L'ARCHITECTE
THE ARCHITECT
P E R I O D I O U E D ' A R C H I T E C T U R E D ' U R B A N I S M E e t d e T O U R I S M E
PERIOD1CAL PUBLICATION ON ARCHITECTURE, T O W N P L A N N I N G A N D T O U R I S M
İ Ç İ N D E K İ L E R
No. 340 — 1970
• 1970 olaylarla dolu bir yıl, 155 • M'mar Halûk BAYSAL ve Melilı BÎRSEL'-in çalışmaları, 156 n Hukukçular Sitesi, Mimarları H. BAYSAL, M. BİRSEL, 157 • Vakko turistik eşarp ve konfeksiyon fabrikası,, Mimarı, Ii. BAYSAL, 159 • Moda iskân sitesi, Mi-marları, H. BAYSAL, M. BİRSEL, 167 • H. Hami Çon Villası, MiMi-marları, H. BAYSAL, M. BİRSEL, 171 • Ş. Saatçioğlu Villası,, Mimarları, H. BAYSAL, M. BİRSEL, 173 • Mülte-ciler Yurdu, Mimarı H. BAYSAL, 174 • EXPO 70, Osaka. Çeviren, Ö. Faruk BEŞKAR-DEŞ, 175 • Bir toprak lahit, Arkeol. M. I. TUNAY, 184 • Boğaz köprüsü, 185 • Bursa metropoliten alan tesbit plânlaması ön raporu, Mimar E. MENTEŞE, 186 • Kayıplarımız, Mimar Rükneddin GÜNEY, Yazan, Y. Müh. İhsan BİNGÜLER, 189 H Haberler, 191 • Bib-liografya, 194 • Yapı gereçleri fiyat cetveli, 195
C O N T E N T S
• 1C70 a ye ar full of events, 155 • The worko of Arclıitects H. BAYSAL and M. BİRSEL, 156 • A habitational unit at Mecidiyeköy, H. BAYSAL, M. BİRSEL Arch. 157 • Vakko, a confection manifacturing factory, H. BAYSAL, Arch. 159 • Moda habitation site, H. BAY-SAL, M. BİRSEL Arch. 167 • The villa of FI.H.ÇON at Çamlıca-İstanbul - Bosphorus, H. BAYSAL, M. BİRSEL, Arch. 171 • The villa of Ş. SAATÇİOĞLU at Anadoluhisarı, Bos-phorus-Istanbul, H. BAYSAL M. BİRSEL, Arch. 173 • The habitation block of the refugees at Etiler-Istanbul H. BAYSAL, Arch. 174 • Expo 70, Osaka - Japan, Translat. by O. Fa-ruk BEŞKARDEŞ, 175 • An earth work tomb, Archeol. İ. TUNAY, 184 • The Bridge of Bosphorus, 185 • Pre - report on Bursa Metroponten Area Fixment plan, E. MENTEŞE Arch. 186 • Our losses, Arch. Rükneddin GÜNEY, By İ. BİNGÜLER, İng. 189 • News, 191 • Bibliography, 194 • Market Prices of Construction Materials, 195
S O M M A İ R E
• 1C70, une annee remplie d'evenements, 155 • Realisation - atelier Halûk BAYSAL, Melih BİRSEL, Architectes, 156 • Ünite d'habitation â Mecidiyeköy, H. BAYSAL, M. BİRSEL, Architectes, 157 • Fabrique de confection et cl'echarpes touristiques VAKKO, Ii. BAYSAL, Architecte, 159 • Ensemble d'habitation â Moda (istanbul), H. BAYSAL, M. BİRSEL, Ar-chitectes, 167 • Villa H. H. ÇON â Çamlıca (Bosphore-Istanbul) 171 • Villa Ş. SAATÇİ-OĞLU â Anadolu Hisar (Bosphore-Istanbul) 173 • Bloc d'habitation pour les refugiers a Etiler (istanbul) H. BAYSAL, Architecte, 174 • Expo 70, Osaka - Japon, Traduit par Ö. Faruk BEŞKARDEŞ, 175 • Un tombeau en terre trouve dans un tumulus, İ. TUNAY, 184 • Pont suspendu sur le Bosphore, 185 • Avant rapport pour le plan metrooplitain de la ville de Bursa (Süite E. MENTEŞE, Architecte, 186 • Necrologie â propos du deces de l'architecte Rüknettin GÜNEY Ecrit par İ. BİNGÜLER, İng. 189 • Nouvelles, 191 • Bib-liographie, 194 • Liste des prix de materiaux de construction, 195
No. 340 — 1970
