Dilsiz ve
Ama
MektebiMüdürleri
Dilsiz ve Ama Mektebi,
kuruluşundan cumhuriyete kadar üç müdür tarafından idare edilmiştir. Bunlann ilki mek
tebin kurucu müdürü olan ve bu görevde çok kısa bir süre kalan Grati Efendi'dir. Grati Efendi'den sonra mektep mü
dürlüğüne, oğlu Lui Miyarini Grati Efendi, ondan sonra da Hüseyin Sabri Bey atanmışur. Hüseyin Sabri Bey bu görevi, mektebin Ayasofya Merkez Rüşdiyesine taşınmasına kadar yürütmüştür. Mektebin müdürlüğü, Ayasofya Merkez Rüş
diyesinde bulunduğu sürece rüşdiye müdürü tarafından yü
rütülmüştür. Hüseyin Sabri Bey'in, mektebin Ayasofya Mer
kez Rüşdiyesinden taşınmasından sonra yeniden müdürlüğe atandığı konusunda bir bilgiye ulaşılamamıştır.
Grati Efendi
Grati Efendi Osmanlı Devleti'nde eğitim öğretim faa
liyetlerinde bulunan bir Avusturya vatandaşıdır. Oğlu Lüi Efendi'nin 1863 veya 1864 yılında (H. 1279) İstanbul'da
doğ-51
muş olmasından, onun uzunca bir süre Osmanlı hizmetinde bulunduğu anlaşılmaktadır. 100 İsmi bazı belge ve kaynak
larda Grati Ferdinand ve Ferdi Grati olarak da geçmektedir. 101 Grati Efendi Beyoğlu ticarethanelerinde, usül-i muhaberat-ı ticariyye ve usül-i defteri derslerini hususi olarak verirken bir ticaret mektebi açmak istemiştir. Ticaret Nezareti tarafın
dan gerekli iznin verilmesiyle, 27 Şubat 1884'te, İstanbul'da Ticaret Mektebini kurmuştur. 102 Grati Efendi Ticaret Mek
tebi müdürlüğünü yürütürken, hazırlamış olduğu layiha ile
Dilsiz Mektebinin
kurulmasını önermiştir. Mektebin kurulmasıyla birlikte mektebin müdürlüğü uhdesine verilmiştir.
Ancak Grati Efendi, kısa bir süre sonra, Ticaret Mektebi he
saplarındaki bazı yolsuzluklar nedeniyle, iki bin kuruş ma
aşla 103 yürüttüğü müdürlük görevinden alınmış ve mektep kapatılmıştır. 104 Grati Efendi hakkındaki suçlama, mektep büt
çesindeki paranın usulsüz kullanımı suretiyle amirin emrine itaatsizlikte bulunmaktır. Usulsüz harcama iddialarının bir 100 BOA, DH. SAİD., 78199.
101 BOA, ME MKT. 1 47181 ; Ali Haydar, a.g.m, s. 1248.
102 Grati Efendi bir ticaret mektebi açma fikrini hayata geçirmek için önce Maarif Nezaretine müracaat etmiştir. Maarif Nezareti, konunun Ticaret Nezareti ile ilgili olduğunu düşünerek, Grati Efendi'nin baş
vuru dilekçesini Ticaret Nezaretine yönlendirmiştir. Ticaret Nazın Subhi Paşa'nın olumlu yaklaşımı neticesinde, konu Ticaret Mecli
sinde görüşülmüş ve 27 Şubat 1884 (15 Şubat 1299) tarihinde mek
tep açılmışur. Ali Haydar, a.g.m, s. 1248. Ancak Mahmud Cevad İbn'üş Şeyh Nafi, mektebin 28 Ocak 1884 (16 Kanün-i sani 1299) tarihinde Bab-ı Ali civarında, Kapalı Fınn'da, merhum İzzet Efendi hanesinde, Ticaret Nezaretine bağlı olarak açıldığını ve idaresinin bilahare Maarif Nezaretine devredildiğini ifade etmektedir. Mah
mud Cevad, a.g.e, s. 233. Hamidiye Ticaret Mektebi kuruluşundan alu yıl sonra 1889'da (H. 1306) kapatılmıştır. Ergin, a.g.e, s. 941.
103 BOA, ME MKT., 1 1211 40.
104 Ali Haydar, a.g.m, s. 1248.
52
kısmı Ticaret Mektebi bünyesinde açılan Dilsiz Mektebiyle alakalıdır. Grati Ferdinand Efendi, hakkındaki iddialar nedeniyle, Be
yoğlu Bidayet Mahkemesinde vermiş ol
duğu ifadesinde, usulsüz olarak harcan
dığı iddia edilen paranın bir kısmını, vefat etmiş olan, Ticaret Müdürü Refik Bey'in emriyle bazı muallimlere verdiğini bir kıs
mını ise Ticaret Mektebi bünyesinde ku
rulan Dilsiz Mektebi için gerekli eşyaların alınmasında kullandığını ve alınan mak
buzları Maarif Nezaretine teslim ettiğini belirtmiştir. 105 Beyoğlu Bidayet Mahkeme
sinin hakkında verdiği kararla ilgili bilgi sahibi olmasak da Grati Efendi'nin maddi problemleri olduğunu bilmekteyiz.106
Grati Efendi'ye Ticaret Mektebi mü
dürlüğünden alındıktan sonra, Dilsiz Mek
tebi müdürlüğünü devam ettirmek isteme
mesi halinde oğlu Lüi Efendi'nin, kendisi yerine Dilsiz Mektebi müdürü olarak
ata-105 BOA. ME MKI, 1 47181.
Grati Efendiı·ı
106 BOA, ME MKT, 2 73132. Ticaret Mahkemesi, Mustafa Tevfik Efendi'nin alacağı olan 373 lira'nın, Dilsiz Mektebinde muallim
lik yapuğı düşünülen, Grati Efendi'nin maaşından kesilmesi için 15 Mayıs 1895 (3 Mayıs 13l l) tarihinde Maarif Nezaretine tez
kere göndermiştir. Maarif Nezareti, cevaben, oğlu Lui Efendi'nin Dilsiz Mektebi müdürü olduğunu ancak Grati Efendi'nin o mek
tepte muallim olmadığını belirterek işlemin gerçekleştirilemeye
ceğini bildirmiştir (24 Haziran 1895/12 Haziran 131 1).
ı·ı İstanbul Üniversitesi Nadir Eserler Kütüphanesi, Fotoğraf Albümü, No. 90834/36. (Mektep öğrenci ve muallimlerinin toplu fotoğra
fından çıkanlmıştır.)
nabileceği bildirilmiştir. 107 Grati Efendi bu teklifi isteyerek ya da istemeyerek kabul etmiş olacak ki oğlu Lüi Efendi onun yerine
Dilsiz Mektebi
müdürlüğüne atanmıştır (30 Eylül 1889/18 Eylül 1305).108
Grati Efendi'nin faal ve çalışkan bir şahsiyet olmasının yanında iyi bir idareci olduğu anlaşılmaktadır. Hüseyin Sabri Bey'e göre o, idaresi altında çalışanları bazen sertlikle, bazen hüsnüniyetle teşvik edebilen bir idarecidir. Yabancı ziyaretçi
lerin geleceğinden bahsetınek suretiyle, müdürlüğünü yaptığı mektepleri gösterişli ve mükellef bir şekilde tefriş etınek için gayret göstermiştir. Grati Efendi'nin, uzun yıllar İstanbul'da yaşamış ve devlet hizmetinde bulunmuş olmasına rağmen iyi derecede Türkçe öğrenmediği anlaşılmaktadır.109
Grati Efendi, bu ayrıntılardan çok, başka iki yönüyle, daha önemlidir. Bunlardan ilki, dünya ve özellikle Avrupa'da birçok örneği olan sağır-dilsiz ve amaların eğitimiyle ilgili bir mektebin Osmanlı Devleti'nde kurulmasını sağlamasıdır. Di
ğeri, XIX. yüzyılın sonuna gelindiğinde dahi, Batı'daki bir ye
niliğin, Osmanlı sınırlan içerisinde Avrupa kökenli birisi ta
rafından gerçekleştirilmiş olmasıdır. Bu bize XVIII. yüzyılda yoğun olarak gerçekleşen, Osmanlı hizmetine girmiş yabancı
ların Osmanlı modernleşmesine katkısının, XIX. yüzyıl son
larında da devam ettiğini göstermektedir.
Dilsiz ve Ama Mektebinin
kurucusu olan Grati Efendi'nin, ticaret ve muhasebe konularında ders verebilecek düzeyde bilgiye sahip, bir ticaret mektebi kurabilen, sağır
dilsizlerin öğretim yöntemlerine vakıf, oldukça dona
nımlı bir şahsiyet olduğu anlaşılmaktadır. O bu donanım ve becerilerini Osmanlı hizmetinde kullanmıştır. Teşeb
büslerinin bazıları başarısızlıkla sonuçlanmış, bazıları ise
Dilsiz Mektebi
örneğinde olduğu gibi başarılı olmuştur.ıo7 BOA. MF MKT., 1 1411 1 4. · 108 BOA, DH. SAİD., 78199.
109 Ali Haydar, a.g.m, s. 1249.
54
Lüi Miyaridi Grati Efendi
Lüi Miyarini Grati Efendi, Dilsiz Mek
tebinin kurucusu ve Hamidiye Ticaret Mekteb-i Alisi Müdürü Grati Efendi'nin oğludur. 1 863 veya 1 864 yılında (H.
1279) İstanbul'da doğmuştur. İstanbul'da Sırp Ticaret Mektebini bitirdikten sonra Fransa'daki bazı mekteplerde dinleyici olarak bulunmuştur. Türkçe, Rumca, Bulgarca, Fransızca, İtalyanca, Sırpça ve Rusçaya okuyııp yazacak derecede va
kıftır. 1883 (H. 1298) yılından itibaren bir buçuk yıl kadar Monitör Oryantal Gazetesi'nde yazarlık yapmışur. 13 Kasım 1884'te (1 Teşrin-i sani 1300) sekiz yüz kuruş maaşla Hamidiye Ticaret Mektebi, harita, Fransızca ve Tabakat-ül arz (jeo
loji) muallimliğine tayin olunmuştur. Lüi Efendi 19 Ekim 1887'de (7 Teşrin-i evvel 1303) mülazemetle Hariciyye Nezaret-i Celilesi Matbuat-ı Ecnebiyye Kalemine devam etmeye başlamış; 16 Ocak 1888'de
(3 Cemaziyelevvel 1305) beşinci rütbe- Lüi Efendiı·ı den Mecidiye Nişanı ile taltif edilmiştir.
Lüi Efendi'nin muallimlik maaşı, 2 Mart 1888'de (20 Şubat 1303) bin iki yüz kuruşa çıkarılmış; yaklaşık bir yıl sonra, 13 Şubat 1889'da (1 Şubat 1304) bin yüz yirmi beş kuruşa indirilmiştir.1 10 Lüi Efendi 1889 yılında, Ticaret Mektebinde, ııo BOA, DH. SAİD., 78199.
ı·ı İstanbul Üniversitesi Nadir Eserler Kütüphanesi, Fotoğraf Albümü, No. 90834/36. (Mektep öğrenci ve muallimlerinin toplu fotoğra
fından çıkarılmıştır.)
bin yüz yirmi beş kuruş maaşla, Fransızca ve emtia-i tica
riyye (ticaret mallan) derslerini vermektedir. ı ı ı 13 Ağus
tos 1889'da (1 Ağustos 1305) , Ticaret Mektebinin kapatıl
ması nedeniyle oradaki muallimliği son bulduğundan 30 Eylül 1889'da (18 Eylül 1305) Matbuat-ı Ecnebiyye Kale
mindeki görevi uhdesinde kalmak üzere iki bin kuruş ma
aşla
Dilsiz Mektebi
müdürlüğüne atanmıştır. 13 Ağustos 1890 (1 Ağustos 1306) tarihindeDilsiz Mektebi
müdürlüğüne ek olarak, müdürlük maaşından başka aylık altı yüz kuruş maaşla İttihat Postahanesine gelen Yunan gazeteleri
nin incelenmesine memur edilmiştir. Lüi Efendi'nin
Dilsiz Mektebi
müdürlüğünden aldığı iki bin kuruş maaş 13 Kasım 1891 (1 Teşrin-i sani 1307) tarihinde bin beş yüz ku
ruşa indirilmiştir. Bu maaş tenzilinden hemen sonra, Lüi Efendi'ye
Dilsiz Mektebi
bünyesinde, 17 Mart 189l'de kurulanAma
Mektebi
muallimliği görevi de maaşsız olarak verilmiştir. 1 1 Aralık 1891 (29 Teşrin-i sani 1307) tarihinde,
Dilsiz ve
AmaMektebi
müdürlüğü, muallimliği ile Yunan gazeteleri kontrolörlüğü vazifeleri, o görevlerden aldığı maaş
larla birlikte uhdesinde bırakılmak üzere aynca dokuz yüz kuruş maaşla İstanbul'daki Fransızca gazetelerin incelenme
sine memur edilmiştir. Aynca Lüi Efendi'ye 25 Mayıs 1894 (19 Zilkade 1310) tarihinde, dördüncü derece rütbe (rütbe-i rabia) verilmiştir.112 Lüi Miyarini Grati Efendi 13 Ocak 1896 (1 Kam1n-ı sani 131 1) tarihine kadar
Dilsiz ve
AmaMektebi
müdürlüğünü yürütmüştür. 1 13ııı BOA, ME MKI, 1 1 21140, m BOA, DH. SAİD., 78199.
m BOA, DH. SAİD., 1391367.
56
Hüseyin Sabri Bey
Hüseyin Sabri &y Çerkezistan'da Şap
sığ kabilesinden Natukaç ahalisinin cemaat reisi Hüseyin &y'in oğludur. 1859/1860'da (R. 1275, H. 1276) Çerkezistan'da Şapsığ dahilindeki Natukaç'ta doğmuştur. Öğre
nimine ibtidai mektebinde başlayan Hü
seyin Sabri Bey iki yıl kadar Davud Paşa Rüşdiyesine devam ettikten sonra ora
dan ayrılmış ve eğitimini özel dersler al
mak suretiyle sürdürmüştür. Memuri
yet hayatına, 7 Haziran 1880 (26 Mayıs 1296) tarihinde, aylık üç yüz kuruş ma
aşla, İstanbul'da polis olarak başlamıştır.
Yaklaşık iki buçuk yıl polislik yaptıktan sonra 14 Eylül 1882'de (2 Eylül 1298) il
gili görevinden istifa etmiştir. İstifasından sonra iki yıldan fazla bir süre memuriyet hayatına ara vermiştir. 27 Ocak 1884'te (15 Kanun-ı sani 1299), aylık dört yüz kuruş maaşla Hamidiye Ticaret Mekte
bine ser (baş) mubassır olarak atanmış
ve böylece memuriyete geri dönmüştür. Hüseyin Sabri Bey1*1 4 Mart 1887'de (20 Şubat 1302) maaşı
dört yüz seksen kuruşa çıkarılmıştır. 1 14 Hüseyin Sabri Bey'in 1889 yılında, Ticaret Mektebinde, dört yüz seksen kuruş ma
aşla ser mubassırlık görevine devam ettiği anlaşılmaktadır. 1 15
1 14
BOA, DH. SAİD., 1391367.
1 1 5 BOA, ME MKT, 1 121140.
ı·ı İstanbul Üniversitesi Nadir Eserler Kütüphanesi, Fotoğraf Albümü, No. 90834/36. (Mektep öğrenci ve muallimlerinin toplu fotoğra
fından çıkarılmıştır.)
Hüseyin Sabri Bey, 13 Eylül 1891'de (1 Eylül 1307) yine, dört yüz seksen kuruş maaşla ve mubassır olarak
Dilsiz ve Ama Mek
tebine
nakledilmiştir. Nihayet 13 Ocak 1896'da ( 1 Kam1n-ı sani 13 1 1) yedi yüz kuruş maaşla,Dilsiz ve Ama Mektebi
müdürlüğüne atanmıştır. Hüseyin Sabri Bey'in müdürlük maaşı, 13 Mart 1897'de ( 1 Mart 13 13) alu yüz otuz kuruşa indirilmiştir. 1897 yılında
Dilsiz ve Ama Mektebinin
Ayasofya Merkez Rüşdiyesine taşınması üzerine 13 Ağustos 1897'de (1 Ağustos 13 13), beş yüz kuruş maaşlaDilsiz ve Ama Mektebinin
Türkçe ve hesap muallimliklerine atanmışur. 116 Ayasofya Merkez Rüşdiyesine taşınmasından sonraDilsiz ve Ama Mektebinin
müdürlüğü rüşdiye müdürü tarafından yürütülmüştür. 1 17 Hüseyin Sabri Bey
Dilsiz ve Ama Mektebinin
Ayasofya Merkez Rüşdiyesine taşınmasından sonraki kötü durumu anlatan bir rapor hazırlamışnr.
10 Ağustos 1908 (28 Temmuz 1324) tarihli raporunda mekte
bin Darülhayr-ı Ali binasına taşınmasını ve mektebe yeniden müdür olarak atanmasını istemiştir. 1 18 Ancak Hüseyin Sabri Bey'in bu isteği dikkate alınmamış ve aynı binada
Dilsiz Mek
tebi
muallimi olarak görevine devam etmiştir. 1 19Hüseyin Sabri Bey'in muallimlik maaşı, 14 Eylül 1909'da (1 Eylül 1325) yedi yüz kuruşa, 4 Nisan 1910'da (22 Mart 1326) ise sekiz yüz kuruşa çıkanlmıştır. 1 20
Dilsiz Mektebinin
1914 yılında Şehremanetine devredilmesiyle birlikte Hüseyin Sabri Bey'in maaşı bin kuruşa çıkanlmıştır. Maaşı bin beş yüz kuruşa kadar çıkan Hüseyin Sabri Bey 1923'te emekli oluncaya kadarDilsiz ve Ama Mektebindeki
görevine devam etmiştir. 1 2 1 116 BOA, DH. SAİD., 1391367.1 17 Salname-i Nezaret-i Maarif-i Umumiye, 1316, s. 673; Salname-i Devlet-i Aliye-i Osmaniye, 1316, s. 325.
118 BOA, ME MKT, 1 1 1 1152.
119 Salname-i Devlet-i Aliye-i Osmaniye, 1326, s. 546.
ııo BOA, DH. SAİD., 1391367.
1 2 1 Ali Haydar, a.g.m, s. 125 1 . 58
Dilsiz ve