• Sonuç bulunamadı

AB BAKANLIĞI PERFORMANS PROGRAMI

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "AB BAKANLIĞI PERFORMANS PROGRAMI"

Copied!
136
0
0

Yükleniyor.... (view fulltext now)

Tam metin

(1)

AB BAKANLIĞI PERFORMANS PROGRAMI

2015

(2)
(3)

PERFORMANS PROGRAMI

2015

STRATEJİ GELİŞTİRME DAİRESİ BAŞKANLIĞI

(4)
(5)
(6)
(7)

BAKAN SUNUŞU

6-7

8-9

10-21

22-130

131

MÜSTEŞAR SUNUŞU

GENEL BİLGİLER

Yetki, Görev ve Sorumluluklar . . . 13

Teşkilat Şeması . . . 16

Fiziksel Kaynaklar . . . 17

İnsan Kaynakları . . . 18

Temel Politika ve Öncelikler . . . 25

Misyon ve Vizyon . . . 27

Amaç ve Hedefler . . . 28

Performans Hedef ve Göstergeleri ile Faaliyetler . . . 29

İdarenin Toplam Kaynak İhtiyacı . . . 118

PERFORMANS BİLGİLERİ

BİRİM KISALTMALARI

01 02 03 04

-

(8)

01

(9)

Türkiye, Avrupa Birliği’nin gelecekte daha güçlü, daha güvenli ve daha istikrarlı olabilmesi için ciddi bir potan- siyel taşımaktadır.

Avrupa Birliği normlarının hem ülkemiz için, hem de daha geniş anlamda bölgemiz için sağlayabileceği yüksek yaşam standartları da bölgesel istikrar ve refa- hımız için önem taşımaktadır.

Türkiye’nin, bölgesinde ekonomik olarak yükselen bir güç, siyasi bir istikrar alanı ve bir ilham kaynağı olma- sı, AB sürecinin gerektirdiği reformları benimseme ve hayata geçirme konusundaki ödünsüz ve kararlı ça- basından ileri gelmektedir. Türkiye bugün Cumhuriyet tarihinde AB standartlarına en yakın olduğu noktada- dır ve Türkiye’nin AB yolundaki kararlılığı devam et- mektedir. Ancak, AB standartları bizim için yalnızca bir temel teşkil etmektedir. Esas hedefimiz, AB standart- larının da üstünde bir Türkiye’ye ulaşmaktır.

Cumhuriyet tarihinde ilk kez Cumhurbaşkanının halk tarafından seçilmesinin ardından yeni bir Başbakan ve yeni bir Hükümet ile birlikte “yeni bir Türkiye” or- taya çıkmış bulunmaktadır. Bu yeni yapıyla beraber, Türkiye’nin stratejik hedefi olan AB üyeliği için üç ayaklı “Yeni Avrupa Birliği Stratejisi” oluşturulmuştur.

Türkiye’nin “Yeni Avrupa Birliği Stratejisi” ile siyasi reformların daha da hızlandırılması, sosyo-ekonomik dönüşümde süreklilik ve Avrupa Birliği ve Türkiye ka- muoylarına yönelik iletişim faaliyetlerinin yoğunlaştırıl- ması hedeflenmektedir.

Bakanlığımız; AB normlarına uyum sağlanmasında eşgüdüm görevini yerine getiren temel kurum olarak, kamu yönetiminde açıklık, şeffaflık, hesap verebilirlik ilkeleri çerçevesinde her yıl Performans Programlarını özenle ve titizlikle hazırlamaktadır. Performans Prog- ramımız, Avrupa Birliği Bakanlığı olarak belirlediğimiz performans hedeflerini ve bu performans hedeflerine ulaşmak için yürüteceğimiz faaliyetler ile bunların kay- nak ihtiyacına ilişkin bilgiyi içeren temel belgedir.

Bakanlığımızın 2015 Yılı Performans Programı, bu düşünceler ışığında, 5018 sayılı Kamu Mali Yönetimi ve Kontrol Kanununun getirdiği ilke ve esaslar çerçe- vesinde hazırlanmıştır. Ülkemizin AB üyelik sürecinin, daha etkin ve verimli şekilde yürütülmesine katkı sağ- layacak Avrupa Birliği Bakanlığı 2015 Yılı Performans Programını sunar, hazırlanmasında emeği geçen tüm çalışma arkadaşlarıma teşekkür eder, hayırlı olmasını dilerim.

Volkan BOZKIR

AB Bakanı ve Başmüzakereci

(10)

02

(11)

Ülkemizde ve AB’de, katılımcılık, şeffaflık, hesap ve- rebilirlik ve verimlilik unsurları etrafında şekillenen “iyi yönetişim” kavramı, geleneksel yönetim anlayışının yerini almaktadır. Bu bağlamda, Türkiye’de gerçek- leştirilen reformların en önemlilerinden birisi, kamu yönetimini yeniden şekillendiren, stratejik yönetim an- layışı temelinde performans esaslı bütçeleme sistemi- ni getiren 5018 sayılı Kamu Mali Yönetimi ve Kontrol Kanunu’dur.

Bu Kanun’un ışığında hazırlanan “Avrupa Birliği Ba- kanlığı 2015 Yılı Performans Programı”, Bakanlığımı- zın 2013 – 2017 dönemi Stratejik Planı’nda belirlenen misyon, vizyon, stratejik hedef ve öncelikleri esas al- makta ve Stratejik Plan ile Bütçe ilişkisini de göz önün- de bulundurmaktadır.

Bakanlığımızın hedef ve amaçlarına ulaşmasında son derece önemli olan 2015 Yılı Performans Programı’nın hazırlanmasında emeği geçen Bakanlığımız yönetici ve çalışanlarına gayretlerinden dolayı teşekkür eder, programın kamuoyu ve ilgili kurum ve kuruluşların bilgi

ihtiyacını karşılamasını dilerim.

Rauf Engin SOYSAL

AB Bakanlığı Müsteşarı

(12)

03

(13)

GENEL

BiLGiLER

(14)
(15)

Bakanlığın görev ve sorumlulukları, 634 sayılı Avru- pa Birliği Bakanlığı’nın Teşkilat ve Görevleri Hakkın- da Kanun Hükmünde Kararname ile belirlenmiştir.

Anılan KHK kapsamında Avrupa Birliği Bakanlığı, 5 Mayıs 1969 tarihli ve 1173 sayılı Milletlerarası Müna- sebetlerin Yürütülmesi ve Koordinasyonu Hakkında Kanun hükümleri saklı kalmak kaydıyla, Türkiye’nin AB üyeliğine hazırlanmasına yönelik yapılacak çalış- maların yönlendirilmesi, izlenmesi ve koordinasyo- nu ile üyelik sonrası çalışmaların koordinasyonunu yürütmekle görevlendirilmiştir. Bakanlık görev ve sorumluluklarının daha etkin bir şekilde yürütülebil- mesi amacıyla, Teşkilat Kanunu’nun ilgili hükümleri doğrultusunda ve 189 sayılı Kamu Kurum ve Ku- ruluşlarının Yurtdışı Teşkilatı Hakkında Kanun Hük- münde Kararname esaslarına uygun olarak 2010 yılı içerisinde yurt dışı teşkilatı kurulmuştur.

Aynı Kararname ile Avrupa Birliği Eğitim ve Genç- lik Programları Merkezi Başkanlığı (Ulusal Ajans) Bakanlığın ilgili kuruluşu olmuştur. 11 Nisan 2012 tarih ve 28261 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan Cumhurbaşkanlığı Tezkeresiyle Türk Akreditasyon Kurumu (TÜRKAK) da Avrupa Birliği Bakanlığı’nın ilgili kuruluşu haline gelmiştir.

Faaliyet Alanları ve Organizasyon Şeması Bakanlığın faaliyet alanları ve bu alanlar çerçevesin- de hizmet birimleri bazında yapılan görev dağılımları aşağıda verilmektedir.

a) Siyasi İşler Başkanlığı;

» Siyasi kriterler, adalet, özgürlük, güvenlik, yargı ve temel haklar konularında, kamu kurum ve kuru- luşlarınca yürütülen AB müktesebatına uyum çalış- malarını izler ve koordine eder,

» Türkiye’nin AB yolunda daha koordineli ve etkin bir şekilde çalışmasını sağlamaya yönelik 2003 yılın- da kurulan Reform İzleme Grubu (RİG)’nun sekre- tarya hizmetlerini yürütür.

b) Katılım Politikası Başkanlığı;

» Başta Ulusal Program olmak üzere, mevzuat uyumu ve kurumsal kapasitenin geliştirilmesine yö- nelik plan ve programların hazırlanması, uygulanma- sı, izlenmesi ve raporlanması çalışmalarını koordine eder,

» Avrupa Birliği’ne üyelik müzakere süreci ile ilgili çalışmaları izler ve koordine eder,

» Ortaklık Komitesi hazırlık çalışmalarını koordine eder,

» İlerleme raporunun hazırlanması ile ilgili çalışma- ları koordine ederek, İç Koordinasyon ve Uyum Ko- mitesinin (İKUK) sekretarya hizmetlerini yürütür.

c) Sektörel Politikalar Başkanlığı;

» Taşımacılık, çevre, enerji ve trans–Avrupa şe- bekeleri konularında kamu kurum ve kuruluşlarınca yürütülen AB müktesebatına uyum çalışmalarını izler ve koordine eder.

d) Sosyal, Bölgesel ve Yenilikçi Politikalar Başkanlığı;

» İşletme, sanayi, bilgi toplumu, medya, bilim, araştırma, eğitim, kültür, istihdam politikaları, sosyal ve bölgesel politikalar ile yapısal araçlar konularında kamu kurum ve kuruluşlarınca yürütülen AB mevzu- atına uyum çalışmalarını izler ve koordine eder,

» Topluluk program ve ajanslarına katılım veya katılımın sonlandırılması hususunun ilgili kurumların taleplerinin alınmasını takiben değerlendirilmesine, katılım veya katılımın sonlandırılması için gerekli iş- lemlerin gerçekleştirilmesine ve katılım sağlanan program ve ajansların yürütülme süreçlerinin izlen- mesine, değerlendirilmesine ve etkinleştirilmesine yönelik faaliyetleri koordine eder.

e) Ekonomik ve Mali Politikalar Başkanlığı;

» Ekonomik kriterler, ekonomik ve parasal birlik, istatistik, sermayenin serbest dolaşımı, hizmetlerin serbest dolaşımı, mali hizmetler, vergilendirme, mali kontrol, bütçe konularında kamu kurum ve kuruluş- larınca yürütülen AB müktesebatına uyum çalışma- larını izler ve koordine eder.

f) Tek Pazar ve Rekabet Başkanlığı;

» Malların serbest dolaşımı, işçilerin serbest dola- şımı, şirketler hukuku, rekabet politikası, tüketicinin ve sağlığın korunması, kamu alımları, fikri mülkiyet hukuku, gümrük birliği ve dış ilişkiler konularında kamu kurum ve kuruluşlarınca yürütülen AB mükte- sebatına uyum çalışmalarını izler ve koordine eder.

g) Tarım ve Balıkçılık Başkanlığı;

» Tarım ve kırsal kalkınma, gıda güvenliği, hayvan ve bitki sağlığı politikaları ve balıkçılık konularında kamu kurum ve kuruluşlarınca yürütülen AB mükte- sebatına uyum çalışmalarını izler ve koordine eder.

(16)

lanmasına katkı yapar ve müzakereleri yürütür,

» Avrupa Birliği ve üye ülkeler tarafından sağlanan katılım öncesi mali yardımların ve oluşturulan mer- kezi olmayan yapılanmanın genel koordinasyonunu yürütür,

» Merkezi olmayan yapılanma sistemi çerçevesin- de Ulusal Yardım Koordinatörü’nün sekretarya hiz- metlerini yürütür,

» Mali yardımları programlar, izler, yönlendirir, de- ğerlendirir ve koordine eder,

» Mali yardımların kullanımına yönelik olarak kamu kuruluşlarının ihtiyaçları doğrultusunda eğitim politi- kası belirler, eylem planı oluşturur ve bu çerçevede eğitim programları verir ya da verilmesini sağlar.

i) Sivil Toplum, İletişim ve Kültür Başkanlığı;

» Avrupa Birliği ve katılım süreci hakkında iç ve dış kamuoyunun bilgilendirilmesini sağlar,

» Avrupa Birliği iletişim stratejisini hazırlar ve uygular,

» Avrupa Birliği iletişim stratejisi kapsamındaki projeler için tahsis edilen her türlü mali kaynağı yö- netir,

» Özel sektör, yerel yönetimler, sivil toplum kuru- luşları ve üniversiteler ile işbirliği yapar ve koordinas- yonu sağlar.

j) Proje Uygulama Başkanlığı;

» Bakanlığın doğrudan yürüttüğü projelerde ihale, sözleşme imzalama ve ödemeler dâhil uygulamaya yönelik tüm işlemleri yapar,

» Valilikler, il özel idareleri, belediyeler, üniversite- ler, meslek kuruluşları, sivil toplum kuruluşları ve kal- kınma ajanslarınca geliştirilen ve Bakanlıkça uygun görülen projelere teknik destek sağlar.

k) Avrupa Birliği Hukuku Başkanlığı;

» Hizmet birimlerinin talebi halinde, kamu kurum ve kuruluşlarınca hazırlanacak düzenlemelerin AB mük-

rinden sağlanan teknik desteğin koordinasyonunu sağlar,

» Avrupa Birliği ve katılım süreci hakkında kamu görevlilerinin eğitim ve staj faaliyetlerinin koordinas- yonunu sağlar,

» Kamu kuruluşlarının ihtiyaçları doğrultusunda eğitim politikası belirler, eylem planı oluşturur ve bu çerçevede eğitim programları verir ya da verilmesini sağlar.

n) Araştırma ve Dokümantasyon Başkanlığı;

» Avrupa Birliği ve AB-Türkiye ilişkileri konularında kamuoyu araştırması yapar ya da yaptırır, bu konu- larda yürütülen akademik araştırmaları takip eder, bu amaca yönelik çalışmalar yapar, bunları kamuo- yu ile paylaşır ve kamunun hizmetine sunar.

o) İdari Hizmetler Başkanlığı;

» Bakanlığın insan gücü politikası ve planlaması ile insan kaynakları sisteminin geliştirilmesi ve perfor- mans ölçütlerinin oluşturulması konusunda çalışma- lar yapar ve tekliflerde bulunur,

» Bakanlık personelinin atama, nakil, terfi, emekli- lik ve benzeri özlük işlemlerini yürütür,

» Bakanlığın hizmet içi eğitim planını hazırlar, uy- gular ve değerlendirir,

» Hizmet içi eğitim faaliyetleri ile ilgili dokümantas- yon, yayım ve arşiv hizmetlerini yürütür,

» Bakanlığın bilişim altyapısının kurulumu, bakımı, ikmali, geliştirilmesi ve güncellenmesi ile ilgili işleri yürütür,

» Bakanlığın idarî ve sosyal hizmetleri ile yayım hiz- metlerini yürütür.

» 5018 sayılı Kamu Malî Yönetimi ve Kontrol Ka- nunu hükümleri çerçevesinde, kiralama ve satın alma işlerini yürütür, temizlik, güvenlik, aydınlatma, ısınma, onarım, taşıma ve benzeri hizmetleri yapar veya yaptırır, Bakanlığın taşınır ve taşınmazlarına

(17)

kurum ve kuruluşları tarafından hazırlanan mevzuat taslaklarını, Bakanlık birimleri tarafından düzenle- necek her türlü sözleşme ve şartname taslaklarını, Bakanlık ile üçüncü kişiler arasında çıkan her tür- lü uyuşmazlığa ilişkin işleri ve Bakanlık birimlerince sorulacak diğer işleri inceleyip hukukî mütalaasını bildirir,

» Bakanlıkça hizmet satın alma yoluyla temsil etti- rilecek dava ve icra takiplerini izler, koordine eder ve denetler,

» Bakanlığın amaçlarını daha iyi gerçekleştirmek, mevzuata, plan ve programa uygun çalışmalarını temin etmek amacıyla gerekli hukukî teklifleri hazır- layıp Bakana sunar.

q) Strateji Geliştirme Dairesi Başkanlığı;

» 5018 sayılı Kanun, 22 Aralık 2005 tarihli ve 5436 sayılı Kanun’un 15 inci maddesi ve diğer mevzuatla strateji geliştirme ve malî hizmetler birimlerine verilen görevleri yapar.

r) Basın ve Halkla İlişkiler Müşavirliği;

» Bakanlığın basın ve halkla ilişkilerle ilgili faaliyet- lerini planlar ve bu faaliyetlerin belirlenecek usûl ve esaslara göre yürütülmesini sağlar,

» 4982 sayılı Bilgi Edinme Hakkı Kanunu’na göre yapılacak bilgi edinme başvurularını etkin, süratli ve doğru bir şekilde sonuçlandırmak üzere gerekli ted- birleri alır.

s) Özel Kalem Müdürlüğü;

» Bakanın çalışma programını düzenler,

» Bakanın resmî ve özel yazışmalarını, protokol ve tören işlerini düzenler ve yürütür.

Ayrıca Strateji Geliştirme Dairesi Başkanlığı, İdari Hizmetler Başkanlığı, Hukuk Müşavirli- ği, Basın ve Halkla İlişkiler Müşavirliği ve Özel Kalem Müdürlüğü dışındaki hizmet birimleri, görev alanlarına giren konularda;

» Müzakere süreci ile ilgili gerekli her türlü belgenin hazırlanmasını sağlar,

» Oluşturulacak kurul, komite ve çalışma grupları- nın sekretarya hizmetlerini yürütür ve alınan kararla- rın uygulanmasını izler,

» Kurum ve kuruluşlarla işbirliği içinde, mevzuat uyumu ve uygulaması için gerekli teknik, kurumsal kapasite ve mali ihtiyaçların tespitine ve bu ihtiyaç- ların karşılanmasına yönelik faaliyetlerin program- lanmasına, projelendirilmesine yardımcı olur, bu faaliyetlerin değerlendirilmesi ve izlenmesine katkıda bulunur,

Program’ın hazırlanmasına, uygulanmasının izlen- mesine ve raporlanmasına katkı sağlar,

» Kamu kurum ve kuruluşlarınca hazırlanacak mevzuat taslaklarını, AB müktesebatına ve termino- lojisine uyumu açısından inceler ve görüş bildirir.

Diğer taraftan Brüksel’deki Avrupa Birliği Nez- dinde Türkiye Daimi Temsilciliği bünyesinde görev yapmakta olan Bakanlığımız Yurt dışı Teşkilatı;

» Bakanlığın görevleri ile ilgili bilgileri toplar, değer- lendirir ve sonuçları raporlar halinde Bakanlık Mer- kez Teşkilatı’na bildirir,

» Avrupa Birliği ile yapılan müzakerelerde hazırlık çalışmalarına katkıda bulunur, bu amaçla AB or- ganları ve AB üyesi ülkelerin yetkilileriyle doğrudan temaslar yoluyla gerekli bilgileri sağlayarak Bakanlık Merkez Teşkilatı’na bildirir.

(18)

BAKAN

BAKAN YARDIMCISI

MÜSTEŞAR

YARDIMCISI MÜSTEŞAR

YARDIMCISI MÜSTEŞAR

YARDIMCISI MÜSTEŞAR YARDIMCISI MÜSTEŞAR

ULUSAL AJANS

İDARİ HİZMETLER BAŞKANLIĞI AB DAİMİ TEMSİLCİ

YARDIMCILIĞI SİVİL TOPLUM

İLETİŞİM VE KÜLTÜR BAŞKANLIĞI HUKUK

MÜŞAVİRLİĞİ

PERSONEL DAİRE

BAŞKANLIĞI İDARİ VE MALİ İŞLER DAİRE BAŞKANLIĞI

BİLİŞİM TEKNOLOJİLERİ DAİRE

BAŞKANLIĞI STRATEJİ GELİŞTİRME

DAİRESİ BAŞKANLIĞI

AKREDİTASYONTÜRK KURUMU

BAKANLIK MÜŞAVİRLERİ

BASIN VE HALKLA İLİŞKİLER MÜŞAVİRLİĞİ ÖZEL KALEM MÜDÜRLÜĞÜ PROTOKOL BİRİMİ

(19)

Bakanlık hizmet binası olarak; Ankara ili Çankaya il- çesi Mustafa Kemal 2082. Cadde No:4 06800 Bil- kent – Ankara adresinde 4 katlı binada ve mülkiyeti Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği’ne ait Mustafa Ke- mal Mahallesi Dumlupınar Bulvarı No:252 adresinde- ki binalardan C Blokta yer alan 8,9,10,11,12 nci ve D Blokta yer alan 23, 24, 25, 26. ve 28. katlarında olmak üzere toplam 15.000 m2 kullanım alanında hizmet vermektedir. Bu hizmet alanlarında 174 ça-

lışma odası ve diğer hizmet alanları mevcuttur. Ay- rıca, Yurtdışı Teşkilatı hizmet alanları Avrupa Birliği Nezdinde Türkiye Daimi Temsilciliğine ait binada bulunmaktadır.

Bakanlığımızda program döneminde kullanılacak olan teknolojik malzeme dağılımı aşağıdaki tabloda gösterilmiştir.

BULUNDUĞU BİRİM BİLGİSAYAR DİZÜSTÜ BİLGİSAYAR SUNUCU YAZICI SES KAYIT CİHAZI KAMERA FAKS TELEVİZYON PROJEKSİYON FOTOKOPİ TARAYICI DİĞER

BAKANLIK

HİZMETLERİ 447 120 22 284 2 4 5 95 20 19 25 1160

T

Teknolojik Kaynaklar Tablosu

T

KÜTÜPHANE KAYNAKLARI ÖNCEKİ YILLARDAN MEVCUT BULUNAN

YIL İÇERİSİNDE

EKLENEN TOPLAM

Kitap sayısı 3,750 150 3,900

Veritabanı 1 - 1

Basılı periyodik yayın sayısı 2 - 2

Kütüphane Kaynakları Tablosu

(20)

KADRO

UNVANI

ÖZEL KALEM MÜŞTEŞARLIK AB DAİMİ TEMSİLCİ YARDIMCILIĞI SİYASİ İŞLER BAŞKANLIĞI KATILIM POLİTİKASI BAŞKANLIĞI SEKTÖREL POLİTİKALAR BAŞKANLIĞI SOS. BÖL. VE YENİ. POL. BŞK EKONOMİK VE MALİ POL. BŞK. TEK PAZAR VE REKABET BŞK. TARIM VE BALIKÇILIK BŞK. MALİ İŞBİRLİĞİ BAŞKANLIĞI SİVİL TOPLUM, İLETİŞİM VE KÜLTÜR BAŞKANLIĞI PROJE UYGULAMA BAŞKANLIĞI AVRUPA BİRLİĞİ HUKUKU BŞK. ÇEVİRİ EŞGÜDÜM BAŞKANLIĞI EĞİTİM VE KURUMSAL YAPI. BŞK ARAŞTIRMA VE DÖKÜMANTASYON BAŞKANLIĞI İDARİ HİZMETLER BAŞKANLIĞI STRATEJİ GELİŞTİRME DAİRESİ BŞK. HUKUK MÜŞAVİRLİĞİ TOPLAM

BAKAN YARDIMCISI 1 1

BÜYÜKELÇİ-MÜSTEŞAR 1 1

DAİMİ TEMSİLCİ YARDIMCISI 1 1

MÜSTEŞAR YRD. 3 3

BAŞKAN 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 15

BAKANLIK MÜŞAVİRİ 15 15

STR.GELİŞ. DAİRESİ BAŞKANI 1 1

BASIN VE HALKLA İLİŞKİLER MÜŞAVİRİ 1 1

ÖZEL KALEM MÜDÜRÜ 1 1

AVRUPA BİRLİĞİ MÜŞAVİRİ 4 4

1.HUKUK MÜŞAVİRİ 1 1

HUKUK MÜŞAVİRİ 2 1 3

DAİRE BAŞKANI 3 3

AB İŞLERİ UZMANI 2 10 7 10 8 6 11 8 24 12 9 4 2 3 5 7 128

AB İŞLERİ UZM. YRD. 2 3 4 2 4 2 1 2 7 3 9 2 3 3 3 50

MALİ HİZMETLER UZMANI 4 4

MALİ HİZ. UZMAN YRD. 3 3

MÜHENDİS 2 2

MÜTERCİM 12 12

PROGRAMCI 1 1

ÇÖZÜMLEYİCİ 1 1

İSTATİSTİKÇİ 1 1

ŞEF 1 5 1 7

TEKNİKER 1 1 2

TEKNİSYEN 2 2

KÜTÜPHANECİ 2 2

(21)

T

Geçici Personel DağılımTablosu

Bakanlığımızda 657 sayılı Devlet Memurları Kanunu- na tâbi personel istihdam edilmektedir. Bakanlığımız Merkez ve Yurtdışı teşkilatında toplam 342 personel görev yapmaktadır. Bunlardan 329’u Bakanlığımızın kadrolu personeli olup, 13 personel ise geçici görev ile kurumumuzda görevlendirilmiş bulunmaktadır.

Bu personelin 335’i merkez teşkilatında, 7’si ise Yurtdışı teşkilatında görev yapmaktadır.

Bakanlığımızda görev yapan kadrolu ve geçici gö- revli personelin birimler bazındaki dağılımı aşağıdaki tablolarda gösterilmiştir.

BİRİMLER

ÖZEL KALEM EKONOMİK

VE MALİ POL.

BŞK.

PROJE UYGULAMA BAŞKANLIĞI

İDARİ HİZMETLER BAŞKANLIĞI

TOPLAM

7 1 3 2 13

T

Personelin Çalışma Statülerine Göre Dağılım Tablosu

G

Personelin Çalışma Statülerine Göre Dağılımı Bakanlığımızda görev yapan kadrolu ve geçici gö-

revli toplam 342 personelin; eğitim durumu, cinsi- yet, yaş ve hizmet bilgileri aşağıdaki tablo ve grafik- lerle gösterilmiştir.

Kadrolu

Personel Geçici Görevli Personel

STATÜ SAYI

Kadrolu Personel 329

Geçici Görevli Personel 13

TOPLAM 342

%4

%96

T

Personelin Eğitim Durum Tablosu

STATÜSÜ DOKTORA YÜKSEK

LİSANS LİSANS ÖN

LİSANS LİSE VE

DİĞER TOPLAM

Kadrolu 11 129 160 12 17 329

Geçici Görevli Personel - - 13 - - 13

TOPLAM 11 129 173 12 17 342

(22)

G

Personelin Eğitim Durumuna Göre Dağılımı

G

Personelin Cinsiyetine Göre Dağılımı

Lisans Kadın

Ön Lisans

Yüksek

Lisans Erkek

Lise

Doktora

%38 %51 %54 %46

%5

Bakanlığımızda 329 adet kadrolu personel görev yapmakta olup bunlardan, 178 adeti kadın, 151 adeti erkektir. Yine aynı dönem itibari ile Bakanlığımızda 7’si kadın, 8’i er- kek olmak üzere toplam 15 geçici görevli personel çalışmaktadır.

Yukarıdaki tablo ve grafikten de anlaşıla- cağı üzere Bakanlığımızda çalışan toplam 342 personelin 11’i doktora, 129’u yüksek lisans, 173’ü lisans, 12’si ön lisans ve 17’si ise lise mezunudur.

T

Personelin Cinsiyetine Göre Dağılım Tablosu

STATÜSÜ KADIN ERKEK TOPLAM

Kadrolu 178 151 329

Geçici Görevli 7 6 13

TOPLAM 185 157 342

YAŞ BÖLÜMLERİ KADROLU

PERSONEL GEÇİCİ GÖREVLİ PERSONEL

TOPLAM

21-25 Yaş 5 5

(23)

G

Personelin Yaş İtibarıyla Dağılımı

G

Personelin Hizmet Yıllarına Göre Dağılımı

%27 %18

%29

%15

%14

%12 %12

%15 %29

%23

%3 %3

21-25 Yaş 36-40 Yaş

26-30 Yaş 41-50

Yaş 51 Yaş

ve Üstü 31-35

Yaş 0-3

Yıl 11-15 Yıl

4-6Yıl

16-20

Yıl 21 Yıl

ve Üzeri 7-10Yıl

Bakanlığımızda görev yapan kadrolu ve geçici görevli personelin kamuda geçen hizmet yıllarına bakıldığında %47’lik bir kıs- mının 0 ile 6 yıl arası, geriye kalan %15’lik kısmının 7 ile 10 yıl arası, %14’lük kısmının 11 ile 15 yıl arası, %12’lik kısmının 16 ile 20 yıl arası, diğer %12’lik kısmının ise 21 ve üzeri görev yaptığı anlaşılmaktadır.

Bakanlığımızda 2014 yılı itibari ile görev ya- pan toplam 342 personelin %3’ü 21-25 yaş,

%27’si 26-30 yaş, %29’u 31-35 yaş, %15’i 36-40 yaş, %23’ü 41-50 yaş ve %3’ü ise 51 yaş ve üzeridir.

T

Personelin Hizmet Yıllarına Göre Dağılım Tablosu

HİZMET YILLARI KADROLU

PERSONEL GEÇİCİ GÖREVLİ PERSONEL

TOPLAM

0-3 Yıl 61 1 62

4-6 Yıl 99

-

99

7-10 Yıl 48 3 51

11-15 Yıl 44 3 48

16-20 Yıl 38 3 39

21 Yıl ve Üzeri 39 3 42

TOPLAM 329 13 342

(24)

04

(25)

PERFORMANS

BiLGiLERi

(26)
(27)

Avrupa Birliği Bakanlığı'nın 2015 yılı Performans Programı, 62. Hükümet Programı, 10. Kalkınma Planı, Türkiye'nin Yeni AB Stratejisi ve 2013-2017 Stratejik Planı'ndaki öncelikler çerçevesinde hazır- lanmıştır.

a) 62. HÜKÜMET PROGRAMI

Türkiye’nin Avrupa Birliği hedefi stratejik bir hedeftir ve kararlılıkla sürdürülecektir.

AB sürecine yeni bir ivme kazandırmak ve her alan- da reform çalışmalarını hızlandırmak amacıyla 2014- 2019 dönemini kapsayan “AB’ye Katılım İçin Ulusal Eylem Planı” hayata geçirilecektir.

Geçmişte olduğu gibi, gelecekte de çok yönlü dış politikamızın en önemli ayaklarından biri AB ile katı- lım müzakereleri olacaktır. Türkiye, her zaman Avru- pa’nın üzerinde yükseldiği evrensel değerlerin arka- sında olmuştur ve olmaya devam edecektir.

b) 10. KALKINMA PLANI

AB’ye üye bazı ülke ekonomilerinde yaşanan ya- pısal ve finansal sorunlar Avro Bölgesinde kamu açıkları ve borç stoklarının artmasına neden olmuş ve krizin Avro Bölgesinde daha da derinleşmesine yol açmıştır. Bu krizle birlikte ortaya çıkan kurumsal yönetim krizi, AB’deki reform ihtiyacını tekrar gün- deme getirmiş ve birliğin bütünleşme süreciyle ilgili tartışmaların artmasına neden olmuştur. AB’de ka- rar alma sürecinin birçok konuda oybirliğine dayalı olması, krizler karşısında hızlı karar alınmasını engel- lemektedir. Bütünleşmenin daha gevşek bir işbirliği çerçevesine oturtulması veya tam aksine siyasi bü- tünleşmenin pekiştirilerek ulusal yetkilerin daha faz- la devredilmesi seçenekler arasında yer almaktadır.

Her iki seçeneği de içeren ve “çok vitesli Avrupa”

olarak adlandırılan ikili bir AB yapısının oluşturulması da üçüncü bir seçenek olarak tartışılmaktadır. Plan dönemi süresince, söz konusu tartışmaların muh- temel sonuçlarına göre AB ile ilişkileri konusunda Türkiye’nin alternatif stratejiler geliştirmesi önem arz etmektedir.

Hâlihazırda Türkiye’nin en büyük ticari ortağı olan, ülkemize en fazla uluslararası doğrudan yatırım sağ- layan ve önemli sayıda Türk vatandaşının yaşadığı AB ile ilişkilerimiz, orta ve uzun vadede önemini sürdürecektir. Ekonomik ilişkilerin yanında AB’nin uzlaşma kültürüne dayalı siyasi deneyimi; kurum- sallaşmada mesafe kat edilmesi, yaşam kalitesinin

yükseltilmesi, ileri standart ve normların benimsen- mesi, çeşitli alanlarda kapasite geliştirilmesi açıların- dan önemli fırsatlar sunmaktadır.

Türkiye ile AB arasındaki ticari ve ekonomik ilişkile- rin gelişmesinde kilit bir aşamayı oluşturan Gümrük Birliği, Türkiye için üyeliğe giden sürecin bir parçası olarak değerlendirilmektedir. Diğer taraftan Güm- rük Birliği, ülkemizin üçüncü ülkelerle ticari ilişkilerini belirleme serbestisi imkânını kısıtlamaktadır. Türki- ye’nin önümüzdeki dönemde bir yandan AB üyeliği hedefini sürdürürken diğer yandan son dönemde yoğunluk kazanmış olan küresel düzeyde ekonomik ve sosyal işbirliği faaliyetlerini ve komşularıyla ilişki- lerini geliştirmeyi devam ettirmesi önem taşımakta- dır. Bu perspektifle ülkemizin, dünyanın ekonomik, sosyal ve siyasi istikrar sürecine katkıda bulunma, dünyayla bütünleşmeye devam ederek daha fazla insani yarar üretme ve bunlar için etkili işbirliği ve yardım stratejileri hayata geçirme potansiyeli bulun- maktadır.

c) TÜRKİYE’NİN YENİ AVRUPA BİRLİĞİ STRATEJİSİ

Türkiye'nin Yeni Avrupa Birliği Stratejisi 15 Eylül 2014 tarihinde Bakanlar Kuruluna sunulmuş ve 18 Eylül 2014 tarihinde Brüksel'de kamuoyuna duyu- rulmuştur.

Strateji temel olarak, reform sürecine hız katarak her alanda AB standartlarına ulaşmayı, müzakere başlıklarında atılacak öncelikli adımları belirlemeyi ve Türkiye-AB birlikteliğinin anlamını ve potansiyelini gözler önüne serecek güçlü bir iletişimi öne çıkar- mayı hedeflemektedir.

Kararlılık, süreklilik ve etkinlik temelleri çerçevesinde oluşturulan strateji üç ayaktan oluşmaktadır: Siyasi Reform Süreci, Katılım Sürecinde Sosyo-ekonomik Dönüşüm, AB İletişim Stratejisi.

Stratejinin ilk ayağı, siyasi reform süreci ve bu sü- reçte gerçekleşen çalışmaları kapsamaktadır. Bu doğrultuda, “Reform İzleme Grubu”nun, “Reform Eylem Grubu” olarak yeniden yapılandırılması plan- lanmaktadır.

Stratejinin ikinci ayağını oluşturan Katılım Sürecinde Sosyo-Ekonomik Dönüşüm, önümüzdeki dönem- de AB müktesebatına uyum konusunda yapılacak çalışmaları içermektedir. Bu çerçevede iki aşamalı

“AB’ye Katılım için Ulusal Eylem Planı” hazırlanmış-

(28)

dönemini kapsamaktadır.

Stratejinin üçüncü ayağını “Avrupa Birliği İletişim Stratejisi” oluşturmaktadır. 30 Eylül 2014 tarihli Bakanlar Kurulu toplantısında kabul edilen İletişim Stratejisi, 16 Ekim 2014 tarihinde Brüksel’de du- yurulmuştur. İletişim Stratejisinin yurtiçi ve yurtdışı olmak üzere iki boyutu bulunmaktadır. Türkiye’deki AB algısını düzeltmek ve katılım sürecine desteği güçlendirmek açısından yurtiçi iletişim boyutu bü- yük önem taşımaktadır. Yurtdışı boyutunda ise Tür- kiye’nin AB’ye üyeliğine göreli olarak mesafeli yakla- şan ve AB kamuoyunun şekillenmesinde etkili olan ülkelere yönelik faaliyetlere öncelik verilecektir.

(29)

MİSYONUMUZ

AVRUPA BİRLİĞİ’NE TAM ÜYELİK HEDEFİ DOĞRULTUSUNDA POLİTİKA VE STRATEJİLER GELİŞTİRMEK, KATILIM SÜRECİNİ

YÖNLENDİRMEK, REFORMLARA ÖNCÜLÜK ETMEK VE BÖYLECE TÜRKİYE CUMHURİYETİ’Nİ VE HER BİR VATANDAŞININ YAŞAM SEVİYESİNİ AB STANDARTLARININ DA ÜZERİNE ÇIKARMAK İÇİN BU KAPSAMDAKİ ÇALIŞMALARIN İLGİLİ TÜM TARAFLARLA İŞBİRLİĞİ İÇERİSİNDE PROGRAMLANMASINI, YÜRÜTÜLMESİNİ VE

İZLENMESİNİ ETKİN BİR ŞEKİLDE KOORDİNE ETMEK Türkiye’nin AB ile yürüttüğü müzakere sürecini yönlendiren ve reformlara öncülük eden temel kurum olan Avrupa Birliği Bakanlığı, tam üyelik için gereken siyasi ve ekonomik kriterlere uyum sağlanması, AB müktesebatının üstlenilmesi ve etkin bir biçimde

uygulanması, Türkiye’nin AB mali kaynaklarından ve teknik destek hizmetlerinden en üst seviyede yararlanması gibi AB sürecinde yürütülen her türlü çalışmayı yönlendirmekte ve izlemektedir. Kamu kurum ve kuruluşlarının yanı sıra sivil toplum kuruluşları, yerel yönetimler, meslek örgütleri, sendikalar ve üniversiteler başta olmak üzere toplumun farklı kesimleriyle işbirliği içinde faaliyetlerini yürüten Bakanlık, geliştirdiği paylaşımcı, esnek ve sonuç odaklı çalışma kültürüyle Türkiye’nin AB sürecinde yaşadığı siyasi, ekonomik ve sosyal dönüşümün öncü kurumudur.

VİZYONUMUZ

Türkiye dünyada yaşanan siyasi ve ekonomik gelişmeler çerçevesinde Avrupa’nın

geleceği için stratejik bir konuma sahiptir. Kuruluşundan itibaren, Türkiye’nin AB üyeliğine hizmet eden Avrupa Birliği Bakanlığı, katılım sonrasında da, üyelikten en üst düzeyde fayda sağlanması için gerekli politikaların geliştirilmesinden ve üyelik yükümlülükleri çerçevesinde yürütülecek her türlü çalışmanın gerek Türkiye içinde, gerek AB nezdinde koordinasyonundan sorumlu temel kurum olmaya devam edecektir. Bu bağlamda Bakanlık, AB’nin gelecekteki politikalarının ve kurumsal yapısının şekillenmesinde de kilit bir rol oynayacaktır.

TÜRKİYE’Yİ AVRUPA BİRLİĞİ TAM ÜYELİĞİNE TAŞIYAN, KATILIM SONRASINDA AB ÜYELİĞİNDEN EN ÜST DÜZEYDE FAYDA SAĞLANMASI İÇİN

GEREKLİ POLİTİKALARI GELİŞTİREN, REFORMLARA ÖNCÜLÜK EDEN, KOORDİNASYONU SAĞLAYAN VE AVRUPA BİRLİĞİ POLİTİKALARINI ŞEKİLLENDİREN TEMEL KURUM OLMAK

(30)

Avrupa Birliği’ne Katılım Sürecinde Gerekli Politika ve Stratejileri Geliştirmek, Reformlara Öncülük Etmek ve Koordinasyonu Güçlendirmek

Avrupa Birliği Mali Kaynaklarının Kullanımında Ulusal Öncelikler de Dikkate Alınarak Etkinliği ve Verimliliği Artırmak

Türk ve AB Kamuoyunun Avrupa Birliği’ne Üyelik Sürecimize Olan Desteğini Artırmak

Hedefler:

Politika ve Stratejilerin Geliştirilmesine Yönelik Çalışmalar Yapılacaktır.

Mevzuat Uyumunun Yönlendirilmesi, İzlenmesi ve Çalışmaların Koordinasyonunda Etkinlik Artırılacaktır.

Çeviri Faaliyetlerinde Etkinlik ve Koordinasyon Güçlendirilecektir.

Hedefler:

Katılım Öncesi Yardım Süreci Yönlendirilecektir.

IPA I ve II Bileşenlerinde AB Mali Yardımlarının Programlanması, İzlenmesi ve Değerlendirilmesi Çalışmaları Daha Etkin Şekilde Yürütülecektir.

Avrupa Birliği Bakanlığı’nın Yararlanıcısı Olduğu Proje ve Programlar Daha Etkin Şekilde Yürütülecektir.

Avrupa Birliği ile Mali İşbirliği Sürecine Dahil Olan Kurumların Fon Kaynaklarını Kullanım Kapasiteleri Geliştirilecektir.

Birlik (Topluluk) Program ve Ajanslarına Katılımdan Sağlanan Fayda Artırılacaktır.

Hedefler:

İç ve Dış Görünürlük ve Farkındalığın Artırılmasına Yönelik Çalışmalar, Gerektiğinde Dezenformasyonla Mücadele de Edilerek Yoğunlaştırılacaktır.

Türkiye’nin AB’ye Katılım Sürecinde Paydaşlar Çeşitlendirilecek ve Tüm Paydaşlarla İletişim ve Diyalog Güçlendirilecektir.

STRATEJİK AMAÇ

01

STRATEJİK AMAÇ

02

STRATEJİK AMAÇ

03

(31)

İDARE ADI

25 - AVRUPA BİRLİĞİ BAKANLIĞI

AMAÇ

Avrupa Birliği’ne Katılım Sürecinde Gerekli Politika ve Stratejileri Geliştirmek, Reformlara Öncülük Etmek ve Koordinasyonu Güçlendirmek

HEDEF

Politika ve Stratejilerin Geliştirilmesine Yönelik Çalışmalar Yapılacaktır.

PERFORMANS HEDEFİ

Program Döneminde Politika ve Stratejilerin Geliştirilmesine Yönelik Çalışmalar Yapılacaktır.

PERFORMANS

GÖSTERGELERİ ÖLÇÜ

BİRİMİ

2013 2014 2015

1

Hazırlanan rapor/belge/değerlendirme notu sayısı Sayı 547 45 45

2

Düzenlenen İKUK, RİG ve SİYAK toplantı sayısı Sayı 2 8 8

3

Türkiye’nin İlerleme Raporu Katkısı Adet 2 2 2

4

Türkiye’nin İlerleme Raporu Değerlendirme ve Maddi Hata Çalışması

Adet 2 2 2

FAALİYETLER KAYNAK İHTİYACI

BÜTÇE BÜTÇE DIŞI TOPLAM

1

Müzakere fasıllarına ilişkin toplantılar düzenlenecek

ve çalışma grupları oluşturulacaktır. 505,912 0 505,912

2

Komisyon tarafından müzakereye açılması olası fasıllar için gerekli hazırlıkların yapılması ve belgelerin oluşturulması koordine edilecektir.

321,370 0 321,370

3

Yurt içinde ve yurt dışında güncel gelişmeler, raporlar ve toplantılar takip edilecek, AB uyum çalışmaları ve reform sürecine katkı sağlayacak rapor/belge/değerlendirme notu hazırlanacaktır.

550,887 0 550,887

4

Reform sürecinin yönlendirilmesi amacıyla Reform Eylem Grubu (REG) ve Siyasi İşler Alt Komitesi (SİYAK) toplantıları düzenli aralıklarla gerçekleştirilecektir.

68,226 0 68,226

5

Türkiye-AB Ortaklık Kurumları Toplantıları

kapsamında çalışmalar yapılacaktır. 501,162 0 501,162

GENEL TOPLAM 1,947,557 0 1,947,557

T

2015 Yılı Performans Hedefi (1)

(32)

yulacak alanlarda ve konularda makro ve mikro dü- zeyde uyum politikası ve stratejileri geliştirilecektir.

Bahse konu çalışmalar yürütülürken AB’de ortaya çıkan gelişmeler ve eğilimler, ülkemiz ile AB arasın- daki ilişkilerin dinamikleri ve ulusal önceliklerimiz dik- kate alınacaktır.

Bu amaçla, AB tarafından geliştirilen politikalar ve başta AB müktesebatı olmak üzere küresel uygula- malar düzenli olarak izlenecek, AB’deki gelişmelerin ulusal politikalarımız ile kesişme noktalarına ilişkin tematik rapor, değerlendirme notları ve reform öne- rileri hazırlanacaktır. Böylelikle, ulusal politikaların geliştirilmesi ve yönlendirilmesi konusunda öneriler ortaya konulacaktır.

Bu kapsamda, ihtiyaç duyulacak alanlarda, fasıl bazındaki uyum çalışmaları, kapanış ve açılış kriter- lerinin karşılanması veya herhangi bir özel konuda yapılacak yasal veya idari düzenlemelere yönelik olarak, ilgili kurumlarla işbirliği ve koordinasyon ha- linde, AB’ye uyuma ilişkin politikalar geliştirilecek, stratejiler veya eylem planları hazırlanacaktır.

Müzakereye açılmış fasıllarda yapılan çalışmalar taahhütlerimiz çerçevesinde takip edilecek, henüz müzakereye açılmamış olan fasılların müzakereye açılması halinde de, ilgili AB müktesebatının üstlenil- mesine ilişkin ülkemiz pozisyon ve yaklaşımının yer aldığı Müzakere Pozisyon Belgeleri, yukarıda değini- len hususlar ışığında ve ilgili tüm tarafların katkılarının alınması suretiyle hazırlanacaktır.

Avrupa Birliği müktesebatına uyum çalışmalarının ve üyelik müzakerelerinin yürütülmesi ile müzake- relerin ve uygulamanın etkin koordinasyonu için oluşturulan ve Avrupa Birliği Bakanı ve Başmüza- kereci başkanlığında toplanan İç Koordinasyon ve Uyum Komitesi (İKUK), önümüzdeki dönemde de ülkemizin AB politika ve stratejilerinin tartışılması, ta- sarlanması ve yönlendirilmesinde etkin bir platform olarak kullanılmaya devam edilecektir. Kamu kurum ve kuruluşlarının en üst düzeyde temsil edildiği İKUK toplantıları çerçevesinde, özellikle AB müktesebatı- na uyum çalışmalarının her alanda etkin bir biçimde yürütülmesi temin edilecektir.

İKUK’un yanı sıra, Kopenhag siyasi kriterleri kap- samında gerçekleştirilen reformların en üst düzey- de takip edilebilmesi ve uygulanmasını sağlamak amacıyla kurulan ve Avrupa Birliği Bakanı ve Baş-

na gerekli katkı verilecektir. Bu doğrultuda, Avrupa Komisyonu tarafından her yıl düzenli olarak hazırla- nan Türkiye İlerleme Raporu’nda ülkemiz tarafından katedilen mesafenin objektif temeller çerçevesinde değerlendirilebilmesi amacıyla, siyasi kriterlere, eko- nomik kriterlere ve tüm müktesebat fasıllarına ilişkin yıllık bazda yasal ve idari kapasite gelişmelerini de- ğerlendiren bir rapor Bakanlığımız koordinasyonun- da hazırlanarak Avrupa Komisyonu’na iletilecektir.

İlerleme Raporu ve her yıl bununla birlikte yayımla- nan Genişleme Strateji Belgesi Bakanlığımız tara- fından ayrıntılı olarak incelenecek, ülkemizin gerek mevzuat uyumuna, gerek müzakere sürecine ilişkin politikaları bu çerçevede değerlendirilecektir.

FAALİYETLER

Faaliyet 1: Müzakere fasıllarına ilişkin toplan- tılar düzenlenecek ve çalışma grupları oluştu- rulacaktır.

Avrupa Birliği müktesebatına uyum çalışmalarının ve üyelik müzakerelerinin yürütülmesi ile etkin koor- dinasyonu için oluşturulan ve Avrupa Birliği Bakanı ve Başmüzakereci başkanlığında toplanan İç Ko- ordinasyon ve Uyum Komitesi (İKUK), önümüzdeki dönemde de ülkemizin AB politika ve stratejilerinin yönlendirilmesi ve oluşturulmasında etkin bir plat- form olarak kullanılmaya devam edilecektir.

Faaliyet 2: Komisyon tarafından müzakereye açılması olası fasıllar için gerekli hazırlıkların yapılması ve belgelerin oluşturulması koordine edilecektir.

Müzakereye açılması olası fasıllar için Müzakere Po- zisyon Belgesi hazırlanması amacıyla ilgili kurumlar nezdinde gerekli girişimlerde bulunulacak, toplantı- lar düzenlenecek ve belgelerin oluşturulması süreci koordine edilecektir.

Faaliyet 3: Yurt içinde ve yurt dışında güncel gelişmeler, raporlar ve toplantılar takip edile- cek, AB uyum çalışmaları ve reform sürecine katkı sağlayacak rapor/ belge/ değerlendirme notu hazırlanacaktır.

Bakanlığımız, katılım sürecinin temel belge ve meka- nizmalarıyla ilgili her türlü koordinasyonu yürütmekle görevlidir. Bu kapsamda, AB’de ortaya çıkan geliş- meler ve eğilimlerin izlenmesi amacıyla yurt içinde

(33)

dan ülkemize ilişkin olarak hazırlanacak her türlü de- ğerlendirme çalışmasına gereken katkı verilecektir.

Avrupa Komisyonu tarafından her yıl düzenli olarak hazırlanan Türkiye İlerleme Raporu’nda ülkemiz ta- rafından siyasi kriterlere, ekonomik kriterlere ve tüm müktesebat fasıllarına ilişkin yıllık bazda yasal ve idari kapasiteye ilişkin kaydedilen gelişmeleri içeren katkı hazırlanarak Avrupa Komisyonu’na iletilecektir.

İlerleme Raporu ve her yıl bununla birlikte yayımla- nan Genişleme Strateji Belgesi Bakanlığımız tara- fından ayrıntılı olarak incelenecek, ülkemizin gerek mevzuat uyumuna, gerek müzakere sürecine ilişkin politikaları bu çerçevede değerlendirilecektir. Ayrıca AB kurumları ve AB üyesi ülkelerin parlamentola- rı, sivil toplum kuruluşları, düşünce kuruluşları ve uluslararası kuruluşlar tarafından yayımlanan belge ve raporlar incelenerek değerlendirme notları hazır- lanacaktır.

Faaliyet 4: Reform sürecinin yönlendirilmesi amacıyla Reform İzleme Grubu (RİG) ve Siyasi İşler Alt Komitesi (SİYAK) toplantıları düzenli aralıklarla gerçekleştirilecektir.

Ulusal Programın koyduğu hedefler doğrultusunda Kopenhag siyasi kriterlerinin yerine getirilmesi için gerekli olan mevzuatı uyumlaştırma çalışmaları kap- samında gerçekleştirilen reformların en üst düzey- de takip edilebilmesi ve reformların etkin bir şekilde uygulanmasını sağlamak amacıyla 2003 yılının Eylül ayında Reform İzleme Grubu (RİG) oluşturulmuştur.

Bakanlar düzeyinde oluşturulan RİG, Avrupa Birliği Bakanı ve Başmüzakereci, Adalet, İçişleri ve Dışiş- leri Bakanlarımızın katılımıyla düzenli aralıklarla ve mümkün olduğu sürece Ankara dışındaki illerimizde toplanmaktadır.

Avrupa Birliği katılım sürecinin en önemli unsurla- rından biri olan siyasi reform çalışmalarının daha da etkin ve hızlı şekilde sürdürülebilmesini teminen REG bünyesinde ilgili kurum ve kuruluşlarımızın üst düzey temsilcilerinin Avrupa Birliği Bakanlığı koor- dinasyonunda toplanması amacıyla Siyasi İşler Alt Komitesi (SİYAK) kurulmuştur. REG toplantılarına, siyasi reformlar alanında yeni çalışmalar ve öneriler sunan aktif bir platform olarak çalışan SİYAK, aynı zamanda REG toplantılarının gündeminin hazırlan- ması ve REG kararlarının izlenmesi amacıyla, REG toplantılarının öncesinde toplanmaktadır. REG ve SİYAK’ın yazmanlık ve eşgüdüm görevleri Bakanlı- ğımız tarafından yerine getirilmektedir.

Bu çerçevede Plan döneminde, reform sürecinin daha da etkin ve hızlı bir şekilde yürütülmesi ama- cıyla REG ve SİYAK toplantılarının gerçekleştirilme- sine devam edilecektir.

Faaliyet 5: Türkiye-AB Ortaklık Kurumları Top- lantıları kapsamında çalışmalar yapılacaktır.

Türkiye ile Avrupa Topluluğu (AT) arasında Ankara Anlaşması ile kurulan ortaklık rejiminin sürdürülme- si ve geliştirilmesi açısından büyük önem taşıyan

Ortaklık Konseyi, Karma Parlamento Komisyonu, Karma İstişare Komitesi, Gümrük İşbirliği Komitesi (GİK) ve Gümrük Birliği Ortak Komitesi (GBOK) gibi organların düzenli toplanması için bilgi ve belge te- mini sağlanacak, taraflara bilgilendirmeler yapılacak, toplantılara katılım sağlanarak, toplantı çıktıları de- ğerlendirilecek ve arşivlenecektir.

PERFORMANS GÖSTERGELERİ

Hazırlanan rapor/belge/değerlendirme notu sayısı

Türkiye-AB Müzakere süreci kapsamında yurtiçin- de yurtdışında meydana gelen gelişmelere ilişkin tematik raporların, değerlendirme notlarının, strateji ve eylem planlarının hazırlanması hedeflenmektedir.

Düzenlenen İKUK, REG ve SİYAK toplantı sa- yısı

Avrupa Birliği müktesebatına uyum çalışmalarının ve üyelik müzakerelerinin yürütülmesi ile müzakerele- rin ve uygulamanın etkin koordinasyonu için oluş- turulan İç Koordinasyon ve Uyum Komitesi (İKUK), Kopenhag siyasi kriterleri kapsamında gerçekleştiri- len reformların en üst düzeyde takip edilebilmesi ve uygulanmasını sağlamak amacıyla kurulan Reform Eylem Grubu (REG) ve siyasi reform çalışmalarının daha da etkin şekilde sürdürülmesini teminen fa- aliyet gösteren REG - Siyasi İşler Alt Komitesi’nin (SİYAK) Plan döneminde de aktif bir platform olarak işlev görmesi hedeflenmektedir.

Hazırlanan müzakere pozisyon belgesi sayısı Müzakereye açılmış fasıllarda yapılan çalışmalar taahhütlerimiz çerçevesinde takip edilecek, henüz müzakereye açılmamış olan fasılların müzakereye açılması halinde de, ilgili AB müktesebatının üstle- nilmesine ilişkin ülkemiz pozisyon ve yaklaşımının yer aldığı Müzakere Pozisyon Belgelerinin ilgili tüm tarafların katkılarının alınması suretiyle hazırlanması hedeflenmektedir.

Türkiye’nin İlerleme Raporu Katkısı

Avrupa Komisyonu tarafından her yıl düzenli olarak hazırlanan Türkiye İlerleme Raporu’na katkı teşkil etmek üzere siyasi kriterlere, ekonomik kriterlere ve tüm müktesebat fasıllarına ilişkin yıllık bazda yasal ve idari kapasite gelişmelerini değerlendiren rapo- run Bakanlığımız koordinasyonunda hazırlanarak Avrupa Komisyonu’na iletilmesi hedeflenmektedir.

Türkiye’nin İlerleme Raporu Değerlendirme ve Maddi Hata Çalışması

İlerleme Raporu'nun ve her yıl bununla birlikte ya- yımlanan Genişleme Strateji Belgesi'nin ayrıntılı ola- rak incelenmesi, değerlendirilmesi ve raporda yer alan maddi hata ve eksik bilgilerin Komisyona bildi- rilmesi hedeflenmektedir.

(34)

İDARE ADI

25 - AVRUPA BİRLİĞİ BAKANLIĞI

PERFORMANS HEDEFİ

1 - Program Döneminde Politika ve Stratejilerin Geliştirilmesine Yönelik Çalışmalar Yapılacaktır.

FAALİYET ADI

Müzakere fasıllarına ilişkin toplantılar düzenlenecek ve çalışma grupları oluşturulacaktır.

SORUMLU HARCAMA

BİRİMİ VEYA BİRİMLERİ

25.01.00.01 - BAKANLIK HİZMET BİRİMLERİ

EKONOMİK KOD ÖDENEK

01 Personel Giderleri 428.355,00

02 SGK Devlet Primi Giderleri 39.107,00

03 Mal ve Hizmet Alım Giderleri 38.450,00

04 Faiz Giderleri 0,00

05 Cari Transferler 0,00

06 Sermaye Giderleri 0,00

07 Sermaye Transferleri 0,00

08 Borç Verme 0,00

TOPLAM BÜTÇE KAYNAK İHTİYACI 505.912,00

(35)

İDARE ADI

25 - AVRUPA BİRLİĞİ BAKANLIĞI

PERFORMANS HEDEFİ

1 - Program Döneminde Politika ve Stratejilerin Geliştirilmesine Yönelik Çalışmalar Yapılacaktır.

FAALİYET ADI

Komisyon tarafından müzakereye açılması olası fasıllar için gerekli hazırlıkların yapılması ve belgelerin oluşturulması koordine edilecektir.

SORUMLU HARCAMA

BİRİMİ VEYA BİRİMLERİ

25.01.00.01 - BAKANLIK HİZMET BİRİMLERİ

EKONOMİK KOD ÖDENEK

01 Personel Giderleri 291.144,00

02 SGK Devlet Primi Giderleri 28.976,00

03 Mal ve Hizmet Alım Giderleri 1.250,00

04 Faiz Giderleri 0,00

05 Cari Transferler 0,00

06 Sermaye Giderleri 0,00

07 Sermaye Transferleri 0,00

08 Borç Verme 0,00

TOPLAM BÜTÇE KAYNAK İHTİYACI 321.370,00

BÜTÇE DIŞI KAYNAK

Döner Sermaye 0,00

Diğer Yurt İçi 0,00

Yurt Dışı 0,00

TOPLAM BÜTÇE DIŞI KAYNAK İHTİYACI 0,00

TOPLAM KAYNAK İHTİYACI 321.370,00

T

Faaliyet Maaliyetleri Tablosu (1.2)

(36)

İDARE ADI

25 - AVRUPA BİRLİĞİ BAKANLIĞI

PERFORMANS HEDEFİ

1 - Program Döneminde Politika ve Stratejilerin Geliştirilmesine Yönelik Çalışmalar Yapılacaktır.

FAALİYET ADI

Yurt içinde ve yurt dışında güncel gelişmeler, raporlar ve toplantılar takip edilecek, AB uyum çalışmaları ve reform sürecine katkı sağlayacak rapor/belge/değerlendirme notu hazırlanacaktır.

SORUMLU HARCAMA

BİRİMİ VEYA BİRİMLERİ

25.01.00.01 - BAKANLIK HİZMET BİRİMLERİ

EKONOMİK KOD ÖDENEK

01 Personel Giderleri 428.355,00

02 SGK Devlet Primi Giderleri 39.107,00

03 Mal ve Hizmet Alım Giderleri 83.425,00

04 Faiz Giderleri 0,00

05 Cari Transferler 0,00

06 Sermaye Giderleri 0,00

07 Sermaye Transferleri 0,00

08 Borç Verme 0,00

TOPLAM BÜTÇE KAYNAK İHTİYACI 550.887,00

(37)

İDARE ADI

25 - AVRUPA BİRLİĞİ BAKANLIĞI

PERFORMANS HEDEFİ

1 - Program Döneminde Politika ve Stratejilerin Geliştirilmesine Yönelik Çalışmalar Yapılacaktır.

FAALİYET ADI

Reform sürecinin yönlendirilmesi amacıyla Reform Eylem Grubu (REG) ve Siyasi İşler Alt Komitesi (SİYAK) toplantıları düzenli

aralıklarla gerçekleştirilecektir.

SORUMLU HARCAMA

BİRİMİ VEYA BİRİMLERİ

25.01.00.01 - BAKANLIK HİZMET BİRİMLERİ

EKONOMİK KOD ÖDENEK

01 Personel Giderleri 44.132,00

02 SGK Devlet Primi Giderleri 3.844,00

03 Mal ve Hizmet Alım Giderleri 20.250,00

04 Faiz Giderleri 0,00

05 Cari Transferler 0,00

06 Sermaye Giderleri 0,00

07 Sermaye Transferleri 0,00

08 Borç Verme 0,00

TOPLAM BÜTÇE KAYNAK İHTİYACI 68.226,00

BÜTÇE DIŞI KAYNAK

Döner Sermaye 0,00

Diğer Yurt İçi 0,00

Yurt Dışı 0,00

TOPLAM BÜTÇE DIŞI KAYNAK İHTİYACI 0,00

TOPLAM KAYNAK İHTİYACI 68.226,00

T

Faaliyet Maaliyetleri Tablosu (1.4)

(38)

İDARE ADI

25 - AVRUPA BİRLİĞİ BAKANLIĞI

PERFORMANS HEDEFİ

1 - Program Döneminde Politika ve Stratejilerin Geliştirilmesine Yönelik Çalışmalar Yapılacaktır.

FAALİYET ADI

Türkiye-AB Ortaklık Kurumları Toplantıları kapsamında çalışmalar

yapılacaktır.

SORUMLU HARCAMA

BİRİMİ VEYA BİRİMLERİ

25.01.00.01 - BAKANLIK HİZMET BİRİMLERİ

EKONOMİK KOD ÖDENEK

01 Personel Giderleri 428.355,00

02 SGK Devlet Primi Giderleri 39.107,00

03 Mal ve Hizmet Alım Giderleri 33.700,00

04 Faiz Giderleri 0,00

05 Cari Transferler 0,00

06 Sermaye Giderleri 0,00

07 Sermaye Transferleri 0,00

08 Borç Verme 0,00

TOPLAM BÜTÇE KAYNAK İHTİYACI 501.162,00

(39)

İDARE ADI

25 - AVRUPA BİRLİĞİ BAKANLIĞI

AMAÇ

Avrupa Birliği’ne Katılım Sürecinde Gerekli Politika ve Stratejileri Geliştirmek, Reformlara Öncülük Etmek ve Koordinasyonu Güçlendirmek

HEDEF

Mevzuat Uyumunun Yönlendirilmesi, İzlenmesi ve Çalışmaların Koordinasyonunda Etkinlik Artırılacaktır.

PERFORMANS HEDEFİ

Program Döneminde Mevzuat uyumunun yönlendirilmesi, izlenmesi ve çalışmaların koordinasyonunda etkinlik artırılacaktır.

PERFORMANS

GÖSTERGELERİ ÖLÇÜ

BİRİMİ

2013 2014 2015

1

Görüş verilen mevzuat sayısı Sayı 225 90 70

2

Düzenlenen FB İKUK sayısı Sayı 1 26 20

3

Müktesebat uyumuna yönelik olarak yapılan toplantı sayısı Sayı 115 150 120

4

Yurt dışı toplantı, seminer, konferans vb. faaliyetlere katılım Sayı 55 88 92

FAALİYETLER KAYNAK İHTİYACI

BÜTÇE BÜTÇE DIŞI TOPLAM

1

AB'ye uyum kapsamında hazırlanan mevzuata

görüş verilecektir. 368.700 0 368.700

2

İlgili paydaşlarla mevzuat uyumunu konu alan

toplantılar düzenlenecektir. 474.462 0 474.462

3

AB mevzuatındaki son gelişmeleri takip etmek amacıyla gerçekleştirilen toplantılara katılım sağlanacaktır.

430.400 0 430.400

4

Fasıllarla ilgili yapılması gereken periyodik

toplantılar düzenlenecek/koordine edilecektir. 321.970 0 321.970

5

Müzakere süreci kapsamında Alt Komite Toplantıları (8 Alt Komite) düzenlenecek, sonuçları izlenecek ve rapor edilecektir.

364.595 0 364.595

6

AB uyum çalışmalarına katkı sağlayacak yurt dışı toplantı, seminer, konferans vb. faaliyetlere katılım sağlanacaktır.

583.600 0 583.600

GENEL TOPLAM 2.543.727 0 2.543.727

T

2015 Yılı Performans Hedefi (2)

(40)

artırılmasını ve siyasi ve ekonomik kriterler ile mük- tesebat fasıllarında mevzuatın uyumlaştırılması ve uygulanmasında koordinasyonun güçlendirilmesini hedeflemektedir.

Avrupa Komisyonu tarafından her aday ülke için ol- duğu gibi ülkemiz için de hazırlanan ve Türkiye’nin siyasi kriterler, ekonomik kriterler ve AB müktese- batına uyum açısından alması gereken önlemleri ve hayata geçirmesi gereken düzenlemeleri kısa ve orta vadeli bir takvim çerçevesinde önceliklendiren Katılım Ortaklığı Belgesi temel alınarak ve ülkemizin uyum öncelikleri de yansıtılarak hazırlanmış olan Avrupa Birliği Müktesebatının Üstlenilmesine İlişkin Türkiye Ulusal Programı mevzuat uyumunun yön- lendirilmesi ve izlenmesinde ulusal düzeyde temel belgelerimizden biridir.

Bu çerçevede, kamu kurumlarından Ulusal Prog- ram çerçevesinde gerçekleştirmiş oldukları mev- zuat uyumu ve kurumsal yapılanma çalışmaları ile ilgili olarak üçer aylık dönemler halinde bilgi talep edilecektir. Bakanlığımız kurumlardan gelen bilgiler ışığında Ulusal Program’ın uygulama durumu hak- kında üçer aylık izleme raporları hazırlayacak ve Ba- kanlar Kurulu’na sunacaktır.

Bu hususa ilaveten, gerek AB’de gerekse ülkemizde yaşanan gelişmelere paralel olarak ve taraflar ara- sındaki müzakere ilişkisi dinamikleri çerçevesinde, İKUK ve Fasıl bazında gerçekleştirilecek İKUK’lar (FB İKUK) ve diğer toplantı/seminer/organizasyonlar vasıtasıyla, hem mevzuat uyum sürecinin yönlendi- rilmesi ve koordinasyonu sağlanacak, hem de ilgili tüm tarafların sürece aktif katılımı temin edilecektir.

Bu çerçevede, Ulusal Program kapsamında yürü- tülen çalışmaların yanı sıra, gerek görülmesi halinde ve ilgili kurumların da görüşleri alınmak suretiyle, Av- rupa Birliği Bakanlığı tarafından kısa ve orta vadeli müktesebat uyum önceliklerinin yer aldığı strateji, eylem planı ve öncelikli mevzuat listeleri hazırlana- caktır.

Söz konusu çalışmalarda, gerek yurt içinde gerekse yurt dışında özellikle AB kurumlarıyla yapılan toplan- tılar ve oluşturulan çalışma gruplarının çıktılarından faydalanılacaktır.

rafından incelenerek, uyum sürecinin sağlıklı ve hızlı bir şekilde devam ettirilmesi sağlanacaktır.

Yapılacak her türlü çalışmada, kamu kesimi ve özel sektörün yanı sıra, başta sivil toplum kuruluşları ol- mak üzere toplumun ilgili tüm kesimlerinin yeterli ve doğru bir biçimde bilgilendirilerek sürece dahil edil- mesi sağlanacak, AB konusundaki sahiplenmenin artırılması teşvik edilecektir.

FAALİYETLER

Faaliyet 1: AB'ye uyum kapsamında hazırla- nan mevzuata görüş verilecektir.

AB'ye uyum kapsamında ilgili Bakanlıklar ve kurum/

kuruluşlar tarafından hazırlanan mevzuat taslakları- na, yürürlükteki AB müktesebatı çerçevesinde gö- rüş verilecektir.

Faaliyet 2: İlgili paydaşlarla mevzuat uyumunu konu alan toplantılar düzenlenecektir.

Gerek mevzuat uyum sürecinin yönlendirilmesi ve koordinasyonu gerekse ilgili tüm tarafların sürece aktif katılımı temin edilmesi kapsamında, program döneminde her türlü toplantı Bakanlığımız tarafın- dan koordine edilecektir.

Faaliyet 3: AB mevzuatındaki son gelişmeleri takip etmek amacıyla gerçekleştirilen toplantı- lara katılım sağlanacaktır.

AB müktesebatına uyum çalışmalarına katkı sağ- lamak üzere, Bakanlığımızca ve dış paydaşlarımız tarafından düzenlenen her türlü yurt içi ve yurt dışı toplantı, seminer, kongreye azami katılımın sağlan- ması hususunda gerekli hassasiyet gösterilecektir.

Faaliyet 4: Fasıllarla ilgili yapılması gereken periyodik toplantılar düzenlenecek/koordine edilecektir.

İlgili kamu kurumları ile olan işbirliği süreci hızlandı- rılarak AB müktesebatına uyum çalışmalarına katkı sağlamak üzere, Bakanlığımız ve dış paydaşlarımız tarafından düzenlenen her türlü yurt içi ve yurt dışı toplantı, seminer, kongre düzenlenmesi ve koordi- ne edilmesi hususunda gerekli hassasiyet gösteri- lecektir.

Faaliyet 5: Müzakere süreci kapsamında Alt

(41)

ve Brüksel’de düzenlenmektedir. Toplantılara ilişkin toplantı tutanakları hazırlanarak, sonuç ve karar- lar izlenmekte bu şekilde AB Müktesebatına uyum çalışmalarının etkinliği ve hızının artırılması hedef- lenmektedir. Bununla birlikte bahsekonu alt komite toplantılarında alınan ortak kararlar doğrultusunda oluşturulan ilgili fasılların konu başlıkları çerçeve- sindeki çalışma grubu toplantıları ile fasıllara ilişkin çalışmaların daha etkin bir biçimde sürdürülmesi hedeflenmektedir.

Faaliyet 6: AB uyum çalışmalarına katkı sağla- yacak yurt dışı toplantı, seminer, konferans vb.

faaliyetlere katılım sağlanacaktır.

AB uyum çalışmaları kapsamında sürece katkı sağ- layacak ve çalışma alanımızla ilgili her türlü yurt dışı toplantı, seminer, konferans vb. faaliyetlere katılım sağlanması planlanmaktadır.

PERFORMANS GÖSTERGELERİ Görüş verilen mevzuat sayısı

AB müktesebatının uyumlaştırılmasından sorumlu kamu kurum ve kuruluşları tarafından hazırlanan mevzuat taslaklarına, yürürlükteki AB müktesebatı çerçevesinde görüş verilecektir.

Düzenlenen FB İKUK sayısı

Kamu kurum ve kuruluşlarının AB müktesebatına uyum ve uygulamaya ilişkin çalışmalarını fasıl bazın- da izlemek, değerlendirmek, koordinasyonu sağla- mak ve yönlendirmek amacıyla FB İKUK toplantıları düzenlenecektir.

Müktesebat uyumuna yönelik olarak yapılan toplantı sayısı

AB müktesebatına uyum kapsamında ilgili mevzuat uyumlaştırmasından sorumlu kurum ve kuruluşlarla, güncel uyum durumu ve planlanan uyum faaliyetle- rine ilişkin toplantılar gerçekleştirilmesi planlanmak- tadır.

Yurt dışı toplantı, seminer, konferans vb. faa- liyetlere katılım

AB müktesebatına uyum çalışmalarına katkı sağla- yacak yurt dışı toplantı, seminer, konferans vb. faa- liyetlere katılım sağlanması planlanmaktadır.

(42)

İDARE ADI

25 - AVRUPA BİRLİĞİ BAKANLIĞI

PERFORMANS HEDEFİ

2 - Program Döneminde Mevzuat uyumunun yönlendirilmesi, izlenmesi ve çalışmaların koordinasyonunda etkinlik artırılacaktır.

FAALİYET ADI

AB'ye uyum kapsamında hazırlanan mevzuata görüş verilecektir.

SORUMLU HARCAMA

BİRİMİ VEYA BİRİMLERİ

25.01.00.01 - BAKANLIK HİZMET BİRİMLERİ

EKONOMİK KOD ÖDENEK

01 Personel Giderleri 335.266,00

02 SGK Devlet Primi Giderleri 33.434,00

03 Mal ve Hizmet Alım Giderleri 0,00

04 Faiz Giderleri 0,00

05 Cari Transferler 0,00

06 Sermaye Giderleri 0,00

07 Sermaye Transferleri 0,00

08 Borç Verme 0,00

TOPLAM BÜTÇE KAYNAK İHTİYACI 368.700,00

Referanslar

Benzer Belgeler

AB Kulisi’nin bu ayki sayısının Editör’den bölümü; AB ile müzakere sürecinin ilerlemesi için yerel seçimlerin ardından Türkiye’den beklenen reformları ve

Avrupa Parlamentosu, Binaların Enerji Performansı Yönetmeliği ve Ev Aletleri ve Ürünlerin Enerji Etiketlerine ilişkin Yönetmeliği kapsamında gözden geçirilmiş yasa

Başbakan Tayyip Erdoğan’ın eşi Emine Erdoğan ve Avrupa İşlerinden sorumlu Devlet Bakanı ve Başmüzakereci Egemen Bağış refakatinde, Türkiye iş, sanat, akademi ve sivil

-AB’nin Rekabet Konseyi gayri resmi toplantısı -AB’nin Siyasi ve Güvenlik Komitesi. 22 Temmuz

AB’nin Maliye Bakanları, 15 Mart tarihli Konsey toplantısında, AB’de özellikle Euro Bölgesi’nde ekonomik yönetimin sağlanması ve mali kriz ile oluşan ülke

-AB’nin Avrupa Bakanlarının Yoksulluk ve Sosyal Dışlanma ile Mücadele Konulu gayri resmi toplantısı -AB’nin Ekonomi ve Maliye Bakanları Konseyi, Lüksemburg. -AB’nin Siyasi

Avrupa Parlamentosu’nun (AP) Uluslararası Ticaret Komisyonu’nda geçtiğimiz ay oylanan, Eylül’de ise tavsiye kararına dönüşecek olan, Türkiye ve Avrupa Birliği’nin

AB'nin icra organı Komisyon'un yeni başkanının belirlenmesi konusu Avrupa Parlamentosu (AP) ve karar organı Konsey arasında siyasi ve yasal sorunlar yaratacak gibi