CEZA MUHAKEMESİ HUKUKUNDA KORUMA TEDBİRİ OLARAK İLETİŞİMİN DENETLENMESİ

CEZA MUHAKEMESİ HUKUKUNDA KORUMA TEDBİRİ OLARAK

İLETİŞİMİN DENETLENMESİ

Adli ve Önleme Amaçlı İletişimin Denetlenmesi Adli ve Önleme Amaçlı Teknik Araçlarla İzleme İletişimin Denetlenmesi Sonucu Oluşan Kayıtların İspat Gücü Hukuka Aykırı olarak yapılan İletişimin Denetlenmesi İşlemine Karşı

Başvurulacak Yasal Çareler

Telekom İletişim Başkanlığı İtiraz ve Yazı Örnekleri

ZEKİ VATAN

CUMHURİYET SAVCISI

I

II

Yay›n No : 2086

Hukuk Dizisi : 976

1. Bas› – Ocak 2009 - ‹STANBUL

ISBN 978 - 975 - 295 - 984 - 2

Dizgi : B e t a B a s › m A . fi .

Bask› - Cilt : Kahraman Neflriyat Ofset San. Tic. Ltd. fiti. (Sertifika No: 12084) Yüzy›l Mah. Matbaac›lar Cad. Atahan No: 34 K: 4

Ba¤c›lar/‹stanbul (0-212) 629 00 01 K a p a k : G ü l g o n c a Ç a r p › k

Beta BASIM YAYIM DA⁄ITIM A.fi.

Himaye-i Etfal Sokak Talas Han No. 13-15 Ca¤alo¤lu - ‹STANBUL

Tel : (0-212) 511 54 32 - 519 01 77 Fax: (0-212) 511 36 50

www.betayayincilik.com

Copyright

^©

Bu kitab›n bu bas›s›n›n Türkiye’deki yay›n haklar› BETA Bas›m Yay›m Da¤›t›m A.fi.’ye

aittir. Her hakk› sakl›d›r. Hiçbir bölümü ve paragraf› k›smen veya tamamen ya da özet halinde, fo-

tokopi, faksimile veya baflka herhangi bir flekilde ço¤alt›lamaz, da¤›t›lamaz. Normal ölçüyü aflan ik-

tibaslar yap›lamaz. Normal ve kanunî iktibaslarda kaynak gösterilmesi zorunludur.

III

Eflim Zeliha ve O¤lum Alper’e

SUNUfi

5271 Say›l› Ceza Muhakemesi Yasas› yürürlü¤e girmeden önceki dö- nemde “Ceza Muhakemesi Hukukunda Koruma Tedbiri Olarak ‹letiflimin Denetlenmesi” konulu baflar›l› bir yüksek lisans tezi haz›rlam›fl olan Cum- huriyet Savc›s› Zeki Vatan, bu çal›flmas›n› güncellefltirip geniflleterek yay›n- lamaya karar verdi¤ini söyledi¤inde, do¤rusu bunun için gerekli vakti bula- bilece¤i konusunda kuflku duymufltum. Ancak, Zeki Vatan özverili bir çal›fl- mayla projesini k›sa sürede tamamlad› ve bana da kitab› hukukçu çevreleri- ne sunmak gibi zevkli bir görevi üstlenmek düfltü. Yazar› bu baflar›s›ndan ötürü candan kutluyorum.

‹letiflimin denetlenmesi kifli hak ve özgürlüklerini yak›ndan ilgilendir- mektedir. Bu nedenle baflvurulmas› esasl› koflullara ba¤lanmal›d›r. Türk hu- kukunda yürürlükten kalkm›fl bulunan 4422 say›l› Yasa’da düzenlenmifl olan bu tedbire halen 5271 say›l› Ceza Muhakemesi Yasas›’nda yer verilmifl- tir. Yazar, eserinde, sözkonusu Yasa hükümleri aç›s›ndan adli ve önleme amaçl› iletiflimin denetlenmesini gerekti¤inde önceki düzenlemelerle karfl›- laflt›rmal› olarak ayr›nt›l› biçimde incelemifltir. Bunun yan› s›ra kitapta, ile- tiflimin denetlenmesi benzer kurumlarla karfl›laflt›r›lm›fl, baflka ülkelerin hukuk sistemlerinde konunun nas›l ele al›nd›¤› incelenmifl ve Avrupa ‹nsan Haklar› Mahkemesi kararlar›na da yer verilmifltir. Yazar, ayr›ca teknik araç- larla izleme, özel hayat›n korunmas› konular›na e¤ilmifl ve iletiflimin denet- lenmesi yoluyla elde edilen kay›tlar›n ispat gücü sorununu ceza ve hukuk davalar› aç›s›ndan irdelemifltir. Kitab›n içeri¤i, son dönemde ülke günde- minde sürekli ön s›ralarda bulunan kapsaml› kamu davalar›n›n aç›lmas›n- da iletiflimin denetlenmesi yoluyla elde edilen bilgilerin kullan›lmas› dolay›- s›yla da önem arz etmektedir.

Yazar›n olmas› gereken hukuk aç›s›ndan yapt›¤› tespit ve elefltiriler amaca uygun, tutarl› ve bilimseldir. Kitab›n sonunda iletiflimin denetlenme- siyle ilgili yay›nlanmam›fl Yarg›tay kararlar›na, Telekom ‹letiflim Baflkanl›-

¤›n›n iletiflimin denetlenmesi taleplerine yönelik olarak yapm›fl oldu¤u itiraz ve yaz› örnekleri ile ilgili mevzuata yer verilmesi ise özellikle uygulamac›lar aç›s›ndan çok yararl› olmufltur.

V

Yazar, isabetli olarak eserinde kiflilerin suçtan önce veya sonra gerçek- lefltirdikleri haberleflmelerin suçlar›n kan›tlanmas›nda önemli deliller teflkil etti¤ini, ceza muhakemesinde bunlar›n kullan›lmas›n›n kaç›n›lmaz oldu¤u- nu, ancak maddi gerçe¤in her ne pahas›na olursa olsun de¤il, insan hak ve özgürlüklerine sayg›l› biçimde ortaya ç›kar›lmas› gerekti¤ini vurgulamakta- d›r. Yazara göre, toplumun düzenini bozan eylemin a¤›rl›¤› ile kifli hak ve öz- gürlüklerine yap›lan müdahale aras›nda denge bulunmas›na dikkat edilme- li, kifli hak ve özgürlükleri ön plana al›nmal›d›r. Yine yazara göre, yarg›la- nan san›¤›n tüm temel haklar› güvencelenmeli, dürüst yarg›lanma hakk›

kapsam›na giren temel san›k haklar› sa¤lanmadan, yetki s›n›rlar› afl›larak veya yasaklanm›fl yollara baflvurularak elde edilen delillere ceza muhake- mesinde yer olmamal›d›r.

Hukukun üstünlü¤ünü özümseyerek bu kavram›n uygulamada bofl bir kal›p haline dönüflmemesi için mücadele verdi¤ini gururla gözlemledi¤im Cumhuriyet Savc›s› Zeki Vatan’›n bu çal›flmas› ceza muhakemesi literatürü- nün önemli kaynaklar›ndan biri olmaya aday bir hukuk yap›t›d›r. Kitab›n dili sade ve ak›c›d›r; uygulamac›lar kadar bilimsel çal›flma yapanlar›n da ya- rarlanaca¤›, okumaya bafllad›klar›nda ellerinden b›rakmadan sonuna kadar okuyup bitirmek isteyecekleri nitelikte bir eserdir.

Sevgili Zeki Vatan’› bu baflar›s›ndan dolay› bir kez daha içtenlikle kut- luyor, çal›flmalar›yla Türk hukukuna katk›da bulunmaya devam etmesini diliyorum.

Prof. Dr. Nur Centel

Marmara Üniversitesi Hukuk Fakültesi Ceza ve Ceza Usul Hukuku Anabilim Dal›

Ö¤retim Üyesi

VI

‹Ç‹NDEK‹LER

SUNUfi

...

V

‹Ç‹NDEK‹LER

...

VII KISALTMALAR

...

XIX

G‹R‹fi

...

1

§ 1. GENEL B‹LG‹LER

...

5

I. ‹letiflimin Denetlenmesi Kavram›

...

5

II. ‹letiflimin Denetlenmesi Çeflitleri

...

8

III. ‹letiflimin Denetlenmesi ile ‹lgili Kavramlar

...

8

A. Elkoyma

...

8

1. Basit Elkoyma

...

8

2. Postada Elkoyma

...

11

B. Tafl›nmazlara, Hak Ve Alacaklara Elkoyma

...

12

C. fiirket Yönetimi ‹çin Kayy›m Tayini

...

12

D. Bilgisayarda, Bilgisayar Programlar›nda ve Kütüklerinde Arama, Kopyalama ve Elkoyma

...

13

E. Gizli Soruflturmac› Görevlendirilmesi

...

14

IV. ‹letiflimin Denetlenmesinin Hukuki Niteli¤i

...

15

A. ‹letiflimin Denetlenmesi ‹fllemi Bir Koruma Tedbiridir.

...

15

1. Genel Olarak

...

15

B. Koruma Tedbirlerinde Bulunan Ortak Özelliklerin ‹letiflimin Denetlenmesi ‹fllemi Aç›s›ndan De¤erlendirilmesi

...

17

1. Yarg›dan Önce Temel Bir Hakk›n S›n›rlanmas› ve Hukuk Devleti ‹lkesi

...

17

a. Özel Hayat›n Gizlili¤i

...

19

b. Haberleflmenin Gizlili¤i

...

21

c. ‹nsan Onurunun Dokunulmazl›¤›

...

23

d. Adil Yarg›lanma (Dürüst ‹fllem Görme) Hakk›

...

24

e. Fikir ve Düflünce Hürriyeti

...

25

2. Geçici Olma

...

26

VII

3. Vas›ta Olma

...

27

C. Koruma Tedbirlerinde Sözkonusu Olan Ön fiartlar›n ‹letiflimin Denetlenmesi Bak›m›ndan De¤erlendirilmesi

...

27

1. Gecikmede Tehlike

...

27

2. Hakl› Görünüfl

...

27

3. Orant›l›l›k (Baflka Surette Delil Elde Edilememesi)

...

27

V. ‹letiflimin Denetlenmesinin Amac›

...

30

VI. ‹letiflimin Denetlenmesi ‹flleminin Kapsam›

...

31

§ 2. AVRUPA ‹NSAN HAKLARI MAHKEMES‹ KARARLARINDA ‹LET‹fi‹M‹N DENETLENMES‹

...

33

§ 3. KARfiILAfiTIRMALI HUKUKTA DURUM

...

41

I. Alman Hukuku

...

41

A. Tedbirin fiartlar›

...

41

1. Maddi fiartlar

...

41

a. Tedbirin Uygulanabildi¤i Suçlar

...

41

b. Tedbirin Uygulanaca¤› Kifliler

...

42

aa. Kapsam›

...

42

bb. Suç fiüphesinin Yo¤unlu¤u

...

42

cc. Tedbirin Tali Niteli¤i

...

43

2. fiekli fiartlar

...

43

a. Yetki

...

43

b. Tedbirin Uygulanmas›

...

43

B. Hukuki Sonuçlar›

...

44

a. Genel Olarak

...

44

b. Rastlant›ya Dayanan Buluntular

...

45

C. Tedbirin Sona Ermesi

...

46

II. Amerikan Hukuku

...

46

A. Genel Olarak

...

46

B. Tedbirin fiartlar›

...

49

1. Maddi fiartlar›

...

49

a. Tedbirin Uyguland›¤› Suçlar

...

49

b. Tedbirin Uygulanaca¤› Kifliler

...

49

aa. Kapsam›

...

49

bb. Suç fiüphesinin Yo¤unlu¤u

...

49

cc. Tedbirin Tali Niteli¤i

...

49

2. fiekli fiartlar

...

50

VIII

a. Yetki

...

50

b. Tedbirin Uygulanmas›

...

51

C. Hukuki Sonuçlar›

...

51

D. Tedbirin Sona Ermesi

...

51

III. Avusturya Hukuku

...

52

A. Tedbirin fiartlar›

...

52

1. Maddi fiartlar

...

52

a. Tedbirin Uyguland›¤› Suçlar

...

52

b. Tedbirin Uygulanaca¤› Kifliler

...

53

aa. Kapsam›

...

53

bb. Suç fiüphesinin Yo¤unlu¤u

...

53

cc. Tedbirin Tali Niteli¤i

...

53

2. fiekli fiartlar

...

54

a. Yetki

...

54

b. Önlemin Uygulanmas›

...

54

B. Hukuki Sonuçlar›

...

54

C. Tedbirin Sona Ermesi

...

55

V. Frans›z Hukuku

...

55

A. Tedbirin fiartlar›

...

56

1. Maddi fiartlar›

...

56

a. Tedbirin Uyguland›¤› Suçlar

...

56

b. Tedbirin Uygulanaca¤› Kifliler

...

56

aa. Kapsam›

...

56

bb. Suç fiüphesinin Yo¤unlu¤u

...

56

cc. Tedbirin Tali Niteli¤i

...

56

2. fiekli fiartlar

...

57

a. Yetki

...

57

b. Tedbirin Uygulanmas›

...

57

B. Hukuki Sonuçlar›

...

57

C. Tedbirin Sona Ermesi

...

57

VI. ‹ngiliz Hukuku

...

58

A. Tedbirin fiartlar›

...

58

1. Maddi fiartlar›

...

58

a. Tedbirin Uyguland›¤› Suçlar

...

58

b. Tedbirin Uygulanaca¤› Kifliler

...

58

aa. Kapsam›

...

58

bb. Suç fiüphesinin Yo¤unlu¤u

...

59

cc. Tedbirin Tali Niteli¤i

...

59

IX

2. fiekli fiartlar

...

59

a. Yetki

...

59

b. Tedbirin Uygulanmas›

...

59

B. Hukuki Sonuçlar›

...

60

C. Tedbirin Sona Ermesi

...

60

VII. ‹sviçre Hukuku

...

61

A. Tedbirin fiartlar›

...

61

1. Maddi fiartlar›

...

61

a. Tedbirin Uyguland›¤› Suçlar

...

61

b. Tedbirin Uygulanaca¤› Kifliler

...

62

aa. Kapsam›

...

62

bb. Suç fiüphesinin Yo¤unlu¤u

...

62

cc. Tedbirin Tali Niteli¤i

...

62

3. fiekli fiartlar

...

63

a. Yetki

...

63

b. ‹fllemin Uygulanmas›

...

63

B. Hukuki Sonuçlar›

...

63

C. Tedbirin Sona Ermesi

...

64

VII. ‹talyan Hukuku

...

64

A. Tedbirin fiartlar›

...

65

1. Maddi fiartlar›

...

65

a. Tedbirin Uyguland›¤› Suçlar

...

65

b. Tedbirin Uygulanaca¤› Kifliler

...

65

aa. Kapsam›

...

65

bb. Suç fiüphesinin Yo¤unlu¤u

...

65

cc. Tedbirin Tali Niteli¤i

...

65

2. fiekli fiartlar

...

65

a. Yetki

...

65

b. Tedbirin Uygulanmas›

...

66

B. Tedbirin Sona Ermesi

...

66

§ 4. TÜRK HUKUKUNDA ‹LET‹fi‹M‹N DENETLENMES‹

...

67

I. Genel Olarak

...

67

II. Ceza Muhakemesi Kanununda ‹letiflimin Denetlenmesi fiartlar›

...

67

A. Madde Bak›m›ndan fiartlar›

...

67

1. fiüphe ve Türleri, ‹letiflimin Denetlenmesi ‹çin Gerekli Olan fiüphe, fiüpheli ve San›k Kavramlar›

...

68

a. fiüphe Kavram›

...

68

X

b. Türleri

...

69

aa. Bafllang›ç fiüphesi (Basit fiüphe)

...

69

bb. Yeterli fiüphe

...

70

cc. Kuvvetli fiüphe

...

70

c. ‹letiflimin Denetlenmesi ‹fllemi ‹çin Gerekli Olan fiüphe

...

70

d. fiüpheli ve San›k

...

72

aa. fiüpheli

...

72

bb. San›k

...

73

2. ‹letiflimin Denetlenmesi ‹flleminin Maddi Konusu

...

75

a. Telefon

...

75

b. Teleks

...

75

c. Faks

...

75

d. Elektronik Posta

...

76

e. Di¤erleri

...

76

3. ‹letiflimin Denetlenmesi Tedbirinin Uygulanamayaca¤› Haller

...

76

a. ‹letiflimin Denetlenmesi Yasa¤›n›n fiartlar›

...

76

aa. Kifli Bak›m›ndan fiartlar›

...

76

aaa. Yasak Kapsam›nda Bulunan Kifliler

...

76

bbb. ‹fltirak Veya Yatakl›k fiüphesi Alt›nda Bulunmama

...

78

bb. Tan›kl›ktan Çekinme Hakk›ndan Vazgeçme, S›r Sahibinin Onay›

...

80

c. fiüpheli veya San›kla Müdafiin ‹letiflimi

...

80

aa. Terörle Mücadele Kanunu Kapsam›na Giren Suçlar Bak›m›ndan

...

81

bb. Terörle Mücadele Kanunu Kapsam› D›fl›nda Kalan Suçlar Bak›m›ndan

...

81

B. Kifli Bak›m›ndan

...

82

1. ‹letiflimin Denetlenmesi Karar›n› Vermeye Yetkili Merciler

...

82

a. Hakim

...

82

b. Cumhuriyet Savc›s›

...

82

aa. Gecikmede Sak›nca Bulunmas›

...

83

bb. Cumhuriyet Savc›s›

...

84

c. S›k›yönetim Komutan›n›n Yetkisi

...

85

2. ‹letiflimi Denetlenebilecek Kifliler

...

86

a. fiüpheli ve San›k

...

86

b. Ma¤dur ve fiikayetçi

...

88

XI

c. Cezaevinde Bulunan Tutuklu ve Hükümlü

...

89

C. ‹letiflimin Denetlenmesi Karar›n›n fiekli

...

91

D. ‹letiflimin Denetlenmesi Tedbirinin Uygulanaca¤› Suçlar

...

92

E. ‹letiflimin Denetlenmesi Tedbirinin Süresi

...

95

F. ‹letiflimin Denetlenmesi ‹flleminin Yerine Getirilmesi

...

97

G. ‹fllemin Sona Ermesi, Kay›tlar›n Yok Edilmesi ve ‹lgiliye Bildirim

...

100

H. Tesadüfen Elde Edilen Deliller

...

103

III. Ceza Muhakemesi Tedbiri Olarak Teknik Araçlarla ‹zlenme

...

103

A. Tan›m, Terim

...

103

1. Tan›m

...

103

2. Terim

...

104

B. Teknik Araçlarla ‹zleme Tedbirinin fiartlar›

...

105

1. Teknik Araçlarla ‹zleme Tedbiri ‹çin Gerekli Olan fiüphe

...

105

2. Teknik Araçlarla ‹zleme ‹flleminin Maddi Konusu

...

105

3. Teknik Araçlarla ‹zleme Tedbirinin Uygulanamayaca¤› Haller

...

105

a. Genel Olarak

...

105

b. fiüpheli veya San›kla Müdafiin ‹letiflimi

...

105

aa. Terörle Mücadele Kanunu Kapsam›na Giren suçlar Bak›m›ndan

...

106

bb. Terörle Mücadele Kanunu Kapsam› D›fl›nda Kalan Suçlar Bak›m›ndan

...

106

B. Kifli Bak›m›ndan

...

107

1. Teknik Araçlarla ‹zleme Tedbiri Karar›n› Vermeye Yetkili Merciler

...

107

a. Hakim

...

107

b. Cumhuriyet Savc›s›

...

107

c. S›k›yönetim Komutan›n›n Yetkisi

...

108

2. Teknik Araçlarla ‹zleme Tedbirinin Uygulanabilece¤i Kifliler

...

108

a. fiüpheli ve San›k

...

108

b. Tutuklu ve Hükümlü

...

108

C. Teknik Araçlarla ‹zleme Karar›n›n fiekli

...

109

E. Teknik Araçlarla ‹zleme Tedbirinin Uygulanaca¤› Suçlar

...

109

F. Teknik Araçlarla ‹zleme Tedbirinin Süresi

...

111

G. Teknik Araçlarla ‹zleme Tedbirinin Yerine Getirilmesi

...

111

H. ‹fllemin Sona Ermesi, Kay›tlar›n Yok Edilmesi ve ‹lgiliye

Bildirim

...

112

XII

I. Tesadüfen Elde Edilen Deliller

...

112

IV. Önleme Amaçl› ‹letiflimin Denetlenmesi

...

113

A. Genel Olarak

...

113

B. “Önleme Amaçl› ‹letiflimin Tespiti” Kavram› ve Tan›m›

...

114

1. Kavram

...

114

4. Tan›m

...

114

C. Önleme Amaçl› ‹letiflimin Denetlenmesinin fiartlar›

...

116

1. Maddi fiartlar

...

116

a. ‹letiflimin Denetlenmesi ‹flleminin Uygulanabildi¤i Suçlar

...

116

aa. “Suç ‹fllemek ‹çin Kurulmufl Örgüt” ile “Ç›kar Amaçl› Suç Örgütü” Kavram› ve Tan›m›

...

116

aaa. Kavram

...

116

bbb. Tan›m

...

117

b. Önleme Amaçl› ‹letiflimin Denetlenmesi ‹flleminin Maddi Konusu

...

121

c. Önleme Amaçl› ‹letiflimin Tespiti Tedbirinin Kapsam› (‹çeri¤i)

...

121

d. Tedbirin Uygulanaca¤› Kifliler

...

121

aa. Kapsam›

...

121

bb. Önleme Amaçl› ‹letiflimin Denetlenmesi ‹flleminde fiüphenin Yo¤unlu¤u

...

122

e. ‹letiflimin Denetlenmesi Yasa¤›

...

123

2. fiekli fiartlar

...

123

a. Yetki

...

123

b. Süre

...

124

c. Karar›n fiekli

...

124

d. Tedbirin Uygulanmas›

...

125

3. Önleme Amaçl› ‹letiflimin Denetlenmesi ‹flleminin Sona Ermesi

...

125

4. Kay›tlar›n Yok Edilmesi

...

126

V. Önleme Amaçl› Teknik Araçlarla ‹zleme

...

126

A. Genel Olarak

...

126

B. “Önleme Amaçl› Teknik Araçlarla ‹zleme” Kavram› ve Tan›m›

...

127

1. Kavram

...

127

2. Tan›m

...

127

C. Önleme Amaçl› Teknik Araçlarla ‹zleme Tedbirinin fiartlar›

...

128

1. Maddi fiartlar

...

128

XIII

a. Teknik Araçlarla ‹zleme ‹flleminin Uygulanabildi¤i

Suçlar

...

128

b. Önleme Amaçl› Teknik Araçlarla ‹zleme ‹flleminin Maddi Konusu

...

128

c. Tedbirin Uygulanaca¤› Kifliler

...

129

aa. Kapsam›

...

129

bb. Önleme Amaçl› Teknik Araçlarla fiüphenin Yo¤unlu¤u

...

129

d. ‹letiflimin Denetlenmesi Yasa¤›

...

130

5. fiekli fiartlar

...

130

a. Yetki

...

130

b. Süre

...

130

c. Karar›n fiekli

...

131

d. Tedbirin Uygulanmas›

...

132

6. Önleme Amaçl› Teknik Araçlarla ‹zleme ‹flleminin Sona Ermesi

...

132

7. Kay›tlar›n Yok Edilmesi

...

132

§ 5 ‹LET‹fi‹M‹N DENETLENMES‹ ‹fiLEM‹ SONUCUNDA ELDE ED‹LEN KAYITLARIN ‹SPAT GÜCÜ

...

135

I. Genel Olarak

...

135

II. ‹spat ve Delil Kavram›

...

135

III. ‹letiflimin Denetlenmesi Sonucu Oluflan Kay›tlar›n Delil Sistemi ‹çerisindeki Yeri

...

140

a. Önleme Amaçl› ‹letiflimin Denetlenmesi ve Teknik Araçlarla ‹zleme ‹fllemi S›ras›nda Elde Edilen Kay›tlar›n Delil Olarak Kullan›lmas›

...

143

b. Hukuk Yarg›lamas›nda Ses ve Görüntü Kay›tlar›n›n ‹spat Gücü

...

144

IV. Hukuka Ayk›r› Kay›tlar›n ‹spat Gücü

...

146

A. Delil Yasaklar›

...

147

1. Delil Yasaklar› Kavram›

...

147

2. Delil Yasaklar› Durumlar›

...

147

3. Delil Yasaklar›n›n Görevi

...

148

4. ‹letiflimin Denetlenmesi Bak›m›ndan Söz Konusu Olacak Delil Yasaklar›

...

148

5. Hukuka Ayk›r›l›k Kavram›

...

149

6. Hukuka Ayk›r›l›¤›n Kapsam›, Mutlak ve Nisbî Delil Yasaklar›

...

149

7. De¤erlendirme Yasa¤›n›n Kapsam›

...

152

XIV

8. Resmi S›fat› Olmayan Kifliler Taraf›ndan Elde Edilen

Delillerin Yarg›lamada Kullan›lmas›

...

154

V. Kay›tlar›n Uzak Etkisi ve Tesadüfe Dayanan Bulgular

...

156

§ 6. HUKUKA AYKIRI OLARAK YAPILAN ‹LET‹fi‹M‹N DENETLENMES‹ ‹fiLEM‹NE KARfiI BAfiVURULACAK YASAL ÇARELER

...

161

I. Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nda

...

161

A. Genel Olarak

...

161

B. Delil Yasaklar› Davas›

...

161

C. Temyiz ‹ncelemesinde Delil Yasaklar›

...

162

D. Koruma Tedbirleri Nedeniyle Tazminat

...

162

II. Ceza Kanunu’nda Özel Hayata ve Hayat›n Gizli Alan›na Karfl› Suçlar

...

164

A. Genel Olarak

...

164

B. Türk Ceza Kanununda Düzenlenen Suçlar

...

164

1. Haberleflmenin Gizlili¤ini ‹hlal (TCK m.132)

...

164

a. Genel Olarak

...

164

b. Suçla Korunan Hukuksal De¤er

...

165

c. Suçun Konusu

...

165

d. Suçun Faili ve Ma¤duru

...

165

e. Suçun Maddi Unsuru

...

165

aa. Haberleflmenin Gizlili¤ini ‹hlal

...

165

bb. Haberleflme ‹çeriklerinin Hukuka Ayk›r› Olarak ‹ffla Edilmesi

...

166

cc. Kendisi ‹le Yap›lan Haberleflme ‹çeri¤ini Alenen ‹ffla Etmek

...

167

f. Suçun Manevi Unsuru

...

167

g. Suça Etki Eden Nedenler

...

167

2. Kifliler Aras›ndaki Konuflmalar›n Dinlenmesi ve Kayda Al›nmas› (TCK m.133)

...

167

a. Genel Olarak

...

167

b. Suçla Korunan Hukuksal De¤er

...

168

e. Suçun Konusu

...

168

f. Suçun Faili ve Ma¤duru

...

168

g. Suçun Maddi Unsuru

...

169

aa. Kifliler Aras›ndaki Aleni Olmayan Konuflmalar›n Dinlenmesi veya Kayda Al›nmas›

...

169

bb. Kat›lm›fl Oldu¤u Aleni Olmayan Bir Söylefliyi Kayda Almak

...

169

XV

cc. Maddenin ‹lk ‹ki F›kras›nda Düzenlenen Suçlar›n

‹fllenmesi Suretiyle Elde Edildi¤i Bilinen Bilgilerden Yarar Sa¤lama, Bunlar› Baflkalar›na Verme, Bunlardan

Di¤er Kiflilerin Bilgi Edinmelerini Sa¤lama

...

169

f. Suçun Manevi Unsuru

...

170

g. Suça Etki Eden Nedenler

...

170

3. Özel Hayat›n Gizlili¤ini ‹hlal (TCK m.134)

...

170

a. Genel Olarak

...

170

b. Suçla Korunan Hukuksal De¤er

...

170

d. Suçun Maddi Konusu

...

171

e. Suçun Faili ve Ma¤duru

...

171

f. Suçun Maddi Unsuru

...

171

aa. Kiflilerin Özel Hayat›n›n Gizlili¤ini ‹hlal

...

171

bb. Özel Hayata ‹liflkin Görüntü ve Seslerin ‹ffla Edilmesi

...

172

g. Suçun Manevi Unsuru

...

173

h. Suça Etki eden Nedenler

...

173

4. Kiflisel Verilerin Kaydedilmesi (TCK m.135)

...

173

a. Genel Olarak

...

173

b. Suçla Korunan Hukuksal De¤er

...

174

c. Suçun Konusu

...

174

d. Suçun Faili ve Ma¤duru

...

174

e. Suçun Maddi Unsuru

...

174

aa. Kiflisel Verileri Kaydetmek

...

174

bb. TCK 135/2. Maddede Düzenlenen Suçun Maddi Unsuru

...

175

f. Suçun Manevi Unsuru

...

175

g. Suça Etki eden Nedenler

...

176

5. Verileri Hukuka Ayk›r› Olarak Verme ve Ele Geçirme (TCK m.136)

...

176

a. Genel Olarak

...

176

b. Suçla Korunan Hukuksal De¤er

...

176

c. Suçun Konusu

...

176

d. Suçun Faili ve Ma¤duru

...

176

e. Suçun Maddi Unsuru

...

177

f. Suçun Manevi Unsuru

...

177

g. Suça Etki eden Nedenler

...

177

6. Verileri Yok Etmeme (TCK m.138)

...

177

a. Genel Olarak

...

177

b. Suçla Korunan Hukuksal De¤er

...

177

XVI

c. Suçun Konusu

...

178

d. Suçun Faili ve Ma¤duru

...

179

e. Suçun Maddi Unsuru

...

179

f. Suçun Manevi Unsuru

...

179

C. Özel Hayata ve Hayat›n Gizli Alan›na Karfl› ‹fllenen Suçlarda Soruflturma ve Kovuflturma fiekli

...

179

III. ‹DAR‹ DENET‹M VE D‹S‹PL‹N SORUMLULU⁄U

...

180

IV. ÖZEL HUKUKTA

...

180

SONUÇ

...

183

§ 7 ‹LET‹fi‹M‹N DENETLENMES‹ ‹LE ‹LG‹L‹ YARGITAY KARARLARI

...

185

§ 8 UYGULAMADA TELEKOM ‹LET‹fi‹M BAfiKANLI⁄ININ ‹LET‹fi‹M‹N DENETLENMES‹ TALEPLER‹NE YÖNEL‹K OLARAK YAPMIfi OLDU⁄U ‹T‹RAZ VE YAZI ÖRNEKLER‹

...

247

1. Baz ‹stasyonu Sorgusu ‹stemini ‹çerir Mahkeme Karar›na Karfl› Yap›lan ‹tiraz Örne¤i

...

247

2. Baz ‹stasyonu Sorgusu Talebinde Bulunan Cumhuriyet Savc›l›¤› ‹stemine Karfl› Yaz›lan Yaz› Örne¤i

...

249

3. Bireysel ‹letiflimin Denetlenmesi ‹stemine (HTS) Verilen Cevap Örne¤i

...

250

4. ‹letiflimin Denetlenmesi Taleplerindeki Eksiklik Nedeniyle

...

251

5. Telefon Numaras› Üzerinden Açma Kapama Yap›lmas› Talepleri ile ‹lgili Yaz› Örne¤i

...

252

6. HTS Taleplerinde Tarih Belirtilmesi Gerekti¤i ile ‹lgili Yaz› Örne¤i

....

252

7. Hukuk ve ‹dare Mahkemelerinden Yap›lan ‹letiflimin Denetlenmesine Yönelik Talepler Hakk›nda Verilen Yaz› Örne¤i

...

253

8. Geriye Dönük K›sa Mesaj ‹çeriklerinin Tespiti Taleplerine ‹liflkin Yaz› Örne¤i

...

256

9. ‹letiflimin Tespiti D›fl›nda Kalan Bilgilerin ‹lgili GSM fiirketlerinden ‹stenmesi ‹stenmesi ile ‹lgili Yaz› Örne¤i

...

257

10. Soruflturma veya Esas Numaras›n›n Belirtilmesi ile ‹lgili Yaz› Örne¤i

...

258

11. Sürenin Belirtilmesi Nedeniyle Mahkeme Karar›na Yap›lan ‹tiraz Örne¤i

...

259

12. 23.07.2006 Öncesi HTS Talepleri ile ‹lgili Yaz› Örne¤i

...

261

13. fiüpheli D›fl›ndaki Kiflilerin ‹letifliminin Denetlenmesi Talebini ‹çeren Mahkeme Karar›na Karfl› Yap›lan ‹tiraz Örne¤i

...

262

XVII

14. ‹letiflimin Denetlenmesi Taleplerinde Tarih Aral›¤›n›n Belirtilmesi ile ‹lgili Yaz› Örne¤i

...

263 15. Cep Telefonu IMEI Bilgisinden Açma Kapama Yap›lmas› ile ‹lgili

Yaz› Örne¤i

...

264

§ 9 ‹LG‹L‹ MEVZUAT

...

265

B‹BL‹YO⁄RAFYA

...

321

XVIII

KISALTMALAR

ABD : Ankara Barosu Dergisi AD : Adalet Dergisi

a.g.e. : ad› geçen eser a.g.m. : ad› geçen makale

A‹HM : Avrupa ‹nsan Haklar› Mahkemesi A‹HS : Avrupa ‹nsan Haklar› Sözleflmesi

AÜHFD : Ankara Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi

AÜSBFD : Ankara Üniversitesi Siyasal Bilgiler Fakültesi Dergisi

AY : Anayasa

AYMKD : Anayasa Mahkemesi Kararlar› Dergisi

bak : bak›n›z

C : cilt

CD : Ceza Dairesi

CMK : Ceza Muhakemesi Kanunu

CMUK : Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu CYY : Ceza Yarg›lamas› Yasas›

ÇASÖMK : Ç›kar Amaçl› Suç Örgütleriyle Mücadele Kanunu DEÜ : Dokuz Eylül Üniversitesi

DGM : Devlet Güvenlik Mahkemesi

DGMKYUK : Devlet Güvenlik Mahkemelerinin Kurulufl ve Yarg›lama Usulleri Hakk›nda Kanun

E : Esas

HAD : Hukuk Araflt›rmalar› Dergisi

‹BD : ‹stanbul Barosu Dergisi

‹ÜHFM : ‹stanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi Mecmuas›

K : Karar

KOSMDB : Kaçakç›l›k ve Organize Suçlulukla Mücadele Daire Baflkanl›¤›

m : Madde

M‹T : Milli ‹stihbarat Teflkilat›

XIX

no : Numara

PSVK : Polis Vazife ve Selahiyet Kanunu PTT : Posta Telgraf Telefon

RG : Resmi Gazete

s : Sayfa

S : Say›

sy : Say›l›

TCK : Türk Ceza Kanunu

TMK : Terörle Mücadele Kanunu

v : ve

vd : ve devam›

Y : y›l

YKD : Yarg›tay Kararlar› Dergisi

XX