Hiirr
Radyoda seviye
meselesi
D e m o k ra t m illetv ek illerin den b ir zat, d ev let radyosun - dan m u h te lif siy asi p a rtile rin de İstifad esin i tem in e tm e k i- çiıı M eclise b ir k a n u n projesi te k lif e tti. Bu h u su sta h ilk fi - m etin de b ir p ro jesi b u lunduğu J İçin h er iki tek lifin kom isyon -( d a b ir esasa b ağ lan m asın a k a - r a r verildi. B ü yük M illet M ec lisinin b ü tü n p a rtile r için r a d y o d a söz h ak k ın ı v erm ek a d a letin d e b u lu n acağ ın ı tab ii g ö . rü y o ru m . A ncak hiç b ir p arti-' nin onu siy asi polem ik için, ya-.] ni hücum ve dedikodu v asıtası o larak k u lla n m a s ın a asla m ü s a it b u lu n m am alıd ır derini«, Şim dilik bu n o k ta d a d u racak değilim . V esileden istifa d e İle radyoda seviye m eselesinden b ah setm ek istiy o ru m . Geçen gün sözüne güvendiğim bir d o st dilde ö zleştirm ecilik pro-ı paganda sı o la ra k rad y o d a ve rilen b ir k o n feran sın g a y e t a . sağı b ir seviye eseri olduğunu sam im i b ir h a y re tle a n la ttı.
O k u y u cu larım d an onıı diııle. m tş o lan lar e lb e tte ç o k tu r. Ben şahsen dinlem ek azabına u ğ ra , m adiğim için o k onuşm anın İl m i m ah iy eti h a k k ın d a tab ii
hiç hlr fik re sah ip değilim . Y alnız k o n feran sçın ın pek fi - m iyane la k ırd ıla r söylediği an taşılıyor. Ç ünkü şim diye k a d a r y aln ız 120 bin ta n e (bilim te r i, m i) b ulduk diye öğünm üş.
Bu z a t b iraz say ı ve saygı bilse ta b ii böyle söylem ezdi. Ç ünkü d ünyanın hiç b ir dilin, de 120 bin ta n e ilim ta b iri de ğil, kelim e dahi y o k tu r. E n iş lenm iş lisa n la rd a n biri olan fran sızcan ın k a m u su n d a İlim ıs tıla h la rı da dahil olduğu hal de an cak altm ış, a itm iş beş bin kelim e v ar. (D il K u ru m u ) nun ç ık a rd ığ ı (T ü rk ç e Sözlük) b ü tü n yeni te rim le ri de ih tiv a e ttiğ i halde n ih a y e t o tu z bin k a d a r m addeye m ü n h a sır bu lu n m a k ta d ır. Bu ölçüsüz ko n u şm ay ı y a p a n ın ö zleştirm e g a y re tle m ey d an a g etirilm iş m â n â sız ve çirk in şey lere iti. ra z edenlere de a ğ ır şekilde hücum e ttiğ in i do stu m a n la t tı. H atifi lâ k ırd ıla rın ı kendine g ö re gfıya lııce b ir n ü k te İle sona e rd irm iş olm ak üzere k o n feran sın ı “ K ervan y ü rü . yor!,, diye b itird iğ in i n ak let, ti.
E sk ile r bu tü r lü a şa ğ ı şeyle- i d u y u n c a “ E lkelfim ü sıfatill 'm ütekeH im ,, d erlerdi. F re n k - ler böyle te k m e k ılıklı n ü k te le r için “ M e ttre le pied d ans le p la t„ d erler. F a k a t bu tü rlü k o nuşm anın is p a t e ttiğ i sevi, yedeki b ir şah sa radyo m ik ro fonu, hele m eieketln lisanı h ak kında söz söylem ek fırs a tı n a sıl e m a n e t edilebilir ve bu ç a p ta k i a v u k a tla rın elimle d â v a - ııın bü sb ü tü n Iffis edeceği n a sıl d ü şü n ü lm ez? İb ra h im A lâ e ttin Gövsa
Kişisel Arşivlerde İstanbul Belleği Taha Toros Arşivi
