأتو ةيطسوأ قرشلا ةرئادلاو 1.1 ةيكرتلا ةيجراخلا ةسايسلا ةيهام ، ديقعتلاب زيمتي ماع لكشب ةيجراخلا ةسايسلا فيرعت عوضوم نا علا نم ريثكلا لواحي ثيح ءامل وهفملا اذهل عماج لماش عنام فيرعت ءاطعإ ةيجراخلا ةسايسلا لاجم يف نيصتخملاو نيركفملاو لاإ م مهنأ نورخآ اهفرعي امنيب ،ةيمومعلا ديدش اهفيرعت ضعبلا اهفرعي ثيح، اهيلع عمجم ةيئاهن ةجيتن ىلإ اولصي مل ديسلا( تاسايسلا نم اهريغو ةلودلل ةيجراخلا ةسايسلا نيب اهللاخ نم زييمتلا نكمي لا لكشب ،ميلس ١٩٩٨ ص، ٧ ،) تمت يتلا ةيكرتلا ةيجراخلا ةسايسلل ةبسنلاب اذكهو ارظن اهب ةطبترم صئاصخب زا ايكرت يف يجراخلا يسايسلا رارقلا عانص ةلاسم تاذلابو نهارلا تقولا يف يميلقلإا اهعضول ،سايلا( ٢٠١٦ ص، ١٥ .)

(31)

يه ةيجراخلا ةسايسلا نأ ىلع نودكؤي نيثحابلاو نيركفملا ةيبلاغ نأ لاا " تاطاشن ةعومجم فلتخم عم ةيمسرلا اهتلااصتا نع جتانلا ةلودلا طيطختلا مكحم جمانربل اقفو يلودلا ماظنلا لعاوف يف نهارلا عضولا ىلع ةظفاحملا وأ ىرخلأا لودلا تايكولس رييغت ىلإ فدهت يتلاو ،فادهلأا ددحمو "ةيجراخلاو ةيلخادلا نيتئيبلاب رثأتت اهنأ امك ،ةيلودلا تاقلاعلا ، دمحم يبرع( ٢٠١٦ يطارقميدلا زكرملا ، .)يبرعلا 1.1.1 ا ةيهام اهفادهأ( ةيكرتلا ةيجراخلا ةسايسل اهئدابم -)اهتاددحم ثيح نم، ةيجراخلا ةسايسلا يف ةيعوضوملا ةساردلل ةقلاطنا ةطقن يجراخلا كولسلا دعي ،ةيسايسلا رهاوظلا نم اهريغ نيبو اهنيب زيمت يتلا تارابتعلااو تافصلا ةفرعمو قيقدلا اهصيخشت يهف نم ،ادج ةدقعم ةرهاظ انفلسا امك مث نمو ،اهيف نيلماعلا فارطلأاو ،اهب زاتمت يتلا ةعيبطلا ةفرعم ثيح فيرعتلا ديدحت حبصي كلذلو ، ةددحمو ةنيعم ةيجراخ ةسايس ذاختا فلخ فقت يتلا عفاودلاو اهفادهأ نايب ،ةراقوب(.ةبوعصلا ةياغ يف ارمأ ٢٠١٢ ص، ١١ .) عوضوم تلوانت يتلا تاساردلا نم ريثكلا ترهظ هنإ امب موهفملا ثيح نم ةيجراخلا ةسايسلا عوضوم ىلع ارصتقم انمامتها نوكيل اهدرسو فيراعتلا كلت جاردإ نع دعتبن نأ لواحنس اننإف ،فيرعتلاو ،ةيكرتلا ةيجراخلا ةسايسلاب قلعتملا ةساردلا ةيفسلفلا ةيفلخلا ةباثمب نوكتل باطقأ ةثلاث ترهظ ثيح " وه لولأا ،ةيكرتلا ةيجراخلا ةسايسلل بطقلا" وه ثلاثلاو "يلازولاا بطقلا" وه يناثلاو "يلامكلا بطقلا ،نايفوس( ."يناغ ودرلأا ٢٠١٩ ص ، ٢٢ .) ةيلامكلا ةسردملا : لاوا ةفلاخلا ىلع ءاضقلا دعب ةيكرتلا ةيروهمجلا سسا يذلا كروتاتأ لامك ىفطصم رود راكنإ نكمي لا ةنس ةينامثعلا ةيملاسلإا ١٩٢٣ "ايكرت" ءانب يف ، ةيناملعلا ئدابملا ىلع ةمئاق ةيصخش هلعج يذلا رملأا ايكرت" اهيمستو ايكرت ىلإ رظنت ىمظعلا ىوقلاو ةيميلقلإا لودلا نم لعجو ،يملاعلا ىوتسملا ىلع ةماع ،"كروتاتأ لودلا فارتعا ىلع ارصتقم ةبقحلا كلت يف ةيكرتلا ةيجراخلا ةسايسلا فادها تناك كلذل ل نايكك اهب ىمظعلا ،هتدايس ه ةيكرتلا ةموكحلا مامتها لج بصنأو تقولا كلذ يف ةيجراخلا اهتسايسو ،يقرش(. كاذنا قارعلاو ايكرت نيب ةقلاعلا " لصوملا ةيلاو "ةلأسمو "ياتاه" ةيضقب، ٢٠١٨ ص، ٤٠٦ .) ماع ايكرت يف مكحلا ةفد ىلإ كروتاتأ لامك ىفطصم لصو امدنع ١٩٢٣ ، نم صلختلاب أدب لك ا رهاظم ماعل ديدجلا روتسدلا ءاغلإ نم اءادتبا، ايكرت يف يملاسلإا نيدل ١٩٢٤ نيدب فرتعي ناك يذلا يناملعلا ماظنلا ىنبتو ، ةلودلل جهنمك ملاسلإا ةيلامكلا ةيجولويديلأاو -وتاتأ لامك ىفطصم ىلا ةبسن كر

(32)

،ميكحلادبع( ٢٠١٣ ص، ٢٧ ،) ةيوهل موقمك ملاسلإا نع داعتبلاا ينعي يذلا رملأا اهتسايسو ةلودلا ،سايلا(.ءاوس دح ىلع ةيلخادلاو ةيجراخلا ٢٠١٦ ص، ١٧ ،) ًايرصح ناملربلا ىلا تايحلاصلا حنم متو ،اهفادهأ ديدحتو اهل ساسلأا عضوو، ةلودلل ةيجراخلا ةسايسلا مسريل سيئر اهب موقي ةمهم اهذيفنت نوكيل ،هينواعمو ةيروهمجلا لالا كروتاتأ لامك ىفطصم حبصا اذهبو ةيجراخلا ةسايسلا عنص يف يسيئرلا بع ةيكرتلا كروتاتأ همعزتي يذلا "يروهمجلا بعشلا بزح" نم اوناك ناملربلا ءاضعأ ةيبلاغ نا ثيح ميعزو ةيروهمجلا سيئر ديب رملاا ةياهن يف نوكتس ةيجراخلا ةسايسلاب ةقلعتملا تارارقلا عيمج يلاتلابو، (.كروتاتأ لامك ىفطصم بزحلا Balci,2013,p36 .) يب لثمتي لكشلا ىلع ةبقحلا كلت يف ةيكرتلا ةيجراخلا ةسايسلا حملام رهظت ساسلأا اذه ىلع مدع ينعي يذلاو كروتاتأ لامك ىفطصم هب يداني ناك يذلا جراخلا يف ملاسلاو لخاد ملاسلا أدبمب كسمت ينبلا ءانبو ريوطت ىلع زيكرتلاو مامتهلاا لب ةيلودلا نوؤشلا يف لخدتلا نامثعلا ةلودلل ةيتحتلا ة ةديدجلا ةي ،سايلا( .اكيرمأو ةيبرغلا لودلاو ابوروأ نم برقتلاو ٢٠١٦ ص، ١٨ .) )لازوأ توكروت( ةيلازولاا ةسردملا :ايناث ةنس قباسلا يكرتلا سيئرلا" لازوأ توكروت " زوف دعب ١٩٨٣ هلوصوو ، ةيسائرلا تاباختنلااب يف عورشلاب أدب ،ةطلسلاو مكحلا ىلا ىوتسملا ىلع يكرتلا عمتجملا لخاد ةيرذجو ةيساسأ تارييغت ةيلخادلاو ةيجراخلا ةسايسلا حملام تناك ثيحب ةيداصتقا مئاعد ءانب ىلع زكرو ،يداصتقلااو يسايسلا لك ىلعو ةسايسلا ىلعو داصتقلاا ىلع ةلودلا ةرطيس ىلع ةمئاق لازوا توكروت مكح ةرتف يف ةيكرتلا ،دومحم (،ءيش ٢٠١١ ص، ٥٠ .) ديدجلا عضولا تابلطتم عم ىشامتت ةيجراخ ةسايس ءانبو نيوكت ىلإ ةيلازولأا ةسردملا تعس و ،نيلرب رادج طوقسو، ةريغص تلايود ىلإ هككفتو يتيفوسلا داحتلاا رايهنا دعب بلطت يذلا رملأا ايكرت نم ،ةيبرعلاو ةيملاسلإا لودلا عم حتفنت نأ عسلا ةيبرعلا ةكلمملا عم تاذلابو نم، جيلخلا لود ةيقبو ةيدو لجأ يف ةزراب ةطقنو ارمأ لوحتلا كلذ ربتعي اذهلو، نيفرطلا نيب ةلدابتم تارامثتساو ةيراجت عيراشم ةماقإ لامك ىفطصم ةرتف ذنم ةقباسلا تاموكحلا هب تماق ام سكع ىلع ،ةيكرتلا ةيجراخلا ةسايسلا ،ناصربلا(.كروتاتأ ٢٠١٦ ص، ٦٨ .) م لازوا سيئرلا ناك ، نملااو داصتقلاا نأب امامت ًاعنتق ةسايسلا مايق يف ناتيساسأ ناتزيكر هناب ةديدع تابسانم يف حرص اذهلو، ةيلود ةدحو يلأ ةيوقلا ةيجراخلا نأ ايكرت ىلع ناب عنتقم " عضت ،ةطيشن ةيجراخ ةسايس يف لخدت نأو، ةقباسلا ةددرتملاو ةيبلسلا اهتاسايس ابناج ا نأو ةسايسل

(33)

جراخلا (" اهل ةحاتملا صرفلا نع لودلا لفغت لا نأ ينعت ةي ،ناصربلا ٢٠١٦ ص، ٦٨ ،سايلا( و ) ٢٠١٦ ، ص ٢٠ .) ) ناغودرأ بيط بجر ( ةيناغودرلاا ةسردملا : اثلاث ةنس ايكرت يف ةطلسلل ةيمنتلاو ةلادعلا بزح ملست دعب 2002 ، دهع ىلإ ةيكرتلا ةيروهمجلا تلخد لاو ناغودرأ بيط بجر ةدايقب ديدج ،ليمجلا( "ةديدجلا ةينامثعلاب" هدهع ىلع قلطأ يذ ٢٠١٥ ص، ٢٠٧ ) ثيح ، يداصتقلاا حاتفنلاا ىلع ناغودرأ بيط بجر هميعزو ةيمنتلاو ةلادعلا بزح ةسايس تدمتعا ،داصتقلااب ةقلعتملا ةيلخادلا لماوعلا ىلا دانتسلاا مدعو ،يجراخلا تنبتو ةيملاعلا قوسلا يف تجمدناو يلاربيللا موهفم هنم لعج امم ،يكرتلا داصتقلال هجومك ة نمض ايساسأ لاماع ةسايسلا حاجن لماوع ، ميكاو ، كاريم(.ةيكرتلا ةيجراخلا ٢٠١٤ ص، ٤٨ .) داعبأ ةدع ىلع زكترت اهناب، ةيمنتلاو ةلادعلا بزح ةدايقب ةيكرتلا ةيجراخلا ةسايسلا تفصو تلا ةناكملاب قيلي لكشب يكرتلا رودلا ةداعلإ رواحمو ةلعاف ةلود اهنأ رابتعا ىلع ،ةقطنملا يف اهل ةيخيرا يلودلاو يميلقلإا ىوتسملا ىلع ( ةيسامولبدلاو ةيداصتقلاا ةوقلا رداصم و دراوم نم هكلتمت امل ارظن ، ديعسلا ٢٠١٤ ص، ٤٧٠ .) ةعقاولا لودلا عم ريبك حاتفنا ىلإ ناغودرأ بيط بجر هميعزو ةيمنتلاو ةلادعلا بزح فدهتسا م يف ،يفارغجلا يميلقلإا اهطيح ،ةيملاسلإاو ةيبرعلا لودلا تاذلابو سحت نع لفغي مل هسفن تقولا يفو ني ،يبورولأا داحتلاا بكرب ايكرت قاحلا لجأ نم ةيبرغلا ةيبرولأا لودلا عم تاقلاعلا تمدختساو اخلا ةيجر ةصاخ ، "فرطلا ةلودلا" ةسايس نم لادب "زكرملا ةلودلا" ةسايس ةيكرتلا لاعفلا اهرود نم تنقيا نأ دعب ،يميعنلا(.يلودلا طيحملا كلذكو يميلقلإا اهطيحم يف ٢٠١٢ ص، ٨٩ .) و لودلا عيمج عم تاقلاعلا نيسحت ىلع ةمئاقلا ةديدجلا ةيكرتلا ةيجيتارتسلاا ليعفت لجأ نم ،ماع لكشب طسولأا قرشلا لودو ةيميلقلإا اهدودح يتلاو اهل ةرواجملا ةيلودلا تادحولا ةرئادلا مث نمو ةلثمتملا تايوتسملا عيمج ىلع تلاوحت كاوه نوكي نأ بجاولا نم نأ ايكرت تأترا ،ىربكلا ةيملاعلا ، ةيداصتقلااو ةينهملاو ةيباقنلا تاداحتلااو ماعلا يأرلاب و ةديدج ةيجراخلا ةسايسلاب سيسأت لجأ نم ،هسفن يكرت يسايسلا ماظنلا لخاد تلاوحت ثادحأ تعاطتسا يف قلاعلا ةغايص ديعت نأ ةزيجو ةرتف يف تا ،يوسوملا( . ةسايسلل ةعبات نوكتل ةيركسعلا ةسسؤملا عم ٢٠١٦ ص، ٥٧ .) ناريإ لثم راوجلا لود عم اهتاقلاع تنسحت ةيكرتلا ةيروهمجلا لبق نم ةسايسلا هذه ينبت دعب يعب حلاصملا نع ثحبت ةيجراخلا اهتاسايس نأ ايكرت تدكأ ثيح قارعلاو ايروسو يجولويديلأا نع اد تا

(34)

،ليمجلا(ئدابملا ىلع رارصلإاو ٢٠١٥ ص، ٢٠٧ ،) ةدحتملا تايلاولا عم اهتاقلاع ىلع تظفاح اهنكل (.يجراخلا رارقلا ذاختا يف اهتيللاقتسا راهظإ لجأ نم ،"وتانلا فلح"و ةيبورولأا لودلاو ةيكيرملأا ،سايلا ٢٠١٦ ص، ٢٣ .) تعس رخآ بناج نم قلاع ةماقإ ىلإ ايكرت ماق ثيح نيصلا لثم اهنع اديعب ءايمل قطانم يف تا ماع دعب اهيلإ تارايزلا نم ديدعلاب كارتلأا نولوؤسملا 2003 يتلا تايقافتلاا نم ريثكلا ىلع عيقوتلا متو ةمظنم ىلإ ايكرت لوخد مامأ قيرطلا دهم ، "ياهغناش " ايسور عم تاقلاعلا ةيوقت يف اضيأ تماقو افت لجأ نم ةيداحتلاا ىطسولا ايسآ ةقطنم لودو ايكرت نم لك نيب ةقلاعلا لكاشملا عيمج يد ،زاقوقلاو ،يواسيعلا(.ناقلبلا لودو ايقيرفأو ةينيتلالا اكيرمأ لود عم اهتاقلاع ةيمنت ىلإ ةفاضلإاب ٢٠١٦ ص، ٤٢٢ .) 1.1.1.1 ةيكرتلا ةيجراخلا ةسايسلا ئدابم عي، ةيلود ةدحو يلأ ةيجراخلا ةسايسلا نع ثيدحلا اهتاددحمو اهفادهأو اهئدابم نع ثيدحلا ين ،اهتاهجوتو ةلادعلا بزح دهع يف ةيكرتلا ةيجراخلا ةسايسلا ئدابم نع روحملا اذه يف زاجيإب ثدحتنسو دعب ةيمنتلاو 2002 . كش لا ،ةيجراخ ةسايس لكل لولأا ماقملا يف يتأي نملأا نأ يف ةسايسلا عم لاحلا وه اذكهو ةيكرتلا ةيجراخلا أدبم تذختا يتلا ،ةيطارقميدلاو نملأا نيب نزاوتلا لخاد دارفلأا نملأا نامض ىنعمب ، ولغوا دوواد (،مهتيرح ىلع يدعتلا مدع نامض عم عمتجملا ٢٠١٤ ةرايزلا خيرات، 27 -11 -2019 .) ،داعبلأا ةددعتملا ةيجراخلا ةسايسلا حدم ايكرت ابت رخآ بناج نم ايكرت ةناكم ةداعإ لجأ نم ايميلقإ ادانتسا ،ةيملاعلاو ةيميلقلإا ةسايسلا يف رارقلا ةعانص ىلع لمعت يتلا ةيساسلأا لودلا نم اهلعجو ،ايلودو ،دوعاق(.ايكرت اهكلتمت يذلا يخيراتلا ثوروملا ىلإ ٢٠١٦ ص، ١٧ .) راوجلا لود عم لكاشملا ريصت أدبملا وه ةيكرتلا ةيجراخلا ةسايسلا هتنبت يذلا رخلآا أدبملا ،ايراغلبو ايسورو ناريإو ايروسو قارعلا تاذلابو ،ءادعأك اهيلا رظنلا نع ءانغتسلااو برقتلا ةلواحمو .كرتشملا نيدلا ساسأ ىلع يملاسلإا راطلإا يف ةعقاولا لودلا نم Mitrovic,2014,) p37 .)

(35)

،يلودلاو يميلقلإا ىوتسملا ىلع ةيسامولبدلا مادختسا ىلع لمعلاو تامزأ ثودح عقوت ونتم ةع لولحلا داجيا ةلواحم وأ ةيناسنإ وأ ةيسايس ءاوس ،لحفتستو عسوتت نأ لبق لبد ينم ىبت ينعي اذهو ةيسامو ،شامخلا( .ةيناسنإو ةنزاوتم ةيقابتسا ٢٠١٦ ص ، ٧٣ .) 2.1.1.1 ةيكرتلا ةيجراخلا ةسايسلا فادهأ ةيجراخلا ةسايسلا فصوت ، ينلع عباط تاذ اهنأ ةلودلا حصفت نأ ادبأ ينعت لا انه ةينلاعلا نكل ةيقيقحلا اياونلا ىقبتو ةضيرعلا طوطخلا نع نلعت لب ،ةيجراخلا ةسايسلاب قلعتي اميف اياونلا عيمج نع يف ةلودلا لعافت ةيرارمتساب قلعتت ةيساسلاا ةماعلا فادهلااو ،رثكأ لا تاضارتفا ةباثمب نوكتل ةيفخم لا (. يلودلا ماظنلا ،بيطخ ٢٠١٧ ص، ٢٣ .) طوطخك اهنع نلاعلإا مت يتلا ةيكرتلا ةيجراخلا ةسايسلا فادها حضون نأ اننكمي ساسلأا اذه ىلع :يتلآا لكشلا اذهب ةضيرع 1 -:يموقلا اهنمأو ةيكرتلا ةلودلا ةدايس ىلع ةظفاحملا فدهلا اذه دعيو اهقيقحتل ةيلودلا تادحولا عيمج ىعست يتلا فادهلأا نم ،اهنيمأتو داعبإ لجأ نم ،شوطشط( .ةيعامتجلااو ةيداصتقلااو ةيسايسلا رطاخملا تاديدهتلا نع ةلودلا ٢٠١٠ ص ، ١٧٣ .) 2 -:يميلقلإاو يلودلا ىوتسملا ىلع يكرتلا ذوفنلا ةيوقت يميلقلإا اهطيحم لخاد يوق ذوفن هب عتمتت نأ ةيكرتلا ةلودلا رودقمب نوكيس فدهلا اذه للاخ نم يفارغجلا ،اضيأ يلودلا ىوتسملا ىلعو ىوقلاو ةيركسعلا ةوقلا نيمأت للاخ نم لاإ كلذ نوكي نلو ،يحادقلاا( .فدهلا كلذل ةمزلالا ةيداصتقلاا ٢٠١٢ ص ، ١٨ قباسلا يكرتلا ةيجراخلا ريزو ىريو .) دمحا بو يحاونلا عيمج نم ةيكرتلا تاردقلا راهظا يف نمكت ةيكرتلا ةوقلا رصانع نأ ،ولغوا دواد تاذلا ،ولغوا (.ةيرشبلاو ةيداصتقلااو ةيسامولبدلاو ةيركسعلا ٢٠١٤ ص، ٦٧ .) 3 -اهدراوم ةدايزو ايكرتب يداصتقلاا هافرلا نيمأت ةيلوت ةيادب ذنم اهقيقحت ىلإ ايكرت ةعست يتلا فادهلاا ةمدقم يف يتأي هنلا فدهلا اذه فصو نكمي ةنس مكحلل ناغودرا بيط بجر ةدايقب ةيمنتلاو ةلادعلا بزح 2002 ، "ولغوا دواد دمحأ لوقي ثيح بجي داصتقا تاذ ةلود حبصت نأ ايكرت ىلع ىلولاا ةرشعلا تايداصتقلاا نمض نم فنصي و ملاعلا يف نأ ، " ملاعلا يف رارقتسا لماع حبصت ،تاقفنلا نم ليلقتلاو فشقتلا ةيلمع للاخ نم لاإ كلذ نوكي نلو ةلواحمو ايكرت يف لمعلل نيرمثتسملا بذج ، لاوملأا سوؤر بذج ىلع عيجشتلاو ملا ميلعتلا حلاصاو ينه ج ةيحلاصإ ةيلمع ءارجإ ةلواحمو ةقاطلا نيمأت ىلإ ةفاضلإاب ،ةلودلا يف ةيرادلإا ةزهجلاا لخاد ةيرذ

(36)

فظوم ناك ءاوس ،دوصقملا صخشلا نع رظنلا ضغب ، داسفلا ةبراحمو ةبقارملاو ةيفافشلا ىلا ادنتسم ،نييسايسلا نم وأ ةلودلا يف ايلاع (. يداصتقلاا هافرلا ىلع لوصحلا نمضت يتلا تاوطخلا نم اهريغو ،يلوخ ٢٠١١ ص ، ١٣ .) 4 -قلا ىلع دامتعلاا :يكرتلا ذوفنلا معدو عسوتلا لجأ نم ةمعانلا ةو "يان فيزوج" يكيرملأا ركفملا اهب ىدان يتلا ةيؤرلا عم قباطتيل يكرتلا فدهلا اذه يتأي يذلا ةمعانلا ةوقلا نع ثدحتي ةوقلا نأ لوقي ذا ةيلودلا تادحولل ةيجراخلا ةسايسلا ءادا يف ةيرصع ةليسوك " ةمعانلا ةردق اهرهوج يف يه كلذو ،ةماعلا اهتارايخ هيجوتو ،ىرخأ ممأ يف ريثأتلا ىلع ةنيعم ةمأ ،ملاسلادبع ( "اهتاسسؤمو اهميق ةموظنمو يفاقثلاو يعامتجلاا اهماظن ةيبذاج ىلإ ادانتسا ٢٠١٥ ص، ٩ .) ةيجيتارتسإ تاودا مدختست يتلا طسولأا قرشلا لخاد اهلمع ةعيبط يف ةيكرت ةمعانلا ةوقلا لثمتو لثم ا يذلا يطارقميدلا اهساسأو ةيسامولبدلا هوقلاو يجيتارتسا وجلا عقوملاو ةيداصتقلاا ةيكيمانيدل ،هعبتي "يكرتلا جذومنلا" هتيمست متيل يف ةمعانلا ةوقلا مدختست يتلا لودلا ةيقب نع فلتخت اذهب يهو ،يئاكاكلا( .ةيجراخلا اهتاسايس ٢٠١٧ ص ، ٢٨٠ .) لا ةبترملا ايكرت تأوبت دقلو اهتاسايس يف ةمعانلا ةوقلا مدختست يتلا لودلا فينصت يف نيرشع "زكرم بسح ،ةيجراخلا Monocole ” ماع ٢٠١٢ و ، ةيناكملإ ارظن صوصخلا اذهب ايكرت ريذحت مت دقل ،يسيتنرلا( .يكرتلا راوجلا لود يف رارقتسلاا مدع ةلاح نم عونو اهيف ،لكاشملا ثودح ٢٠١٦ ص ، ١ .) 2.1 بط سلا ماظنلا ةعي يكرتلا يساي يف ةيلودلا تادحولا هيلا رظني يذلا لولأا زكترملا ،ةلود يأ يف يسايسلا ماظنلا ةعيبط لثمي فراعتملا يناملربلا ماظنلا نم ايكرت تلوحت ، نمزلا نم نرقلا براقي ام رورم دعبو ، يملاعلا ماظنلا ، ةعساو تايحلاص ةلودلا سيئر حنمي يذلا يسائرلا ماظنلا ىلا هيلع ماع تاباختنا دعب كلذ ءاجو ٢٠١١ بجر سيئرلا باختنا مت نأ دعبو ، مكحلا ماظن رييغت يضتقي اعورشم ةيمنتلاو ةلادعلا بزح حرط امدنع ةنس بعشلا لبق نم رشابم لكشب ناغودرا بيط ٢٠١٤ يسائرلا ماظنلا ىلا لوحتلا عوضوم حرط ، يو ، ةديدجلا ايكرتل حلصلااو ةملال نسحلاا هنا يعديل لاماع ناك اهتاذ ناغودرا ةيصخش نأ ضعبلا ىر ،تاساردلل ةريزجلا زكرم (. تايحلاص نودب ًاسيئر نوكي نأ ضري مل ثيح ،كلذ ىلع ًادعاسم ٢٠١٧ ، ص ٣ .) تحت فدهلا كلذ قيقحت نم ةيمنتلاو ةلادعلا بزح عاطتسا نمزلا نم فصنو دقع ءاهتنا دعبو "ةيوق ايكرت لجا نم " راعش ةيسايسلا ةسسؤملاو ةيركسعلا ةسسؤملا نيب مئاقلا عارصلا كلذ هعم يهتنيل

Referanslar

Benzer Belgeler

يف وأ جرفلا يف عامجلا قيرط نع ءاوس ،يمحملا ريغ يسنجلا لاصتلاا للاخ نم لولأا ماقملا يف نلايسلا ضرم لقتني بعللا ةطساوب *ةبعادملا للاخ نم لقتني نأ نكمي امك .يومفلا

يف وأ جرفلا يف عامجلا قيرط نع ءاوس ،يمحملا ريغ يسنجلا لاصتلاا للاخ نم لولأا ماقملا يف يرهزلا ضرم لقتني قيرط نعو ،جرشلا ةحتف .لمحلا للاخ نينجلا ىلإ ملأا نم

بعللا ةطساوب *ةبعادملا للاخ نم لقتني نأ نكمي امك .يومفلا سنجلا قيرط نع نايحلأا ضعب يفو ،جرشلا ةحتف .ةيسنجلا و لا نكمي لا ايريتكبلا نلأ كلذو ،ضيحارملا لاو فشانملا

هلامعتسا بجي امك ،ةيدعملا ضارملأا نم هريغو ب دبكلا باهتلا دض ةديج ةيامح يبطلا لياعلا لكشي وأ ضرملاب بيصأ نأ قبس( ب دبكلا باهتلا دض ةعانم ككيرشل نكت مل اذض ،عامجلا ةيلمع

هذه تناك ًاقحو ،شيرق ةجله ىلع برعلا عجم يرغ ،ةيلهالجا في ةيلامشلا لئابقلا دوست ةجهللا نأ ءارعشلا ناك دقف ،ةمتا نكت لم ةدايسلا هذه تناكف مهلئابق امأ ،ًابلاغ

ىفخي لاو .ةيلودلا مئارجلل ةهجاوملاو يدصتلا ةيعون نأشب ةفلتخملا لودلا فقاوم ةفرعم ىلع ةولاع ،ةيلودلا ىوتسملا ىلع تاريغتلا نم ديدعلا اهيلع تأرط ةيلودلا مئارجلا

لصفلا يناثلا يرادلإا رارقلا ةيهام ةيدام لامعلأا هذه نوكت ةراتف لامعلأا نم نيعون اهنع ردصي ةثيدحلا ةينوناقلا ةمظنلأا يف ةماعلا ةرادلإا ةماعلا ةرادلإا

نوناقلا لاجر لبق نم ةسر ا د لحم يهف فلؤملا قح ةيامح نايرسل ةنيعم ةدم ديدحت عوضومب قلعتي اميف اما كلت نم ديدعلا حرط ةسر ا دلا كلت نع جتن امم