СОЮЗА МУНИЦИПАЛИТЕТОВ ТЮРКСКОГО МИРА TÜRK DÜNYASI BELEDİYELER BİRLİĞİ UNION OF TURKISH WORLD MUNICIPALITIES
kuzey makedonya ve kırgızistan Üye Belediyeler
‘Bilgi ve tecrÜBe Paylaşımı Programları’
TDBB’DEN DOBOJ İSTOK BELEDİYESİNE BOSNA SREBRENİTSA POTOÇARİ SOYKIRIM ANIT
SEMPOZYUMU BİLDİRİLERİ KİTAPLAŞTIRILDI
iki kitapta, türkiye başta olmak üzere azerbaycan, kazakistan, kırgızistan, Özbekistan, amerika Birleşik devletleri, Finlandiya, Hindistan,
iran, Japonya, kore cumhuriyeti, rusya Federasyonu, türkmenistan
kitapların editörlüğünü ilhan şahin, Fahri solak, güljanat k. ercilasun, m. Bilal Çelik, aymira taşbaş ve erhan taşbaş yaptı.
Orta Boy 940 Sayfa
Orta
Boy 424
Sayfa
Türk Dünyası’nda Belediyeler Birliği (TDBB) tarafından, Birlik faaliyetlerine üyelerimizin bulunduğu ülkelerde gerçekleşen faaliyet ve gelişmelerle ilgili haberlere yer vermek üzere, 3 ayda bir ve 3 dilde hazırlanan “Avrasya’da Yerel Gündem” isimli süreli yayınımızın On altıncı sayısı (Güz 2019) ile sizlerle bir- likteyiz.
Bültenimizde; Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB)’nin gerçekleştirdiği, destek verdiği ve katılım sağladığı faaliyetlerin yanı sıra, üye belediyelerimizin Türk Dünyası başta olmak üzere, dost ve kardeş ülkelere yönelik gerçekleştir- diği faaliyet haberleri, ortak kültür mirasımıza ilişkin bilgilendirici içerikleri sizlere sunmanın gayretindeyiz.
Bültenimizin On altıncı sayısındaki kapak konuları, Kuzey Makedonya Üye Belediyeler ve Kırgızistan Üye Belediyeler Bilgi ve Tecrübe Paylaşım Program- ları, Bosna Doboj İstok Belediyesine İtfaiye Aracı verilmesi, Bosna Srebrenitsa Potoçari Soykırım Anıt Merkezi Tadilat Projesinin Tamamlanması şeklinde sıralanıyor.
Bu sayımızda yer alan diğer konular arasında, Moğolistan Yerel Yönetimler Bir- liği Heyeti Türkiye Programı, Kazakistan Sivil Toplum Kuruluşu Temsilcileri Heyeti Türkiye Programı, İstanbul’da yapılan ‘Avrasya Şarkiyatçıları’ ve ‘Moğo- listan’daki Eski Türk Yazıtları’ Çalıştayları, TDBB Kuzey Kıbrıs Belediye Heye- tinin Bosna Hersek Ziyareti, TDBB Başkanı Altay’ın Dünya Belediyeler Birliği (UCLG) Eş Başkanlığına Seçilmesi, Bosna Srebrenik’te TDBB Tarafından Ta- dilatı Yaptırılan Okulun Açılması, Girne’de Yapılan ‘TDBB Kuzey Kıbrıs Üye Belediyeler Toplantısı’ ve TDBB Üyelerinden Haberler gibi başlıklar yer alıyor.
Bunların yanı sıra desteklenen ve işbirliği halinde gerçekleştirilen faaliyetler, TDBB İdari Toplantıları ve Üye Belediyelerimizle ilgili haberlerin de yer aldığı bültenimizde, diğer ülkelerdeki üyelerimiz ve okuyucularımız için haberlerin İngilizce ve Rusça özetleri de yer almaktadır.
Bültenimizin On altıncı sayısının da üye belediyelerimiz arasında iletişime kat- kıda bulunmasını diliyor, tüm üyelerimize ve işbirliği kuruluşlarımıza teşekkür ediyoruz.
SU
64
TDBB ADINA İMTİYAZ SAHİBİ BİRLİK BAŞKANI UĞUR İBRAHİM ALTAY
GENEL YAYIN YÖNETMENİ FAHRİ SOLAK
SORUMLU YAZI İŞLERİ MÜDÜRÜ ESRA GÜZELYAZICI
YAYINA HAZIRLAYANLAR ESRA GÜZELYAZICI, HATİCE BİNER, ÖMER AYÇİÇEK, HÜSEYİN CAN, SEMA HAYBER, MAIRAM BAIGONUSHEvA
TEKNİK HAZIRLIK +90 216 557 82 87
GRAFİK TASARIM MAHMUT SELİM
YÖNETİM YERİ ADRES Merkezefendi Mah.
Merkezefendi Konağı No: 29 (34015) Zeytinburnu · İstanbul · Türkiye Tel : +90 212 547 12 00 Faks : +90 212 547 12 04 www.tdbb.org.tr info@tdbb.org.tr
facebook/tdbbweb · twitter/tdbbweb
BASKI RUMİ MATBAA
Maltepe Mah. Fazılpaşa Cad. No: 8/4 Topkapı, Zeytinburnu · İstanbul Tel : +90 212 612 71 72
BİRLİK’TEN HABERLER
KAZAKİSTAN SİvİL TOPLUM KURULUŞU TEMSİLCİLERİ HEYETİ TÜRKİYE PROGRAMI TAMAMLANDI
17
BİRLİK’TEN HABERLER
TDBB BAŞKANI ALTAY DÜNYA BELEDİYELER BİRLİĞİ (UCLG) EŞ BAŞKANLIĞINA SEÇİLDİ
25
BİRLİK’TEN HABERLER
TDBB 2019 EKİM AYI YÖNETİM KURULU TOPLANTISI KKTC’DE YAPILDI
28
BİRLİK’TEN HABERLER
TDBB ARALIK AYI YÜRÜTME KURULU vE BÖLGE TOPLANTISI GAZİANTEP’TE YAPILDI
14
31
ENGLISH / RUSSIAN SUMMARY КРАТКОЕ ИЗЛОЖЕНИЕ НОВОСТЕЙ
34
ÜYELERDEN HABERLER BİRLİK’TEN HABERLER
TDBB KUZEY KIBRIS ÜYE BELEDİYELER TOPLANTISI GİRNE’DE YAPILDI
P
rograma, Gostivar Belediye Başka- nı Dr. Arben Taravarı, Kumanova Belediyesi Meclis Başkanı Atina Murgashanska, Dolneni Belediye Başka- nı Djemil Kjamılı, Merkez Jupa Belediye Başkanı Arijan Ibraım, Radoviş Belediye Başkanı Gerasim Konzulov, Studeniçan Belediye Başkanı Azem Sadıkı, Teartse Be- lediye Başkanı Isen Asanı, Vırapçişte Bele- diye Başkanı İsen Shabanı, Jelino Belediye Başkanı Blerim Sejdı, Mavrovo Rostuşa Belediye Başkanı Medat Kurtovskı, Konce Belediye Başkanı Blagoj Ilıev, Gostivar Baş- kan Yardımcısı Gzim Hadjıejup ve Arvanut Müttefikleri Partisi İlçe Başkanı Valbon Ljımanı katıldı.Programın ilk günü heyet, Osmangazi Belediye Başkanı Mustafa Dündar’ı ma-
kamında ziyaret ederek belediye faaliyet- leri hakkında bilgi aldı. Heyet daha sonra, Osmangazi Belediyesi Sahipsiz Hayvanlar Doğal Yaşam Merkezi, Hamitler Macera Parkı, Katı Atık Getirme Merkezi gibi yer- leri gezerek çalışmaları yerinde gördü.
TDBB KUZEY MAKEDONYA ÜYE BELEDİYELER TECRÜBE PAYLAŞIMI PROGRAMI YAPILDI
türk dünyası Belediyeler Birliği (tdBB) tarafından, türk işbirliği ve koordinasyon ajansı Başkanlığı (tika), türkiye Büyük millet meclisi (tBmm), kocaeli Büyükşehir Belediyesi,
osmangazi, Bağcılar, Bayrampaşa, Pendik ve zeytinburnu Belediyeleri işbirliğinde düzenlenen,
“tdBB kuzey makedonya Üye Belediyeler Bilgi ve tecrübe Paylaşımı Programı”, 03-09 kasım
2019 tarihlerinde Bursa, kocaeli ve istanbul’da gerçekleştirilen sunum ve saha gezileri ile
gerçekleştirildi.
Programın ikinci günü heyet, Kocaeli Bü- yükşehir Belediyesi Park ve Bahçeler Mü- dürlüğü ziyareti ile devam etti. Katılımcılar Kocaeli’nde Belediyelerde Yeşil Alan Yöne- timi ve Belediyelerde Su ve Atık Su Yöne- timi sunumlarını dinledi, ardından saha gezisi yaparak çalışmaları gözlemlendi.
06 Kasım 2019 Çarşamba günü katılımcı- lar Pendik Belediyesi’ni ziyaret ederek Be- lediyelerde Çöp Toplama ve Ayrıştırma su- numu dinledi ve saha gezisi yaptılar. Aynı gün heyet, TDBB’yi ziyaret ederek Genel Sekreter Fahri Solak ile bir araya geldi ve TDBB’nin çalışmaları hakkında bilgi aldı.
KATILIMCILAR PENDİK BELEDİYESİ’Nİ ZİYARET EDEREK BELEDİYELERDE ÇöP TOPLAMA vE AYRIŞTIRMA SuNuMu DİNLEDİ.
07 Kasım 2019 Perşembe günü heyet, Bağ- cılar Belediyesini ziyaret ederek Başkan Lokman Çağırıcı ile görüştü, heyet daha sonra Ambalaj Atığı Toplama ve Ayırma Tesisi ve Nostalji Bahçeleri Gezisi yaparak çalışmaları yerinde inceledi.
Programın son günü olan 08 Kasım 2019 Cuma günü katılımcılar Bayrampaşa Be-
lediye Başkanı Atila Aydıner’i makamında ziyaret etti. Aydıner heyete, Belediyenin Park ve Bahçe Düzenleme Hizmetleri ile ilgili sunum yaptı, ardından saha gezi- si yapıldı. Aynı gün heyet, Zeytinburnu Belediyesi’ni ziyaret ederek Tıbbi Bitkiler Bahçesi ile ilgili sunumu dinledi ve saha gezisi yaptı.
PROGRAMIN SON GÜNÜ KATILIMCILAR BAYRAMPAŞA BELEDİYE BAŞKANI ATİLA AYDINER’İ MAKAMINDA ZİYARET ETTİ.
kardeş Belediyeler yemeği ve sertiFika tÖreni
TDBB Kuzey Makedonya Üye Belediyeler Bilgi ve Tecrübe Paylaşımı Programı’nın kardeş belediyeler yemeği ve sertifika töre- ni TBMM ev sahipliğinde Florya Atatürk Köşkü’nde gerçekleştirildi.
Törene, Tekirdağ Milletvekilleri Çiğdem Koncagül ve Mustafa Yel, TDBB Başkan Vekili ve Zeytinburnu Belediye Başkanı Ömer Arısoy, TDBB Genel Sekreteri Fah- ri Solak, TDBB Yönetim Kurulu Üyesi ve Gostivar Belediye Başkanı Arven Tara- vari ve Kuzey Makedon heyeti yanında, Türkiye’den Altınova (Yalova) Belediye Başkanı, TDBB Denetleme Kurulu Üyesi Metin Oral, Bor (Niğde) Belediye Başkanı Serkan Baran, Keleş (Bursa) Belediye Baş- kanı Mehmet Keskin, Ergene (Tekirdağ) Belediye Başkanı Rasim Yüksel, Zeytın- burnu Belediyesi Başkan Yardımcısı Sertaç Güleç, İzmit Belediyesi Dış İlişkiler So- rumlusu Betül Özcan, Selçuk (İzmir) Be- lediyesi Meclis Üyesi Hasan Uysal, Rumeli Köprülüler Dernek Başkanı Vedat Vardar
ve Tüm Rumeli Türkleri Dernek Başkanı Mehmet Alı Vatansever katıldı.
iyi uygulama Örneklerinin Paylaşılmasını Çok Önemsiyoruz
Ev sahipliği yapmaktan dolayı çok mem- nun olduklarını dile getiren TDBB Başkan Vekili ve Zeytinburnu Belediye Başkanı Ömer Arısoy, “Bu gece TDBB olarak bi- zim dost ve üye ülkelerin belediyeleri ile sürekli yaptığımız bilgi ve deneyim pay- laşımının bir örneğini görüyoruz. Kuzey Makedonya’dan 10’u aşkın belediye başka- nı ve görevli bir hafta boyunca ülkemizde şehirleri gezdiler. En son Zeytinburnu’nda- ki belediyecilik uygulamalarını gördüler.
Bu akşam bunun kapanış törenindeyiz.
İyi uygulama örneklerinin paylaşılmasını çok önemsiyoruz. Bir diğer katkısı dost ve kardeş ülkelerle sadece diplomatik açıdan değil; aynı zamanda başka kurum ve ku- ruluşlarla ve hatta sivil toplum üzerinden de işbirliğini geliştirmesi bakımından son derece önemsiyoruz. Rumeli Türkleri de Zeytinburnu’nun kurucu unsurlarından.
Bu akşam aynı zamanda Zeytinburnu’nda- TDBB BAŞKAN vEKİLİ
vE ZEYTİNBuRNu BELEDİYE BAŞKANI öMER ARISOY, “Bu GECE TDBB OLARAK BİZİM DOST vE ÜYE ÜLKELERİN BELEDİYELERİ İLE SÜREKLİ YAPTIğIMIZ BİLGİ vE DENEYİM PAYLAŞIMININ BİR öRNEğİNİ GöRÜYORuZ”
DEDİ.
ki Rumeli kökenli hemşerilerimiz, sivil toplum kuruluşlarımız ve belediye meclis üyelerimizde var. Biz buna hem Zeytinbur- nu Belediyesi olarak hem de TDBB olarak ev sahipliği yapmaktan çok memnunuz”
diye konuştu.
tÜrkiye’de kardeş şeHirleri ile Bir araya geldiler
Kuzey Makedonyalı belediyelerin bu prog- ramla Türkiye’deki kardeş belediyeleri ile bir araya geldiğini söyleyen TDBB Genel Sekreteri Fahri Solak, “TDBB 30 farklı ül- keden yerel yöneticilerin ve belediyelerin üye olduğu uluslararası bir kuruluş. Bu akşam Kuzey Makedonya’daki üye beledi- yelerimizin bir haftalık programının kapa- nışını yapıyoruz. Bu program kapsamında geçen Pazar günü Kuzey Makedonya’da bulunan 15 belediye başkanını Türkiye’ye davet ettik. Türkiye’de kardeş belediyeleri ile bir araya geldiler. Çeşitli projeleri saha- da inceleme imkanı buldular. Türkiye’deki başkanlarımızla görüş alışverişi yapma im- kanı buldular” dedi.
kuzey makedonya’dan gelen Belediye Başkanları iÇin Önemli Bir Program oldu Kuzey Makedonyalı belediye başkanları için önemli bir program olduğunu vur- gulayan TDBB Yönetim Kurulu Üyesi ve Gostivar Belediye Başkanı Arven Tarava- ri, “Bugün Müslümanlar için önemli bir gece. İlk önce tüm Müslümanların kandi- lini kutlamak istiyorum. Bu TDBB tarafın- dan organize edilen 7 günlük bir program.
Burada Kuzey Makedonya belediyelerine dair bir bilgi ve tecrübe paylaşımı yapıldı.
Kuzey Makedonya’dan gelen belediye baş- kanları için önemli bir program. Burada Adem-i Merkeziyetçiliğin uygulamasını başarılı bir şekilde görmüş olduk. Türkiye Kuzey Makedonya ile yakın çalışan kardeş bir ülkedir. Bu vesile ile TDBB’ye teşekkür ediyorum. İnşallah gelecekte bu işbirliği- nin devam edeceğini umuyoruz” şeklinde konuştu.
Program heyetin 09 Kasım 2019 Cumartesi günü İstanbul’daki şehir turunun ardından ülkesine dönmesi ile son buldu.
TDBB YöNETİM KuRuLu ÜYESİ vE GOSTİvAR BELEDİYE BAŞKANI ARvEN TARAvARİ,
“BuGÜN MÜSLÜMANLAR İÇİN öNEMLİ BİR GECE. öNCE TÜM MÜSLÜMANLARIN KANDİLİNİ KuTLAMAK İSTİYORuM. TÜRKİYE KuZEY MAKEDONYA İLE YAKIN ÇALIŞAN KARDEŞ BİR ÜLKEDİR.
Bu vESİLE İLE TDBB’YE TEŞEKKÜR EDİYORuM.
İNŞALLAh GELECEKTE Bu İŞBİRLİğİNİN DEvAM EDECEğİNİ uMuYORuZ”
DEDİ.
P
rograma, Kırgızistan Cumhurbaş- kanlığı İdaresi Temsilcisi Mirbek Kozhoev, Yerel Yönetimler ve Etnik İlişkiler Devlet Ajansı Temsilcisi Murzaib- ragim Zheenbekov, Oş Belediyesi Başkan Yardımcısı Asylbek Topchubaev, Jalal- Abad Belediye Başkanı Murataly Tagaev, Kara-Köl Belediye Başkanı İliaz Erkeev, Narın Belediye Başkanı Nurbek Moldo- kadyrov, Karakol Belediye Başkanı Adyl Kanımetov, Çolpon-Ata Belediye Başkanı Talantbek Sarbagyshev, Kara-Suu Belediye Başkanı Kutugali Kozubaev, Özgön Beledi- ye Başkanı Mukhtarzhan Khalmatov, Tok- mok Belediye Başkanı Daniiar Amangel- dıev, Orlovka Belediye Başkanı Baktybek Chancharov ve İsfana Belediye Başkanı Abdivali Khamraev katıldı.Programın ilk günü heyet, Sakarya’ya gi- derek Sakarya Büyükşehir Belediyesi’nden Strateji Daire Başkanı Veysel Çıplak’ın ye- rel yönetimlerde bir ilk olan “Akıllı şehir stratejileri ve 5 Yıllık Eylem Planları” su- numu, Prof Mustafa Ilıcalı’nın “Toplu Ula- şım Sistemleri” sunumu, Genel Sekreter Yardımcısı Doç. Dr. Furkan Beşel’ın “Yerel Kalkınmada Belediyelerin Rolü” sunumu ve Türkiye Vagon Sanayi A.Ş (TUVASAS) Yönetim Kurulu Başkanı Prof. Dr. İlhan Kocaarslan’ın TÜVASAŞ ile ilgili sunumu- nu dinledi. Akşam yemeğinde heyet, Sa- karya Büyükşehir Belediye Başkanı Ekrem Yüce ile bir araya geldi. Sopeli Doğal Ya- şam Köyü’ndeki akşam yemeğinde ayrıca Sapanca İlçe Belediye Başkanı Özcan Özen de yer aldı.
TDBB KIRGIZİSTAN ÜYE BELEDİYELER BİLGİ vE TECRÜBE PAYLAŞIMI PROGRAMI YAPILDI
türk dünyası Belediyeler Birliği (tdBB) tarafından, sakarya Büyükşehir Belediyesi, Beykoz, Fatih, gebze, sancaktepe ve Ümraniye Belediyeleri, doğu marmara kalkınma ajansı (marka) ve istanbul kalkınma ajansı (istka) işbirliğinde düzenlenen, “tdBB kırgızistan Üye Belediyeler Bilgi ve tecrübe Paylaşımı Programı”, 24-30 kasım 2019 tarihlerinde sakarya ve istanbul’da gerçekleştirilen sunum ve saha gezileri ile tamamlandı.
AKŞAM YEMEğİNDE hEYET, SAKARYA BÜYÜKŞEhİR BELEDİYE BAŞKANI EKREM YÜCE İLE BİR ARAYA GELDİ.
SOPELİ DOğAL YAŞAM KöYÜ’NDEKİ AKŞAM YEMEğİNDE AYRICA SAPANCA İLÇE BELEDİYE BAŞKANI öZCAN öZEN DE YER ALDI
Programın ikinci günü katılımcılar, Doğu Marmara Kalkınma Ajansı (MARKA)’nı ziyareti etti. Katılımcılar burada, “Bölgesel Kalkınma Projeleri” sunumunu dinledi.
Aynı gün heyet Gebze Belediye Başkanı Zinnur Büyükgöz’ü ziyaret etti ve ardından
“E-Belediyecilik Hizmetleri” sunumunu dinledikten sonra saha gezisi yaparak ça- lışmaları yerinde inceledi. Heyete, Gebze Belediye Başkan Yardımcıları Sedat Çelik, Selamet Güner, Yusuf Burkut ve Bilgi işlem Müdürü Tümay Aksan eşlik etti.
27 Kasım 2019 Çarşamba günü heyet, Fa- tih Belediyesi’ni ziyaret ederek “Elektronik Belge Yönetim Sistemi” sunumu dinledi ve saha gezisi yaptı. Aynı gün heyet, TDBB’yi ziyaret ederek Genel Sekreter Fahri Solak ile bir araya geldi ve TDBB’nin Kırgızistan çalışmaları ve program hakkında bilgi aldı.
28 Kasım 2019 Perşembe günü katılımcılar, Sancaktepe Belediyesini ziyaret ederek Be- lediye Başkanı Şeyma Döğücü ile görüştü.
Katılımcılar daha sonra Başkan yardımcısı Eyüp Salih Elmas’ın yaptığı “Kentsel Dö- nüşüm Projeleri” konulu sunumu dinledi.
Aynı gün heyet, Ümraniye Belediye Başka- nı İsmet Yıldırım’ı makamında ziyaret etti.
Ümraniye Belediyesi Bilgi işlem Müdürü Halil İbrahim Emek “Akıllı Harita Bilgi Sistemi” konulu sunum bir sunum yaptı.
Daha sonra Başkan Yıldırım misafirlerle Ümraniye millet bahçesini gezdi.
Programın son günü olan 29 Kasım 2019 Cuma günü katılımcılar İstanbul Kalkınma Ajansı (İSTKA)’nı ziyaret etti. İSTKA Ge- nel Sekreteri Dr. Fatih Pişkin heyete “İstan- bul Bölge Planı” ile ilgili sunum yaptı. Aynı gün heyet, Beykoz Belediye Başkanı Murat Aydın’ı makamında ziyaret etti. Beykoz Be- lediyesinde heyete “Sürdürülebilir ve Akıllı Atık Yönetim Sisteminin Kurulması Proje- si” sunumu yapıldı.
kardeş Belediyeler yemeği ve sertiFika tÖreni TDBB Kırgızistan Üye Belediyeler Bilgi ve
Tecrübe Paylaşımı Programı’nın kardeş be- lediyeler yemeği ve sertifika töreni, 29 Ka- sım 2019 Cuma akşamı, Beykoz Belediyesi ev sahipliğinde Beykoz Karlıtepe Sosyal tesislerinde gerçekleştirildi.
Törene, Kırgız heyetin yanı sıra TDBB Ge- nel Sekreteri Fahri Solak, Beykoz Belediye Başkan Yardımcıları Bünyamin Korkmaz ve Feruz Kutsal, Pendik Belediye Başkan Yardımcısı Atakan Yüce ve Manisa Büyük- şehir Belediyesi Başkan Danışmanı Nursel Ustamehmetoğlu katıldı.
Program 30 Kasım 2019 Cumartesi günü İstanbul kültür turundan sonra heyetin ül- kesine dönmesi ile son buldu
hEYET, PROGRAM KAPSAMINDA FATİh BELEDİYESİ, SANCAKTEPE BELEDİYESİ vE İSTANBuL KALKINMA AJANSI (İSTKA)’NI ZİYARET ETTİ. hEYET, Bu ZİYARETLER SIRASINDA SuNuMLAR DİNLENDİ, SAhA GEZİLERİ YAPILDI.
T
örene, Tavşanlı Belediye Başkanı Mustafa Güler, Doboj İstok Bele- diye Başkanı Kemal Bratic, Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB) Genel Sekreteri Fahri Solak, Tuzla Kantonu yetki- lileri, Tavşanlı Belediye Başkan Yardımcısı İsmail Aka, Yerel Yöneticiler ve davetliler katıldı.Heyet üyelerinin Doboj İstok Şehitliğini zi- yareti ile başlayan teslim töreninde, Doboj İstok Belediye Başkanı Kemal Bratic TDBB ve Mustafa Güler’e destekleri için teşek- kür ederek, “Doboj İstok Belediyesi olarak TDBB’nin ve kardeş şehrimiz Tavşanlı’nın
desteğini daima yanımızda hissediyoruz.
Bu noktada TDBB yöneticilerine, Tavşanlı Belediye Başkanı Mustafa Güler’e ve tüm Türk kardeşlerimize teşekkürlerimizi su- nuyorum” dedi.
Tavşanlı Belediye Başkanı Mustafa Güler ise “Bosna Hersekli kardeşlerimizle sü- rekli iletişim halindeyiz. Belediye olarak Tavşanlı halkı adına Bosna’ya gönül köp- rüsü kurduk ve daima bu kardeşlerimizin yanındayız. Türk Dünyası Belediyeler Bir- liği (TDBB) ile birlikte itfaiye aracı satın alarak Doboj İstok Belediye Başkanı Sayın Kemal Bratic’e teslim ettik. Aracın, yangın-
TDBB’DEN DOBOj İSTOK BELEDİYESİNE İTFAİYE ARACI
türk dünyası Belediyeler Birliği (tdBB) ve kardeş şehri tavşanlı Belediyesi işbirliğinde alınan itfaiye aracı, 20 aralık 2019 tarihinde düzenlenen törenle Bosna Hersek doboj istok Belediyesi’ne teslim edildi.
TAvŞANLI BELEDİYE BAŞKANI MuSTAFA GÜLER “BOSNA hERSEKLİ KARDEŞLERİMİZLE SÜREKLİ İLETİŞİM hALİNDEYİZ. BELEDİYE OLARAK TAvŞANLI hALKI ADINA BOSNA’YA GöNÜL KöPRÜSÜ KuRDuK vE DAİMA Bu KARDEŞLERİMİZİN YANINDAYIZ” DEDİ.
larda değil de daha çok su temini amacıyla kullanılması temennisiyle Boşnak kardeş- lerimize hayırlı olmasını diliyorum. Misa- firperverlikleri dolayısıyla Boşnak kardeş- lerimize şükranlarımı sunuyor, dostluk ve kardeşliğimizin daha da pekişmesi adına gayretlerimizi sürdüreceğimizi belirtmek istiyorum” ifadelerini kullandı.
TDBB Genel Sekreteri Fahri Solak da törende yaptığı konuşmada, TDBB’nin
temel amacının dost ve kardeş ülkeler arasında yerel yönetimler alanında iş bir- liğine geliştirmek olduğunu belirtti. Solak, Bosna’nın TDBB’nin yakın ve aktif çalıştığı ülkelerden bir tanesi olduğunu ifade etti.
TDBB’nin 30 farklı ülkeden 1.170 belediye üyesiyle faaliyet yürüttüğünü dile getiren Solak, Türkiye’nin dost ve kardeş ülkelerle gittikçe daha da gelişen diplomatik, siyasi ve ekonomik ilişkileri yerel yönetimler ala- nında da sağlamaya çalıştıklarını kaydetti.
Solak, “Üye ülkelerdeki belediyelerin gerek insan kaynakları altyapısını güçlendirmek gerekse ekipman ve teknik altyapısına kat- kıda bulunmak amacıyla faaliyet yürütü- yoruz. Bosna’dan 28 tane belediye üyemiz var. Bosna Hersek aynı zamanda TDBB Yö- netim Kurulunda temsil edilen 11 ülkeden bir tanesidir. Son 5 yılda Bosna’da 50’ye yakın Proje hayata geçirildi. Bugün teslim edilen itfaiye aracının Doboj İstok halkına hayırlı olmasını diliyorum” diye konuştu.
Konuşmaların ardından itfaiye aracının anahtarı sembolik olarak Doboj İstok Be- lediye Başkanı Kemal Bratiç’e teslim edildi.
Kemal Bratiç’in de teşekkür plaketlerini takdimi ile tören sona erdi
KONuŞMALARIN ARDINDAN İTFAİYE ARACININ ANAhTARI SEMBOLİK OLARAK DOBOJ İSTOK BELEDİYE BAŞKANI KEMAL BRATİÇ’E TESLİM EDİLDİ.
T
örene, TDBB Genel Sekreteri Fah- ri Solak, Beykoz Belediyesi Başkan Yardımcısı Manolya Demirören ve Zeytinburnu Belediyesi Başkan Yardımcısı Osman Dinç katıldı.Potoçari Anıt Mezarlığı bünyesinde bulu- nan ve her yıl anma törenleri öncesi soy- kırım kurbanlarının tabutlarının bekletil- diği eski akü fabrikasının TDBB desteğiyle onarılan çatısını inceleyen heyet, soykırım kurbanlarının defnedildiği anıt mezarlığı da ziyaret etti.
TDBB Genel Sekreteri Fahri Solak, yaptı- ğı açıklamada, merkezin çatısının Kocaeli Büyükşehir Belediyesi ile İstanbul’un Bey- koz ve Zeytinburnu belediyeleri desteğiyle onarıldığını aktardı. Srebrenitsa soykırımı- nın, insanlık tarihinin en büyük soykırım- larından biri olduğunun altını çizen Solak, Türkiye’nin böyle korkunç bir vahşeti ya- şamış Srebrenitsa halkına destek olmaya çalıştığını ifade etti.
Solak, Bosna Hersek’in, TDBB’nin en aktif
faaliyet gösterdiği ülkelerden biri olduğu- nu dile getiren Solak, burada son dört yıl içinde 50’nin üzerinde proje hayata geçir- diklerini sözlerine ekledi. Yakın gelecekte de Doboj’da bir köprü yapımını, Kljuc’ta İslam Birliği Meclisi binasının inşasını ve Jablanica’daki bir okulda Türkçe sınıfı aç- mayı planladıkları söyledi.
Potoçari Anıt Mezarlığı yetkililerinden Azir Osmanovic de soykırım kurbanlarına ait tabutların defnedilmeden önce her yıl bu merkezde defne hazırlandığını hatırla- tarak, çatı onarımının kendileri için büyük önem taşıdığını belirtti.
BOSNA SREBRENİTSA POTOÇARİ SOYKIRIM ANIT MERKEZİ TADİLAT PROjESİ TAMAMLANDI
türk dünyası Belediyeler Birliği (tdBB) tarafından, türkiye üye Belediyeler işbirliğinde yaptırılan, Bosna Hersek srebrenitsa Potoçari soykırım anıt mezarlığı merkezi tadilat Projesi tamamlanarak, 1 kasım 2019 tarihinde düzenlenen törenle teslim edildi.
POTOÇARİ ANIT MEZARLIğI BÜNYESİNDE BuLuNAN vE hER YIL ANMA TöRENLERİ öNCESİ SOYKIRIM KuRBANLARININ TABuTLARININ BEKLETİLDİğİ ESKİ AKÜ FABRİKASININ TDBB DESTEğİYLE ONARILAN ÇATISINI İNCELEYEN hEYET, SOYKIRIM KuRBANLARININ DEFNEDİLDİğİ ANIT MEZARLIğI DA ZİYARET ETTİ.
T
DBB ve Konya Büyükşehir Bele- diye Başkanı Uğur İbrahim Altay Başkanlığındaki toplantıya, TDBB Genel Sekreteri Fahri Solak, Birlik Yürüt- me Kurulu üyeleri, Balıkesir Büyükşehir Belediye Başkanı Yücel Yılmaz, Zeytinbur- nu Belediye Başkanı Ömer Arısoy, Beykoz Belediye Başkanı Murat Aydın, Altındağ Belediye Başkanı Asım Balcı, Bağcılar Be- lediye Başkanı Lokman Çağırıcı, Şahinbey Belediye Başkanı Mehmet Tahmazoğlu ve Başiskele Belediye Başkanı Yasin Özlü ka- tıldı.TDBB Genel Sekreteri Fahri Solak’ın 26 Kasım 2019 tarihindeki Yürütme Kurulu toplantısından bu yana gerçekleştirilen çalış- malar ve gündem hakkında bilgi vermesiyle başlayan toplantı gündemdeki konuların gö- rüşülmesiyle toplantı devam etti.
Bu çerçevede, Roza Otunbaeva’nın Vak- fı tarafından yürütülen “Köy Anaokul- larını Geliştirme Projesi” kapsamında, Kırgızistan’dan ülkemize gelecek eğitim- cilere yönelik tecrübe paylaşımı progra- mı gerçekleştirilmesine, Bosna Hersek Srebrenica Anneleri Derneği tarafından Türkiye’ye gerçekleştirilecek ziyaret prog- ramına TDBB ve üye belediyeler tara- fından destek verilmesine, Birlik üyemiz Lefkoşa (KKTC) Belediyesi ile Saraybos- na Büyükşehir Belediyesi arasında kardeş şehir ilişkisi kurulması için gerekli çalış- maların yürütülmesine, Bosna Hersek’in Srebrenitsa şehrinde bulunan orta öğretim yurdunun aylık giderlerine TDBB tarafın- dan destek verilmesine, KafYapım tarafın- dan hazırlanan “Bozkırdaki Toprak Ana Cengiz Aytmatov Belgeseli”nin telif hakla- rının TDBB’e tarafından satın alınmasına,
TDBB ARALIK AYI YÜRÜTME KURULU vE BÖLGE TOPLANTISI GAZİANTEP’TE YAPILDI
türk dünyası Belediyeler Birliği (tdBB) aralık ayı yürütme kurulu ve Üye Belediyeler Bölge toplantısı, 28 aralık 2019 tarihinde, şahinbey Belediyesi ev sahipliğinde gaziantep’te yapıldı.
TDBB GENEL SEKRETERİ FAhRİ SOLAK’IN 26 KASIM 2019 TARİhİNDEKİ YÜRÜTME KuRuLu TOPLANTISINDAN Bu YANA
GERÇEKLEŞTİRİLEN ÇALIŞMALAR vE GÜNDEM hAKKINDA BİLGİ vERMESİYLE BAŞLAYAN TOPLANTI GÜNDEMDEKİ KONuLARIN GöRÜŞÜLMESİYLE TOPLANTI DEvAM ETTİ.
2020 yılı içerisinde Kazakistan, Özbekis- tan ve Moğolistan’a yönelik çalışma ziyaret programı düzenlenmesi ile ilgili çalışma yürütülmesine, “Balkan Ülkelerinde Yerel Yönetimler” kitabının hazırlanarak TDBB yayınları arasında basılmasına, Türkiye Maarif Vakfı tarafından, 09 Ocak 2020 tarihinde İstanbul’da gerçekleştirilecek
‘Paydaş Kamu Kurumları ve Üniversiteler ile İşbirliği İstişare Toplantısı’na TDBB’yi temsilen katılım sağlanmasına, Dünya Et- nospor Konfederasyonu tarafından, 23-23 Şubat 2020 tarihleri arasında Antalya’da gerçekleştirilecek ‘3. Uluslararası Etnospor Forumu’na TDBB’yi temsilen katılım sağ- lanmasına ve Zelino (Kuzey Makedonya) Belediyesi’nin Birliğimize yapmış olduğu üyelik başvurusunun uygun görüşle Yöne- tim Kuruluna sunulmasına karar verildi.
Üye Belediyeler BÖlge toPlantısı yaPıldı Yürütme Kurulu toplantısı vesilesiyle Gaziantep’te bulunan Yürütme Kurulu Üyeleri, bölgedeki TDBB Üye Belediyeler ile çalışma toplantısında bir araya geldi.
TDBB Üye Belediyeler Bölge Toplantısına Gaziantep Büyükşehir Belediye Başkanı Fatma Şahin, Gaziantep Valisi Davut Gül, Oğuzeli Belediye Başkanı Mehmet Sait Kı- lıç, Haliliye Belediyesi Başkan yardımcısı İhsan Ağcan, Adana Büyükşehir Belediye- si Meclis Üyesi Abdullah Kaçar, Karaisalı Belediyesi Meclis Üyesi Celaletin Sürme katıldı. Toplantıda Gaziantep bölgesinde TDBB’ye üye olan belediyelerle aktif işbir- liğinin geliştirilmesi amacıyla yapılması gereken çalışmalar üzerinde fikir alışverişi yapıldı.
YÜRÜTME KuRuLu TOPLANTISI vESİLESİYLE GAZİANTEP’TE BuLuNAN YÜRÜTME KuRuLu ÜYELERİ, BöLGEDEKİ TDBB ÜYE BELEDİYELER İLE ÇALIŞMA
TOPLANTISINDA BİR ARAYA GELDİ.
P
rograma, Moğolistan Yerel Yönetim- ler Birliği Genel Sekreteri Puverdorj Yanjınlkham başkanlığındaki Moğol yerel yöneticiler heyeti katıldı.Programın ilk günü heyet Konya’ya geç- ti ve Konya Büyükşehir Belediyesi Genel Sekreteri Ercan Uslu’yu makamında ziya- ret etti. Görüşmede işbirliği imkanları de- ğerlendirildi. Görüşmenin ardından heyet Konya’nın kültürel ve tarihi yerlerini gezdi.
Programın İstanbul ayağında ise heyet 19 Aralık 2019 Perşembe günü, Sancaktepe Belediyesini ziyaret ederek Başkan Yardım- cısı Ümit Şahin’le görüştü. Heyet belediye- nin yaptığı çalışmaları yerinde inceledi.
Heyet ziyaret kapsamında TDBB’yi de ziya- ret ederek Birlik merkezinde TDBB Genel Sekreteri Fahri Solak’la bir araya geldi. He- yete TDBB’nin çalışmaları hakkında bilgi veren Solak, Moğolistan’ın TDBB’nin yakın işbirliği yaptığı ülkelerden biri olduğunu belirtti. TDBB’ye üye 31 belediyesi olan Moğolistan’la işbirliği yapmaktan mem- nun olduklarını dile getiren Solak, 2019 yıl içerisinde Moğolistan’dan üç ayrı heyetin Türkiye’ye geldiğini belirtti.
Moğolistan Yerel Yönetimler Birliği Ge- nel Sekreteri Puverdorj Yanjınlkham da kendilerini sıcak karşılamalarından ötürü
Genel Sekreter Fahri Solak’a teşekkür etti.
Yanjınlkham, “Moğolistan Yerel Yönetim- ler Birliği olarak 369 üyemiz var. Birlik olarak TDBB’ye üyelik başvurumuzu da gönderdik. Birlik olarak Üye belediyelerin özelliklerine göre Türkiye’den kardeş şehir ilişkileri kurulmasında ve daha önceki kar- deş şehir ilişkilerinin aktifleştirilmesinde TDBB’nin desteğine ihtiyacımız var” dedi.
Toplantıda ayrıca ikili ilişkilerin çok yönlü geliştirilmesi için karşılıklı fikir alışverişin- de bulunuldu. Moğolistan Belediye yöneti- cilerine yönelik uzman eğitim programları yapılması, 2020 yılı içinde iki ülkenin dip- lomatik ilişkilerinin 50. yılını dikkate alarak Ulanbatur’da “Türkiye-Moğolistan İlişkile- rinde Yeni Dönem” konulu toplantı gerçek- leştirilmesi konuları üzerinde duruldu.
Heyet İstanbul’un tarihi ve kültürel mekan- larını gezdikten sonra ülkelerine döndü.
MOĞOLİSTAN YEREL YÖNETİMLER BİRLİĞİ HEYETİ TÜRKİYE PROGRAMI TAMAMLANDI
türk dünyası Belediyeler Birliği (tdBB) tarafından, konya Büyükşehir Belediyesi işbirliğinde düzenlenen “moğolistan yerel yönetimler Birliği Heyeti türkiye Programı”, 14-20 aralık 2019 tarihlerinde konya ve istanbul’da gerçekleştirildi.
PROGRAMIN İSTANBuL AYAğINDA İSE hEYET 19 ARALIK 2019 PERŞEMBE GÜNÜ, SANCAKTEPE BELEDİYESİNİ ZİYARET EDEREK BAŞKAN YARDIMCISI ÜMİT ŞAhİN’LE GöRÜŞTÜ.
hEYET BELEDİYENİN YAPTIğI ÇALIŞMALARI YERİNDE İNCELEDİ.
P
rograma, Türkistan Eyaleti ve Çim- kent şehrinden İhlas Vakfı Başkanı Halilullah Majanov, Cennet Ferdeus Vakfı Başkanı Abducappar Smanov, Zekat Derneği Başkanı Bekaidar Amre, Şardara Hacı Derneği Başkanı Suleymanov Israyl, Sevap Derneği Başkanı Alimcan Anaşyev ve İş adamı Askar Askeroğlu katıldı.Heyet ziyaret programı kapsamında, Birlik merkezinde TDBB Genel Sekreteri Fahri Solak’la bir araya geldi. Kendilerine göste- rilen ilgi ve destekten memnun kaldıklarını belirten heyet, TDBB’ye teşekkür etti. Gö-
rüşmede Birlik çalışmaları ve Kazakistan’a yönelik projeler hakkında karşılıklı fikir alış verişinde bulunuldu. Heyet daha son- ra TDBB Yönetim Kurulu Üyesi Bağcılar Belediyesini ziyaret etti. Bağcılar Beledi- yesi ile kardeş şehir olan Çimkent ile çok yönlü iyi ilişkiler geliştirilmesi amacıyla yapılabileceklerin konuşulduğu ziyarette heyet, Bağcılar Belediyesine destekleri için teşekkür etti.
Heyet daha sonra Konya’ya geçti ve TDBB Başkanı ve Konya Büyükşehir Belediye Baş- kanı Uğur İbrahim Altay’ı makamında ziya- ret etti. Konya ziyareti kapsamında TDBB Yönetim Kurulu Üyesi Selçuklu Belediyesini ziyaret eden heyet ayrıca Hz. Mevlâna’nın 746. Vuslat Yıldönümü Uluslararası Anma Törenleri (Şeb-i Arûs)’ne de katıldı.
Heyet ayrıca İzmir, Denizli, Isparta ve Bursa’da çeşitli sivil toplum kuruluşları ile görüştü. İstanbul’un dini, tarihi ve kültü- rel mekânlarını gezdikten sonra ülkelerine döndü.
KAZAKİSTAN SİvİL TOPLUM KURULUŞU TEMSİLCİLERİ HEYETİ TÜRKİYE PROGRAMI TAMAMLANDI
türk dünyası Belediyeler Birliği (tdBB) tarafından, Bağcılar, Beykoz ve selçuklu (konya) Belediyeleri işbirliğinde düzenlenen, kazakistan sivil toplum kuruluşu temsilcileri türkiye ziyareti programı, 2-9 aralık 2019 tarihlerinde gerçekleştirildi.
hEYET İSTANBuL vE KONYA’NIN ARDINDAN İZMİR, DENİZLİ, ISPARTA vE BuRSA’DA ÇEŞİTLİ SİvİL TOPLuM KuRuLuŞLARI İLE GöRÜŞTÜ. İSTANBuL’uN DİNİ, TARİhİ vE KÜLTÜREL MEKâNLARINI GEZDİKTEN SONRA ÜLKELERİNE DöNDÜ.
T
oplantıya, TDBB Başkanı Uğur İb- rahim Altay ve Yürütme Kurulu Üyeleri yanında, Danışma Kurulu üyeleri T.C. Ekonomi Eski Bakanı Nihat Zeybekçi, TDBB Genel Sekreteri Fahri Solak, İstanbul eski Milletvekili Hüseyin Bürge, TDBB Eski Başkanı İbrahim Kara- osmanoğlu, Prof. Dr. Salih Aynural (Ru- meli Üniversitesi eski Rektörü), Prof. Dr.Osman Horata (Hacettepe Üniversitesi Öğretim Üyesi), Prof. Dr. A. Burçin Yere- li (Hacettepe Üniversitesi Öğretim Üyesi), Prof. Dr. Adem Esen (İstanbul Üniversitesi Öğretim Üyesi) ve Eğitmen – Yazar Özgen Keskin katıldı.
Ekonomi Eski Bakanı Nihat Zeybekçi top- lantıda yaptığı konuşmada, “TDBB ku-
rulduğu günden bu yana çok önemli işler başarmış önemli birliktir. Türkiye’de birçok belediyeler birliği var fakat yeri dolduru- lamayacak yüzü dışarıya dönük, bir mis- yonu, bir hedefi ve bir ideali olan TDBB nadir birliklerden bir tanesidir. Bu nedenle TDBB’nin sorumlulukları oldukça yüksek- tir. Cumhurbaşkanımızın özellikle Balkan ve Orta Asya coğrafyasına yaptığı ulusla- rarası ziyaretler gözlemlenerek alınan onay dahilinde gidilen ülkelerin yerel yönetim- leri ile bağlantı kurulmalı yerel düzeyde ilişkilerin geliştirilmesi için gerekli adımlar atılmalıdır” ifadelerini kullandı.
TDBB’nin 2019 yılında gerçekleştirdiği fa- aliyetlerle ilgili sunumla başlayan toplantı, gündem konularının görüşülmesiyle de-
TDBB YÜKSEK DANIŞMA KURULU 2019 TOPLANTISI BİRLİK MERKEZİNDE YAPILDI
türk dünyası Belediyeler Birliği (tdBB) yüksek danışma kurulu toplantısı, 26 kasım 2019 tarihinde Birlik merkezinde gerçekleştirildi.
TDBB’NİN 2019 YILINDA GERÇEKLEŞTİRDİğİ FAALİYETLERLE İLGİLİ SuNuMLA BAŞLAYAN TOPLANTI, GÜNDEM KONuLARININ GöRÜŞÜLMESİYLE DEvAM ETTİ.
vam etti. Toplantıda, TDBB’nin uluslarara- sı alanda yaptığı çalışmalarla adından söz ettirmesinden ve giderek daha kurumsal bir işleyişe kavuşmasından duyulan mem- nuniyet ifade edilerek, 2019 faaliyetlerinin genel bir değerlendirmesi yapıldı.
Toplantıda TDBB üyesi ülkelerin yerel yö- netimler düzeyde ilişkilerinin gelişmesi için başlatılan ziyaret programları, TDBB Uzman Eğitimi, Bilgi ve Tecrübe Paylaşı- mı Programları, Kardeş Şehir Buluşmala- rı, Eğitim çalışmaları, Altyapı ve ekipman yardımları, Yurtdışı ve Yurtiçi Temasları, Düzenlenen ve Desteklenen Sosyal ve Kül- türel Etkinlikler, Yeni Üyelikler, Üye Bele- diyeler Buluşmaları, TDBB yeni kitap ve süreli yayınları gibi çalışmalar yapılan su- numla Yüksek Danışma Kurulu Üyelerine anlatıldı.
Toplantıda söz alan katılımcılar, üniversi-
teler ile TDBB’nin işbirliğinin güçlendiril- mesi, TDBB’ye yeni üye olan Özbekistan’la ilişkilerin daha da geliştirilmesi, Orta Asya ve Balkanlarda konferans ve seminerler ile TDBB’nin tanınırlığı arttırılması, her yıl stratejik bir ülkeyi öne çıkararak bu ülke ile ilişkileri geliştirme hedefi gözetilmesi gibi önerilerde bulundu.
lisansÜstÜ Öğrencilerin tez Çalışmaları dinlendi
Toplantıda ayrıca, Türkiye’deki üniversite- lerde yüksek lisans veya doktora progra- mına kayıtlı olan ve tez aşamasına geçen, TDBB destekleme programına başvuru yapan adayların tezleri ile ilgili yaptıkları çalışmalar da dinlendi. Bu çerçevede yeni başvuran araştırmacılardan uygun bulu- nanların uygun görüşme TDBB Yönetim Kuruluna sunulması kararlaştırıldı.
TOPLANTIDA AYRICA, TÜRKİYE’DEKİ ÜNİvERSİTELERDE YÜKSEK LİSANS vEYA DOKTORA PROGRAMINA KAYITLI OLAN vE TEZ AŞAMASINA GEÇEN, TDBB DESTEKLEME PROGRAMINA BAŞvuRu YAPAN ADAYLARIN TEZLERİ İLE İLGİLİ YAPTIKLARI ÇALIŞMALAR DA DİNLENDİ.
T
DBB ve Konya Büyükşehir Belediye Başkanı Uğur İbrahim Altay Baş- kanlığındaki toplantıya, TDBB Ge- nel Sekreteri Fahri Solak, Birlik Yürütme Kurulu üyeleri, Zeytinburnu Belediye Baş- kanı Ömer Arısoy, Beykoz Belediye Başka- nı Murat Aydın, Altındağ Belediye Başkanı Asım Balcı, Bağcılar Belediye Başkanı Lok- man Çağırıcı, Şahinbey Belediye Başkanı Mehmet Tahmazoğlu ve Başiskele Belediye Başkanı Yasin Özlü katıldı.TDBB Genel Sekreteri Fahri Solak’ın 23 Ekim 2019 tarihindeki Yönetim Kurulu toplantısından bu yana gerçekleştirilen ça-
lışmalar ve gündem hakkında bilgi vermesi ve gündemdeki konuların görüşülmesiyle toplantı devam etti.
Bu çerçevede, TDBB ve üye belediyeler iş- birliğinde, 08-12 Aralık 2019 tarihleri ara- sında, Arnavutluk üye belediyelere yönelik bilgi ve tecrübe paylaşım programı düzen- lenmesine, 2020 yılı Ocak ayı içerisinde Chingeltei (Moğolistan) Belediyesi’ne yö- nelik uzman eğitim programı düzenlen- mesine, Kırgızistan Oş Devlet Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Yurt Binası Tadilatı Pro- jesinin Sakarya Büyükşehir Belediyesi ve TDBB işbirliğinde yürütülmesine, Bosna
TDBB KASIM AYI YÜRÜTME KURULU TOPLANTISI İSTANBUL’DA YAPILDI
türk dünyası Belediyeler Birliği (tdBB) kasım ayı yürütme kurulu toplantısı, 26 kasım 2019 tarihinde, Birlik merkezinde yapıldı.
TOPLANTI KAPSAMINDA, 08-12 ARALIK 2019 TARİhLERİ ARASINDA, ARNAvuTLuK ÜYE BELEDİYELERE YöNELİK BİLGİ vE TECRÜBE PAYLAŞIM PROGRAMI DÜZENLENMESİNE KARAR vERİLDİ.
Hersek Ankara Büyükelçiliği tarafından talep edilen Bosna Hersek Zepçe Şehrine Futbol Sahası Yapılması Projesinin; Zepçe Belediyesi’nin kardeş şehri işbirliğinde yü- rütülmesine, Yunusemre Belediyesi tara- fından, 11-17 Aralık 2019 tarihleri arasın- da, Manisa’da düzenlenecek Uluslararası Yunus Emre Günleri Etkinliğine Birliğimiz tarafından destek verilmesine, Kocaeli Bü- yükşehir Belediyesi tarafından, 18-23 Ni- san 2020 tarihleri arasında Kocaeli’de dü- zenlenecek 12. Kocaeli Uluslararası Çocuk Festivaline Birliğimiz tarafından katılımcı desteği verilmesine, Kazakistan heyeti tara- fından, 02-09 Aralık 2019 tarihleri arasın- da İstanbul ve Konya’ya gerçekleştirilecek ziyaret programına; Bağcılar ve Selçuklu Belediyeleri tarafından destek verilme- sine, 06 Aralık 2019 tarihinde, İzmir’de düzenlenecek olan “UCLG-MEWA Yö- netim Kurulu Toplantısı & Kültür ve Tu- rizm Komitesi Tematik Oturum”a Birliği- mizi temsilen Bağcılar Belediye Başkanı Lokman Çağırıcı’nın katılmasına, Ohrid (Kuzey Makedonya) Belediyesi tarafın- dan, 06-08 Aralık 2019 tarihleri arasında Ohrid’de düzenlenecek olan “St. Clement Anma Programı”na TDBB’yi temsilen ka- tılım sağlanmasına, Safranbolu (Karabük) Belediyesi tarafından, 17 Aralık 2019 ta- rihinde Safranbolu’da düzenlenecek olan
“Safranbolu’nun UNESCO’ya Girişinin 25.
Yıldönümü Etkinliği”ne TDBB’yi temsilen katılım sağlanmasına, 23 Aralık 2019 ta- rihinde, Moldova Gagauz Özerk Yeri’nde gerçekleştirilecek olan “Gagauz Özerk Yeri’nin Kuruluşunun 25. Yıldönümü Etkinlikleri”ne TDBB’yi temsilen katılım sağlanmasına, UCLG Dünya Konseyi tara- fından, 20-24 Ocak 2020 tarihleri arasında, Ekvator’da düzenlenecek olan “12. Göç ve Gelişim Küresel Forumu”na TDBB’yi tem- silen katılım sağlanmasına, Hırvatistan İslam Toplumu Merkezi tarafından, 02-03 Haziran 2020 tarihleri arasında Zagreb’de gerçekleştirilecek “Helal İş Forumu”na katılımcı desteği verilmesine ve Tatlısu (KKTC) Belediyesi ile Pale (Bosna Hersek) Belediyesi arasında kardeş şehir ilişkisi ku- rulması için gerekli çalışmaların başlatıl- masına karar verildi.
yeni Üyelik Başvuruları
Toplantıda ayrıca, Moğolistan Yerel Yöne- timler Birliği ile Gracanica (Bosna Hersek), Qabalan (Filistin), Qalqilia (Filistin), Al Bireh (Filistin) ve West Bani Zaid (Filistin) Belediyeleri’nin Birliğimize yapmış olduğu üyelik müracaatlarının, uygun görüşle Yö- netim Kuruluna sunulmasına karar verildi.
TOPLANTIDA, MOğOLİSTAN YEREL YöNETİMLER BİRLİğİ İLE GRACANİCA (BOSNA hERSEK), QABALAN (FİLİSTİN), QALQİLİA (FİLİSTİN), AL BİREh (FİLİSTİN) vE WEST BANİ ZAİD (FİLİSTİN) BELEDİYELERİ’NİN BİRLİğİMİZE YAPMIŞ OLDuğu ÜYELİK MÜRACAATLARININ, uYGuN GöRÜŞLE YöNETİM KuRuLuNA SuNuLMASINA KARAR vERİLDİ.
İ
stanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi, Moğol Çalışmaları Uygulama ve Araş- tırma Merkezi’nde gerçekleştirilen ça- lıştaya, aralarında Hayati Develi, İlyas Top- sakal, Mustafa S. Kaçalin, Hakan Aydemir, İgor Kormuşin, Yong-Song Li, Uğur Uzun- kaya, Özlem Ayazlı, Berker Keskin, Zemire Gulcalı, Ahmet Taşağıl, Sevim Erdem, Ha- cer Tokyürek, Mihaly Dobrovist, Mehmet Ölmez, Marcel Erdal, İbrahim Taş, Faysal Okan Atasoy, Ganjidma Chimeddorj ve Engin Çetin’in de bulunduğu çok sayıda akademisyen ve uzman Katıldı.Çalıştayda, Türkiye-Moğolistan ilişkileri- nin geçmişten günümüze olan gelişimi ay- rıntılarıyla masaya yatırıldı.
Türkiye ile Moğolistan arasındaki diplo- matik ilişkiler 24 Haziran 1969 tarihinde
başlarken, 1990’lı yıllardan itibaren gelişen temaslar 1996’da Ulanbator’da Türkiye Büyükelçiliğinin, 1997’de de Ankara’da Moğolistan Büyükelçiliği- nin açılmalarıyla hız kazandı.
Moğolistan, tarihte bilinen en eski Türk yazıtı olan Orhun abidelerine ev sahipliği yapıyor. Bu bağlamda Tür- kiye, kökleri asırlar öncesine dayanan Türk-Moğol ilişkilerine özel önem veriyor. Moğolistan da aynı anlayı- şı benimserken, 2011’de kabul ettiği Dış Politika Konsepti’nde ABD, AB, Japonya, Güney Kore ve Hindistan’ın yanı sıra Türkiye’yi “üçüncü komşu”
olarak belirledi.
“MOĞOLİSTAN’DAKİ ESKİ TÜRK YAZITLARI”
ÇALIŞTAYI İSTANBUL’DA YAPILDI
istanbul Üniversitesi tarafından düzenlenen ve türk dünyası Belediyeler Birliği (tdBB) tarafından desteklenen “tonyukuk yazıtının yayımlanışının 120. ve moğolistan-türkiye
arasındaki diplomatik ilişkilerin Başlangıcının 50. yılları dolayısıyla moğolistan’daki eski türk yazıtları” konulu çalıştay, 22 kasım 2019 tarihinde yapıldı.
ÇALIŞTAYDA, TÜRKİYE-MOğOLİSTAN İLİŞKİLERİNİN GEÇMİŞTEN GÜNÜMÜZE OLAN GELİŞİMİ AYRINTILARIYLA MASAYA YATIRILDI.
P
rograma, Kıbrıs Türk Belediyeleri Birliği (KTBB) Başkanı ve Güzelyurt Belediye Başkanı Mahmut Özçınar Başkanlığında, Kıbrıs Türk Belediyeleri Birliği Başkan Yardımcısı, Lefkoşa Belediye Başkanı Mehmet Harmanci, Değirmenlik Belediye Başkanı Ali Karavezirler, Çatal- köy Belediye Başkanı Mehmet Hulusioğlu, Beyarmudu Belediye Başkanı İlker Edip, Alsancak Belediye Başkanı Fırat Ataser, Mehmetçik Belediye Başkanı Cemil Sari- çizmeli, Tatlısu Belediye Başkanı Ahmet Hayri Orçan, Paşaköy Belediye Başkanı Habil Tülücü ve KTBB Koordinatörü Hü- seyin Köle katıldı.Bosna Hersek ziyaretinin ilk gününde he- yet, TDBB Yönetim Kurulu üyesi Novi Grad Belediye Başkanı Semir Efendiç’i zi-
yaret etti ve işbirliği imkânlarının değerlen- dirildiği bir görüşme gerçekleştirildi. Aynı gün heyet, Saraybosna Büyükşehir Beledi- ye Başkanı Abdulah Skaka ve Mehmetçik Belediyesi’nin kardeş şehri olan Stari Grad Belediye Başkanı İbrahim Hadzibajric ile bir araya geldi. Ziyaretlerin ardından, Heyet, Saraybosna Büyükşehir Belediyesi tarafından organize edilen öğle yemeğine katıldı ve akabinde şehir turu yaptı. Heyet Başkanı Mahmut Özçınar, Saraybosna’da basına yaptığı açıklamada, Bosna Her- sek’teki gelişmeleri görmekten son derece mutlu olduğunu belirterek, KKTC’deki be- lediyeler olarak kendilerinin de bir takım çalışmalar içerisinde olduklarını söyledi.
Çalışmalarını Bosna Hersek’teki belediye- lerle işbirliğine dönüştürmek istediklerini dile getiren Özçınar, bunu sürekli kılmak
TDBB KUZEY KIBRIS BELEDİYE HEYETİ BOSNA HERSEK’İ ZİYARET ETTİ
türk dünyası Belediyeler Birliği (tdBB) tarafından, üye ülkeler arasında işbirliğini geliştirmek amacıyla başlatılan program kapsamında düzenlenen, “tdBB kuzey kıbrıs türk cumhuriyeti (kktc) Belediye Heyeti Bosna Hersek ziyaret Programı”, 17-20 kasım tarihleri arasında gerçekleştirildi.
BOSNA hERSEK ZİYARETİNİN İLK GÜNÜNDE hEYET, TDBB YöNETİM KuRuLu ÜYESİ NOvİ GRAD BELEDİYE BAŞKANI SEMİR EFENDİÇ’İ ZİYARET ETTİ vE İŞBİRLİğİ İMKâNLARININ DEğERLENDİRİLDİğİ BİR GöRÜŞME GERÇEKLEŞTİRİLDİ.
arzusunda olduklarını ifade etti. Mahmut Özçınar, hedeflerinin ziyaret edecekleri belediyelerle KKTC’deki belediyelerin iliş- kilerinin geliştirilmesi olduğunu kaydetti.
Programın ikinci gününde heyet, Pale Pra- ca Belediye Başkanı Asim Zec ve Gorajde Belediye Başkanı Muhamed Ramoviç ile bir araya geldi. Asim Zec ile gerçekleş- tirilen görüşmede Tatlısu Belediyesi ile Praca Belediyesi’nin kardeş şehir olması konusunda ilk adım atıldı. KTBB ve Gü- zelyurt Belediye Başkanı Mahmut Özçınar, Goražde Belediyesi’ni ziyareti sırasında
Başkan Muhamed Ramović ile Belediye Meclis Üyeleri ve diğer katılımcılara hitap etti. Özçınar burada olmaktan duyduğu memnuniyeti dile getirerek, misafirperver- liği için Ramović’e teşekkür etti.
TDBB Heyeti ziyaret kapsamında, Bosna- lı Müslüman Boşnakların Lideri, Bosna Hersek’in İlk Cumhurbaşkanı Aliya İzetbe- goviç Müzesi ve Anıt Mezarı ile Bosna sava- şı sırasında Goražde şehrinde hayatını kay- beden 150 çocuk anıtına da çiçek bıraktı.
Program 20 Kasım 2019 Çarşamba günü heyetin Kıbrıs’a dönmesi ile son buldu.
TDBB hEYETİ ZİYARET KAPSAMINDA, BOSNALI MÜSLÜMAN BOŞNAKLARIN LİDERİ, ALİYA İZETBEGOvİÇ MÜZESİ vE ANIT MEZARI İLE BOSNA SAvAŞI SIRASINDA GORAžDE ŞEhRİNDE hAYATINI KAYBEDEN 150 ÇOCuK ANITINA DA ÇİÇEK BIRAKTI.
D
ünyanın farklı bölgelerinden 240 bin şehri temsil eden en kapsam- lı yerel ve bölgesel yönetim ağı olan UCLG’nin Dünya Kongresi, Güney Afrika’nın Durban şehrinde, 16 Kasım 2019 tarihinde yapıldı. Toplantıya katılan Konya Büyükşehir Belediye Başkanı Uğur İbrahim Altay, 12 aday içinden UCLG Eş Başkanlığına seçilen 6 belediye başkanı arasında yer aldı.Büyükşehir Belediye Başkanı Uğur İbrahim Altay, yapılan seçimin Konya ve Türkiye için hayırlı olmasını dileyerek, “Birleşmiş Kentler ve Yerel Yönetimler Teşkilatı UCLG, 240 binden fazla belediyenin üye olduğu beş milyar insanın temsil edildiği büyük bir teşkilat. Bu teşkilatın genel kurulunda yeni yönetim kurulu teşkil edilmiş oldu. Konya ve Türkiye olarak burada temsilde bulun- maktan büyük bir mutluluk duyuyoruz.
Türkiye’nin ve Konya’nın bayrağı uluslara- rası bir platformda daha dalgalanacak. Biz de 3 yıllık görevimiz süresince dünyadaki
tüm yerel yönetimlerin sorunlarının tespit edilmesi, yeni çözüm önerilerinin oluştu- rulması konusunda çalışmalar yürüteceğiz.
Ülkemize ve şehrimize hayırlı olsun” ifade- lerini kullandı.
uclg Başkanlığına Fas Hoceima Belediye Başkanı seÇildi
Kongrede Fas Hoceima Belediye Başkanı UCLG Başkanlığına seçilirken; Konya ile birlikte Çin’den Xian, Hollanda’dan Utrecht, Kostarika’dan San Jose ve Güney Afrika Be- lediyeler Birliği başkanları 2022 yılına ka- dar UCLG Eş Başkanlığına seçildi.
UCLG, Birleşmiş Milletler ile koordineli olarak yerel yönetimlerin dünya siyaseti içinde daha etkin rol alması, sorunlarının çözümü için etkin çözüm yollarının üretil- mesi, sürdürülebilir kalkınma hedeflerinin yerel yönetimler arasında paylaşılması ve tecrübe paylaşım programları ile yerel da- yanışmanın geliştirilmesine yönelik faali- yetler gerçekleştiriyor.
TDBB BAŞKANI ALTAY DÜNYA BELEDİYELER BİRLİĞİ (UCLG) EŞ BAŞKANLIĞINA SEÇİLDİ
türk dünyası Belediyeler Birliği (tdBB) ve konya Büyükşehir Belediye Başkanı uğur ibrahim altay, Birleşmiş kentler ve yerel yönetimler dünya teşkilatı (uclg) eş Başkanlığına seçildi.
KONGREDE FAS hOCEİMA BELEDİYE BAŞKANI uCLG BAŞKANLIğINA SEÇİLİRKEN; KONYA İLE BİRLİKTE ÇİN’DEN XİAN, hOLLANDA’DAN uTREChT,
KOSTARİKA’DAN SAN JOSE vE GÜNEY AFRİKA BELEDİYELER BİRLİğİ BAŞKANLARI 2022 YILINA KADAR uCLG EŞ BAŞKANLIğINA SEÇİLDİ.
A
çılış törenine, TDBB Genel Sekre- teri Fahri Solak, Beykoz Belediyesi Başkan Yardımcısı Manolya Demi- rören, Zeytinburnu Belediyesi Başkan Yar- dımcısı Osman Dinç, Serebrenik Rapatni- ca Okul Müdürü Zehrudin Muhedinoviç katıldı.TDBB 2019 Ocak ayı Yönetim Kurulu Toplantısında TDBB ile Bosna Hersek Srebrenik’te bulunan ‘Rapatnica İlkokulu Tadilatı Projesi’ protokolü TDBB Başka- nı İbrahim Karaosmanoğlu ve Serebrenik Rapatnica Okul Müdürü Zehrudin Muhe- dinoviç tarafından imzalanmış ve çalışma- lara hızlı bir şekilde başlanmıştı.
Rapatnica ilköğretim okulu Srebrenik’teki en eski ve en büyük okullardan biri ve yak- laşık 450 öğrencisi bulunuyor.
Srebrenik Bosna-Hersek’in Bosna-Her- sek Federasyonu’nda Tuzla Kantonu’na bağlı bir belediye. Konum olarak Bosna Hersek’in kuzeydoğusunda yer alıyor. 2013 nüfus sayımına göre belediyenin nüfusu 39.678’tir.
İslam Birliği Binası Yenileme Projesi
ve Türkçe Sınıfı Protokolleri İmzalandı Bosna Hersek temasları kapsamında, TDBB Genel Sekreteri Fahri Solak ve İslam Birliği yetkilileri arasında Klyuç’te bulunan
‘İslam Birliği Binası Yenileme Projesi’ işbir- liği protokolü imzalandı.
TDBB heyetinin önemli temaslarından biride Yablonitsa Sulyo Çiliç İlkokulunda Türkçe sınıfı protokolü imzalanması oldu.
Türkçe sınıfı TDBB ve Bağcılar Belediyesi işbirliğinde yapılacak.
TDBB heyeti ayrıca, Bosna Hersek’te Do- boj-Doboj İstok Dostluk Köprüsünün ya- pılacağı alanda incelemelerde bulundu ve bilgi aldı.
TDBB TARAFINDAN BOSNA SREBRENİK’TE TADİLATI YAPTIRILAN OKUL TÖRENLE AÇILDI
türk dünyası Belediyeler Birliği (tdBB) Balkan ülkeleriyle gelişen ilişkiler sonucu birçok kalıcı projeye imza atıyor. tdBB’nin Bosna Hersek üyelerinden srebrenik’te tadilatı yaptırılan okul 1 kasım 2019 tarihinde düzenlenen törenle açıldı.
BOSNA hERSEK TEMASLARI KAPSAMINDA, TDBB GENEL SEKRETERİ FAhRİ SOLAK vE İSLAM BİRLİğİ YETKİLİLERİ ARASINDA KLYuÇ’TE BuLuNAN
‘İSLAM BİRLİğİ BİNASI YENİLEME PROJESİ’
İŞBİRLİğİ PROTOKOLÜ İMZALANDI.
A
çılış konuşmalarını Marmara Üni- versitesi Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü müdürü Prof. Dr. Okan Yeşilot, St. Petersburg Devlet Üniversitesi öğretim üyesi Prof. Dr. Aleksandr Koles- nikov, Ali Şir Nevai Taşkent Devlet Özbek Dili ve Edebiyatı Rektörü Prof. Dr. Şuhrat Sirajiddinov ve Marmara Üniversitesi Rek- törü Prof. Dr. Erol Özvar yaptılar.Marmara Üniversitesi ev sahipliğinde ger- çekleşen etkinlikte, Rusya Federasyonu’nda yaşayan şarkiyatçılar başta olmak üzere Sovyetler Birliği şarkiyatçılar ekolünde ye- tişmiş birçok önemli ismi bir araya getirdi.
Avrasya coğrafyasında şarkiyatçılığın orta- ya çıkışının, tarihsel gelişiminin ve başlıca ekollerinin ele alındığı etkinlikte, ilk şarki- yatçıların bilimsel mirası ve günümüz şar- kiyatçılarının çalışmaları değerlendirildi.
Türkiye’nin yanı sıra Rusya, Kazakistan, Kırgızistan, Türkmenistan, Özbekistan gibi ülkelerden bilim insanlarının katılım- da bulunduğu etkinlikte, telif ve tercüme eserlerin dışında ülkelerin istihbarat ra- porları ve elçilik kayıtları gibi zengin arşiv malzemelerinin değerlendirilmesi ve tanı- tılmasına da olanak sağlandı.
Programda ilk oturum, 23 Ekim’de, Prof.
Dr. İlyas Kemaloğlu başkanlığında ger- çekleştirildi. Oturumda, Prof. Dr. Mikha- il Baskhanov, “Rus Askerî Şarkiyatçılığı:
Kökeni, Gelişimi ve Perspektifleri”; Prof.
Dr. Efim Rezvan, “Rusya’da Kur’an’ın Ta- rihi (Çeviriler, Yayımlar, Bilimsel Ekol- ler)”; Prof. Dr. Aleksandr Kolesnikov, “St.
Petersburg’da Türkiye Tarihi ve Kültürü Araştırmaları (20.yy.-21.yy. Başı); Prof. Dr.
Ramil Valeev, “Kazan Üniversitesi Şarki- yat Araştırmalarının Aşamaları ve Mira- sı (1769-1920’li Yıllar)”; Prof. Dr. Vitaliy
Poznahirev, “Rus Türk İlişkilerinde Savaş Esirleri Sorunu” adlı bildirilerini sundular.
İkinci oturum ise, 24 Ekim’de, Prof. Dr.
Ahmet Taşağıl başkanlığında gerçekleşti.
Bu oturumda, Prof. Dr. Danagül Mak- hat, “Kazakistan’da Şarkiyat Araştırma- ları Tarihi; Prof. Dr. Kadırali Konkobaev,
“Kırgizistan Şarkiyat Araştırmaları Tarihi ve Problemleri”; Prof. Dr. Anvarbek Mo- keev, “Kırgizistan’da Şarkiyatçılığın Do- ğuşu, Oluşumu ve Gelişiminin Belli Başlı Safhaları”; Prof. Dr. Şuhrat Sirojiddinov,
“Özbekistan’da Şarkiyatçılık Çalışmaları:
A.A. Semenov’un Bilimsel Mirası; Prof. Dr.
Osmanakun İbraimov, “Şarkiyatçı Çokan Velihanov ve Rusya İmparatorluğu: Açıkla- yıcı Notlar” adlı bildirilerini sundular.
Oturumlar sonrasında, Üsküdar Belediye- si; katılımcılara Valide Sultan gemisinde boğaz turu eşliğinde yemek verdi.
AvRASYA ŞARKİYATÇILARI ÇALIŞTAYI İSTANBUL’DA YAPILDI
marmara Üniversitesi tarafından, türk dünyası Belediyeler Birliği (tdBB) ve türk tarih kurumu işbirliğiyle düzenlenen avrasya şarkiyatçıları Çalıştayı, 23-24 ekim 2019 tarihlerinde,
marmara Üniversitesi sultanahmet külliyesi’nde gerçekleşti.
MARMARA ÜNİvERSİTESİ Ev SAhİPLİğİNDE GERÇEKLEŞEN ETKİNLİKTE, RuSYA FEDERASYONu’NDA YAŞAYAN
ŞARKİYATÇILAR BAŞTA OLMAK ÜZERE SOvYETLER BİRLİğİ ŞARKİYATÇILAR EKOLÜNDE YETİŞMİŞ BİRÇOK öNEMLİ İSMİ BİR ARAYA GETİRDİ.
A
çılış törenine, TDBB Genel Sekre- teri Fahri Solak, Beykoz Belediyesi Başkan Yardımcısı Manolya Demi- rören, Zeytinburnu Belediyesi Başkan Yar- dımcısı Osman Dinç, Serebrenik Rapatni- ca Okul Müdürü Zehrudin Muhedinoviç katıldı.TDBB ve Konya Büyükşehir Belediye Baş- kanı Uğur İbrahim Altay başkanlığındaki toplantıya, KKTC Milli Eğitim ve Kültür Bakanı Nazım Çavuşoğlu, Türkiye’nin Lef- koşa Büyükelçisi Ali Murat Başçeri, KKTC Güzelyurt Belediyesi ve KTBB Başkanı Mahmut Özçınar, TDBB Genel Sekreteri Fahri Solak, TDBB Yönetim Kurulu üye- leri, Bosna Hersek Novi Grad Belediye Başkanı Semir Efendıc, Kuzey Makedonya
Gostivar Belediye Başkan vekili Gzim Hacı Eyub, Kırgızistan Yerel Yönetimler Devlet Ajansı Başkan Vekili Nurdin Alisherov, Moldova Gagauz Özerk Yeri Dış İlişkiler Müdürü Vitalii Vlah, Denizli Büyükşehir Belediye Başkanı Osman Zolan, Sakarya Büyükşehir Belediye Başkanı Ekrem Yüce, Altındağ Belediye Başkanı Asım Balcı, Bağcılar Belediye Başkanı Lokman Çağırı- cı, Başiskele Belediye Başkanı Mehmet Ya- sin Özlü, Beykoz Belediye Başkanı Murat Aydın, Selçuklu Belediye Başkanı Ahmet Pekyatırmacı, Şahinbey Belediye Başkanı Mehmet Tahmazoğlu, Şehzadeler Belediye Başkanı Ömer Faruk Çelik, Tavşanlı Bele- diye Başkanı Mustafa Güler ve Zeytinbur- nu Belediye Başkanı Ömer Arısoy katıldı.
TDBB 2019 EKİM AYI YÖNETİM KURULU TOPLANTISI KKTC’DE YAPILDI
türk dünyası Belediyeler Birliği (tdBB) yönetim kurulu toplantısı, 23 ekim 2019 tarihinde, 6 farklı ülkeden (Bosna Hersek, kktc, kırgızistan, kuzey makedonya, moldova ve türkiye) yerel yöneticilerin katılımı ile kıbrıs türk Belediyeler Birliği (ktBB) ev sahipliğinde girne’de gerçekleştirildi.
TOPLANTININ AÇILIŞINDA KONuŞAN KKTC MİLLİ EğİTİM vE KÜLTÜR BAKANI NAZIM ÇAvuŞOğLu KKTC DEvLETİNİN KuRuMSALLAŞMA SÜRECİNDE OLDuğuNu, YAŞADIğI DIŞLAMADAN DOLAYI DÜNYADAKİ GELİŞMELERİ TAMAMEN ZAMANINDA ÜLKEYE KAZAN- DIRAMADIKLARINI SöYLEDİ.
Toplantının açılışında konuşan KKTC Milli Eğitim ve Kültür Bakanı Nazım Ça- vuşoğlu KKTC devletinin kurumsallaşma sürecinde olduğunu, yaşadığı dışlamadan dolayı dünyadaki gelişmeleri tamamen zamanında ülkeye kazandıramadıkları- nı söyledi. Çavuşoğlu, TDBB’nin vizyon açısından KKTC’deki belediyelere önemli katkılarda bulunduğunu vurguladı. Yerel yönetimlerle ilgili bir reform çalışması yü- rütüldüğüne de işaret eden Çavuşoğlu, bu çalışmada TDBB’nin desteğinin önemli ol- duğunu belirtti.
Büyükelçi Başçeri, Türkiye’nin gönül coğ- rafyasındaki tüm belediyelerin birbiriyle bağlantılarını pekiştirmelerini temenni ettiklerini belirtti. Başçeri, “KKTC’deki belediyelerin de bu gönül coğrafyasındaki belediyelerle, başta Anadolu olmak üzere tüm gönül coğrafyamızdaki belediyelerle ilişkilerini geliştirmeleri KKTC’nin gö- rünürlüğünün ortaya konması açısında önem taşıyor” ifadesini kullandı.
Konuşmaların ardından toplantı, TDBB Genel Sekreteri Fahri Solak’ın 24 Temmuz 2019 tarihindeki Yönetim Kurulu toplantı- sından bu yana gerçekleştirilen çalışmalar ve gündem hakkında bilgi vermesi ve gün- demdeki konuların görüşülmesiyle devam etti.
Bu çerçevede, TDBB Bosna Hersek üyemiz Kljuc Belediyesi tarafından talep edilen Kljuc İslam Birliği Binasının Tamamlan- ması Projesinin Birliğimiz tarafından ger- çekleştirilmesine, 2019 Kasım ayı içerisin- de KKTC’de gerçekleştirilecek olan Sessiz/
Sakin Şehirler (Cittaslow) Genel Kuruluna TDBB tarafından mali destek verilmesi- ne, Zeytinburnu ilçesindeki ihtiyaç sahi- bi öğrencilere yönelik yapılacak 2019 Yılı Kırtasiye Yardımı projesinin TDBB ve Zeytinburnu Belediyesi işbirliğinde ger- çekleştirilmesine, Novi Grad (Bosna Her- sek) Belediyesi ile Birlik üyemiz Karatay (Konya) Belediyesi arasında kardeş şehir ilişkisi kurulmasına, TDBB koordinasyo- nunda KKTC heyeti tarafından, yerel yö- netimler arasında işbirliğini geliştirmek amacıyla Bosna Hersek’e yapılacak ziyaret programının 17-20 Kasım 2019 tarihleri arasında gerçekleştirilmesine, TDBB ve Ohrid (Makedonya) Belediyesi’nin kardeş şehri Safranbolu (Karabük) Belediyesi iş- birliğinde gerçekleştirilmesi planlanan 1 adet itfaiye aracı alınması projesi ile ilgili çalışma yürütülmesine, Bosna Hersek İs- lam Birliği Visoko Osman Ef. Redzoviç Medresesi tarafından talep edilen “Medre- se Kampüsüne Park Yapılması Projesi”nin;
TDBB koordinasyonunda ve Beykoz Belediyesi desteğiyle gerçekleştirilmesi- ne, 07-10 Kasım 2019 tarihleri arasında TOPLANTIYA
GERÇEKLEŞEN ÇALIŞMALAR hAKKINDA BİLGİ vERİLMESİ vE GÜNDEMDEKİ KONuLARIN GöRÜŞÜLMESİYLE DEvAM ETTİ.
Şanlıurfa’da gerçekleştirilecek Göbeklitepe Kültürel Miras ve Turizm Fuarına katılım sağlanmasına, 08-09 Kasım 2019 tarihleri arasında Moldova Gagauz Özerk Yeri’nde gerçekleştirilecek “Uluslararası Yatırım Forumu”na katılım sağlanmasına, 2019 yılı güz döneminde Kuzey Makedonya, Kırgı- zistan ve Arnavutluk belediyelerine, 2020 yılı Ocak ayı içerisinde Tataristan beledi- yelerine yönelik bilgi ve tecrübe paylaşım programları düzenlenmesine, Novi Grad (Bosna Hersek) Belediyesi’nden talep edi- len Ayvaz Dede Film Projesinin TDBB ve TRT işbirliğinde gerçekleştirilmesine, Marmara Üniversitesi tarafından, 23-24 Ekim 2019 tarihileri arasında İstanbul’da gerçekleştirilecek Avrasya Şarkiyatçıları Çalıştayına destek verilmesine, Türk Dün- yası Çocuk Vakfı tarafından, 19-21 Aralık 2019 tarihleri arasında Ankara’da gerçek- leştirilecek Türk Dünyası Bilim ve Kültür Şenliğine destek verilmesine, TDBB ve Srebrenitsa (Bosna Hersek) şehrinin kar- deş şehirleri Kocaeli Büyükşehir, Zeytin- burnu ve Beykoz Belediyeleri işbirliğinde yaptırılan, Bosna Hersek Srebrenitsa Anıt
Mezarlığı Çatı Yenileme Projesinin, 01 Ka- sım 2019 tarihinde gerçekleştirilecek açılış programına katılım sağlanmasına, TDBB ve Türkiye üyeler işbirliğinde yapılması planlanan Doboj Dostluk Köprüsü Projesi ile ilgili gerekli inşaat izinlerinin alınması dolayısıyla çalışma yürütülmesine, Chin- geltei (Moğolistan) Belediyesi heyeti tara- fından kardeş şehri Pendik Belediyesi’ne gerçekleştirilecek ziyaret programının ko- ordine edilmesine, TDBB ile Bosna Hersek Yerlerinden Edilmiş Kişiler ve Mülteciler Bakanlığı arasında işbirliği protokolü im- zalanması ile ilgili çalışma yürütülmesine, TDBB ile Türkiye Maarif Vakfı arasında işbirliği protokolü imzalanması ile ilgili ça- lışma yürütülmesine, karar verildi.
yeni Üyeler
Toplantıda ayrıca, Niğde Uçhisar (Nev- şehir) Sultanhanı (Aksaray) Hebron (Fi- listin) Zawaida (Filistin) Tearce (Kuzey Makedonya) Durres (Arnavutluk) Beledi- yelerinin TDBB’ye üyelik talepleri kabul edildi.
TOPLANTIDA AYRICA, NİğDE uÇhİSAR (NEvŞEhİR) SuLTANhANI (AKSARAY) hEBRON (FİLİSTİN) ZAWAİDA (FİLİSTİN) TEARCE (KuZEY MAKEDONYA) DuRRES (ARNAvuTLuK) BELEDİYELERİNİN TDBB’YE ÜYELİK TALEPLERİ KABuL EDİLDİ..
T
DBB Üye Belediyeler Toplantısı’na KKTC İçişleri Bakanı Ayşegül Bay- bars, TDBB Başkanı ve Konya Bü- yükşehir Belediye Başkanı Uğur İbrahim Altay, TDBB Genel Sekreteri Fahri Solak, Kıbrıs Türk Belediyeler Birliği ve Güzel- yurt Belediye Başkanı Mahmut Özçınar, Girne Belediye Başkanı Nidai Güngördü, Lapta Belediye Başkanı Mustafa Aktuğ, Lefke Belediye Başkanı Aziz Kaya, Değir- menlik Belediye Başkanı Ali Karavezirler, Yeniboğaziçi Belediye Başkanı Mustafa Zurnacılar, Alsancak Belediye Başkanı Fı- rat Atasever, Çatalköy Belediye Başkanı Mehmet Hulusioğlu, Yenierenköy Beledi- ye Başkanı Emrah Yeşilırmak, Beyarmudu Belediye Başkanı İlker Edip, MehmetçikBelediye Başkanı Cemil Sarıçizmeli, Paşa- köy Belediye Başkanı Habil Tülücü, İnönü Belediye Başkanı Ali Öncü, Büyükkonuk Belediye Başkanı Ahmet Sennaroğlu, Ak- doğan Belediye Başkanı Ahmet Latif, Ser- darlı Belediye Başkanı Halil Kasım, Vadili Belediye Başkanı Mehmet Adahan, Geçit- kale Belediye Başkanı Hasan Öztaş, Dip- karpaz Belediye Başkanı Suphi Çoşkun, Esentepe Belediye Başkanı Cemal Erdo- ğan, Tatlısu Belediye Başkanı Hayri Or- çan ve Akıncılar Belediye Başkanı Hasan Barbaros’un yanı sıra Türkiye başta olmak üzere Moldova, Kırgızistan, Bosna Hersek ve Makedonya’dan gelen TDBB Yönetim Kurulu üyeleri katıldı.
TDBB KUZEY KIBRIS ÜYE BELEDİYELER TOPLANTISI GİRNE’DE YAPILDI
türk dünyası Belediyeler Birliği (tdBB) Üye Belediyeler toplantısı, kıbrıs türk Belediyeler Birliği (ktBB) ev sahipliğinde, 22 ekim 2019 tarihinde kuzey kıbrıs türk cumhuriyeti’nin (kktc) girne kentinde gerçekleştirildi.
KKTC İÇİŞLERİ BAKANI BAYBARS, TDBB’NİN YöNETİM KuRuLu TOPLANTISININ KKTC’DE GERÇEKLEŞ- TİRİLMESİNİN hEM YEREL YöNETİMLERİN GÜÇLENDİRİLMESİ hEM DE TÜRK DÜNYASI ARASINDAKİ SARSILMAZ BAğLARIN GÜÇLENDİRİLMESİ AÇISINDAN SON DERECE öNEMLİ OLDuğuNA DİKKATİ ÇEKTİ
tdBB’nin derin tecrÜBeleri var
KKTC İçişleri Bakanı Baybars, TDBB’nin Yönetim Kurulu Toplantısının KKTC’de gerçekleştirilmesinin hem yerel yönetim- lerin güçlendirilmesi hem de Türk dünyası arasındaki sarsılmaz bağların güçlendiril- mesi açısından son derece önemli olduğu- na dikkati çekti. Baybars, “Burada sizlerle birlikte olmaktan büyük bir onur ve gurur duyuyoruz. Türk dünyasının mevcut kül- türel ve tarihi bağları gerçekten de sarsıl- mazdır ve Türk dünyasının ortak çıkarları hep bir arada dayanışma, yardımlaşmayı gerektirir. Özellikle yerel yönetimler ko- nusunda TDBB’nin derin tecrübelerinin olduğunu biliyor ve bu tecrübelerden ya- rarlanmak istiyoruz. KKTC’de yerel yöne- timler alanında reform yapma çalışmaları çerçevesinde üzerinde oluşturmaya başla- dığımız çalışma planında sizlerin tecrübe ve birikimlerinizi paylaşmanızdan büyük bir mutluluk duyduk. Hem yerelde hem merkezde her zaman Türk dünyası ile or- tak projeler gerçekleştirmek, işbirliğimizi güçlendirmek ve çok derin olan tarihi ve kültürel bağlarımızı geliştirerek ortak bir vizyonla, yenilikçi anlayışla bakış açımızı genişletmek bizim için son derece önem- lidir. İçişleri Bakanlığı olarak bizler hiçbir belediyenin yerelde idari özerkliğine mü- dahale etmeden idari vesayet sınırlarını aşmadan belediyelerin kendi güçlerini el- lerinde tutmalarını ve güçlü belediyelerin oluşmasına katkı sağlamak konusunda belediyelerimizle birlikte hareket etme- yi kendimize görev biliyoruz. Dolayısıy- la belediyelerimizin güçlenmesi ve kendi gelirlerini oluşturarak halkımıza daha iyi hizmet vermeleri için hükümet olarak her türlü desteği ve katkıyı vermeye hazırız.
Sizleri KKTC’de görmekten ve sizlerle bir arada olmaktan büyük bir memnuniyet duyuyorum. Tekrardan hoş geldiniz. Biz birlikte çok daha iyi ve güçlüyüz” dedi.
Her tÜrlÜ davasında kuzey kıBrıs tÜrk cumHuriyeti’nin yanındayız
Türk Dünyası Belediyeler Birliği ve Kon- ya Büyükşehir Belediye Başkanı Uğur İb- rahim Altay, “TDBB yeni yönetimi olarak olarak ilk yurt dışı yönetim kurulu toplan-
tımızı KKTC’de gerçekleştiriyoruz. Bugün burada Bosna Hersek, Kırgızistan, KKTC, Kuzey Makedonya, Moldova Gagauz Yeri ve Türkiye olmak üzere 6 ülkeden temsil- ciler var. Türkiye ile Kıbrıs’ı ayrı tutmak mümkün değildir. Her türlü davasında Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti’nin yanın- dayız. Birlikte tüm dünyaya örnek işler ya- pacağız. Özellikle Barış Pınarı Harekatı’na desteğinden dolayı KKTC Hükümeti’ne teşekkür ederiz” dedi.
TDBB’nin Türkiye’nin gönül coğrafyasın- da bulunan belediyelerle ortak kültürel ve tarihi miras ekseninde çalışmalar yaptı- ğını kaydeden Başkan Altay, “Belediyeler arasında irtibatı artırmak, kültürel mirasa sahip çıkmak, belediyelerimizin program- larını istişare etmek, belediyecilik ve şehir yönetimi konusunda yeni öneriler geliş- tirmek ve istişare etmek için çalışmalar TÜRK DÜNYASI
BELEDİYELER BİRLİğİ vE KONYA BÜYÜKŞEhİR BELEDİYE BAŞKANI uğuR İBRAhİM ALTAY, “TDBB YENİ YöNETİMİ OLARAK OLARAK İLK YuRT DIŞI YöNETİM KuRuLu TOPLANTIMIZI KKTC’DE GERÇEKLEŞTİRİYORuZ.
BuGÜN BuRADA BOSNA hERSEK, KIRGIZİSTAN, KKTC, KuZEY MAKEDONYA, MOLDOvA GAGAuZ YERİ vE TÜRKİYE OLMAK ÜZERE 6 ÜLKEDEN TEMSİLCİLER vAR. . hER TÜRLÜ DAvASINDA KuZEY KIBRIS TÜRK CuMhuRİYETİ’NİN YANINDAYIZ. BİRLİKTE TÜM DÜNYAYA öRNEK İŞLER YAPACAğIZ” DEDİ.
yapıyoruz. TDBB’nin bir özelliği de yöne- tim kurulunda Türkiye dahil 11 ülkenin temsil ediliyor olmasıdır. Bugün 6 ülke ile birlikte bu toplantı gerçekleştiriyoruz.
TDBB, Türkiye’nin sahip olduğu tek ulus- lararası belediye birliğidir. Özellikle kar- deş belediyeler konusunda yeni kardeşlik ilişkilerinin oluşturulması, geliştirilmesi ve özellikle son 15 yılda oluşan belediye birikiminin gönül coğrafyamızdaki bele- diyelere aktarımı konusunda tecrübe pay- laşımı programları yapıyoruz. Türkiye’nin öncülüğünde bölge coğrafyamızdaki şehir- lerin gelişmesine önemli katkılar sağlıyo- ruz. Türkiye’nin edindiği tecrübeleri gönül coğrafyamıza aktarıyoruz” diye konuştu.
Türkiye’nin özellikle son 15 yılda beledi- yeler alanında elde ettiği önemli birikimi üye belediyelere aktarmayı amaçladıklarını vurgulayan Altay, “Üye belediyelerimizde- ki çalışanların Türkiye’de konusunda öne
çıkmış belediyelerde eğitim alması TDBB öncülüğünde gerçekleşiyor. Buradaki amaç Türkiye’deki belediyecilik ruhunun tüm bölgede insanların faydasına sunulması- dır” ifadelerini kullandı.
Kıbrıs Türk Belediyeler Birliği Başkanı Öz- çınar da, toplantıya ev sahipliği yapmaktan mutluluk duyduklarını ifade ederek, top- lantının birlik ve beraberlik içinde hareket ederek yerel yönetimleri güçlendirmeye vesile olmasını diledi.
reForm yasası Biran Önce tamamlanmalı Toplantıda üzerinde en çok konuşulan konu yerel yönetimler reform yasası oldu.
Uzun zamandır gündemde olan yerel yö- netimler reform yasasının bir an önce ta- mamlanması için çalışmalar yapılması ve KKTC’nin özgün koşullarına uygun olarak belediyelerin yeniden bir şekil alması veya TOPLANTIDA AYRICA,
TOPLAMDA 25 ÜLKEDEN ÜYE ŞEhİRLERİN BuLuNDuğu, TÜRKİYE’DEN 17, KKTC’DEN DE 5 ŞEhRİN İÇİNDE YER ALDIğI CİTTASLOW (SAKİN ŞEhİR) hAREKETİNİN GENEL KuRuL TOPLANTISININ 07-10 KASIM 2019 TARİhLERİ ARASINDA KKTC’DE YAPILACAğI BELİRTİLDİ.
