A.Ü. İLİTAM Uzaktan Eğitim Programı
A.Ü. İLİTAM Uzaktan Eğitim Programı
Arapça I
1. Ünite-2. Metin (2)اوُناَك
َﲔِعِضاَخ
ِسْرُفْلا َﱃِإ
Farslılara tabi idiler.
اوُناَك : Nâkıs fiil. İsmi: sonundaki cemi vâvı. َﲔِعِضاَخ : «اوُناَك»nin haberi.
A.Ü. İLİTAM Uzaktan Eğitim Programı
Arapça I
1. Ünite-2. Metin (2)َناَك ْدَق
ِةَنِساَسَغْلا َْﲔَبَو ْمُهَـنْـيَـب
ٌتاَفﻼِخ
ُحَو
ٌبوُر
Onlarla Gassâniler arasında anlaşmazlıklar ve savaşlar
vardı.
ْدَق : Mazi fiilin başında kesinlik bildiren bir harf/edat. َناَك : Nâkıs fiil
ٌتاَفﻼِخ : « َناَك»nin sona bırakılmış ismi
A.Ü. İLİTAM Uzaktan Eğitim Programı
Arapça I
1. Ünite-2. Metin (2)ْدَق
اَتَـناَك
ِنْيَرِشَتْـنُم
ِماَسْقَأ ِضْعَـب ِﰲ
ْلا ِةَريِزَْﳉا
ِةﱠيِبَرَع
İkisi (Yahudiler ve Hıristiyanlar) Arap yarımadasının bazı
bölgelerinde yayılmışlar idi.
اَتَـناَك : Nâkıs fiil. İsmi: sonundaki tesniye elifi. ِنْيَرِشَتْـنُم : «ناك»nin haberi
ِضْعَـب : Mecrûr isim, muzâf.
ِماَسْقَأ : Muzâfun ileyh. Aynı zamanda kendinden sonraki isme
muzâf.
ِةَريِزَْﳉا : Muzâfun ileyh.
A.Ü. İLİTAM Uzaktan Eğitim Programı
Arapça I
1. Ünite-2. Metin (2)ِقيِرَط ْنَعَو
ًاعيَِﲨ ِرِداَصَمْلا ِهِذَه
ِتَلَخَد
َةَغﱡللا
َةﱠيِبَرَعْلا
ٌةَديِدَج ٌظاَفْلَأ
Tüm bu kaynaklar vasıtasıylaArapçaya yeni lafızlar girdi.
ِتَلَخَد : Mazi fiil َةَغﱡللا : Mefûlü bih.
َةﱠيِبَرَعْلا : « َةَغﱡللا» kelimesinin sıfatı ٌظاَفْلَأ : Fâil
A.Ü. İLİTAM Uzaktan Eğitim Programı
Arapça I
1. Ünite-2. Metin (2)ﱠلَعَل
ِهِذَه
اَهﱠلُك َلِماَوَعْلا
ًةَعِمَتُْﳎ
َع ْتَدَعاَس
ىَل
ِمﻼْسِﻹا ِراَشِتْنا
ِهِروُهُظ َدْعَـب
ٍتْقَوِب
ٍﲑِصَق
Belki de tüm bu faktörler bütünüyle, ortaya çıkmasından
kısa bir süre sonra İslam’ın yayılmasına yardım etti.
ﱠلَعَل : Nasbedici harf (inne grubundan) ِهِذَه : İsm-i işaret, « ﱠلَعَل»nin ismi
َلِماَوَعْلا : Müşârun ileyh, bedel.
