HABER BÜLTENĐ
7 Eylül 2005
Haber Özetleri
Irak
• Telafer’deki çatışmalardan kaçan Türkmenler kenti terk ederken, ABD’li yetkililer, Türk makamlara sivil halkın hedef alınmadığını bildirdi. ABD ordusu, Suriye sınırına yakın olan kentte, direnişçilere destek olmak için ülke dışından gelen silahlı gruplar bulunduğunu ileri sürüyor. Telafer’den kaçarak civar köylere sığınan kent sakinleri ise bu iddiayı yalanlıyor. Şii ve Sünni Türkmenlerin yaşadığı kentte, son operasyonlarla demografik yapının Şiiler lehine değiştirilmek istendiği iddialarını ise ABD’li yetkililer reddediyor. ABD diplomatik kaynakları, operasyonlar konusunda Türk yetkililerin bilgilendirildiğini söylediler. Yerel kaynaklar son 3 günde 70’e yakın kişinin öldüğünü belirtiyor. ABD ordusu ise dünkü çatışmalarda bir ABD askeri ile Iraklı olmayan iki direnişçinin öldüğünü duyurdu. Telafer kenti tamamen boşalırken, kent dışında Türk Kızılay’ı tarafından kurulan 100 adet çadırda aileler bir arada yaşamaya çalışıyor. Kızılay tarafından kurulan çadır kentin etrafında ABD tanklarının sık sık tur attığı görülüyor. Çadır kente gidenler, çok zor durumda olduklarını belirtirken, bir Türkmen, baskınlarda bulunanların ve kendilerine ateş açanların Kürt peşmergeler olduğunu iddia etti.
ABD'nin Felluce'den sonra en büyük ikinci operasyonu olduğu belirtilen ve Telafer saldırıları hakkında bilgi veren Irak Demokrat Türkmen Partisi Genel Başkanı Kasım Ömer, kentte bir katliam yaşandığını söyledi. 4 Eylül 2004 tarihinden beri ABD'lilerin Telafer'e yönelik gerçekleştirdiği 6'ncı operasyon sonunda Türkmenlerin yüzde 90'ının kenti terk ettiğini belirten Ömer, kentte 30 bin ailenin kaldığını kaydetti. Ömer, peşmergelerin direnişçilere yataklık ettiği iddiasıyla 11 Türkmen'i kentin ortasında linç ettiğini de açıkladı. Belli aralıklarla kentte yoğun operasyonlar düzenleyen Amerikan güçlerinin hedefinin, kenti peşmergelere teslim etmek olduğunu vurgulayan Ömer, Telafer halkının bunu kabul etmemesi nedeniyle ABD'lilerin ve peşmergelerin baskılarını artırdığını ifade etti.
Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü Namık Tan ise, ABD güçlerinin operasyon düzenlediği Irak'ın kuzeyindeki Telafer'de şehirde yaşayan halk ile şehir dışından gelmiş terörist ve direnişçi unsurların karıştırılmaması gerektiğini söyledi. Telafer'deki duruma çözüm bulunması için uzun süreden beri gayret sarf edilmekte olduğunu söyleyen Tan, şunları kaydetti: ''Telafer'deki harekat başlamadan, ABD makamları, Telafer'de çok uluslu güce yönelik, halkın huzurunu da kaçıran silahlı saldırıların bir süreden beri tırmandığı gerekçesiyle, bu kentte belirli hedeflere yönelik sınırlı bir operasyon
düzenlemenin, askeri açıdan zaruret haline geldiğini bildirmiştir. Telafer'deki operasyonla ilgili olarak hassasiyetlerimiz bu vesileyle bir kez daha güçlü bir şekilde ABD makamlarının dikkatine getirilmiş ve kentte sivil halkın hiçbir surette zarar görmemesi için azami özenin gösterilmesi istenmiştir.''Telafer'e en kısa zamanda insani yardım ulaştırmak ve daha uzun vadeli olarak şehirdeki bazı altyapı sorunlarının çözülmesine destek sağlamak üzere hazırlıkların tamamlandığını belirten Tan, Türk Kızılayı'nın kısa zamanda şehre acil yardım malzemesi göndermesi için taraflarla temas halinde bulunulduğunu ifade etti. Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü Namık Tan, gerek Telafer'e acil yardım ulaştırılması, gerek sivil halkın operasyondan etkilenmemesi yönünde Amerikan makamlarıyla temasların sürdürüleceğini de kaydetti. (NTV) (AY GAZETE)(HALKA VE OLAYLARA TERCÜMAN GAZETESĐ) (AA)
• Irak’ın kuzey bölgesinde bulunan Telafer kentinden alınan son haberlerde Amerikan güçlerinin bu kentin iki semtinde yakıcı kimyasal bombalar kullandıklarına işaret edildi. (www.iraq4allnews.dk)
• Irak anayasasının basılmasına Perşembe günü başlanacağı bildirildi.
Anayasayı hazırlama komitesinin önde gelen üyelerinden Baha El-Araci, Iraklı liderlerin son dakika görüşmesinin de anayasada herhangi bir değişiklik yapılmadan sona erdiğini söyleyerek, anayasanın geçen hafta mecliste okunduğu biçimde basılmaya başlayacağını belirtti. Anayasada hiçbir değişiklik olmayacağını ifade eden El-Araci, anayasadan perşembe günü başlamak üzere 5 milyon kopya basılacağını kaydetti. Sünnilerin itirazlarına rağmen parlamentodaki Şii ve Kürt çoğunluğu tarafından 28 Ağustos'ta kabul edilen anayasanın seçmenlere dağıtılmak üzere basılmasına geçen hafta başlanması gerekiyordu. Ancak taraflar arasında Sünnileri ikna etmek için yapılan gayri resmi görüşmeler nedeniyle, anayasanın basımı ertelenmişti.
(AA)(REU)
• Irak’ta anayasa taslağına karşı Sünni ve Şii ittifakı oluşturuldu. “Ehlül Irak”
Đttifakı olarak adlandırılan oluşumun kurucusu Cumhurbaşkanı danışmanı Adnan El-Duleymi’dir. Anayasa taslağına karşı olan oluşumun amacı, Irak’ın parçalanmasını engellemektir. Oluşumun kurucu üyesi olan Salih El-Mutlak, anayasa taslağında değişiklik olmazsa, anayasaya hayır oyu vereceklerini bildirdi. (www.iraq4allnews.dk)
• Iraklı parlamenter gruplar, iki haftadır üzerinde tartıştıkları seçim kanunu ile ilgili kesin bir sonuca vardılar. Buna göre, 230 milletvekili “seçim bölgesi”
esasına dayanılarak belirlenecektir. Her bir seçim bölgesine 45 sandalye (%16’lık bir oran) tahsis edilecektir. Bununla birlikte Irak dışında yaşayan Iraklıların seçimlere katılmalarını sağlayan yeni bir seçim mekanizması geliştirildi. Bu anlaşmaya göre, Kürtlere, “Kürdistan bölgesi” dışında oturan Kürtlerin oylarını alabilme hakları tanınmıştır. Buna karşılık Şii ve Sünni Araplar, “Kürdistan”da yaşayan Arapların oylarını alabileceklerdir. (EL-HAYAT GAZETESĐ)
• Irak Dışişleri Bakanlığı, yarın gerçekleştirilecek Arap Birliği Dışişleri Bakanları toplantısında “Irak’ın durumu”nun ayrı bir oturumda ele alınmasını isteyeceklerini bildirdi. Dışişleri Bakanlığı, 23 Mart 2005’de yapılan Arap Birliği zirvesinde alınan 299 nolu kararın uygulamaya geçirilmesini isteyeceklerini
açıkladı. 299 nolu kararın 7’inci, 8’inci, 11’inci ve 12’inci bentlerinde, Irak’ta Arap devletlerinin elçiliklerinin açılması, Irak’ın Arap devletlerinin bir parçası olduğu ve Irak’ın Arap Birliği’nin önemli bir üyesi olduğu ile ilgili kararlar yer almıştı. Ayrıca, Irak’ın eski borçlarının silinmesini ve terörizmin kınanmasını da isteyeceklerini bildirdiler. (www.iraq4allnews.dk)
• Irak parlamentosu terörle mücadele yasası hazırlıklarına başladı. Bu yasada terör olaylarına kontrol altına alacak katı önlemler yer alacaktır. Bu yasada terörün kelime anlamı ve kapsamı öncelikle açığa kavuşturularak oylamaya sunulacaktır. (www.iraq4allnews.dk)
• Talabani, Irak devlet televizyonuna verdiği demeçte, Saddam Hüseyin ile ilgili olarak ''20 kez asılmayı hak ediyor çünkü bana 20 kez suikast girişimi düzenledi. Ama ben, mahkemeden idam kararı çıkarsa bunu onaylamayacağım'' dedi. Talabani, mahkemelerin verdiği idam kararlarının onaylanması yetkisini daha önce, Devlet Başkan Yardımcısı olan Adil Abdülmehdi'ye devretmişti. Celal Talabani ayrıca, eski lider Saddam Hüseyin'in, kendi rejimi sırasında işlenen bazı suçları itiraf ettiğini, bunlar arasında cinayetlerin de bulunduğunu söyledi. (AA)(REU)(AP)
Orta Doğu
• Mısır tarihinin çok adaylı ilk cumhurbaşkanlığı seçiminde oy verme işlemi başladı. Seçimde 10 aday yarışıyor, ancak bunların çoğu halkın az tanıdığı isimler. 24 yıldır iktidarda olan Cumhurbaşkanı Hüsnü Mübarek'in, seçimi kazanması bekleniyor. 77 yaşındaki Mübarek, siyasi reformlar gerçekleştirme ve halkın yaşam standartlarını düzeltme sözü vermişti. Hüsnü Mübarek'in en büyük rakipleri Numan Goma ve Eyman Nur kampanyalarını, demokrasiyi derinleştirme ve yolsuzluğu yok etme üzerine kurmuştu. Mısır'ın en büyük muhalefet partisi Müslüman Kardeşler ise seçimden dışlanmış durumda.
Cumhurbaşkanlığı seçimini, uluslararası gözlemcilerin izlemelerine de izin verilmiyor. Mısır'da cumhurbaşkanı, altı yıllık bir süre için seçiliyor. Seçimin ilk turunda hiçbir adayın oyların yüzde 50'sini alamaması halinde, en çok oy alan iki aday ikinci turda yarışacak. Ülkede kayıtlı 32 milyon kayıtlı seçmen, 26 bölgede 9865 seçim bürosunda oyunu kullanabilecek. (BBC)(AA)
• Đsrail, Đslam ülkelerinde Türk büyükelçiliklerinin himayesinde temsilcilik açmayı planlıyor. Plan gerçekleşirse ilk olarak Pakistan’da uygulanacak. Türkiye’nin ev sahipliğinde Đstanbul’da gerçekleştirilen Pakistan-Đsrail dışişleri bakanları buluşması, Ankara’nın Ortadoğu barış sürecine katkısına yeni bir boyut kazandırdı. Đslam dünyasının önde gelen ülkelerinden Pakistan ile diplomatik ilişkiyi gündemine alan Đsrail yönetimi, bu süreçte Türkiye’ye kritik bir rol önermeye hazırlanıyor. Đlk planda Pakistan’da büyükelçilik açılmasını zor olarak gören Đsrail yönetimi, bunun yerine Đslamabad’daki bir başka ülkenin büyükelçiliği bünyesinde bir temsilcilik açmayı planlıyor. Đsrail’in uygun gördüğü misyon temsilciliklerinin başında Türkiye’nin Đslamabad Büyükelçiliği geliyor. Endonezya, Malezya ve Cezayir’i de “temas” hedefledikleri öncelikli Đslam ülkeleri arasına alan Đsrail yönetimi, bu ülkelerde de temsilcilik açma noktasına gelinmesi durumunda Türk büyükelçiliklerinin tercih edilebileceğinin sinyalini veriyor. Diğer yandan Pakistan Dışişleri Bakanı Hurşid Mahmud
Kasuri, ülkesi ile Đsrail'in yıllardır gizli diplomatik temas sürdürdüğünü, Đstanbul'daki son görüşmeyle bunu kamuoyuna açıkladıklarını söyledi. Dışişleri Bakanı Kasuri, Pakistan devlet televizyonuna yaptığı açıklamada, ''On yıllardan beri kulislerde temaslar vardı ve şimdi pek çok şey basında ortaya çıktı'' diye konuştu. (NTV)(AA)(AFP)
• Filistin eski Güvenlik Şefi ve Yaser Arafat’ın kuzeni olan Tümgeneral Musa Arafat, silahlı bir grubun Gazze kentinde bulunan evine bugün düzenlediği baskınla öldürüldü. Arafat'ın evini önce dışarıdan roket ateşine tutan, sonra içeriye girip kendisini dışarıya çıkaran saldırganlar, daha sonra cadde üzerinde Arafat'ı öldürdü. Silahlı grup mensuplarının kimler olduğu henüz belirlenmedi.
Grup, Musa Arafat'ın en büyük oğlu olan Nimhel'i de kaçırdı. Nimhel'in, önde gelen güvenlik yetkililerinden biri olduğu kaydedildi. Musa Arafat, kendisine yönelik yolsuzluk suçlamalarından dolayı Filistin Lideri Mahmud Abbas tarafından Nisan ayında görevinden alınmıştı. Görevinden alınmasından sonra da Gazze'nin en etkili isimlerinden biri olmayı sürdüren Musa Arafat, Mahmud Abbas'a danışmanlık görevine devam ediyordu. (AA)(AP-REU)
• Đsrail askerlerinin Gazze Şeridi'nde bir Filistinliyi öldürdüğü bildirildi. Filistinli kurtarma görevlileri, Đsrail'in Gazze Şeridi'nde boşalttığı Yahudi yerleşimlerinden Neve Dekalim'e doğru yürüyen Filistinlilere askerlerin ateş etmesi sonucu 3 kişinin de yaralandığını söyledi. Gazze Şeridi'ndeki toplam 21 Yahudi yerleşiminin boşaltılmasının ardından çatışmalarda ölen ilk Filistinli olduğu bildiriliyor. (REU)(AP)
• Đran Meclis Başkanı Gulamali Haddad Adil'in, 7-9 Eylül'de New York'ta yapılacak II. Dünya Parlamento Başkanları Konferansı'na katılmak için ABD'ye gitmekten vazgeçtiği bildirildi. Yapılan açıklamada, ABD'nin Đran parlamento heyetinin bazı üyelerine vize vermekte gecikmesinden dolayı böyle bir karar alındığı belirtilerek, ABD'nin uluslararası kurumları istismar ettiği bildirildi. (AA)
• Ürdün Kralı Abdullah'ın Đsrail'e gelmeyeceği, Đsrail Başbakanı Ariel Şaron ile BM Genel Kurulu'nun gelecek hafta New York'ta yapılacak toplantıları sırasında görüşeceği açıklandı. Đsrail basınında yer alan haberlere göre, Ürdünlü yetkililer, Başbakan Şaron'un bürosuna, Kral Abdullah'ın daha önce planlanan Kudüs ziyaretinin ''teknik nedenlerle'' yapılamayacağını bildirdiler.
Bu arada, Mısır Cumhurbaşkanı Hüsnü Mübarek'in Kasım ayında, Đsrail'in eski Başbakanı Đzak Rabin'in öldürülüşünün 10. yılı nedeniyle düzenlenecek anma törenlerine katılacağı yolundaki haberler Mısır Cumhurbaşkanlığı'nca yalanlandı. (AA)
• Güney Kıbrıs Rum yönetimi Ticaret, Sanayi ve Turizm Bakanı Yorgos Lillikas, petrolden ortak faydalanma konusunda bir işbirliği anlaşması imzalamak üzere Mısır'da bulunuyor. Lillikas, Mısır'a hareketinden önce Larnaka Havaalanı'nda yaptığı açıklamada, Mısır'la ortak petrol işletme çalışmalarının iki ay içinde başlayacağını bildirdi. Mısır'da kalacağı süre içerisinde araştırma ve teknoloji alanında işbirliği anlaşması imzalayacağını belirten Lillikas, Mısır Petrol Bakanı ile görüşmesinde, iki ülkenin ortak petrol işletme alanındaki işbirliğini genişletme konusunu ele alacaklarını kaydetti. (AA)
Kafkasya ve Orta Asya
• Avrupa Güvenlik ve Đşbirliği Örgütü AGĐT Başkanı, Dağlık Karabağ konusunda kaydedilen ilerlemenin cesaret verici olduğunu açıkladı. Örgütün dönem başkanı olan Slovenya Dışişleri Bakanı Dimitri Rupel, Azerbeycan ve Ermenistan’ın sağlanan ilerlemeden, sorunu hızla çözme yolunda yararlanacakları umudunu dile getirdi. Geçen ay Azerbeycan Cumhurbaşkanı Đlham Aliyev ile Ermenistan Devlet Başkanı Rober Koçaryan arasında yapılan görüşmenin olumlu geçtiği bildirilmişti. (VOANEWS)
• Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin, Rus hükümetinin Çeçenistan politikasına yönelik eleştirileri haksız bulduğunu söyledi. ABD'nin Irak ve Afganistan'daki durum üzerindeki etkisine atıfta bulunan Putin, ''Çeçenistan, Rusya'nın bir parçası. Onlarla aramıza nasıl mesafe koyabiliriz? Biz orayı Çeçenlerin görüşlerini ifade etmelerini engellemeyecek şekilde etkiliyoruz'' dedi. Rusya'da ''bir numaralı terörist'' olarak aranan Şamil Basayev'i yakalayıp yakalamayacakları yolundaki bir soru üzerine Putin, ''Bunun en kısa sürede olmasını isterim. Bazı insanlar cezalandırılmayı hak ediyor'' diye konuştu. (AA)
• Gürcistan'dan bağımsızlığını ilan eden Güney Osetya'daki sorunlu bölgede patlama meydana geldiği bildirildi. Gürcistan Devlet Bakanlığı'ndan yapılan açıklamada, Güney Osetya'daki Mamiyeti köyü civarında dün gece 4 ayrı yerde patlama meydana geldiği, olayda ölen ya da yaralanan olmadığı kaydedildi. (AA)
Avrupa Birliği
• AB üyesi 25 ülkenin Brüksel'deki daimi temsilcilerinden oluşan AB Daimi Temsilciler Konseyi (COREPER), birliğin Türkiye'nin deklarasyonuna karşı yayınlayacağı deklarasyonun içeriğini tartışmak üzere bugün Brüksel'de toplanacak. Basına sızan taslakta, AB'nin, Türkiye'den, uyum protokolünü bütün ülkeleri de kapsayacak biçimde, ayrımcılık gözetmeden uygulamasını beklediği ifade ediliyor. Taslakta, ulaşım imkanları da dahil olmak üzere malların serbest dolaşımı üzerindeki engellerin kaldırılması çağrısında bulunuluyor. Taslakta, uyum protokolünün uygulanmasının AB tarafından 2006 yılında yakından izleneceği ve değerlendirileceği kaydediliyor. AB'nin 1 Mayıs 2004 tarihinde Kıbrıs Rum kesimini üyeliğe kabul ettiği belirtilen taslakta, birliğin adada tanıdığı ülkenin uluslararası hukuka göre Rum kesimi olduğu ifade ediliyor. Taslakta, AB'nin, Türkiye'nin birliğin tüm üyeleriyle hukuki ilişkileri en kısa sürede normalleştirmesine verdiği öneme atıfta bulunuluyor.
Türkiye'nin, BM Genel Sekreteri Kofi Annan'ın sorunun kapsamlı çözümü için göstereceği çabalara vereceği desteğin not edildiği taslakta, AB'nin de kalıcı çözümün bölgedeki ilişkilerin uyumuna, istikrara ve barışa katkıda bulunacağı konusunda hemfikir olduğu kaydediliyor. Taslakta, Türkiye'nin AB ile yükümlülüklerini yerine getirmemesi halinde ilgili bölümlerin müzakereler sırasında görüşmeye açılamayacağı belirtiliyor. (AA)
• Đngiltere'nin Güney Kıbrıs Yüksek Komiseri Peter Millett, ''Avrupa Birliği (AB), müzakerelerin başlaması için Türkiye'den 'Kıbrıs'ı' tanıması önkoşulunu öne
süremez çünkü bu, Aralık 2004 deklarasyonunda belirtilmedi'' dedi.
Gazetecilere açıklama yapan Millett, ''Türkiye'nin 'Kıbrıs Cumhuriyeti'ni' tanımadığı yolundaki deklarasyonuna, AB daimi temsilcilerinin yarın Brüksel'de yapacakları toplantı sırasında vereceği karşı deklarasyon üzerinde uzlaşma sağlanacağını umduğunu'' ifade etti. (AA)
Diğer Haberler
• ABD ve 10'un üzerindeki müttefik ülkenin, Mısır ve çevresinde Cumartesi günü bir tatbikata başlayacakları açıklandı. ''Bright Star'' adlı tatbikat, 3 Ekim'e kadar devam edecek. ABD Merkez Komutanlığı tarafından yapılan açıklamada, yaklaşık 8.600 ABD askerinin tatbikata katılacağı belirtildi ancak, tatbikata girecek olan diğer ülkelerin adları, Mısır dışında verilmedi. Diğer ülkelerin bazılarının Orta Doğu'dan olduğu belirtildi. Tatbikat, son yıllarda bu türden düzenlenenlerin 12'incisi olacak. Son tatbikat 2003 yılında yapılacaktı ancak ABD'nin Afganistan ve Irak operasyonları dolayısıyla ertelenmişti. (AA)(REU)
Dünya Basını
Bugün Financial Times'ın iç sayfalarında iki Türkiye haberi var. Haberlerden birinin başlığı, "Türkiye'nin Avrupa Birliği üyeliğine destek, şiddetli şekilde azalıyor". Gazete, Amerika Birleşik Devletleri merkezli Alman Marshall Fonu'nun yaptırdığı bir kamuoyu araştırmasının sonuçlarını aktarıyor. 9 Avrupa Birliği üyesinde yapılan araştırmaya katılanların sadece yüzde 22'si, Türkiye'nin birliğe üyeliğine destek vermiş. Türkiye'nin üyeliğine karşı çıkanların oranı yüzde 29, kararsızların oranıysa yüzde 42. Türkiye'nin üyeliğine desteğin Fransa'da yüzde 11, Almanya'da yüzde 15, Polonya'daysa yüzde 22 olduğunun belirtilmesi dikkat çekici. Financial Times Avrupa Komisyonu'nun benzer araştırmasında Türkiye'nin üyeliğine desteğin yüzde 35 olduğunu hatırlatıyor. Gazete Türkiye'de de, Avrupa Birliği üyeliğine desteğin yüzde 73'ten yüzde 63'e düştüğüne dikkat çekiyor. Ancak Financial Times, son araştırma sonrası Türkiye'yle ilgili diğer yazısında, Avrupalıların bu konuda adeta 'Bir kötülüğü sezer gibi' hareket ettikleri yorumunu yapıyor.
Guardian da, aynı araştırmayı sayfalarına taşımış. Ama ABD-Avrupa ilişkileri boyutuyla...Yazının başlığı, "Araştırma, Bush'un Avrupa'yı cezbetmekte başarısız olduğunu söylüyor". Amerika Birleşik Devletleri Başkanı George Bush, Avrupa'yla ilişkilerini düzeltmek için ikinci döneminde 9 ayda 3 kez kıtayı ziyaret etmişti. Ancak Alman Marshall Fonu'nun araştırmasına göre Avrupalıların yüzde 77'si, transatlantik ilişkilerin, ya aynı düzeyde olduğunu, ya da daha da kötüleştiğini savunuyor.
Times'ın bugünkü başyazısının başlığı "Çıkış yok". Gazete Đngiltere'nin, terör zanlılarının sınır dışı edilmelerine yönelik çabalarında, yeni bir dönüş yaptığını söylüyor. Times, bu amaçla Ürdün, Lübnan ve Cezayir'le varılan ikili anlaşmalara destek verip, yargıçların olası itirazlarının doğru olmayacağını ima etmiş. Gazeteye göre Avrupa Đnsan Hakları Sözleşmesi'nin, yabancıları kötü muameleden koruyan 3. maddesi, saçma. Times bu duruma gerekçe olarak, söz konusu maddenin, bu kişilerin geçmişte ne yaptıklarını, ya da neyle suçlandıklarını dikkat almamalarını gösteriyor. Gazete, 3. maddenin, 1951
tarihli Cenevre Sözleşmesi'yle de çeliştiği kanısında. Times'ın bu yorumuyla ilgili gerekçesiyse, sözleşmenin devletlere, ülkenin güvenliği için tehdit olduğu yolunda mantıklı gerekçeler bulunan bir mülteciyi sınır dışı etme hakkı vermesi. Bu yorumu doğru bulan Times'ın, Đngiltere hükümetine bir çağrısı var:
"Yasalarımızı değiştirmenin vakti geldi. Uyuşuk Avrupa Birliği kurumlarının, uyanıp yeni durumun farkına varmalarını bekleyemeyiz."
Mısır'da ilk kez yapılan çok adaylı cumhurbaşkanlığı seçimi de, gazetelerin gündeminde. Independent başyazısında "Şüpheli bir demokrasi alıştırması"
demiş. Gazetenin, seçimlerin adil olacağına yönelik kaygıları var. Independent, Mısır Seçim Komisyonu'nun, uluslararası gözlemcilerin sandıklarda görev yapmasına izin vermediğine dikkat çekiyor.
Washington Post, yazar Orhan Pamuk hakkında 3 yıla kadar hapis cezası istemiyle dava açılmasını eleştiriyor ve davanın derhal düşürülmesini istiyor.
Bu davanın, Türkiye’nin ifade özgürlüğü konusunda uluslararası anlaşmalara uyacağı yönündeki taahhüdüyle çeliştiğini vurgulayan gazete, Avrupa Birliği’nin Türkiye ile müzakerelere başlayıp başlamamayı tartıştığı bir dönemde böyle bir davanın talihsizlik olduğu görüşüne yer veriyor: "Davanın, tam da Avrupalı bakanların Türkiye’nin üyeliği konusunu görüşmek üzere Galler’de toplanacağı bir sırada açılması çok dikkat çekici. Her ne kadar Türk hükümeti davayı açan savcıya müdahale hakkına sahip değilse de, bu durum hükümetin bu ve benzeri davaları önlemek için atacağı adımları daha da önemli kılmaktadır. Türkiye son yıllarda ceza yasasındaki değişiklikler de dahil olmak üzere, ifade özgürlüğünü koruma yolunda önemli adımlar attı. Orhan Pamuk’a yönelik suçlamalar ise daha atılacak çok adım olduğunu gösteriyor."
