Ulaç (Gerundivum)
zu + Partisip I zu machen-d
zu + Partisip I : 1. Bir şeyin yapılabilmesi (können)
2. Bir şeyin yapılmasının zorunlu, gerekli olması
(müssen, sollen)
die leicht zu machende Aufgabe kolay yapılabilen görev
die sofort zu machende Aufgabe derhal yapılması gereken görev
Ulaçlı yapılar ilgi cümlesi(Relativsatz) biçiminde ifade edilebilir:
Dieses leicht zu programmierende Gerät funktioniert nicht.
Dieses Gerät, das leicht programmiert werden kann, funktioniert nicht.
İlgi cümlesi
Kolay programlanabilen cihaz çalışmıyor.
Das sofort zu programmierende Gerät gehört mir.
Das Gerät, das sofort programmiert werden muss, gehört mir.
İlgi cümlesi
Hemen programlanması gereken cihaz bana aittir.
Aşağıdaki ulaçlı yapıda bir şeyin yapılabilirliği (können)anlamı vardır. Bu ulaçlı yapıyı ilgi cümlelerine dönüştürebiliriz:
Dieses leicht zu programmierende Gerät funktioniert nicht.
Kolay programlanabilen cihaz çalışmıyor.
können
1. Das Gerät, das man leicht programmieren kann, ...
2. Das Gerät, das leicht repariert werden kann, ...
3. Das Gerät, das leicht zu programmieren ist, ...
4. Das Gerät, das leicht programmierbar ist, ...
5. Das Gerät, das sich leicht programmieren lässt, ...
Kolay programlanabilen cihaz
(man ve können ile Aktiv cümle)
(können ile Passiv cümle)
(sein + zu + mastar yapı)
(sein + -bar, -lich ekleriyle yapılan belirteçler)
(sich lassen + mastar yapı)
Bütün bu ilgi cümlelerinin anlamı ile ulaçlı yapının anlamı aynıdır.
Ulaçlı yapıda eğer müssen ya da sollen anlamı, yani bir şeyin yapılmasının zorunlu, gerekli olması anlamı varsa, o zaman bunu aşağıda verilen farklı yapıdaki ilgi cümleleriyle ifade edebiliriz. Bu cümlelerin hepsinin anlamı aynıdır ve hepsi de edilgen(Passiv) anlam içerir.
Das sofort zu programmierende Gerät gehört mir.
Hemen programlanması gereken cihaz bana aittir.
müssen
1. Das Gerät, das man sofort programmieren muss, ...
2. Das Gerät, das sofort programmiert werden muss, ...
3. Das Gerät, das sofort zu programmieren ist, ...
4. Das Gerät, das man sofort zu programmieren hat, ...
Hemen programlanması gereken cihaz
(man ve müssen ile Aktiv cümle)
(müssen ile Passiv cümle)
(sein + zu + mastar yapı)
((man) ve haben + zu + mastar yapı)