İnovasyon ve Kümelenme İlişkisi

água; a chuva acabou e o rio está baixo e a represa está seca.

2.5- CONSIDERAÇÒES FINAIS

As comunidades locais têm demonstrado um “universo”de conhecimento, práticas de manejo e valores éticos que podem contribuir muito para a implementação do manejo de recursos naturais. Os pescadores do Alto-Médio Rio São Francisco possuem uma compreensão própria dos comportamentos ecológicos reprodutivos, migratórios e alimentares dos peixes, que muitas vezes supera o detalhamento científico sobre tais comportamentos. Ainda, os pescadores discernem com acuidade os habitats aquáticos dos peixes, tanto em ambientes lênticos como lóticos. Compreendem o funcionamento do ciclo hidrológico do rio, ao qual relacionam as variadas técnicas de pesca e os períodos de maior produtividade.

Reportando-se às suas próprias histórias de vida e de experiência na pesca, os pescadores são capazes de apontar as mudanças necessárias no seu próprio comportamento, nas políticas de desenvolvimento agrícola e de produção de energia através da construção de barragens, e na legislação e fiscalização, visando o desenvolvimento sustentável da pesca e dos recursos.

Todo este conjunto de conhecimento, práticas e crenças acumulado pelos pescadores do Alto-Médio São Francisco, vem questionar a manutenção do modelo de gestão dos recursos naturais no Brasil, centralizado nas mãos do Estado, com pouca ou nenhuma participação das comunidades locais nos planos de manejo dos recursos.

Entretanto, através do estudo de alguns exemplos em co-manejo (KRUSE et al, 1998; WEITZNER e MANSEAU, 2001, STRIPLEN e DEWEERDT, 2002; BERKES et al, 2001), pode-se concluir que a integração do conhecimento ecológico local (CEL) aos processos de co-manejo dependem: primeiro, de uma mudança na visão da ciência ocidental sobre o que é conhecimento válido, com consequente mudança na postura etnocêntrica; segundo, da auto- organização, auto-regulação e auto-governância das comunidades para que garantam seus interesses nas tomadas de decisão no processo de co-manejo; terceiro, da disposição dos representantes das demais instuições participantes em compartilhar o mesmo poder nas mesas de negociações, permitinto a equidade nas decisões tomadas; e por último, a disposição em encontrar interesses e objetivos comuns no manejo dos recursos entre as comunidades, outros usuários e as instituições privadas e governamentais envolvidas no processo. Permitindo a ocorrência de todas estas mudanças e elementos necessários descritos acima, a experiência

entre a ciência local informal e a ciência formal de manejo, permitirá o desenvolvimento de um melhor uso dos recursos naturais para esta e para as próximas gerações.

2. 6. REFERÊNCIAS

ACHESON, J.M., 1975. The lobster fiefs: economic and ecological effects of territoriality in the Maine lobster industry. Hum. Ecol., 3: 183-207.

ANDERSON, E. 1967. The ethnoichtyology of the Hong-Kong Boat People. Tese de doutorado, Universidade da California, Berkeley.

BAILEY, C. & ZERNER, C. 1992. Community based fisheries management institutions in Indonésia. Maritime Anthropol Stud. 5 (1): 1-17.

BEDÊ, L.C., SANTOS, G.B., ALVES, C.B.M. & PELII, A., 1993. Alimentação da peixes do reservatório da Pampulha, Belo Horizonte, MG, com ênfase na malacofagia. Revista Ceres, 40 (231): 429-437.

BEGOSSI, A. & GARAVELLO, J.C. 1990. Notes of the ethnoicthyology of fishermen from the Tocatins River (Brazil). Acta Amazonica, 20 (único): 341-351.

BEGOSSI, A., 1996. Fishing activities and strategies at Búzios Island (Brazil). Proccedings of the World Fisheries Congress. Athens, Greece, May 3-8, 1992.

BENEDITO-CECÍLIO, E. 1994. Dominância, uso do ambiente e associações interespecíficas na ictiofauna do reservatório de Itaipu e alterações decorrentes do represamento. Tese de doutorado apresentada ao PPG-ERN, UFSCar, São Carlos, SP.

BERKES, F. 1998. The nature of traditional ecological knowledge and the Canada – wide experience. Terra Borealis,1998, 1: 1-3.

BERKES, F. E FOLKE, C. 1998. Linking social and ecological systems for resilience and sustainability. Em: Linking social and ecological systems. Ed. Berkes, F. e Folke, C. Cambridge University Press, USA, pp. 1-27

BERKES E HENLEY, 1997. The usefulness of traditional knowledge: Myth or Reality? Policy Options, 1997, May: 55 e 56.

BERKES, F., MAHON, R., MCCONNEY, P., POLLNAC. R. AND POMERO, R. 2001. Managing Small-scale Fisheries. Alternative Directions and Methods. Ed. IDRC, Ottawa, CA.

BERKES, F. 1999. Context of Traditional Ecological Knowledge. Em Sacred Ecology: Traditional Ecological Knowledge and Resource Management. Fikret Berkes. Taylor and Francis, Philadelphia. pp. 4-15.

BRITSKI, H. A.; SATO H.& ROSA A. B. S., 1988. Manual de identificação de peixes da região de Três Marias, M.G. Brasília, CODEVASF, Divisão de Piscicultura e Pesca.

CAPRA, F. 1996. The web of life. Anchor Books Press, pp.18-35.

CASTELLA, A.C., FACCIO, I. 1988. Estudos preliminares sobre o espectro alimentar de

Serrasalmus brandtii (Characiformes, Serrasalminae) da represa de Três Marias, MG. Associação Mineira de Aquicultura, Resumos dos Encontros 1982/1987, p. 52

CEPED/PROTAN, 1989. Diagnóstico da pesca do ano de 1980.

CHERNELA, J.M. 1985. Indigenous fishing in the neotropics: The Tukanoan Uanano of the Blacwater Uaupes River Basin in Brazil and Colombia. Interciência 10 (2): 79-86.

CORDELL, J. 1974. The Lunar-tide fishing cycle in northeastern Brazil. Ethnology, 13 (4): 379-392.

DIEGUES, A. C., 1988. “Mitos e Realidades sobre os pescadores artesanais”. Programa de Pesquisa e Conservação de Áreas Úmidas no Brasil. Série: Trabalhos e Estudos. IOUSP.

DIEGUES, A.C. 2001. Repensando e recriando as formas de apropriação comum dos espaços e recursos naturais. Em: Espaços e Recursos Naturais de Uso Comum. Ed. Diegues, A. C. e Moreira, A. NUPAUB/LASTROP, SP, pp. 97 – 124.

FORMAN, S. 1967. Cognition and the catch: The location of fishing spots in a brasilian coastal village. Ethnology, 4: 417-426.

FORMAN, S. 1970. The raft fishermem. Tradition & change in the Brazilian peasant economy. Indiana University Press, Bloomington and London.

FREEMAN, M.M.R. 1992. The Nature and Utility of Traditional Ecological Knowledge. Northern Perspectives, 20 (1): 9-12.

GODINHO, A.L, 1993. E os peixes de Minas em 2010? No próximo século os peixes mineiros já não serão os mesmos. Ciência Hoje, 16 (91): 44-49.

GODINHO, A. L. & FORMAGIO, P. S., 1992. Efeitos da introdução de Cichla ocellaris e

Pygocentrus sp. sobre a comunidade de peixes da lagoa Dom Helvécio, MG. Enc. Anual de Aquicultura de Minas Gerais, 10: 93-102.

GODINHO, A. L. 2000. Programa de pesquisa e ações para conservação e restauração de recursos pesqueiros de Minas Gerais. Relatório de Pesquisa - FUNDEP, MG.

GOMES, J. H. C. 2002. Ecologia trófica de espécies de peixes do reservatório de Três Marias, MG. Tese de doutorado. PPG-ERN/UFSCar, SP.

GOMEZ-POMPA, A. AND KAUS, A. 1992 Taming the Wilderness Myth. BioScience, Vol 42. No. 4: 271-279.

GRANT, S. (2002). Mananging small- scale fisheries in the Caribbean: PhD Proposal. Submitted to Natural Resources Institute, University of Manitoba, July 19, 2002.

HARDIN, G. 1968. The tragedy of the commons. Science, 162: 12443-1248.

HOLLING C. S. e MEFFE, G. K. 1996. Command and Control and the Pathology of Natural Resource Management. Conservation Biology, Vol. 10, No. 2: 328

KRUSE, J., KLEIN, D., BRAUND, S., MOOREHEAD, L. E SIMEONE, B. 1998. Co- management of Natural Resurces: A Comparison of two Caribou Management Systems. Human Organization, Vol. 57, No. 4: 447-458.

LAMAS, I.R.1993. Análise de características reprodutivas de peixes brasileiros de água doce, com ênfase no local de desova. Dissertação de Mestrado. ICB/PPECMS/UFMG, MG.

LUDWIG, D. 2001. The era of management is over. Ecosystems (2001) 4: 758-764.

McCAY, B., 1978. Systems ecology, people ecology and the anthropology of fishing communities. Hum. Ecol. 6: 397-422.

MADI, E. F. 1999. Usos e critérios de escolha do pescador pr famílias de pescadores da represa de Três Marias, MG. Dissertação de mestrado, PPGERN/UFSCar, SP.

MAGALHÃES,A.L.B., SATO,Y., RIZZO, E., FERREIRA, R.M.A. & BAZZOLI, N., 1996. Ciclo reprodutivo do tucunaré Cichla ocellaris (Scheneider, 1801) na represa de Três Marias, MG. Arq. Bras. Med. Vet. Zootec., v.48, supl. 1: 85 – 92.

MARANHÃO, T.P. 1975. Náutica e classificação ictiológica em Icaraí, Ceará: um estudo em antropologia cognitiva. Dissertação de mestrado, Depto. Cienc.Soc., UnB.

MARQUES, J.G.W., 1991. Aspectos ecológicos na etnoictiologia dos pescadores do Complexo Estuarino Lagunar Mundaú-Manguaba. Tese de doutorado, Unicamp, Campinas, SP.

MARQUES, J.G.W., 1995. Pescando pescadores: etnoecologia abrangente no Baixo São Francisco alagoano. São Paulo, NUPAUB – USP.

MARQUES, J.G. 2002. O olhar desmultiplicado: O papel do interdisciplinar e do qualitativo na pesquisa etnobiológica e etnoecológica. Em “Métodos de coleta e análise de dados em etnobiologia, etnoecologia e disciplinas correlatas”. Ed. Amorozo, M.C. M, Ming, L.C., Silva, S.P. pp 31-46.

MELLO, L.G., 1995. Antropologia cultural: Iniciação, teoria e temas. Petrópolis, Vozes, 6ª edição.

MELO, M. J. & SATO, Y. 1992. Relatório da CODEVASF – Bacia do São Francisco.

MENIM, E. & MIMURA, O.M. 1992. Anatomia funcional da cavidade bucofaringeana de

Prochilodus margravii (Walbaum, 1972) e Prochilodus affinis (Reinhardt, 1874)

(Characiformes, Prochilodontidae). Revista Ceres, 39 (226): 507-528.

MONTENEGRO, S. C. 2002. A conexão homem-camarão (Macrobrachium carcinus e M.

Acanthurus) no baixo São-Francisco alagoano: uma abordagem etnoecológica. Tese de

doutorado. PPG-ERN/USFCar, SP.

NORDI, N. 1992. Os catadores de caranguejo-uçá (Ucides cordatus) da região de Várzea Nova (PB): Uma abordagem ecológica e social. Tese de doutorado. PPG-ERN, UFScar, São Carlos, SP.

MORIN, E. 1980. O método: A vida da vida.Ed. Europa-América, SP.

MORRIL, W. 1967. Ethnoicthyology of the Cha-Cha. Ethnology, 6 (4): 405-416.

MOURÃO, G. M. & TORRES, G.E., 1988. Alimentação natural e atividade predatória da corvina, Pachyurus squamipinnis (Pisces, Sciaenidae) no reservatório de Três Marias, rio São Francisco, MG. Associação Mineira de Aquicultura, Resumos dos encontros 1982/1987, p.64.

MUSSOLINI, G. 1980. Ensaios de antropologia indígena e caiçara. Paz e Terra, Rio de Janeiro.

NORDI, N. 1992. Os catadores de caranguejo-uçá (Ucides cordatus) da região de Várzea Nova (PB): Uma abordagem ecológica e social. Tese de doutorado. PPG-ERN, UFScar, São Carlos, SP.

OSTROM, E. 1990. Governing the commons: The evolution of institutions for Collective Action. Cambridge University Press, Cambridge. 280p.

PARKER, E., POSEY, D., FRECHIONE, J. & SILVA, L.F. 1983. Resource exploitation in Amazonia: ethnoecological examples from four populations. Annals of Carnegie Museum, 53: 163-203.

PETRERE, M., 1989. River Fisheries in Brazil: A Review. Regulated Rivers: Research and Management, Vol. 4: 1-6 .

POSEY, D.A., 1987. Introdução à Etnobiologia: teoria e prática. In: Ribeiro, D. Sum. Etnol. Bras., V.1, Etnobiologia. Petrópolis: Vozes.

SATO, Y. & GODINHO, H.P. 1999. Peixes da Bacia do Rio São Francisco. In McConnell (ed) : Ecologia de Comunidades de Peixes Tropicais. São Paulo, Editora USP.

SATO, Y. & OSÓRIO, F.M.F, 1988. A pesca na região de Três Marias, M.G. em 1986. In: Encontro Anual de Aquicultura de Minas Gerais, 5 s.d; s.l. Coletânea de Resumos dos Encontros da Associação Mineira de Aquicultura, 1982-1987. Brasília, CODEVASF, p.91-92.

SATO,Y., CARDOSO, E.L. & SALLUM, W. B., 1988. Regime alimentar de Hoplias

malabaricus (Bloch, 1794) e H. Larcedae (Ribeiro, 1907) (Pisces, Erythrinidae) do

reservatório de Três Marias, Rio São Francisco, MG. VI Encontro Anual de Aquicultura. Associação Mineira de Aquicultura. Resumos, setembro, 1988, p. 65.

SATO, Y., & GODINHO, A.L. 1988. Tucunaré- um peixe exótico na represa de Três Marias. In: Encontro Anual de Agricultura de Minas Gerais, 5, s.d., s.l. Coletânea de resumos da Associação Mineira de Aquicultura (AMA); 1982-1987. Brasília, CODEVASF, pp. 92-93.

SILVA, G.O. da. 1988. Estudo de um campo semântico da linguagem do pescador norte- fluminense. II Encontro de Ciências Sociais e o Mar (coletânea): 216-225.

SOUZA, M.R.F., 1988. Observação sobre o espectro alimentar de Pimelodus maculatus Lacépede, 1803 (Osteichtrhyes, Siluriformes, Pimelodidae) da represa de Três Marias, MG. Associação Mineira de Aquicultura, Resumos dos encontros 1982/1987.

STEBBINS, R.A., 1987. Fitting in: the researcher as learner and participant. Qual. and Quant., 21: 103-108.

STRIPLEN, C. and DEWEERDT, S. 2002. Old Science, New Science: Incorporating Traditional Ecological Knowledge into Contemporary Management. Conservation in practice, summer 2002/ Vol. 3, No. 3: 21-17.

TAVARES, E.F., 1986. Biologia reprodutiva do piau-gordura Leporinus piau Fowler, 1941 (Pisces, Anostomidade) da represa de Três Marias, rio São Francisco, MG. Dissertação de mestrado, Depto de Morfologia, ICB, UFMG. Belo Horizonte,MG, 108p.

THÉ, A.P.G. 1999. Etnoecologia e Produção Pesqueira da represa de Três Marias, MG. Dissertação de Mestrado, PPG-ERN/UFSCar, SP.

TOLEDO, V.M., 1991. El juego de la supervivencia: Un manual para la investigacion etnoecologica en Latinoamerica. Berkeley, California, 84p.

TOLEDO, V.M. 1992. What is ethnoecology? Origins, scope and implications of a rising discipline. Etnoecológica, vol.1: 5-21.

VIERTLER, R. B. 2002. Métodos Antropológicos como ferramenta para estudos em etnobiologia e etnoecologia. . Em “Métodos de coleta e análise de dados em etnobiologia, etnoecologia e disciplinas correlatas”. Ed. Amorozo, M.C. M, Ming, L.C., Silva, S.P. pp 11-29.

WEITZNER, V. e MANSEAU, M. 2001. Taking the pulse of collaborative management in Canada’s national parks and national park reserves: voices from the field. In Crossing Boundaries in Park Management: proceedings of the 11th Conference on Research and Resource Management in Parks and on Public Lands. Ed. David Harmon. The George Wright Society.

ANEXOS_