ÜNLEM GRUBU

Bir isim veya isim yerine geçen bir kelime grubu ile seslenme edatının ek almadan meydan getirdiği kelime grubudur. Seslenme edatı önce, isim unsuru sonra gelir.

9.1. Araştırmacıların Ünlem Grubuyla İlgili Görüşleri:

Muharrem Ergin “Ünlem grubu, bir seslenme edatı ile bir isim unsurundan meydana gelen kelime grubudur” şeklinde tanımladıktan sonra “a beyim, be birader, be adam, bre kız, ey arkadaş, hey Allahın kulu, yâ Ali ...”¹¹⁸ örnekleri vermiştir.

Metin Karaörs, ünlem grubunu “bir isim unsuru ile bir seslenme edatının meydana getirdiği kelime grubudur” şeklinde açıklamış ve şu örnekleri vermiştir: “be kız, bre adam, hey arkadaş, a kardeşim, yâ Ali, Ey Türk Gençliği ...”¹¹⁹

Leyla Karahan, ünlem grubunu: “bir ünlem edatı ile bir isim unsurundan kurulan kelime grubudur” şeklinde tanımlayarak “a canım, be kardeşim, bre yalan dünya, hey çocuklar, ey Türk istakbalinin evladı, a benim aslam oğlum ...”¹²⁰ örneklerini vermiştir.

Tahsin Banguoğlu, “Ünlem Öbekleri” adını verdiği ünlem grubunu: “ünlem öbekleri asıl ünlemlerle kurulmuş, veya çağrı halinde, adlar ve belirtme öbeklerinden meydana gelmiş olurlar ve çok defa bir ünleneni kapsarlar” şeklinde tanımlamış ve şu örnekleri vermiştir: “Hey Mustafa, bre kurnaz, haydi kızım, hişt boyacı, ey Allahım, a be Yusuf, sevgili Nilüfer ...”¹²¹

Mazhar Kükey, ünlem grubunu “Ünlem Öbeği” şeklinde adlandırmış ve “bir ünlemle, bir ad ögesinin oluşturduğu sözcük öbeğine ünlem öbeği adı verilir”

şeklinde tanımladıktan sonra “Ey Türk Gençliği, ey dost, ey bu topraklar için toprağa düşmüş asker ...”¹²² örneklerini vermiştir.

118 Muharrem Ergin. (2002)., a.g.e., s.674.

119 Metin Karaörs. (1993)., a.g.e., s.21-22.

120 Leyla Karahan. (1999)., a.g.e., s.33-34.

121 Tahsin Banguoğlu. (1995)., a.g.e., s.433.

122 Mazhar Kükey. (1975)., a.g.e., s.30.

Jean Deny, ünlem grubundan “Edatlar” ana başlığı altında “Ünlemler” adı altında bahsetmiştir. “Nidalar” dediği ünlem grubunu “iki türlü nidalık edatlar vardır:

1. Çağrılı, 2. Dokunaklı” dedikten sonra “Nidalar, uymaca olarak kullanıldıkları ve kelâmın içinde yer alan bir mana ile beraber bulundukları haller müstesna cümlelerin başında bulunurlar” şeklinde açıklamış ve “a gözümün bebeği, a herif, ha evet anladım, amma yaptın ha ...”¹²³ örneklerini vermiştir.

Rasim Şimşek, ünlem grubunu “Ünlem Öbeği” diye adlandırmış ve

“seslenme ünlemi ile çağrı durumunda bir addan oluşan belirtme öbeğine ünlem öbeği denir” şeklinde açıklamıştır. Ünlem grubunun kuruluşunu, niteliğini, kullanılışını açıklamış ve şu örnekleri vermiştir: “Hey Dirse Han!, ey vuslat!, bre koçyiğitler bre kocalar ...”¹²⁴

Metnimizden tespit ettiğimiz bazı örnekler:

ayyy İstanbullular! (13/4) şanlı bayrağım (33/8) vay ... küçük hanım! (58/30) Hay Allah cezasını versin! (67/23) Ahhh ne kadındır o! (70/19) Hay Allah kahretsin, sus! (115/30) Allah Allah! (119/6)

Hey nihad (121/30) Mahzun gönül! (122/3) -Ah! Kavuşuyoruz (7/23) -Aha .... dur hele ... sen (11/10)

123 Jean Deny. (1941)., a.g.e., s.1019.

124 Rasim Şimşek. (1987)., a.g.e., s.36.

Aah bir şilte! (13/2) Ey ... demeli! (13/4) Be Nihad! (15/34) 10. SAYI GRUBU

İki veya daha fazla basamaklı sayıları ifade eden sayı isimleri topluluğuna sayı grubu denir. Sayı gruplarını, sıfat tamlamaları ile karıştırmamak gerekir. Birinci öge ikinci ögeden büyük ise sayı grubu; ikinci öğe ilkinden büyük ise sıfat tamlaması oluşturur.

10.1. Dilcilerin Sayı Grubu İle İlgili Görüşleri:

Muharrem Ergin, sayı grubunu “Türkçede sayılar üç şekilde karşılanmaktadır:

1. tek kelime ile, 2. Sıfat tamlaması ile, 3. sayı grubu ile. Sayı grubu ile karşılanan sayılar ise işte bu tek kelimelik sayıların ondan sonrakilerinin ve sıfat tamlaması halindeki sayıların ara yerlerindeki sayılardır: on bir, yirmi iki, yüz on, bin beş yüz, bir milyon dört yüz bin altı yüz yirmi üç ...”¹²⁵

Metin Karaörs, sayı grubunu “Türçede sayılar, tek kelimelik sayılar, sıfat tamlaması halinde olan sayılar, sayı grubu halinde olan sayılar olmak üzere üç şekilde karşılanır. Tek kelimelik sayıların ondan sonra gelenlerinin ve sıfat tamlaması halindeki sayıların ondan sonra gelenlerinin ve sıfat tamlaması halindeki sayıların ara yerlerindeki sayılar sayı grupları ile karşılanır dedikten sonra “on yedi, yirmi iki, kırk dört, yüz on, yüz yirmi, beş yüz kırk, iki bin beş yüz, iki milyon beş yüz bin ...”¹²⁶ örneklerini vermiştir.

Fuad Bozkurt, sayı grubuna “Sayı Birliği” adını vererek kelime grupları içerisinde ele almış ve şu şekilde açıklamıştır: “Sayılar ek almadan belli bir mantık örgüsü içinde birbiri ardına dizilip birlik kurarlar. İki sayı sözünün kullanılması ile sayı birlikleri kurulur. Bunlar kendi içerinde tamlama kuruluşundadır. üç yüz, beş

125 Muharrem Ergin. (2002)., a.g.e., s.675.

126 Metin Karaörs. (1993)., a.g.e., s.23.

yüz gibi. İkiden çok sayı sözünün yan yana gelmesi ile kurulan sayı grupları vardır.

Elli bir bin dokuz yüz elli iki kişi.”¹²⁷ gibi.

Leyla Karahan, sayı grubunu “Basamak sistemine göre sıralanmış sayı isimleri topluluğudur.” şeklinde tanımlamış ve “Gruptaki sayı isimlerinin dizilişi basamak sistemine göredir. Türkçede sayılar, sayı grubu dışında, tek kelime veya sıfat tamlaması ile karşılanır. Genellikle ara sayılar grubudur. On bir, doksan iki, yüz elli dört ...”¹²⁸ şeklinde açıklar.

Rasim Şimşek, sayı grubunu “Sayı Öbeği” adı altında ele almış ve “birinci öğesi ikincisinden daha büyük bir niceliği gösteren sayı adına sayı öbeği denir”

şeklinde açıkladıktan sonra “önadtakımı dışındaki sayı adlarına “sayı öbeği”

denir”¹²⁹ demiştir.

Mazhar Kükey, sayı grubunu “Sayı Öbeği” adı altında ele almış ve şu şekilde tanımlamıştır: “En az iki sözcükten oluşan ve sıfat tamlaması biçiminde bulunmayan say gösteren sözcük öbeğine sayı öbeği adı verilir. Sayı öbeklerinde iki öğe bulunur:

1. Büyük sayıyı gösteren birinci öğe, 2.Küçük sayıyı gösteren ikinci öğe. Bin yedi, bin üç yüz, yüz bin üç yüz, iki yüz bin bir ...”¹³⁰ gibi örnekleri vermiştir.

Metnimizde tespit ettiğimiz sayı grubundan bazı örnekler:

yirmi dört (9/3), on bir (53/7), on dokuz (62/18), beşbin ikiyüz (72/36), onbirbin ikiyüz (72/37), on iki (80/16), otuz beş (16/10), ikibin beşyüz (27/3), yüz doksan (15/32), yirmi beş (16/26), ikibin beşyüz (27/3), yetmiş dokuz (29/19), doksan sekiz (30/8) ... vb.