• Sonuç bulunamadı

[Pierre Loti eserleri:Aziyade]

N/A
N/A
Info
İndir
Protected

Academic year: 2021

Share "[Pierre Loti eserleri:Aziyade]"

Copied!
1
0
0

Yükleniyor.... (view fulltext now)

Şimdi indir ( 1 sayfa )

Tam metin

(1)

PIERRE LOTI

A V I V A D É

Çeviren: İlhan AH DA

Asıl adı Julien Vıaud olan Pierre Loti'nin Selânik'te başlayıp İstanbul'da Eyüp'te, hazin bir şekilde nok­ talanan, zaman zaman romantizmin doruğuna çıkan aşk macerasının öyküsü. Abdülhak Şinasi Hisar'm ifadesine göre kitap, "Aziyade'ye aşkmın romanse edilmiş hikâyesi değil, aynı zamanda İs ta n b u l fü su n u n u n b ir m e th iy e s id ir ." İstanbul'un karlı veya güneşli günlerinin atmos­ ferinde aşkını anlatan Loti, şiirsel bir üslup kullanır. Haliç, kayıklar, semtler geçen yüzyılın bazen de hüzün veren güzellikleriyle gözlerimizin önünde canlanır.

Bu çeviri, Aziyade’nin 1923'te Edition Pierre La- fıtte tarafından yayınlanan resimli, lüks baskıdan yapılmış, bu baskıda bulunan 7'si renkli 25 resim bu çeviriye de eklenmiştir.

Loti, bu baskıyla, Türk okurları tarafından daha tanınacak ve sevilecektir. j > A e L / v ’C İşte, bir Pierre Loti klasiği...

Kişisel Arşivlerde İstanbul Belleği Taha Toros Arşivi

Referanslar

Şimdi indir ( PDF - 1 sayfa - 70.62 KB )

Benzer Belgeler

R TUG’dan Karanlık Enerji Kanıtına Katkı T TÜBİTAK Kitaplığı Projesi Başladı

Konya Büyükşehir Belediyesi, Konya İl Kültür Müdürlüğü ve Konya İl Milli Eğitim Müdürlüğü’nün yapmış olduğu etkin işbirliği sayesinde kütüphanelere her

37 sene evvel:Galatasaray

Ondan hususî ders alanlar da vardı. Bu gençlerden bazıları, günün birinde eve girer girmez ne görsünler? Sofada camekanııı buzlu cam ian, tavana kadar

Pierre Loti'yi anarken

Mşıseı arşivlerde ıstanouı ueııegı Taha

Ünlü ney yorumcusu ve ebru sanatçısı Niyazi Sayın:Türk müziği terk edildi

1981’den bu yana TMDK’da sözleşmeli olarak çalışan, Türk müziği ve ney dersleri veren Niyazi Sayın, sonradan Nefesli Sazlar Bölümü.. Başkanlığı’na

[Yahya Kemal'in ölüm haberi]

Rumelihisarma gömülmeyi isteyen şairin cenazesi bu­ gün öğle namazını müteakip Fatih Ca­ miinden merasimle alınıp ebedî istirahat- gâhına

Kandilli Observatory

Kandilli Rasathanesi ve Deprem Araştırma Ensti­ tüsü (KRDAE) Tü rki­ y e ’nin her bölgesin d e yeni deprem istasyonları kurm akta ve Türkiye Deprem Şebekesini

Kandilli yazmaları

Teknik yönden «Kalem işi», «kalıp kalem» ve «ka­ lıpla» yazma olarak 3 ana grupta toplayabildiğimiz yazmacılık sanatını bu ya­ zı içinde Boğaziçi

Mustafa Kemal'e karşı beyanname

S İV A S , — Mustafa Kemal Paşa'nın Am asya ya hareketinden kı­ sa zaman sonra birden gizli faaliyetlerini arttıran Hürriyet İtilâfçılar, önceki gece,