SOSYAL BİLİMLER ENSTİTÜSÜ
TEMEL İSLAM BİLİMLERİ ANA BİLİM DALI ARAP DİLİ VE BELÂGATI BİLİM DALI
TAHLÎLU’L-EHTÂİ’Ş-ŞÂİ’ATİ LEDÂ’T-TULLÂBİ KIRÂATİ HAFS VE TASHÎHUHÂ
(Fİ MERÂKİZİ TAHFİZİ MEDİNETİ ERBÎL)
YÜKSEK LİSANS TEZİ
DANIŞMAN HAZIRLAYAN
Dr. Öğr. Üyesi Muzaffer ÖZLİ Payman Swar SULAİMAN
SOSYAL BİLİMLER ENSTİTÜSÜ
TEMEL İSLAM BİLİMLERİ ANA BİLİM DALI ARAP DİLİ VE BELÂGATI BİLİM DALI
HAFS KIRÂATI OKUYAN ÖĞRENCİLERİN YAYGIN DİL HATALARININ TAHLİLİ VE DÜZELTME YOLLARI (ERBİL
HAFIZLIK MERKEZLERİ ÖZELİNDE)
YÜKSEK LİSANS TEZİ
DANIŞMAN HAZIRLAYAN
Dr. Öğr. Üyesi Muzaffer ÖZLİ Payman Swar SULAİMAN
Jürimiz, …./….. /2018 tarihinde yapılan tez savunma sınavı sonunda bu yüksek lisans tezini oy birliği/oy çokluğu ile başarılı bulmuştur.
Jüri Üyeleri: 1.
2. 3.
Fırat Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Yönetim Kurulunun ……... tarih ve …….sayılı kararıyla bu tezin kabulü onaylanmıştır.
Prof. Dr. Ömer Osman UMAR Sosyal Bilimler Enstitüsü Müdürü
صخلملا
صفح ةءارق بلاط ىدل اهحيحصتو ةعئاشلا ةيوغللا ءاطخلأا ليلحت )ليبرأ ةنيدم ظيفحت زكارم يف( ناميب راوس ناميلس )ريتسجاملا ةلاسر( تارف ةعماج ةيعامتجلاا مولعلا دهعم لإا مولعلا مسق ةيساسلأا ةيملاس مسق ةغللا تغلابو ةيبرعلا اه غيزلاأ 8102 : IX+252 للها باتكل متهولات ءانثأ صفح ةءارق بلاط ىدل ةعئاشلا ةيوغللا ءاطخلأا ةساردلا هذه نمضتت تاوصلأا نم جذانم ىلع زكرت ،ءادلأا ىوتسم ىلع زيزعلا لأا تنيب ثيبح ةينآرقلا تاملكلاو حيحصلا ءاد ىلع توص لك ًايتوصو ًايوغل اهليلتح َّثم اهقطن ةيفيكو تاوصلأا هذله ئراقلاو بلاطلل لهست ةقيرطب هادح ف ءاطخلأا هذه لىإ يدؤت تيلا بابسلأا مه يرط نايب َّثم اهحيحصت ةق ، ىلع ثحبلا اذه زيكرت ببسب ةساردلا فرعم ةيهمأ نايبو تيوصلا يوغللا لأا ليلتحو توصلا ءادأ ة ءاطخ يفصولا جهنلما اهيف تعبتا .يليلحتلاةيحاتفملا تاملكلا
ةغللا :
اهتغلابو ةيبرعلا
،ةءارق ،
،صفح
.تيوصلا ليلحتلا ،ةللادلا
ÖZET
Yüksek Lisans Tezi
Hafs Kırâatı Okuyan Öğrencilerin Yaygın Dil Hatalarının Tahlili ve Düzeltme Yolları (Erbil Hafızlık Merkezleri Özelinde)
Payman Swar SULAİMAN Fırat Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Temel İslam Bilimleri Anabilim Dalı
Arap Dili ve Belâgatı Bilim Dalı Elazığ- 2018; Sayfa: IX+252
Bu çalışmada, Hafs kırâati talimi alan öğrencilerin, Kur’ân ayetlerinin edâsı esnasında yapmış oldukları yaygın dilsel hatalar ele alınmıştır. Araştırmada, Kur’ân-ı Kerim’den bazı sesler ve kelimeler üzerine odaklanılmıştır. Bu seslerin doğru bir şekilde telaffuzu ve çıkarılış şekli açıklanmış, öğrencinin ve okuyucunun belirtilen hatalara götüren sebepleri, kolaylıkla anlayabileceği şekilde her sesin dilsel ve fonetik tahlilleri yapılmıştır. Bununla birlikte bu hataların düzeltilme yolları da açıklanmıştır. Çalışmanın dilsel ve fonetik bir hüviyete sahip olması, seslerin edasını bilinmenin önemine vurgu yapması ve hataların tahlilini içermesi sebebiyle açıklayıcı analiz yöntemi kullanılmıştır.
Anahtar Kelimeler: Arap dili ve Belâgatı, Kırâat, Hafs, Anlambilim, Fonetik
ABSTRACT Master Thesis
Analyzing and Correcting the Common Linguistic Errors in Hafs Recitation Students (in Erbil’s Memorization Centers)
PAYMAN SWAR SULAİMAN The University of Firat Social Sciences Institute Main Science Department of Basic
Islamic SciencesArabic Elazig-2018: Page: IX+252
The present study tackles the common linguistic errors in Hafs recitation students while reciting the Holy Qur’an on the level of performance. It focuses on samples of sounds and Qur’anic words that clarify the correct performance of these sounds and how they are pronounced. Then, they are analyzed linguistically and acoustically in separation in a way that simplifies, for the students and reciters, the understanding the reasons behind such errors and how they can be corrected. The study also focuses on the linguistic and acoustic aspects, showing the importance of knowing how the sound is performed, and error analyses this is why it follows the descriptive analytical approach.
Key Words: Arabic language and rhetoric, recitation, Hafs, semantics, sound
تايوتحملا صخلملا ... ... ... ... II ÖZET ... ... ... ... III ABSTRACT ... ... ... ... IV تايوتحملا ... ... ... ... V زومرلا ... ... ... ... IX ةمدقملا ... ... ... ... 1 لخدملا ... ... ... ... 3 لصفلا لولأا 1 . ةءارقلا توصلاو ةللادلاو ... ... ... .. 11 1.1 . ثحبلما لولأا : فيرعت تاءارقلا ةيفيكو اتهأشن : ... ... 11 1 . 1.1 . فيرعت تاءارقلا ةغل ًاحلاطصاو : ... ... 11 2.1.1 . ةأشن تاءارقلا لحارمو اهروطت : ... ... 11 3.1.1 . بابسأ فلاتخا تاءارقلا : ... ... 11 4.1.1 . فقوم ةاحنلا نم تاءارقلا : ... ... 11 1 . .2 ثحبلما نياثلا ... ... ... 11 1 . 1.1 . مصاع : ... ... ... 11 1 . .3 ثحبلما ثلاثلا : ... ... ... 11 1.1.1 . توصلا في لوصأ ةياور صفح : ... ... 11 1 . .2.3 لماوع راشتنا ةءارق صفح في دلاب ينملسلما ... ... 11 .1 1 . 1 . لوصأ ةياور صفح ... ... ... 12
1 . .4 ثحبلما عبارلا ... ... ... 11 1.4.1 . تاوصلأا ةيبرعلا اهجرامخ اتهافصو : ... ... 11 1 . 4 . 2 . ددع جرامخ فورلحا ةيبرعلا ... ... 11 1 . 4 . 3 . تافص فورلحا ... ... ... 11 1 . 4 . 4 . جرامخ تاوصلأا ... ... ... 41 1 . 4 . 5 . ةقلاع توصلا ةللادلاب ... ... .... 41 1 . 4 . 6 . رود ةميقلا ةيللادلا ظفلل في ةايح ناسنلإا ... ... 91 1 . 4 . 7 . ةللاد تاوصلأا ةيبرعلا ... ... ... 11 1 . 5 . ثحبلما سمالخا ... ... ... 14 1.9.1 . ةغللا ةيبرعلا روطتو اهظافلأ ... ... 11 1 . 9 . 2 . ةجهللا مهأو لئابق برعلا ... ... . 11 1 . 9 . 3 . بابسأ ءوشن تاجهللا ... ... ... 11 1 . 9 . 4 . لئابقلا ةيبرعلا ... ... ... 28 1 . 9 . 5 . رهاوظلا ةيوغللا في تاجهللا ةيبرعلا و لئاسو عسوتلا يوغللا في تاجهللا ... 21 لصفلا يناثلا 2 . ليلحت ءاطخلأا ةيوغللا ... ... ... .... 111 2 . 1 . ثحبلما لولأا ... ... ... 114 2 . 1 . 1 . ليلتح ءاطخلأا ةعئاشلا ىلع ىوتسم ةكرلحا ... ... 114 1.1.1 . سلاتخا تاكرلحا : ... ... ... 119 2 . 1 . 3 . عابشإ تاكرلحا : ... ... ... 111
2 . 1 . 4 . ناكسإ كرحتلما : ... ... ... 111 2 . 1 . 5 . موّرلا ماشملإاو : ... ... ... 112 1.1 . ثحبلما نياثلا ... ... ... 144 2 . 1 . 1 . ليلتح ءاطخلأا ىلع ىوتسم فورلحا ... ... 144 .1.1.2.2 فورلحا ةيدلما : ... ... ... 144 1 .2.1.2. فرح ءابلا : ... ... ... 191 .3.1.2.2 فرح ءاّتلا : ... ... ... 194 .4.1.2.2 فرح ءاّثلا : ... ... ... 191 .5.1.2.2 فرح ميلجا : ... ... ... 192 .6.1.2.2 فرح ءالحا ينعلاو : ... ... .. 118 .7.1.2.2 فرح ءالخا : ... ... ... 111 .8.1.2.2 فرح لاذلا : ... ... ... 111 .9.1.2.2 فرح ءاّرلا : ... ... ... 111 .10.1.2.2 فرح داّصلا : ... ... ... 111 .11.1.2.2 فرح ينّشلا : ... ... ... 114 .12.1.2.2 فرح داّضلا : ... ... ... 111 .14.1.2.2 فرح ينغلا : ... ... ... 121 .15.1.2.2 فرح ءافلا : ... ... ... 121 .16.1.2.2 فرح فاقلا : ... ... ... 122 .17.1.2.2 فرح فاكلا : ... ... ... 118
.18.1.2.2 فرح ءالها : ... ... ... 111 2 . 3 . ثحبلما ثلاثلا ... ... ... 111 2 . 1 . 1 . ةدايز ةزملها دعب ءادأ ةلقلقلا : ... ... 111 1.1.1 . ءاطعإ ةفص ةلقلقلا فورحلل ةينيبلا : ... ... 188 2 . 1 . 3 . مدع ناقتإ بتارم ةنغلا : ... ... .. 181 2 . 1 . 4 . مدع صيلتخ فورلحا ةققرلما نم ةمخفلما ةيلعتسلماو نم ةضفخنلما : ... 189 2 . 4 . ثحبلما عبارلا ... ... ... 181 2 . 4 . 1 . ىلع ىوتسم ءادلأا : ... ... ... 181 1.4.1 . ىلع ىوتسم برّنلا ميغنّتلاو و عطقلما : ... ... 111 2 . 5 . ثحبلما سمالخا ... ... ... 118 2 . 5 . 1 . قرط سيردت ديوجتلا ةيديلقتلا : ... ... 111 1.9.1 . عاونأ لئاسو ميلعتلا في ملعت ةءارقلا ةحيحصلا : ... ... 114 2 . 9 . 3 . لئاسو ةيميلعت ةثيدح : ... ... ... 111 ةمتاخلا ... ... ... ... 031 رداصملا ... ... ... ... 032 EKLER ... ... ... ... 021 Ek 1. Orjinallik Raporu ... ... ... 191 ةريسلا ةيتاذلا : ... ... ... ... 020
زومرلا
زمرلا ةللادلا ﴿ ﴾ تايلآا زومر ةيدلايلما ةنسلا م ه ةيرجلها ةنسلا عبط نود ط .د عبطلا خيرأت نود ت .د ةعبطلا ط ءزلجا ،دللمجا ج ةحفص صاعلل ًةعرشو ًاجاهنم يمركلا نآرقلا لىاعتو هناحبس للها لزنأ لم للها ةيانع تءاش ،ين لىاعتو هناحبس لعج ةيآ مظعأ باتكلا اذه رحتلا نم هنوصو هظفبح دهعت دقو ،عايضلاو في ت لا ذه ةمظع رصتق باتكلا ا ،ينعم بناج ىلع لحا قيسنتو اهئادأ ةيفيكو ةينآرقلا تاملكلل تيوصلا بنالجا بناولجا هذه زربأ نمو فور يقيسولما سرلجاو ت ثيبح ر ىلجت و نياعلماو ميهافلما عئاو ومضلماب لكّشلا طبر للاخ نم لاجم نايبو ن هلامو بيرعلا توصلا ،نىعلما زاربلإ رثأ نم هب ىصو امك ا هباتك في لىاعتو هناحبس لىولما :زيزعل ﴿ لّتَرَو َنآرُقْلا ًلاي تْرَ ت ﴾ 1
.
ينآرقلا تاملكلا في تاوصلأا ءادأ ةيفيك ةيهملأ ا ّتم ظافللأا ةللاد ىلع اهرثأو ة اذه ىلع انرايتخ صفح ةءارق بلاط ىدل ةعئاشلا ةيوغللا ءاطخلأا ليلتح( ناونعلا ةنيدم ظيفتح زكارم في اهحيحصتو أ تابوعص دوجو لىإ ةفاضلإاب )ليبر لاط ىدل ةيرثك قئاوعو دنع صفح ةءارق ب ةصاخ ةءارقلا مّلعت يرغ ا هنمو ةيبرعلا ةغللاب ينقطانلا بنالجاب مهتفرعم مدعو ةيبرعلا ةغللا تاوصأ نع مهتغل تاوصأ فلاتخ ةيبرعلا تاوصلأا ءادلأ تيوصلا ام مله رفوي ةيملع رداصم دوجو مدعو ةءارقلا ملعب ينمللما ةذتاسلأا ةلقو نوجاتيح :ينلصف نم نوكتي انثحبف.يوغللا بنالجا نم ةءارقلا ملعتل ه :ينلصفو لخدمو ةمدقم نم ثحبلا نوكتي صخلأابو ةءارقلا نع ماع موهفم اّنيب هللاخ نم يذلاو ،ةللادلاو توصلاو ةءارقلا :لولأا لصفلا للادلاو توصلا ينب ةقلاعلاو صفح ةءارق ابه زيمتي ام مهأ نايب قيرط نع صفح ةءارق ةيوغللا رهاوظلاو ة ،برعلا تاجله في ةدوجوم تناك تيلا ابسأ صفح ةايبح فيرعتلاو ينيوغللا فقومو ءاّرقلا فلاتخا ب .ظفللا ةللاد في توصلا يرغت رثأو ،هتءارق لوصأ في ءاج ام مهأ و مصاعو .4 /37 ،لمزلما ةروس 1سم لكل تلصف ثيبح ،ةيوغللا ءاطخلأا ليلتح :نياثلا لصفلا ليصافت ينبن يك ثحبم ىوت طخلأا .ةثيدلحا ةيميلعتلا لئاسولا مهأو ،برنلاو عطقلماو ءادلأاو فورلحاو ةكرلحا نم ءا .ثحبلا اذه ةباتك نم هيلإ انلصوت ام مهأ تبتك ثيح ةتمالخا عسي لا يرخلأا فيو ن نأ لاإ ان تع نلا نم وليخ لا نياسنإ لمع لك ّنأ ف انبتك امهمف أطلخاو ناصق ت انثبحو انتقاط ىقب ةدودمح انتيناكمإو ، طخلأاو جذامنلا نم ردقلا اذبه يفتكأ اذل ن نأ ةيجار ةيوغللا ءا نوك اّنيب دق انفضأو و ةلمعل ناهجو امنهوكو ةءارقلاو ةغللا ينب ةديطولا ةقلاعلا نايب في ائيش نكيم لا ةدحا ا ا نود اهمدحأ لامتك لإا ىلع ةّنلماو دملحا لله ،رخلآ او ةباتكلا نم ءاهتن لامتك ن ،ثحبلا نأ دو ن ركش أ رفظم( ذاتسأ لضافلا فيرشم نناعأ تيلا ةميقلا هتاداشرإ و هتاظحلام ىلع )ليزو كلذكو ،ثحبلا ةباتك في ا نخ ّص اب أ ناديم ةشئاع( ةذاتسلأا لىإ ركشل .ينشقانلما ةنجللا ةداسلاو ثحبلا ةباتك في لي اتهدعاسلم )ولغ
لخدملا اهلك ةيرشبلل تبهو ةيلهإ ةمعن يمركلا نآرقلا َّنإ اب يظحو دوهلجاو مملها هيلإ تفرص دقو مامته اركلا ةباحصلا َّثم ملاسلاو ةلاصلا هيلع دممح رشبلا قلخ يرخ لزنأ نأ ذنم . اذه انموي لىإو م هيلإ فرُص لااو ةساردلا يرسفتلاو بارعلإاو ديوجتلا نم بناولجا عيجم نم مامته .ةءارقلاو ةولاتلاو ي مهصرح ينعباتلاو ةباحصلا نع ىور و ا ا نآرقلا ةولاتب مهمامته ناقتإب يمركل أ ىلع هءادأو هجو ّتم هأرقي ملاّسلاو ةلاّصلا هيلع لوسرلا ناك امك ، انل لقنف ،ملاّسلا هيلع )ليبرج( ينملأا حورلا نم هاقلت امكو لاخ نم ةاورلاو مهبتكو مهرداصم للاخ نم ءاملعلا ةرتاوتم ديناسأب ةياورلاو ةهفاشلما ل ، و ّيب ءادلأا اون ت ثيبح تاوصلأل حيحصلا بتك اوبتكو تاءارقلا ملعو نآرقلا خيرأتب اومتهاو اهجرامخو تافص حضت ًا نوتمو ًا ( يديهارفلا دحمأ نب ليلبخ ًاءدب ةيملعلا ةرظنلاو ناقتلإاو ةيدلجاب تمستا 118 )ه في لوقلا لّصف يذلا جرامخو تافص ( هيوبيسب ًارورمو فورلحا 128 )ه ( نيج نباو 111 )ه ( سراف نباو 119 )ه ديوجتلا ءاملعو ( نيادلا 444 )ه و ( يواخسلا 141 )ه ( بيطاشلاو 918 )ه او ( يرزلجا نب 211 )ه ثيبح ءاملعلا نم مهيرغو ق ناقتإ ىلع مهنم ًاصرح بنالجا اذه ىلع مهدوهج اوفّثك او زيزعلا للها باتك ةءار غلابلا مهمامته ةنسب و ،ملاّسلاو ةلاّصلا هيلع لوسرلا نم ةدكؤم نيبت مهئارآ نكل ت هيف ا لااو توافتلا ددع في ةصاخو فلاتخ و تاوصلأا قطن ةيلآ ليصافت في قمعتلا مدعو تاوصلأا جرامخ لاا مدع ب للادتس تاءارقلا ةغللا سايق في ةيبرعلا ةغللا مستت نأ مهنم ًافوخ ، ةوبن في كيكشّتلاو ةيلبقلا ةغللاب راكنإو ملاّسلاو ةلاّصلا هيلع لوسرلا نوك لىولما نم ابه يصوم نآرقلا ةءارق يحولل نيركنلما لبق نم . اجو بإ لاثمأ نوثدمح ءاملع مهدعب ء َر َأ ميها ن ْي َو س َّسلا َما َر َكو يئا َم ب لا ْش لىإ اوفاضأ ؛مهيرغو ر ج في مهاس امم ةيتوصلا تابرتخلماو ةروطتلما ةزهجلأاب يننيعتسم ةثيدح ةيملع ثوبحو تاسارد ينقباسلا دوه
ينقباسلا ءارآ سكع ىلع ًامهفو ًانايب رثكأو ةيملع قرطب تاوصلأا رادصإ ةيفيكو قطنلا ةيلآ حيضوت .طقف عمسلا ىلع نيدمتعلما ب امك تاءارقلا ملع ّنأ لىإ يرشن نأ انتوفي لا لاإ ملاّسلاو ةلاصلا هيلع لوسرلا دهع ذنم دجو هاّني هتياآربدتل لزنأ دق يمركلا نآرقلا نأ ملعن امكف ،دجو يذلا روطلا نع هوجرخأ و هيف اوغلاب مهضعب نأ يذلا جهنلما وهف هماكحأ مهفو همهفلو ضعب ّنأ لاإ رونلا لىإ تاملظلا نم هجريو ناسنلإا ةايح دعسي ب تاءارقلا ةذتاسأ نم تاملكلا لكش ىلع مهدنع يمركلا نآرقلا رصتقا لكشب ملعلا اذه ةيهمأ في اوغلا نوفرعي لا نكلو ةينآرقلا تاملكلا تاوصأو ةءرقلا ملع يننقتم ءاّرق روهظ لىإ ىّدأ ام طقف تاوصلأاو نآرقلا هل لزنأ الم دعبلا لك ديعب فدهو يرطخ ءابو برتعي اذهو اتهلالادو اهتينبو ظافللأا ةيهام ىصو امو .لوسرلا هب أ نم اندرأ ةساردلا هذه للاخ نم اذه لج ن نأ تاملكلا قسنو ةيبرعلا ةغللا تاوصأ لاجم ينب نه نمف ،ةينآرقلا انرايتخا عقو ا ةءارق بلاط ىدل احيحصتو ةعئاشلا ةيوغللا ءاطخلأا ليلتح( عوضوم ىلع تاوصلأا ءادأ بناج ىلع ءوضلا يقلتل )صفح ع ةساردلا ترصتقا دقو ىل الهلاخ نم ًانيبم جذامنلا ضعب .ةيبرعلا ةغللاب ينقطانلا يرغل صخلأابو ةعئاش ةيوغل رهاوظ ثحبلا ةيمهأ : نايبو تاوصلأل حيحصلا قطنلا ةفرعم لىإ مهدشري ةءارقلا بلاطل ييمداكأ يملع ردصم يرفوت .ءاطخلأا نم هل ضرعتي دق ام تاملكلا ءادأ في نحللا ةيفيك حرشو نايب .اهحيحصت ةيفيك نايبو ةينآرقلا
-لاا مدع في تىح ةيبرعلا تاوصلأا ناقتإ مدع ببسب طقف عمسلاو ةهفاشلما قيرط ىلع دامتع رصعلا اذه في بيرعلا عمتلمجا ، و ةيبنجلأا تاغللاب مهرثأتل ا فتو مهتغل في اهجاردن ةيمويلا متهايح تلايص .ملأا مهتغلب ةيبرعلا ةغللاب ينقطانلا يرغلا رثأتو ّكتم حيحصلا ءادلأاو ةيبرعلا ةغللاو ابه ثدحتي تيلا ةغللاو ةجهللا ينب زيمتلا نم بلاطلا ن .ةولاتلا ءانثأ ءاطخلأا ةيلآو تاوصلأا قطن ةيلآ حرش للاخ نم ةيبرعلا تاوصلأل -ىدلو تيب لك في ليالحا تقولا في ةرفوتلما ةثيدلحا ةيملعلا لئاسولا يرخست ةيفيك نايب درف لك لاا وهو لاأ رصعلا اذه في .تنتن قرطب ينملم ةءارق ةذتاسأ دادعإ لا سيردت لحا علاطلإا للاخ نم ةءارقلل ةيملعلا ةدالمابو ةثيد تاوصلأا جرامخو تافصل يئادلأاو يرظنلا . فورلحاو تاوصلأا قطن ةسوسو نم فولخاو عوشلخا مدع لىإ يدؤي امم يمركلا نآرقلا هيزنت او فلكتلاو .ةينآرقلا تاملكلا يرغت لىإ ًانايحأ يدؤي يذلا فسعتل ،تاغللا نم اهيرغ نع اهزيتم عطاقبم زيمتت ةغل لك نلأ ،تاملكلل ةيبرعلا عطاقلماب مازتللاا ةيهمأ .ظافللأا ميهافم يرغت لىإ يدؤي تاوصلألا عطاقم يرغتف نياعم في رّكفتلا لب فورلحا تايلكش ةفرعبم ءىراقلا ءافتكإ مدع .ًاضيأ ظافللأا -.تايلآا نياعم و ربدتلا وهو هلجأ نم نىرقلا لزنأ ام نايسن مدع ةيهمأ لكشب عمتلمجا ىوتسم ىلع ملع يأ روط يرس في ةيملعلا ةييمداكلأا تاساردللااو ثوحبلا ةيهمأ ىلع علاطلإاو ءارلآا لدابت لىإ يدؤيف هبلاط وأ وه هبعصتسي امع ثحبب بلاط لك ماق اذإف ،ماع ا نكتم لىإ يدؤي لياتلابو ةثيدلحاو ةيمدقلا رداصلم هبنتوبج مالملإاو هناقتإو ةيملعلا ةدالما نم بلاطلاو ةذتاسلأا .ماع لكشب عمتلمجا ىوتسم ىلع ةفرعلماو ملعلا روط ىلع رثؤي امم
اذله ةيملعلا رداصلما ىلع علاطلإا للاخ نم ،تايتوصلا ملعل ةيملعلا تاحلطصلما ةفرعم ةيهمأ لا .طقف تاءارقلا بتك ىلع رملأا راصتقإ مدعو ملع ام لكف ،ةنيه ةرظن رداصلما نم انيديأ ينب ام لىإ رظنلا مدعو ينقباسلا دوهج ىلع علاطلإا .بعتلاو دوهلجا نم هب اوماق امو هيلع اوعلطت ام لىإ هلضف دوعي ةفرعلماو ملعلا نم هب عتمتن -ءارقلا معل ةيملعلا زكارلما حاتتفا ةيهمأ اذه في ةيموكلحا يرغو ةيموكلحا ةيمعلا تاسسؤلما رودو تا .لالمجا جهنملا : ا ىلع مئاقلا ثحبلا ةعيبط تضتقا صتو اهليلتحو بلاطلا ةءارق نم جذامنلا رايتخ جهنلما اهحيح لاا يليلحتلا يفصولا ىلع ماق يذلا يئارقتس ا ليبرأ ةنيدم ظيفتح زكارم في ًاعويش رثكلأا جذامنلا رايتخ ط دنع املكلا في اهيرغ نم رثكأ بلاطلا اهنم نياعت جذانم صفح ةءارق بلا ةينآرقلا ت ، ًايتوص اهليلتح ّثم لا أطلخا اذه لىإ يدؤت تيلا لماوعلا جاتنتس ، ةقلاعلا رثأ ةساردلا تلوانت دقو ،تاوصلأا رادصإ ةيفيك نايبو لا تاجهللا في ةعئاش تناك تيلا ةيوغللا رهاوظلاو نىعلماو توصلا ينب َّثم ،ةيبرع تلّصف في لوقلا ةساردلا اهيلع ءاملعلا قفتا تيلا ةيللآا حرشو توصلا اذه ةيدأت ءانثأ بلاطلا هفتقي يذلا أطلخاو توصلا ركذ .ءاطخلأا هذه حيحصت ىلع دعاست تيلا تاوطلخاو قرطلا نايب َّثم نمو اهليلتحو ةلاسرلا انمّسق ءىراقلا دنع ةروصلا حيضوت و ءاطخلأا نايبل في ينلصف للاخ نم نيرومح لىإ رثأتلا ةرهاظ هنمو ءاطخلأا هذه لىإ يدؤت تيلا بابسلأاو يليلحتلا بنالجا ىلع انّزكر لولأا لصفلا قطن ةيفيكو تاوصلأا تافصو جرامخ ددع ةفرعم مدع و ظافللأ ةللادلا ةميقلا ةفرعم مدع و ةجهللاب سلأا نم اهيرغ و ييمداكأ يملع ىوتسم ىلع تاوصلأا في ركذي الم ديهمتك برتعي لولأا لصفلا ثيبح باب
اذه نم هانجتنتسا ام انركذ ثحبم لك رخأ في و دّحومو حضاو يملع جهنم انعبتتف نياثلا لصفلا .ثحبلما ىلع احيحصتو ءاطخلأا ليلتح وهو لاأ ثحبلل ةيساسلأا ةركفلا ىلع انزكر نياثلا لصفلا فيو ءادلااو تاكرلحاو فورلحا ىوتسم نع ةركف هيدل سيلو ةيبرعلا فورلحا عطاقبم ملم يرغ ءىراقلاف عطقلماو عون يرغت لىإ يدؤي فيك تاوصلأا ءادأ أطخ و اهعاونا يرغت ةيفيكو عطاقلما عاونا اّنيب كلذل ،عطاقلما عاونأ حيحصت في و دّحومو ييمداكأ يملع جهنم انعبتتف .بنالجا اذه حرشت ةينآرق ةلثمأ للاخ نم عطقلما ا طاقنب اهنيبن نأ انصرح ءاطخلأ .هدنع راكفلأا لخادتي لا نأو ءىراقلا ىلع هليهستل ةركف ةركفو انعجار انّنأ ىلع ديكأتلا انتوفي لاو قرطت ام لمحاو نيرخأتلما نم توصلاو ةغللا ءاملع هيلإ في ينثد يوغللا رهاوظلاو توصلا نع مهرداصم لحو ةيبرعلا ةغللا في ةدوجولما ة رهظ تيلا نو لوخد عم ت لأا في مجاع لإا نيدلا فينلحا يملاس غت لىإ يدؤت تيلا بابسلأا نايبو ماع لكشب موهفلماو ظفللا نىعم ير . -انمق ًةبوعص و ًاعويش رثكلأا ظيفحتلا زكارم في بلاطلا ةءارق نم جذانم ذخأب ينقطانلا يرغ دنع ا ةغللا نوملكتي نيذلا ةيبرعلا ةغللاب ةينامكتلا ةغللاو ةيدركل انتسارد . .ةءارقلا ىوتسبم صتتخ -نو ءاطخلأا ّينبن نأ انصرح تيلآ حرش يزع نأ دعب حضاوو طسبم بولسأب اه اهنطاوم لىإ تايلآا سلا في رداصلما في تامولعلماو رو ، انعتساو في ًاميقو ًاحضاوو ًلاهس ًاردصم نوكي يك ةحضاوو ةلهس ةغلب او ةلاطلإا نع ًاديعب هسفن تقولا ءارلآا فلاتخ .ةبعصلا ةدقعلما تادرفلماو ثحبلا ةطخ : نينكلو ثحبلا رومح وه نياثلا لصفلا ،ثحابم ةسخم نم لصف لك ،ينلصف نم نوكتي ثحبلا ءاطخلأا مظعم ّنأ ابم ،ءاطخلأا هذه لىإ يدؤت تيلا بابسلأاو ءاطخلأا ليلحتل تدّهم لولأا لصفلا في ا ةيفللخا لىإ دوعت ابهابسأ ءيراقلا هل ضرعتت تيلا لكشب تاءارقلا ملع ،هيلع بىرت تيلا ةئيبلاو ةيفاقثلاو ةيوغلل
نكي لم ماعلا ىوتسم ىلع نكلو ةظفحو ءاّرق كانه ناك حيحص ،انعمتمج في ةسراملما ديدج ملع ّدعي ماع ةنكل و هتغلب ثدحتلا ىلع بىرت عمتلمجا في درفلا هّنأ ابم ةماعلا دنع ةصاخو ،مالملإاو ممتهلإا نم ردقلا اذبه ةغللاب ينقطانلا يرغ دنع سيل برعلا دنع تىح ناقتلإاو ةقدلا بلطتت ةينآرقلا تاملكلا تاوصأو ،هتغل ةينآرقلا تاملكلاو تايلآل ماتلا همهف مدع و ةيبرعلا ةغللا هناقتإ مدنع و ملأا ةغل تاوصأ ًاذإ ،طقف ةيبرعلا ءىراقلا هبعصتسي ملعلا اذه لعج سرادلما في ملعلا اذه يقلت مدعو .ءيدتبلما ةءارقلا ينب ةقلاعلا وهو تيوصلا ليلحتلا بنابج ةطباتلما ميهافلما مهأ نايب نع ةرابع لولأا لصفلا فلاتخا ببسو ةءارقلاب ماع فيرعت انلوانت لولأا ثحبلما في :ثحابم سخم نم نوكتي ،نىعلماو توصلاو يح ةجمرت نع ةرابع وه نياثلا ثحبلماو .ينيوغللا فقومو تاءارقلا ثلاثلا ثحبلما فيو مصاعو صفح ةا رثأو ةللادلاو توصلا ينب ةقلاعلا انلوانت عبارلا ثحبلما فيو .صفح ةءارق لوصأ في توصلا لاح انلوانت ةلأسلما هذه لوح ءاملعلا يأرو ظفللا ةللاد ىلع توصلا ءادأ رودو اتهافصو ةيبرعلا فورلحا جرامخ انلوانتو ي يكل توصلا ءادأو ةيلدلا ةميقلا نع ءىراقلاف ،ةيبرعلا تاوصلأا قطنل هناقتإو همازتلا ةيهمأ ءىراقلا فرع كردي نأ نود ظفللا موهفم لياتلابو ةملكلا ةينب يرغي تاوصلأا ىلع رفنلا وأ سلاتخا وأ عابشإ قيرط تاوصلأا ءادأ ةيفيكو ناسنلإا ةايح في ظفللا رود ينبن نأ اندرأ ثحبلا للاخ نمف ،كلذ ثحبلما فيو ، الخا تاجهللا هذه تقفار تيلا ةيوغللا رهاوظلاو ةيبرعلا لئابقلا مهأ انلوانت سم تاجهللا ؤشن بابسأو تاملكلا ءادأو يمركلا نآرقلا ةءارق ءانثأ تاجهللاب رثأتلا ةرهاظ نايبل اهيف ةدوجولما ةيوغللا رهاوظلاو ،ملأا مهتغلب نورثأتي ةيبرعلا ةغللاب ينقطانلا يرغ ّنأ ابم ،ةينآرقلا ةيبرعلا لئابق خيرأت لىإ رملأا تعجرف صيلتخ ةميهأ نايبل رهاوظلا نم اهيرغو ماغدلإاو ةفلاخلماو لادبلإاو قاقتشلاا نم ةيوغللا اهرهاوظو مهأ انلوانت كلذكو ،نآرقلا ةءارق ىلع ثدحتلا ةغل رثأ ىدمو ةيجهللا تاوصلأا نم ةيبرعلا تاوصلأا .ىحصفلا ةيبرعلا ةغللا تازيمم .
لصفلاو ؛ةيوغللا ءاطخلأا مهأ تنيب ثحابم عبرأ للاخ نم ثحابم سخم نم نمضتي نياثلا تاكرلحا ىوتسم ىلع ناكسإو تاكرلحا ىلع ماشملإاو مورلاو عابشلإاو سلاتخلإا تناك اهرهاوظ مهأو يلع بّعص امم تاكرلحا ءادأ دنع رهاوظلا هذه ناقتإ مدع نم نوناعي اوناك ينئدتبلما ءاّرقلاف ،كرحتلما ءادأ مه فرح لك فورلحا ىوتسم ىلع ءاطخلأا ليلتح انلوانت نياثلا ثحبلما فيو ،ةحيحصلا ةءراقلاو تاملكلا ةيفيك حرشو ءادلأا ىوتسم ىلع ءاطخلأا ليلتح ىلع انزكرو هادح ىلع امو أطلخاب قطنلا ءاضعأ مادختسا لخاو رداصلما ىلع ًادانتسإ اهحيحصت قرطو أطلخا اذه لىإ ةكرح ةيأ يدؤي في ينمللما ةذاتسلأا ءارأو تابر رهاوظلا مهأو جراخلماو تافصلا ىوتسم ىلع ءاطخلأا ليلتح انلوانت ثلاثلا ثحبلماا فيو ،لالمجا اذه ناقتإ مدعو ةلقلقلا قطن دنع ةزملها ةدايز هنم ةقلقلا و ةنغلا بتارم ناقتإ مدع نم ابه ةقلعتلما ةيوغللا ثيحيب ةنيبلا فورحلل ةينيبلا ةفصلا ةلقلقلا ةفص ءاطعإ لىإ يدؤيق يرصق نمزب توصلا جرمخ ءىراقلا كتي ةيلعتسلما فورلحا وأ ةققرلما فورلحا نم ةمخفلما فورلحا صيلتخ مدع وةينيبلا فورحلل ةينيبلا ةفصلا لدب مازتللاا ةيهمأ نايبو ءادلأا ىوتسم ىلع ءاطخلأا ليلتح انلوانت عبارلا ثحبلما في ،ةضفخنلما فورلحا نم نم تاملكلا نىعم يرغي برنلا وأ تاملكلا عطاقم يرغت ّنأ فيكو ةيبرعلا ةغلل ةيتوصلا عطاقلماو ءادلأاب قرط ةيهمأ انلوانت سمالخا ثحبلما فيو ،اهيف لهاستلا وأ ءىراقلا لبق نم الهوادت ترثك ةلثمأ للاخ سأ لك ّنأ ابم ةثيدلحا ةيميلعتلا لئاسولا نم ةدافتسغلا ةيفيكو سيردتلا نم بلاطلا هيناعي ام نياعي ةءارقلا ذات ىلع مهدنع يلكلا دامتعلإاف تايتوصلل ةيملع ليصافتب ينملم ةذتاسأ دوجو مدعو تاوصلأا ناقتإ ثيح ردصم هولعج و تنتنلإا نم اودافتسا ةذتاسأ ةبرتجو ةثيدلحا تلااصتلإا لئاسو نايب قيرط نع ،ةهفاشلما مبهلاطلو مله قوثوم يملع انلوانت لك برد يرنتل مله ءايض و انل يرخ داز نوكي نأ ينجار لئاسولا هذه .كرابلما ملعلا اذه نقتي نأ ديري نم
لا رداصم : وه ثحبلا ةباتك في ابه اننعتسا تيلا رداصلما مهأ :ت( هيوبيسل )باتكلا( باتك 128 )ه ( نيج نبلا بارعلإا ةعانص رسو صئاصلخاو ت : 111 )ه و رشعلا تاءارق في رشنلاو في ديفلما عمالجا نبلا ديوجتلا ةعانص َلجا َ ز ر ( ي :ت 211 )ه سينأ ميهاربلإ ةيبرعلا تاجهللا في و ةيوغللا تاوصلأا في و ينثحابلا جارسو ةولاتلا قحو ليولخا حاتفلا دبع نب دممح تنب رثوكل نآرقلا ديوتج في ناقتلإا ىهتنم نع لح نيس نامثع خيش . تابوعصلا : لك َّنأ هيف كشلا امم عصلاو قئاوعلا نم وليخ لا لمع ا وه ثحبلا عوضوم َّنأ ةصاخو تابو رايتخ بلاط نم جذانم صفح ةءارق ليبرأ ةنيدم ظيفتح زكارم في تناك تابوعصلا مهأو ةرايز ظيفحتلا زكارم او متهءارق ةدهاشمو ءاطخلأا رثكأ رايتخ ةعئاشلا مهحيحصت ةيفيك ةدهاشم ةذتاسلأاو بلاطلا باوجتساو لأا هذله ةيملعلا بتكلاو رداصلما ىلع علاطلإا للاخ نم تايتوصلا بتك في ءاطخلأا هذه قيثوت و ءاطخ هذه حيحصت ةيفيك ىلع زيكتلا و ينثدلمحاو ءامدقلا مهرداصم في ءاطخلأا اذه لوح ءاملعلا هركذ امو آ ركذي رداصم ىلع روثعلا كلذكو ،رداصلما في ركذ امو ءادلأا لهأ ةبرتج عجمو ءاطخلأا تاوصلأا قطن ةيل وهو لاأ هركذ عاش ام ىلع زكرت رداصلما مظعم ّنلأ ،ةثحابلا هجاوت تناك تيلا تابوعصلا دحأ ناك حوضوب ةءارقلا لوصو اتهافصو فورلحا جرامخ ركذ تاجهللاو ةللادلا ملعب ةقلاع نم توصللو عوضوم َّنأ ابمو ، لتح ةصاخو ثيثحو فثكم ثبحو دهج بلطت عساوو بعشتم ثحبلا اهحيحصت ةقيرطو ءاطخلأا لي ثبح لىإ لوصولل فياضإ ثبحو دهج بلطت ناك نإو هقح موهفملل يطعي رثكأ ةسارد بلطتي عوضولما ا قمعأو انيفتك ةيجار جذامنلا هذبه ن و انم هلبقتيو انتانسح نازيم في لىولما هبسيح نأ نوك انفضأ دق ةلمح ولو في ضيموو ىلع بلغتلاو ةباتكلا ءانهإ ىلع ةنلماو دملحا هللف توصلاو ةءارقلا ملع نم ضئافلا رحبلا اذه .تابوعصلا
1 ةللادلاو توصلاو ةءارقلا. 1.1 .
لولأا ثحبملا
: اهتأشن ةيفيكو تاءارقلا فيرعت : 1 . 1.1 . تاءارقلا فيرعت ةغل احلاطصاو : نم :ًةغل تاءارقلا فيرعت ُتأرق :لوقي ،عامتجلاا و عملجا نيعت تيلا )ةءارق( ظفل عجم )أرق( لعف ُتعجم :يأ ،ضولحا في ءالما ه 2 ءيشلا تأرق ،ةولاتلا دنع تاملكلاو فورلحا مض يأ ،مضلا نىعبم تيأيو ، ُتممضو هتعجم :يأ ،انآرق .ضعب لىإ هضعب ، ه ب ظوفللما يرغ ىلع ةللادلل ًازامج الهامعتسا زويج ةيتوص تابذبذ وذ ةقوطنم تاوصأ يه :ةءارقلا وه يرشبلا ملاكلا :ليقو علما وه ساسحلإاف ،سيساحأ و ظفل ،اَ به ظوفلم يرغ داؤفلا في دوجولما ني نياعلما هذله ةبرعلما تاوصلأاب ةقوطنلما ظافللأا وه يظفللاو 3 . م لعافلا مسا َّنأ ىلع )أرقأ( ةزملهاب ديزم ردصم :ءارقلإا و )ءاّرق( هعجم )ئراقلا( هن ،يدعتم لعف ه نآرقلا نوؤرقي نيذلا نوئرقم هعجم ئرقلما ، ةحيحصلا هتءارق قيرط نع ةولاتلا مهيرغ نوملعيو 4 . :ًاحلاطصا ّرع نم ءامدقلا نمف ،مهئارآ تددعتو تاءارقلا ملع فيرعت في ءاملعلا فلتخا اهف ىلع لاصتا عم ةينآرقلا تاملكلل ةءارقلا هجوأ نايبو ةينآرقلا تاملكلا ظفل ةيفيك ه ب ُفَرعي ملع اّنهأ لك ي شَكْرَزلا لاق ،هلقانل هجو ( :ت 97 : )ه لا ىلع لزَنُلما يحولا ظافلأ فلاتخا تاءارقلا تاملكلا في بين 2 نبا ،ايركز سراف نب دحمأ ،سراف ةغللا سيياقم مجعم ،قشمد ،ركفلا راد ،نوراه دممح ملاسلا دبع :قيقتح ، 9191 ،ط.د ،م ج 5 ص ، 97 ؛ئرق /ةدام ، ،دممح نب ينسح ،نياهفصلأا نآرقلا ظافلأ تادرفم ط ،ملقلا راد ،يدوواد ناندع ناوفص :قيقتح ، 4 ، 9001 ص ،م 667 ، .أرق /ةدام 3 ،يركش دوممح ،يسوللآا يناثملا عبسلاو نآرقلا ريسفت يف يناعملا حور ج ،ط .د ،م.د ،ةييرنلما ةعابطلا راد ، 9 ص ، 91 ،يلع نب مركم نب دممح ،روظنم نبا ؛ برعلا ناسل ،تويرب ،ط .د ،رداص راد ، 9000 ج ،م 9 ص ، 997 ،يدالها دبع ،يلضفلا ؛ رعتو خيرأت ةينآرقلا تاءارقلا في ط ،رشنلاو ةعابطلل ملعلا راد ، 3 ، ،تويرب 9001 ص ، ،م . 56 . 4 ،روظنم نبا برعلا ناسل ج، 9 ص ، 939 ،نحمرلا دبع نب دهف ،يمورلا ؛أرق /ةدام ، نآرقلا مولع يف تاسارد ،ضاير ،ط .د ،ةيملاسلاا تاساردلا يرسفت زكرم ، 9003 ص ،م 96 .يه :ليقو ،ةينآرقلا ظافللأ ينلقانلا فلاتخاو قافتا اهنم فرعي ملع بارعلإا ثيح نم يمركلا نآرقلا ةيوغللا رهاوظلا نم كلذ يرغو كيرحتلاو ناكسلإاو لصفلاو لصولاو تابثلإاو فذلحاو 5 . ( يرزلجا نبا بهذو :ت 388 )ه نآرقلا تاملكلا ءادأ ةيفيك ابه فرعي ملع انهأ لىإ ةي هدنس لاصتم ليقو ،ملاسلاو ةلاصلا هيلع بينلاب : يمركلا نآرقلا ظافلأب قطنلا يه ملاسلاو ةلاصلا هيلع بينلا اهقطن امك اهيلع مهرقأو هباحصأ هنم اهعسم وأ اهملع امكو 6 . الم مهلاولف ةنيعم رداصم ىلع دمتعا دق انهأ لاإ اهيف ةدوجولما هجولأا لك عم ةينآرقلا تاءارقلا :اههمأو اهتحص تقثو لاو تفرع للها لوسر دهع في ةباحصلا لبق نم نآرقلا ةءارق فلاتخا لوسرلا غلابإو ملاَّسلاو ةلاَّصلا هيلع .اهنع -لاا ًلايلد دعي ةفلتمخ نكامأ في ينملسلما دلاب لىإ تلسرأ تيلا ةينامثعلا فحاصلما في فلاتخ .تاءارقلا فلاتخا ىلع ًاقوثوم -م -موق لك ةفلت-مخ تائيه ىلع ةءارقلاب ةي-ملاسلإا ة-ملأل حا-مسلا -ملاَّسلاو ةلاَّصلا هيلع بيَّنلا رارقإ ا .هتجله بساني هذله ةباحصلا ضعب ناقتإو ةفلتمخ تاءارقب ملاسلاو ةلاصلا هيلع بيَّنلا لبق نم نآرقلا ةءارق ىورُي امك تاءارقلا ، رق بحأ نأ ابأ ةءارق تناك للها لوسر دنع ةءا .رفعج 7 5 ،نيدلا ردب للها دبع وبأ ،يشكرزلا يف ناهربلا نآرقلا مولع ط ،ةيبرعلا بتكلا ءايحا راد ،ميهاربا لضفلا وبأ دممح :قيقتح ، 9 ، 9159 ،م ج 9 ، ص 391 ؛ ،دحمأ دوممح ،يرغصلا يوحنلا اههيجوت و ةذاشلا تاءارقلا ط ، ،ركفلا راد ، 9 ،قشمد ، 9111 :صم 909 ص ، 397 . 6 ،يرزلجا نبا ،دممح نب دممح نيبلاطلا دشرمو نيئرقملا دجنم لا راد ، ط ،ةيملعلا بتك 9 ، 9111 ص ،م 1 ،دممح نب دحمأ ،ءانبلا ؛ يف رشبلا ءلاضفلا فاحتإ رشع ةعبرلأا تاءارقلا ،ةيملعلا بتكلا راد ،ةرهم سنأ :قيقتح ، ،ط .د ،تويرب 9094 ،م ج 9 ص ، 90 - 94 . 3 دممح نب دحمأ ،ءانبلا رشع ةعبرلأا تاءارقلا يف رشبلا ءلاضف فاحتإ ، ج ، 0 ص ، 00 - 82 . 2 ،رامع نب دحمأ سابعلا وبأ ،يودهلما ،تاياورلاو قرطلا ةرثكو تاءارقلا فلاتخلا بجوملا ببسلا نايب ط ،ةيبرعلا تاطوطخلما دهعم ةلمج 0 ،دادغب ، 0821 ،م ص 01 .
-يمركلا نآرقلا لعج ام رملأا ةيادب في بتُك امك طيقنت نود -يمركلا نآرقلا مسر تسيو لمتيح بعو .تاءارقلا هجوأ فلاتخا َّنإ ةينآرقلا تاءارقلا دق قلا عميج نأ لبق تعاشو تفرع ّوديو يمركلا نآر ،ن المو رهظأف تاكرحو طقن نودب نود فحصلما مسر ىلع دمتعتلا تاءارقلا نأ لقنلاو ةياورلا ىلع لب ( تايَّزلا ةزحم َّنأ ىوري ،عامَّسلاو :ت 651 ه أ ) َّرق دح أرقي ناك رشعلا ءا هل لاقف فحصلما نم يمركلا نآرقلا لاجِّرلا هاوفأ نم نقلتو فحصلما عد :هوبأ 8 . راصتقاو كاذنآ برعلا ةريزج هبش في ةيوغللا اهرهاوظب ةينغو ةفلتمخو ةيرثك تاجله دوجو موهفمو نىعلما نود طقف ظفللا ىلع تاءارقلا في فلاتخلاا تايلآا . 2.1.1 . اهروطت لحارمو تاءارقلا ةأشن : تناك نآرقلا لوزن لبق برعلا ةريزج هبش في ةيبرعلا تاجهللا ىلع ةدئاسلا ةغللا شيرقلا ةغل دعب يمركلا ْنأ لاا نم ةدع لحاربم ترم ىلع اهدعاس ةليسوك تحبصأ تيلا رثأَّتلاو يرثأَّتلاو كاكتح بيذهَّتلا ، ىرخُلأا ةيبرعلا تاجهللا نم يرثكل ةيوغل صئاصخ ىلع لمتشت اهلعجو عصتسا دقو ، ضعب ب ل صتتخ لا تيلا ةيوغللا رهاوظلا تاجهللا يقترت اهتلعج ةغللا هذبه يمركلا نآرقلا لوزن نكلو ،مهتغ لىإ اهرهاوظو ةيبرعلا تاجهللا مظعم ظافلأ درو ثيح ةيلماعلا ةيوغللا ، ل ىلجتت ثيح ،هناحبس لىولما ةحمر ان جرأ كلذل ع ينثدلمحا ينيوغللا ضعب لاثمأ اءارقلا سينأ ميهاربإ اهصئاصخو ةيبرعلا تاجهللا فلاتخا لىإ ت ةددعتلما ةيوغللا 9 . 9 ،قداص ىفطصم ،يعفارلا ،ةيوبنلا ةغلابلاو نآرقلا زاجعإ ،تويرب ،ط .د ،بيرعلا باتكلا راد 8111 ص ،م 10 ،سينأ ميهاربإ ؛ ،ةيبرعلا تاجهللا يف ركفلا راد ،ةيردنكسلاا ،ط .د ،بيرعلا 0888 ص ،م 73 - 72 ،لاعلادبع ،مركم لماس ؛ ،ةيوحنلا تاساردلا يف تاءارقلا رثأ ،تيوك ،ط .د ،حابصلا حارج يلع ةسسؤم 8118 ص ،م 02 .
لاق امك هناقتإو يمركلا نآرقلا يقلت ىلع ملاَّسلاو ةلاَّصلا هيلع للها لوسر صرح يمركلا نآرقلا َّينب :هناحبس لىولما [ ه ب َلَجْعَ ت ل َكَناَس ل ه ب ْكِّرَُتح َلا ] 10 ةلاَّصلا هيلع لوسَّرلا َّنأ ىوري امك ، كريح ناك ملاَّسلاو اصرح يحولا يقلت دنع هناسل نلا نم ًافوخو ناقتلإا نم هيلع .نايس :يلي امك تاءارقلا روطت لحارم نايب نكيمو -:لىوُلأا ةلحرلما للها لوسر دهع . ةلاَّصلا هيلع لوسَّرلا ناك س لىولما نم يحوب ةباحَّصلا ىلع يمركلا نآرقلا أرقي ملاَّسلاو هناحب امكو لىاعتو برج نم اهاقلت هملعيو ًارتاوتم ملاَّسلا هيلع لي ا ةباحصلا ، لاتخا دنعو ناك ةيآ ةيأ ةءارق في مهف مهعجرم ولص لوسرلا وه قوثولما ا هيلع للها ت 11 هقثو نَم مهنمو يمركلا نآرقلا ظفح نَم ةباحَّصلا نم ، نكلو ،ًةباتكو ًاظفل ًاظوفمح يمركلا نآرقلا ناك لوسَّرلا ةافو دنعف ، هبتكو فحصم فيو بيتتب نَّودي لم هعجم تم ْنأ لىإ قرفتم لكشب لب دحاو 12 . :ةيناثلا ةلحرلما نآرقلا ةءارقو ةباحصلا . ّفحو ءاَّرق ةباحَّصلا نم رهظ هيلع لوسَّرلا ىصوأ امك ةءارقلاب ينملم ظا :هثيدح في ملاَّسلاو ةلاَّصلا ( بيأ لىوم لماس ،دوعسم نب للها دبع :عبرأ نم نآرقلا اوذخ )بعك نب بيُأ و لبج نب ذاعم ،ةفيذح 13 ، ام ىلع نودمتعي أب ينملم يرغ للها لوسر نم هوعسم هجوأ نم دعب اميف ءاَّرقلا اهراتخا تيلا تاءارقلا لوص ملعلا اذه لقنل مهتليسو ةياورلا تحبصأف ،تاءارقلا ، هنع للها يضر نافع نب نامثع يننمؤلما ةفيلخ لسرأ للها يضر ةصفح لىإ يك اهنع لك رمأو فحصلما هل لسرت نب ديعسو يربز نب للها دبعو تباث نب ديز نم .02 ،31 ،ةمايقلا ةروس 10 ،يعفارلا ؛17 ص ،م0831 ،تويرب ،ط .د ،رداص راد ،جلاوق تيلآ رايط :قيقتح ،زيزعلا باتكلاب قلعتت مولع ىلإ زيجولا دشرملا ،ليعاسمإ نحمرلا دبع ،يسدقلما 00 قداص ىفطصم ةيوبنلا ةغلابلاو نآرقلا زاجعإ ، ص ، 10 . .81 ص ،فيرعتو خيرأت ةينآرقلا تاءارقلا ،يدالها دبع ،يلضفلا 08 وبأ ،يذمتلا ؛42 ص ،8ج ،م0823 ،تويرب ،7 ط ،ةماميلاو يرثك نبا راد ،راجنلا ىفطصم :قيقتح ،يراخبلا حيحص ،ليعاسمإ نب دممح للها دبع وبأ ،يراخبلا 07 ،ىسيع ،يذمرتلا ننس ريبكلا عماجلا ،ط .د ،يملاسلإا برغلا راد ،داوع راشب :قيقتح 0882 ج ،م 1 ص ، 278 لها دبع ،يلضفلا ؛ ،يدا خيرأت ةينآرقلا تاءارقلا فيرعتو ص ، 88 - 38 .
ثرالحا نب نحمرلا دبعو صاعلا ًاضعب مهضعب اورِّفكي ساَّنلا داك نأ دعب فحصلما خسنب اوموقي نأ ، ةروهشلما للها لوسر ةءارق قفاوي ابم نآرقلا ةءارق في ينملسلما َدَّحوف ،رخلآا ىلع هتءارق مهدحأ ُلِّضفيو ، رصم لكل لسرأو اقو ًافحصم ينملسلما راصمأ نم ر نآرقلا ةءارق َساَّنلا ُملعي ًائ ، ملأا هذه ةباحصلا َلقنو ةنا سم امك هونقتأف ،ينعباتلا لىإ وع نذلإا عم ةباحَصلا نم ًةهفاشم ه نآرقلا ظافلأ ضعب في تاءارقلا هجوأ عونتب لىاعتو هناحبس لىولما نم نذإب لوسَّرلا هيلع َّرقأ امك 14 . ثلا ةلحرلما :ةثلا نيودتلا رصع ىلإ نيعباتلا نمز . روط لىإ ةهفاشلماو ةياورلا نم ءاملعلا دهج عجم ينعباتلا عابتأو ينعباتلا نمز في ةءارقلا ملع نرق في فيلأتلا يرجلها ثلاثلا ( رمعي نب يىيح ةءارقلا ملع في فَّلأ نم لوأو :ت 79 )ه نورخآ هعبت ثم بلغت نب نابأ مهنمو و ناميلس نب لتاقمو ا ( يفقثلا ةمادق نب :ت 616 )ه نكلو ، رثأ هل ناك نَم مهرهشأ ( مّلاس نبا ملعلا اذه روطت لحارم في :ت 282 )ه ًةسخم عجم يذلا دهامج نبا ماق ْنأ لىإ ًائراق نيرشعو ( :ت 82 )ه لاا في لضفلا هيلإ عجري يذلا مامته في فيلأتلا ىلع يربك لابقإب ةلحرلما هذه زيتمو بنالجا اذبه ةءارقلا طبضو تاءارقلا ملع ، وصصختم ءاملع رهظ تىح هيلع لوسرلا ةءارق قفاوي متهءارق لالمجا اذه في ن لا نم روهشلما عمبج دهامج نبا ماقف ،ملاَّسلاو ةلاَّصلا ق ةسملخا راصملأا نم تاءار نم هيف زربو رهظ تيلا مولع :تناك تيلاو تاءارقلاو هقفلاو ثيدلحاو يرسفتلا وبأ :ينمرلحا نيدلما رفعج ( :ت 689 )ه حاضر نب ةبيشو ( ميعن بيأ نب عفانو :ت 617 ه دبع و ) ثك بيأ نب للها (ير :ت 629 )ه ( جرعلأا سيق نب ديحمو :ت 689 ه . ) ،دممح نب يلع ،يواخسلا ؛78 ص ،م0820 ،تويرب ،7 ط ،ةيملعلا ةبتكلما ،نيدلا سشم ميهاربإ :قيقتح ،نآرقلا لكشم ليوأت ،للهادبع دممح وبأ ،ةبيتق نبا 04 ءارقلإا لامكو ءاَّرقلا لامج ،ثاتلا ةبتكم ،باوبلا ينسح يلع :قيقتح ، ط 0 ،ةمركلما ةكم ، 0823 ج ،م 8 ص ، 478 ،ليعاسمإ نحمرلا دبع ،يسدقلما ؛ دشرملا زيزعلا باتكلاب قلعتت مولع ىلإ زيجولا ص ، 17 .
( باثو نب يىيح :ةفوكلا :ت 698 ه ( دوجنلا بيأ نب مصاعو ) :ت 629 ه ةزحمو ) تايَّزلا بيبح نب ( :ت 651 ه ( يئاسكلاو ) :ت 637 ه .) قاحسا بيأ نب للها دبع :ةرصبلا ( :ت 669 )ه ورمع نب ىسيع و ( :ت 647 )ه و نب ورمع وبأ ءلاعلا ( :ت 254 )ه يمرضلحا بوقعيو يردحلجا مصاعو ( :ت 295 )ه . رماع نب للها دبع :ماشلا ( :ت 663 )ه نيلايكلا سيق نب ةيطع ، ( :ت 626 )ه إو نب ليعاسم دبع رجاهلما نب للها ( :ت 682 )ه ( يرامذلا ثرالحا نب يىيحو :ت 645 )ه . عطس نم ءلاؤهف يرغ مهمنج ( مهو اورهتشا مهنم ةعبسلا َّنأ عفان ثك نبأ و نب ورمع وبأو ،ير نم ئراق لكل ناكو )رماع نب للها دبعو يئاسكلاو ةزحمو دوجنلا بيأ نب مصاعو ءلاعلا لها ذيملاتو ةاور ءلاؤ اوقدص ةناملأا لقن في اوصلخأو ، ملعلا اذه اورشنو 15 . :ةعبارلا ةلحرلما لا ثيدحلا رصع . ءدبب ةتفلا هذه تزاتما لا و ةروث لا علما بتكلا فيلأت قرط نع تاءارقلا ملع لامج في ةضهن ا ةرص نآرقلا مولعب ةصصختلما ةيئاضفلا تاونقلاو تاعاذلإا في لالمجا اذبه ةصتمخ جمارب ثبو ، تائيه سيسأتو يعجمو إو نآرقلا ظيفتحو ميلعت زكارمو تا في تاءارقلاو ةءارقلاب ةصاخ دهاعمو تاعماجو سرادم ءاشن يقحتب وأ ةيبرعلا لودلا مظعم شرفو لوصأ نايب في قمعتلاو ينقباسلا بتك ق اهدح ىلع ةءارق لك ، روهظو اماقلما نوسردي ءاَّرقو خويش نم ةعملا ءاسمأ أو ةولاتلا ملعو ت أو ديوجتلا ماكح تاءارقلا لوص ، اونيبي يك ا اذه ةعس ،هلاجمو ملعل و لإا نايبل ىرخُلأا ةيوامَّسلا بتكلا نم يمركلا نآرقلا زَّيم يذلا زاجع 16 . ،م0881 ،لوبنطسا ،0 ط ،ةيملاسلإا ثوحبلا زكرم ،جزلوق تيلآ رايط :قيقتح ،راصملأاو تاقبطلا ىلع رابكلا ءارقلا ةفرعم ،نامثع نب دحمأ نب دممح ،بيهذلا 01 ص 017 ،دممح نب دحمأ ،ءانبلا ؛ رشع عبرلأا تاءارقلاب رشبلا ءلاضف فاحتإ ج ، 0 ص ، 081 ،يدالها دبع ،يلضفلا ؛ فيرعتو خيرأت ةينآرقلا تاءارقلا ص ، 08 . 16 ا ،دممح نب دممح ،يرزلجا نب ،رشعلا تاءارقلا يف رشنلا ،ت .د ،تويرب ،ىبركلا ةيراجتلا ةعبطلما ،عابضلا دممح يلع :قيقتح ج ،ط .د 0 ص ، 2 - 03 .
3.1.1 . تاءارقلا فلاتخا بابسأ : برعلا نع فرع امكو ،ةرياغتم تائيبو ةفلتمخ لئابق نم اوناك بيَّنلا اوبحاص نيذلا ماركلا ةباحَّصلا َّنأ ةمجسنلما اهتجله اله ةليبق لك يب عم ئ هعمتمجو هت ، ٍةليبق ةجله في اهدتج لا دق ةيوغل رهاوظب زَّيمتتو طإ لخاد اهلك تاجهللا هذه َّنأ ةقيقح عم نكلو ،ىرخُأ ا ةغللا يهو ةدحاو ةغل صئاصخو رصانع ر ةيبرعلا ، :هناحبس لىولما لاق ةيبرعلا ةغللاب يمركلا نآرقلا لزنو ﴿ َس ل ب ٍين بُم ٍّ بيَرَع ٍنا ﴾ 17 نم ظافلأ هيف دروف ، ةنيعم ةجهلب هلوزن فرش رصتقي لا يك ةفلتمخ تاجله هظافلأ ةءارق هيف ددعتو ، رارقإ عم ةملأل ًايرسيت شيرق ةغلب لزن نآرقلا َّنأ ءاملعلا ، ةكم لىإ لاحِّرلا نودشي اوناك ملاسلإا لبق برعلا نكلو ، جلحا ءادلأ مهتلهآ ةرايزو جتللو لمجا لعج امم اضيأ ةرا ىلع ةلمتشم ةغل تاذو حتفتم عمتمج يكلما عمت نم يرثك برعلا ةريزج هبش في ةدوجولما برعلا تاجله صئاصخ ، يضر نافع نب نامثع لوق ليلدب للها دنع هنع ام ( :فحصلما نوخسنتسي نيذلا رمأ بتكاف ،نآرقلا نم ءيش في تباث نب ديزو متنأ متفلتخا اذإ ناسلب هو ،شيرق نهاسلب لزن اَّنمإف )م 18 تاجله ةغلب لزن يمركلا نآرقلا َّنأ لىإ ضعبلا بهذ نكلو ، تسيلو برعلا طقف شيرقلا ةجله ، تحاو شيرقلا ةغل في ةدوجوم يرغ ةيوغل رهاوظب ةينآرقلا ظافللأا ةءارقب اوج ، هنمو ا ةرهاظ اهقيقتحو ةزملها صفح ةءارق نكلو ،ةزملها نوققيح اونوكي لم شيرق لهأف ، ( :ت 639 ه قيقتح ىلع دمتعي ) دع ةزملها ا ملها عامتجا ةملك ةءارقك ةدحاو ةملك في ينتز ﴿ يمجعأء ﴾ 19 ، 20 ،ةيبرع يرغ ظافلأ هيف درو امك ناك نآرقلا ةغل َّنأ رداصلما ىلع علاطلإا للاخ نم انل ينبتي نكلو ت ةيبرعلا ةغللا ن دوجو عم حيرص ص ،لىولما نم لااب كلذكو لم برعلا وأ لوسَّرلا َّنأ تاياورلا تدكأ امك ،نآرقلا ظافللأ برعلا مهفب للادتس .081 /83 ،ءارعشلا ةروس 17 18 ،ليعاسما نبدممح للها دبع وبأ ،يراخبلا حيحصلا عماجلا ،يراخبلا حيحص ط ،ةاجنلا قوط راد ،رصان نب يرهز دممح :قيقتح 0 ج ،ت .د ،قشمد ، 2 ص ، 028 . 08 تلصف ةروس ، 40 / 44 .صفح ةءارق في ةيناثلا ةزملها اهيف لهست ةديحولا ةملكلا هذه 20
كاذنآ يمركلا نآرقلا مهف في ةبوعص نوهجاوي اونوكي 21 . ّمهي اممو ةغللا ةيهام انضرع امدعب عضولما اذه في ْنأ تاءارقلا ملع دعاس نآرقلا في درو تيلا تاجهللا ددعتو نآرقلا ةغل َّنأ َدكؤن ْنأ ابه نآرقلا لزن تيلا ًلاقتسم ًاملع نوكي كلت ىلع اوبلغتي يك ةيملاسلإا ةمُلأل لىولما نم ًافطلو ةصخرو روصعلا ّرم ىلع هتاذب ي دق تيلا ةقئاعلا لوزن ةغللا ءاملعو تاءارقلا ءاملع هيلع َدَّكأ رخآ ًاببسو ينملسلما ضعب ىلع بعصتس َّنلا نع يور امك ،فرحأ ةعبس ىلع نآرقلا ملاَّسلاو ةلاَّصلا هيلع بي ( : َه َّنإ َذ ُقلا ا َنآر ُأ ْن ز َل َع َل َس ى َعب ة َأ ْح ُر ف َف ، ْ قا َر ُؤ َم او َ ت ا َي م رَّس ْن )ه 22 ، وف أرقت تيلا تاءارقلا هوج ابه نآرقلا لزنأ تيلا نم فرح يمركلا نآرقلا ابه سم ملاسلاو ةلاصلا هيلع بينلا ةءارقو ا سيلو هناحبس لىولما نم ةحمرو حا ،ةباحَّصلا وأ بيَّنلا نم ةبغرو داهتج َّصلا مَّلع اذكهو دحاو هجوب مزتلي لمو هجوأو تاءارق ةدعب أرق هَّنأ ملاَّسلاو ةلاَّصلا هيلع بيَّنلا نع ىوري ةباح و باطلخا نب رمع ةءارقك اهسفن ةليبقلاو هسفن دهعلا في بياحص نع بياحص ةياور فلتخا كلذل ،ًاضيأ لحنلا ةروسل مكح نب ماشه 23 ، برتعي اتهافلاتخا هجوأو تاءارقلا نم ددعلا اذه دوجو ةيوغللا ةدالما ددعت مكو ةعور ىدم ينبي يغلاب عادبإو ةينآرقلا ظافللأل ا ناهربو زاجعلإا ل ٌل زنم نآرقلا اذه َّنأ ةقيقحو عطاس هناحبس لىولما دنع نم دممح َّنأو ضراعت لىإ لاو ضقانت لىإ يدؤت لا ددعتلاو هجولأا هذه لكف ،للها لوسر .رخلآا هجولا ُقدصي هجو لك لب موهفلما في يه نآرقلا ظافلأ ةءارق فلاتخاو ةعبسلا فرحلأا َّنأ ةغللا ءاملع نم ينقرشتسلما ضعب بهذ برَّنلا تاوصأ فلاتخا باذعلاف ،لولدلماو لادلا ةقلاع وه يأ ظفللا نىعم فلاتخا عم فلتيخ يذلا عم ًابرن بلطتي ًءادأ بلطتت اهميعنو ةنلجاو ًاني تيلا ةيوغللا رهاوظلا نم عون ءاَّرقلا دنع َلَّكش ام ًانيعم ًابرنو 81 ،دممح نب دممح ،يرزلجا نبا نيبلاطلا دشرمو نيئرقملا دجنم ص ، 01 . 22 ،ليعاسما نب دممح للها دبع وبأ ،يراخبلا حيحصلا عماجلا -يراخبلا حيحص ج ، 2 ص ، 021 . 88 ،رامع نب دحمأ سابعلا وبأ ،يودهلما ،تاياورلاو قرطلا ةرثكو تاءارقلا فلاتخلا بجوملا ببسلا نايب تاطوطخلما دهعم ةلمج ،نماض لحاص تماح :قيقتح ،ط .د ،ةيبرعلا 0821 ص ،م 8 ،ديعس نب نامثع ،نيادلا ؛ ،ةعبسلا فرحلأا ط ،ةرانلما راد ،ناحط نميهلما دبع :قيقتح 0 ،ةدج ، 0883 ص ،م 17 دبع ،يلضفلا ؛ ،يدالها تاءارقلا ،فيرعتو خيرأت ةينآرقلا :ص 08 ،يحجار هدبع ؛ ،ةينآرقلا تاءارقلا يف ةيبرعلا تاجهللا ط ،ةيعمالجا ةفرعلما راد 0 ، 0882 ص ،م 012 - 018 .
ةلاملإا نم ةينآرقلا تاملكلا ءادأو ةءارقلا في رهظ ولا تكس هسَّتلاو حتفلاو نم صلخَّتلا ةيفيكو قيقحتلاو لي نكاَّسلا ءاقتلا عم ةتوافتم تايوتسبم برَّنلا تيأيف ،ظفللا نومضم بسح يدؤي تيوَّصلا يربعتلا يأ ،هيرغو ين تلالادلا نم هيرغ وأ بيغتلاوأ بيهتلا ةللاد توافت َبهذو ، لا تاءارقلاو يمركلا نآرقلا َّنأ ينسح هط مهنيب ةقلاع ا، يحولا نم تسيل هدنع تاءارقلا نلأ ،نافلتمخ نائيش اهم تاجله دوجو ببسب تدجو اَّنمإ ، نآرقلا لوزن نمز في ةفلتمخو ةددعتم 24 . لاا دعبو س تاءارقلا َّنأ انل ََّينبت ةعجارلماو علاط لصتم اهدن دقو ،ملاَّسلاو ةلاَّصلا هيلع للها لوسرب سلا نم عفان ةءارق َّنأ رداصلما تدَّكأ دنسب ةنيدلما لهأ ةءارق انهوكل ةن ل ًلاامج كتي لا اممرتاوتم ليلدب كَّشل نح دحاو موهفبم ظافلأ ةدع دورو لىاعت لاقو )أرق ،لَّتر ،لات (و : ﴿ َنْأَرَ ق اَذ إَف ا ُهَنآْرُ ق ْع بَّتاَف ُه ﴾ 25 . 4.1.1 . تاءارقلا نم ةاحنلا فقوم : نيذلا لئاولأا ةاحنلا َّنإ مهفاتكأ ىلع هولحمو هليصافت لكب وحَّنلا ملع تيبثتب اوفلكت نم اوناك ( بيبح نب سنوي لاثمأ ءاَّرقلا :ت 632 ه ( يئاسكلاو ) :ت 637 ه ( ءلاع نب ورمع وبأو ) :ت 254 ه ) عو ةغللا ربح في ينسمغنلما نم مهيرغو نم دهاوشب اولدتسا ةاحّنلا َّنأ هيف كش لا امكو ،تاءارقلا مل ثورولما في يمركلا نآرقلاو بيرعلا رعشلا ( هيوبيس ركذ ،ةيوغللا متهاسايق :ت 639 ه )باتكلا( هباتك في ) ( 659 ) ًادهاش كلذكو نآرقلا َنم ( ءارفلا :ت 299 ه زيزعلا باتكلاب لدتسا )نآرقلا نياعم( هباتك في ) ناكو مهفقوم اوفلتخا مهنكلو ،حضاو نآرقلا نم لاب اوذخأ نَم مهنمف ،تاءارقلا في تاءارق و لمو اهَّدر ْنَم مهنم ابه اولبقي 26 . هيوبيسف ( :ت 639 )ه لاو ةَّنس تاءارقلا َّنأ ىلع هديكأت عم يوحَّنلا سايقلل تاءارقلا عضخأ ةيصخشلا تافاضلإل اهيف لامج لااو اهفصوو هتاسايق في ةردانلا تاءارقلاب ناعتسا هنكلو ،يسفنلا داهتج 24 ،ميظعلا دبع دممح ،نياقرزلا نارقلا مولع يف نافرعلا لهانم ط ،هاكرشو بيللحا بيابلا ىسيع ةعبطم ، 7 ج ،ت .د ، 0 ص ، 048 ،ينسح هط ؛ لأا يف بد ،يلهاجلا ط ،قوراف ةعبطم 7 ،ةرهاقلا ، 0877 ص ،م 81 . 25 ةمايقلا ةروس ، 31 / 02 . 26 ،ليللخا نب عانم ،ناطقلا نآرقلا مولع يف ثحابم ط ،رشنلل فراعلما ةبتكم، 7 ، 8111 ص ،م 022 .
ةوقلاب 27 . ( شفخلأا َضفرو :ت 256 )ه يرثك ًا تاءارقلا لبقو ةءادرلاو نحللا ةجبح ةفورعلما تاءارقلا نم ( دبرلما دنع لالحا وه امك ،هسايقل اهعضيخ ناك نأ دعب ةفورعلما تاءارقلا ىلع اهلضفو ةردانلا :ت 235 )ه ،وحنلاو ةغللا ةملاس ىلع هصرح َدَّكأو هسايق قفاوي لمام ضفرو يوحَّنلا هسايقل تاءارقلا عضخأ ًاضيأوه ( يئاسكلا اَّمأ ،ةذاَّشلا تاءارقلا ضفرف :ت 637 )ه ئراقلا ع جريخ ْنأ نود تاءارقلا َدَّيأ يوحَّنلا سايقلا ن أ اهيلع نيبو ابه جتحاو ،وحنلا لوص ةيمركلا ةيلآا في َّنإ مسا ىلع فطعلاب )ةكئلالما( ظفل عفر َزاجأ دقف : ﴿ ىَلَع َنو لَصُي ُهَتَك ئ َلاَمَو َهَّللا َّن إ ِّ بيَّنلا ﴾ 28 َّصلا هفقوم عم تاءارقلا ضعب هاتج مرا ( ءارفلا نع َف رعو . :ت 299 )ه ماع لكشب تاءارقلل هلوبقو هللاجإ ( بلعثو . :ت 876 )ه اذإو تاءارقلا هجوأ هدنع يواسي ناك ىوقلأا هجولاب َذخأ ساَّنلا ملاك لىإ جرخ 29 . ( يرابنلأا نبا راسو :ت 823 )ه ينقباسلا ءاملعلا جنه ىلع هسايق قفاو تيلا تاءارقلاب لبق هيلع ( نايح وبأ درفنا نكلو .رخلآا ضفرو :ت 464 )ه درو تاءارقلا لبق ثيح ( يرشمخزلا ىلع :ت 583 )ه ( ةيطع نباو :ت 546 )ه يرثك َّنأ ىريو ًا .ءاّرقلاب نظلا نوئيسي ةاحّنلا نم ( ةديبع بيأ نع فرعو :ت 266 )ه ( نيزالماو :ت 449 )ه ( نيج نباو :ت 878 )ه نحللاب اهضعب اوفصوو تاءارقلا ضعب اوذخأ مَّنهأ أطلخاو 30 . ( يرزلجا نبا لاق :ت 388 : )ه أ وحنلا لهأ ضعب اهركنأ ةءارق نم مك يرغي لمو مهنم يرثك و ًائيش مهراكنإ و .الهوبق ىلع فلسلا نم مبه ىدتقلما ةمئلأا عجمأ لب ( يرابنلأا دّكأ :ت 895 )ه يديبزلاو 27 ،نامثع نب ورمع ،هيوبيس ،باتكلا رهاقلا ،ط .د ،ينجالخا ةبتكم ،نوراه دممح ملاَّسلا دبع :قيقتح ،ة 0822 ج ،م 0 ص ، 487 ،فيض يقوش ؛ سرادملا ةيوحنلا ط ،فرعلما راد ، 3 ،ةرهاقلا ، 0822 ص ،م 21 . 28 بازحلأا ةروس ، 77 / 12 . 82 ،دايز نب يىيح وبأ ،ءارفلا ،نآرقلا يناعم ط ،بتكلا لماع ،تيانج فسوي دحمأو راجنلا يلع دممح :قيقتح 8 ،تويرب ، 0821 ج ،م 0 ص ، 020 للاج ،يطويسلا ؛ ،نيدلا ،نارقلا مولع يف ناقتلإا ،تويرب ،ط .د ،ةيرصعلا ةبتكلما ،ميهاربا لضفلا وبا دممح :قيقتح 0822 ج ،م 0 ص ، 27 ،يقوش ،فيض ؛ ةيوحنلا سرادملا ص ، 808 . 88 ،نيج نبا ،نامثع حتفلا وبأ ،اهنع حاضيلإاو تاءارقلا ذاوش هوجو نيبت يف بستحملا ليعاسمإ حاتفلا دبع و راجنلا ميللحادبع و فصان يدنج يلع :قيقتح بيلش ، ،ط .د ،ةعابطلل ينكزس راد 0822 ص ،م 08 ،فسوي نب دممح ،نايح وبأ ؛ ،طيحملا رحبلا ط ،ةيملعلا بتكلا راد ،ضوعم يلعو دحمأ لداع :قيقتح 0،0887 ج ،م 0 ص ، 071 ،يقوش ،فيض ؛ ةيوحنلا سرادملا ص ، 808 .
( :ت 392 )ه زويج ام َّنأ َّنأو للها لوسرب لصتم اهدنسو ةنس انهوك ةءارقلا في زويج لا ةيبرعلا ةغللا ملع في اهسايق أطلخا نمو تاءارقلا ةمربح احَّرص كلذبف ،ةيبرعلا ملع في هضفر نيعي لا ةءارقلا في هب حمسُي لا ام ةنسلل ًاكرت برتعي ٍذئنيح هنلأ ،ةيبرعلا ماكحأ ىلع 31 . لا فقوم قبس امم انل ينبتيو تاءارقلا َّنأ لىإ مهمظعم بهذ ذإ تاءارقلا هاتج ينيوحنلاو ينيوغل لىإ مهضعب بهذ و برعلا ملاك نم درو تيلا ةحاصفلا طورش اهيف رفوتي لا وأ ملاكلا حيصف نم تسيل اوعضو نَم مه ءاّرقلا َّنأ أ كلذل ،مهسفنأ ءاقلت تاءارقلا لوص نأ دعب اهضعب اودرو تاءارقلا ضعب اوفعض انهوك ينلهاجتمو ينلهاستم مهسايق فلاخ ام اودرو ةيوحَّنلاو ةيوغللا مهسيياقم ىلع تاءارقلا سايقب اوماق ذه لضف نيركنم ةيبرعلا هوجوو نيامثعلا مسرلل قفاومو رتاوتب ةتباث ةَّنس مظعأب ةلص هل يذلا ليللجا ملعلا ا قلا وهو لزنم باتك رصع نم ةياورلا دنسو لصولا تاقلح قيثوتو وحنلا دعاوق طبض في اهرودو يمركلا نآر .اذه انرصع تىح رصع لىإ 1.1 .
