L ' A R C H I T E C T E-
T H E A R C H I T E C T
P E R I O D I Q U E D ' A R C H I T E C T U R E D ' U R B A N I S M E e t d e D E C O R A T I O N
PERIODICAL PUBLICATION ON ARCHITECTURE, T 0 W N I ' L A N N I N G A N D D E C O R A T I O N
No. 325 — 1967 İ Ç İ N D E K İ L E R :
• Yapı Sanayiimiz Gelişiyor, Y. Mimar Z. SAYÂR, 3 • Yelkenci Villası (Tuzla), Y. Müh. -Mimar E. KORTAN, 5 • Küçükyalı'da iki villa, Y. -Mimar M. GİRAY, 8 • Sirkeci'de bir iş hanı, Y. Mimar E. BİGAT, 12 • S. Lusavoriç Kilisesi, Galata, Y. Müh. - Mimar B. JOBYAN, 13 • istanbul'da Bizans sarnıçları, Arkeol. E. YÜCEL, 16 • Whitney Müzesi, Mimarları: M. BREUR, H. SMITH, M. IRVING, Yazan: Y. Mimar, N. ARIKOĞLU, 21 • Mimarlık ve Beşerî Ortam, Dünya Mimarlar Birliği IX. Kongresi tem'ası olarak kabul edilmiştir, Y. Mimar E. MENTEŞE, 22 • Antalya çevresinde Türklerin yaptığı eski su sarnıçları, Y. Müh. - Mimar Y. ÖNGE, 24 • Hastane planlaması ameliyat salonları bölümü, hazırlayan: Y. Müh. - Mimar G. AKKOR, 27 Q Sorumsuzluk devam ediyor, T.M.M.O.B. Mimarlar Odası «Planlı kalkın-mada değişmez ulusal amaca ulaşılmasını önleyen nedenler» başlıklı gri broşürle ilgili kritiğe verilen cevaba karşılık, Y. Mimar - Şehirci, T. CARIM, 29 • Brezilya'da Büyükelçilik mimarî proje yarışması, 33 • Haberler, bibliografya, 40 • Piyasa fiyat cetveli, 42.
C O N T E N T S :
• Turkish Building Industry is developing, Areh. Z. SAYÂR, 3 • A house in istanbul, Arch. - îng. E. KORTAN, 5 • Two houses in Küçükyalı, istanbul, Arch. M. GÎRAY, 8 • An small Office Building in istanbul, Arch. E. BİGAT, 12 • An Armenian Church in istanbul, Arch. - İng. B. JOBYAN, 13 • Byzantine cisterns in istanbul, Archeol. E. YÜCEL, 16 • Whitney Museum, Arch. M. BREUR, H. SMITH, M. IRVING, By Arch. N. ARIKOĞLU, 21 • Architecture and human environment, Arch. E. MENTEŞE, 22 • Old Cisterns in Antalya, Turkey, Arch. - İng. Y. ÖNGE, 24 • Hospital planning, Operation Rooms, By İng. - Arch. G. AKKOR, 27 • The irresponsability goeson! An answer to the Chamber of Architects concerning a pamphlet on: «The causes hinde ring the fulfilment of the permanent national objective in planned Development». Arch. - Urb. T. CARIM, 29 • Competition f o r Turkish Embassy in Brasilia, BRAZİL, 33 • News, bibliography, 40 • Market prices on Building Industry, 42.
S O M M A İ R E :
• Le developpement de la fabrication des materiaux de construction en Turquie, Arch. Z. SAYÂR, 3 • Une villa â Tuzla, istanbul, Arch. - îng. E. KORTAN, 5 • Deux villas a Küçük-yalı istanbul, Arch. M. GİRAY, 8 • Immeüble de bureaux â Sirkeci, istanbul, Arch. E. Bİ-GAT, 12 • Eglise Armenienne gregorienne a istanbul, Arch. - İng. B. JOBYAN, 13 • An-ciennes citernes Byzantines â istanbul, Archeol. E. YÜCEL, 16 • Le Musee Whitney, Arch. M. BREUR, H. SMITH, M. IRVING, Ecrit par l'Arch. N. ARIKOĞLU, 21 • L'Architecture et le milieu humain, theme du IX e Congres de l'U. İ. A. Arch. E. MENTEŞE, 22 Q A n"
ciennes citernes â Antalya, İng. - Arch. Y. ÖNGE, 24 • Planification d'Hopitaux, salles d'operations, Ecrit par l'Arch. - İng. G. AKKOR, 27 • Une attitude irresponsable qui continue! Reponse â la Chambre des Architectes concernant la publication sur «Les causes empechant la realisation d'un objectif definitif dans le developpement planific». Arch.-Urb. T. CARIM, 29 • Concours pour l'Ambassade de Turquie â Brasilia, 33 Q Nouvelles, bib-liographie, 40 • Liste des prix de materiaux de construction, 42.
No. 325 — 1967
