L'ARCHITECTE
THE ARCHİTECT
P E R I O D I Q U E D ' A R C H î T E C T U R ED ' U R B A N I S M E e t d e T O U R I S M E
PERIODICAL PUBLICATION ON ARCHITECTURE, T O W N P L A N N I N G A N D T O U R I S M
İ Ç İ N D E K İ L E R :
1972 — No.347
• Haberler, 98 • Türkiye Sınaî Kalkınma Bankası Genel Müdürlük Binası, Mimarı: Metin HEP-GÜLER, Mimar İ.T.Ü. 100 • İzmit Fuarında İPRAŞ Paviyonu, Mimarları: Y. SAĞLIKOVA Mimar İ.T.Ü. Yalçın SAĞLIKOVA Mimar D.G.S.A. 107 • Vallauris 3. Biennali 1. ödülü, A. GALATALI, 109 • Bir İdarî Büro kompleksi, Ankara Mimarları: Y. TEZCAN, Mimar İ.T.Ü. E. BOLAK Mimar İ.T.Ü. 110 • Şakir Zümre aile mezarı, Mimarı: M. TÜRKMEN Prof. Mimar D.G.S.A. 117 • W. C.C. dünya el sanatları derneği kongresi, Yazan: N. ARIKOĞLU Mimar D.G.S.A. 119 • Ünilever İş - Ticaret ve Sanayi Ltd. Şti. depo ve imalât binası, Mimarları: T. ALTON Mimar D.G.S.A. A. ATAMAN Mimar D.G.S.A. T. ÇAVDAR Mimar Politecnico di Milano, 120 • Sur Kapıları, İ. TUNAY, Sanat tarihçisi 124 • İstanbul Arkeoloji Müzesi, IHI), M. İ. TUNAY, Arkeol. 127 • Samsun Belediye hizmetleri binası mimarî proje yarışması, 2. ödül, 131 • Uluslararası Kitap yılı, İ.T.Ü. yayınları, 134 • Bibliografya 136 • Yapı malzemeleri fiyat cetveli.
S O M M A İ R E :
• Nouvelles 98 • Direction generale de la banque du developpement industriel de Turquie, M. HEPGÜLER, Architecte 100 • Le pavillon İPRAŞ â la foire d'İzmit, Y. SAĞLIKOVA - Yalçın SAĞ-LIKOVA, Architectes 107 • Premier prix du troisieme Biennale de la ceramique â Vallauris, A. GALATALI, Ceramiste 109 • İmmeuble de bureaux administratifs â Ankara, Y. TEZCAN -E. BOLAK, Architectes 110 • Le tombeau Familial Şakir Zümre, Prof. M. TÜRKMEN, Arch. 117 • W.C.C. Congres İnternational du travail manuel â Istanbui, Par N. ARIKOGLU, Arch. 119 • Depot et bâtiment de production de ÜNİLEVER - İŞ Societe de Commerce et İndustrie, T. ALTON - A. ATAMAN - T. ÇAVDAR, Architectes 120 • Quelques anciennes portes enceintes, İ. TUNAY, Hist. d'Art 124 • te Musee dArchelogie d'İstanbul [III). M. İ. TUNAY - Archeol. 127 Q Second prix du projet de concours pour la bâtiment et ses annexes de la Mu-nicipalite de la ville Samsun (Mer - Noire 131 • A propos de l'annee internationale du livre 134 • Bibliographie 136 • Liste des prix de materiaux de construction.
C O N T E N T S :
• News 98 • General Headquarters Building of the İndustrial Development Bank of Turkey, M. HEPGÜLER Arch. 100 • İPRAŞ pavillion at the İzmit Fair, Y. SAĞLIKOVA - Yalçın SAĞLIKO-VA, Architects 107 • İst prize of Vallauris 3rd. Biennale, A. GALATALI 109 • An administrati-ve - bureau compl ex in Ankara, Y. TEZCAN - E.BOLAK Architects 110 Q Şakir Zümre Family graveyard, M. TÜRKMEN Prof. Arch. 117 • The VV.C.C. [World Craft Council) Congress in İstanbul, By N. ARIKOĞLU, Arch. 119 • TheUnilever Trade İndustries Ltd. Depot and produ ction building, T. ALTON - A. ATAMAN - T. ÇAV-DAR Architects 120 • The doors of the surro unding city vvalls of İstanbul, İ. TUNAY Art His-torinn 124 • The Archeology Museum of İstanbul
M. İ. TUNAY, Archeol. 127 • The second prizeof Samsun City Hail and its annexes 131 • 1972 the Book Year 134 • Bibliography 136 • Themarket prices of Construction Materials.
1972 — No. 347
