L'ARCHıTECTE
THE ARCHıTECT
P E R I O D I Q U E D ' A R C H I T E C T U R FO ' U R B A N I S M E c t d e T O U R I S M E
*>ER10DICAL PUBLICATION ON ARCHITECTURE, T O W N P L A N N I N G A N D T O U R I S M
İ Ç İ N D E K İ L E R :
No. 349 — 1973
• 50. Yslı tek bir güzel san'atlar akademisi ile karşılamayalım, Prof. Mimar A. MUTLU, 3 • Bir villa (Suadiye) Mimarları: Y. SANLİ, G. ACAR, 5 D TÜRKSAN Sitesi (Etiler) Yapı Merkezi — K. ANADOL, mimar, 9 • Ressam Oya KATOĞLU, 13 • Çağdaş Yugoslav gravür san'atı, yazan: D. ERSİL, 13 • Gravürcü A t t i l i o STEFFANONİ, Yazan: Dr. B. ÇAĞA mimar, 14 • Münih Olimpiyat köyü 1972, E. ÖZKAN, Mimar, 17 • istanbul Arkeoloji Müzesi, M. İ.TUNAY arkeolog, 22 • Prof. Dr. Hans SCHAROUN vefat etti, Yazan: Ing. mimar Dr. A. TERZİOĞLU, 24 • D.G.S. Akademisi Temel san'ateğitimi sergisi 1971, Prof. Z. MURITOĞLU, 26 • Bibliografya, 29 • Kentlerde dur-gun trafik sorunu ve çok katlı garajlar, K. ANADOL, Mimar, 30 • Depreme dayanıklı yapılar, çe-viren: B. YÜNGÜL mimar Î.T.Ü. 40 • Sivas Hükümet konağı mimarî yarışmasında ödül kaza-nan projeler, 46 • Yapı gereçleri piyasası fiyat Farı.
S O M M A I R E :
• Nous n'allons pas feter la cinquanteııaire de la Republique avec une seule Acaaemie des Beaux-Arts, Ecrit par le Prof. Arch. A. MUTLU 3 • Une villa a Suadiye - İstanbui, YILMAZLAR Bureau dArchitecture, 5 • TÜRKSAN - ensemble d'habitations a Etiler - İstanbul, YAPI MERKE-Zİ - K. ANADOL Arch. 9 • Oya Katoğlu, peintre 13 • A propos de l'art de gravüre contempo-raine Yougoslave D. ERBIL, Peintre 13 • A t t i l i o Steffanoni, peintre graveur, Ecrit par B. ÇA-ĞA Dr. Arch. 14 • Le village de jeux Oiympioues 1972 a Munich, E. ÖZKAN arch. 17 • Le Mu-see dArcheologie d'îstanbul, M. İ. TUNAY Archeol. 22 • Necrologie: a propos du deces du Prof. Dr. Hans Scharoun, Par A. TERZİOĞLU, İng. Arch. Dr. 24 • Exposition d'enseıgnement. de la base d'art et education de iAcademie des Beaux-Arts 1971, Z. MURITOĞLU Prof. 26 • Bibliographie • Le probleme des vehıcules au repos, dans les grandes villes et les garages â etage, K. ANADOL Mimar, • Principes de la construction parasismique, Traduit par B. YÜN-GÜL İng. Arch. 40 • Concours de projet pour le bâtiment gouvernemental â Sivas 46 • Liste des prix de materiaux de construction.
C O N T E N T S :
• Let's net face the 50th . anniversary of Turkish Republic with only one Fine Arts Academy, Prof. Arch. A. MUTLU, 3 • A villa project at (Suadiye - İstanbul), YILMAZLAR Arch. Office, 5 • The TÜRKSAN dvvelling unit, Yapı Merkezi - K. ANADOL Arch. 9 • Painter Oya Katoğlu, 13 Engraver Attilio Steffanoni, VVritten by Dr. B. Ç A Ğ A Arch. 14 • Munich Olympic Village, 1972, By E. ÖZKAN Arch. 17 • İstanbul Museum of Archeology, By M. İ. TUNAY, Archeol. 22 • Prof. Dr. Hans Scharoun died, VVritten By Dr. İng. Arch. A. TERZİOĞLU, 24 • The Basic A r t Education exposition at Fine Arts Academy, Prof. Z. MURİTOĞLU, 26 • Bibliograplıy, 29 The question of «stationary trafic» in big cities and multi-storey car parkings, By K. ANADOL, arch. 30 • Earthquake resistant buildings, Transl. by B. YÜNGÜL ing. Arch. 40 • Sivas Civic Hail competition, prizevvinners, 46 • Market prices of Construction Materials.
No. 349 — 1973
