4-589-872-02 (1)
Projeksiyon Cihazı
Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu VPL-HW45
Cihazı kullanmadan önce bu kılavuzu ve verilen Hızlı Referans Kulavuzu’nu iyice okuyun ve gelecekte başvurmak üzere saklayın.
KULLANIM ÖMRÜ
5 YIL
Kontrollerin Yerleri
Ön/Sağ Taraf ...3
Arka/Alt ...4
Uzaktan Kumanda ...5
Bağlantılar ve Hazırlıklar Cihazın Kurulması ...6
Görüntü Konumunun Ayarlanması ...7
Görüntü Ekipmanı veya Bir Bilgisayara Bağlantı ... 11
Yansıtma Görüntünün Yansıtılması ...13
Cihazın Kapatılması ...13
3D Görüntüleri İzleme ...14
3D Gözlük Kullanma ...14
Video Sinyaline Göre Görünüş Oranının Seçilmesi ...16
Görüntü İzleme Modunun Seçilmesi 18 Menülerin Kullanılması Menülerle Çalışma ...19
Picture Menüsü ...21
Screen Menüsü...26
Setup Menüsü ...28
Function Menüsü ...29
Settings Lock Tarafından Kilitlenen Maddeler ...31
Installation Menüsü ...32
Information Menüsü ...34
Önayar Bellek Hakkında ...34
Hata Giderme Arıza Giderme ...35
Göstergeler Hakkında ...38
Mesaj Listeleri ...39
Diğerleri Yazılım Güncelleme ...40
x.v.Color Hakkında ...40
Simule Edilen 3D Özelliği Hakkında ...40
Lambanın ve Hava Filtresinin Değiştirilmesi ve Havalandırma Deliklerinin (giren) Temizlenmesi 41 Hava Filtresini Temizleme ...44
Lens Kapağını Takma ...45
Temizlik ...45
Teknik Özellikler ...46
Önayarlı Sinyaller ...47
Giriş Sinyalleri ve Ayarlanabilir/ Ayarlama Öğeleri ...49
Uyumlu 3D Sinyalleri ...50
3D Sinyaller ve Ayarlanabilir/ Düzenlenebilir Maddeler...50
Aspect Mode ...51
Motionflow ...52
Ayarlanabilir/Ayar Maddelerinin Saklama Koşulları ...53
Yansıtma Mesafesi ve Lens Kaydırma Aralığı ...55
Boyutlar ...57
Bu Üründe Kullanılan Yazılım İçin Notlar ve Lisanslar ...60
İndeks ...76
İçindekiler
Kontrollerin Yerleri
Ön/Sağ Taraf
Kontrol panelindeki butonlar uzaktan kumandadaki butonlarla aynı şekilde çalışıyor.
Kontrol paneli
1 / / / (ok)/ (enter) butonu (sayfa 19)
2 MENU butonu (sayfa 19) 3 INPUT butonu (sayfa 13) 4 I/X (ON/STANDBY) butonu
(sayfa 7)
5 Lens kaydırma kadranları (sayfa 8)
6 ON/STANDBY göstergesi (sayfa 38)
7 WARNING göstergesi (sayfa 38)
8 Havalandırma delikleri (çıkan) 9 Uzaktan kumanda dedektörü
(sayfa 7)
0 Zoom kolu (sayfa 9)
!¡ Odak halkası (sayfa 10)
!™ AC IN soketi (sayfa 7)
!£ USB konnektörü (sayfa 40)
!¢HDMI 1/HDMI 2 konnektörü
(sayfa 11)
!∞ REMOTE konnektörü
Uzaktan kontrol için bir bilgisayar, vb.
Bağlanır.
!§ IR IN konnektörü
Sinyaller cihazı kontrol etmek için girilir.
1 Havalandırma delikleri (giren (sayfa 43)
2 Lamba kapağı (sayfa 42)
3 Ön ayaklar (ayarlanabilir) (sayfa 10)
4 Filtre yuvası (sayfa 43)
5 Projeksiyon süspansiyon desteği takma deliği (sayfa 58)
Arka/Alt
Uzaktan Kumanda 1 LIGHT butonu
Uzaktan kumanda üzerindeki butonları aydınlatır.
2 Kızılötesi verici
3 /X (ON/STANDBY) butonu (sayfa 7)
4 INPUT butonu (sayfa 13)
5 CALIBRATED PRESET butonları (sayfa 18)
6 PATTERN butonu (sayfa 7) 7 RESET butonu (sayfa 20) 8 / / / (ok)/ (enter)
butonları (sayfa 19) 9 MENU butonu (sayfa 19)
!º MOTIONFLOW butonu (sayfa 22)
!¡ ASPECT butonu (sayfa 16)
!™ COLOR SPACE butonu (sayfa 25)
!£ COLOR TEMP butonu (sayfa 23)
!¢ GAMMA CORRECTION butonu (sayfa 24)
!∞ 3D butonu (sayfa 14)
!§ COLOR CORRECTION butonu (sayfa 24)
!¶ REALITY CREATION butonu (sayfa 22)
!• CONTRAST ENHANCER butonu (sayfa 22)
!• SHARPNESS +/- butonu (sayfa 23)
@º CONTRAST +/- butonu (sayfa 22)
@¡ BRIGHTNESS +/- butonu
(sayfa 22)
Cihazın Kurulması
Projektör ile perde arasındaki kurulum mesafesi perdenin boyutuna veya lens kaydırma özelliği kullanıp kullanmamaya göre değişir. Bu cihazı perdenizin boyutuna uyacak şekilde kurun. Cihaz ve perde arasındaki uzaklık (yansıma mesafesi) ve yansıtılan görüntünün boyutu hakkında ayrıntılar için “Yansıtma Mesafesi ve Lens Kaydırma Aralığı” (sayfa 55) bölümüne bakın.
1 Projektörü lens perdeye paralel olacak şekilde yerleştirin.
Üst görünüm
Perde2 Perdeye bir görüntü yansıtın ve görüntüyü perdeye oturacak şekilde ayarlayın (sayfa 7).
Not
Yüzeyi dengesiz olan bir perde
kullandığınızda, perde ile projektör arasındaki uzaklık veya yakınlaştırma derecesine bağlı olarak nadiren perdede şerit deseni görülebilir.
Bu bir cihaz arızası değildir.
Bağlantılar ve Hazırlıklar
Bu bölüm projektör ve perdenin nasıl kurulacağını, yansıtmak için görüntüyü yansıtmak
istediğiniz donanımın vb. nasıl bağlanacağını anlatmaktadır.
Görüntü Konumunun Ayarlanması
Perdeye bir görüntü yansıtın ve görüntü konumunu ayarlayın.
Uzaktan kumanda dedektörü
İpucu
Cihazın yan panelindeki I/X (ON/
STANDBY), INPUT, MENU ve
/ / / / (joystick) butonları uzaktan kumanda üzerindekilerle aynı fonksiyondadır.
Not
Projektörün kurulum konumuna bağlı olarak uzaktan kumanda ile kontrol edemeyebilirsiniz.
Bu durumda uzaktan kumandayı cihazın uzaktan kumanda dedektörüne veya perdeye doğrultun.
1 AC güç kablosunu cihaza bağladıktan sonra diğer ucunu duvardaki prize takın.
ON/STANDBY göstergesi kırmızı yanar ve projektör bekleme moduna geçer.
Kırmızı yanar.
2 Projektörü açmak için I/X (ON/
STANDBY) butonuna basın.
ON/STANDBY göstergesi yeşil yanıp söner, ardından yeşil yanmaya başlar.
On saniye için yeşil yanıp söner ve ardından yeşil yanar.
3 Ayarları gerçekleştirmek için tek bir sinyali görüntüleyin.
Test sinyali göstermek için uzaktan kumandadaki PATTERN butonuna basın.
İpucu
Test sinyal gösterimini temizlemek için PATTERN butonuna basın.
4 Görüntü pozisyonunu ayarlamak için her iki lens kaydırma kadranını da hareket ettirin.
Dikey pozisyonu ayarlamak için
Yatay pozisyonu ayarlamak için
Yatay konumu ayarlamak için Lens kaydırma kadranını sağa veya sola çevirin.
Ekrandaki görüntü, lensin ortasından ekranın en fazla %25’i kadar sağa veya sola hareket eder.
25% 1 perde genişliği 25%
: Görüntünün maksimumda en sola getirildiğindeki konum
: Görüntünün maksimumda en sağa getirildiğindeki konum
Dikey konumu ayarlamak için Lens kaydırma kadranını yukarı veya aşağı çevirin.
Ekrandaki görüntü, lensin ortasından ekranın en fazla %71’i kadar yukarı veya aşağı hareket eder.
71%
71%
1 perde yüksekliği
: Görüntüyü maksimumda en yukarı getirildiğindeki konum
: Görüntüyü maksimumda en așağı getirildiğindeki konum
Notlar
• Ekrana yansıtılan görüntüyü hareket ettirme aralığı, sadece aşağıda gösterilen sekizgen alan içerisinde ayarlanabilir. Ayrıntılar için
“Yansıtma Mesafesi ve Kaydırma Aralığı”
(sayfa 55) bölümüne bakın.
• Yatay ve dikey lens kaydırma özelliklerini aynı anda kullandığınızda, Lens
kaydırmasının ne kadar ayarlandığına bağlı olarak, ekranda yansıtılan resim aralığı farklı hareket eder.
Yansıtılan görüntünün hareket aralığı
0.71V
0.25H 0.25H
0.71V Projected Picture
H: Yansıtılan görüntünün genişliği V: Yansıtılan görüntünün yüksekliği
5 Zoom kolunu kullanarak resim boyutunu ayarlayın.
Zoom kolu
6 Odak halkasını kullanarak odağı ayarlayın.
Odak halkası
Kurulum yüzeyinin eğimini ayarlamak için
Eğer cihaz dengesiz bir yüzeye kurulduysa, projektörü seviyesinde tutmak için ön ayakları (ayarlanabilir) kullanın.
Ön ayaklar (ayarlanabilir)
Ayarlamak için çevirin
Notlar
• Cihaz yukarı veya aşağı doğru
eğimlendirilirse, yansıtılan görüntü yamuk olabilir.
• Ön ayakları (ayarlanabilir) çevirirken elinizi sıkıştırmamaya dikkat edin.
Lens ayar penceresi (test patterni)
4:3
2.35:1 1.85:1
Kesik çizgiler her bir görünüș oranının perde boyutlarını gösterir.
Görüntü Ekipmanı veya Bir Bilgisayara Bağlantı
HDMI çıkışı olan bir DVD oynatıcı/kaydediciyi, Blu-ray disk oynatıcı/kaydediciyi veya PlayStation
®’ı projektörün HDMI girişine bağlayarak yüksek görüntü kalitesi elde edebilirsiniz.
Bağlantıları yaparken aşağıdakileri yaptığınızdan emin olun:
• Bağlantı yapmadan önce bütün ekipmanları kapatın.
• Her bağlantı için uygun kabloları kullanın.
• Kablo fişlerini düzgün bir şekilde takın: fişlerdeki gevşek bağlantılar bir arızaya veya zayıf görüntü kalitesine neden olabilir. Kabloyu çıkarırken, kablonun kendisinden değil fişten tutarak çektiğinizden emin olun.
• Bağlanan ekipmanın kullanım talimatlarına bakın.
Cihazın sağ tarafı
AV amplifikatör Hoparlör HDMI çıkış
konnektörlü ekipman
Bilgisayar
HDMI çıkışa
HDMI kablosu (verilmiyor)
: Görüntü sinyal akışı Kablo tipi logosu belirtilen yüksek hızlı bir HDMI kablo kullanın (Sony ürünleri önerilir).
Notlar
• Yüksek hızlı bir HDMI kablo kablo kullanın. Standart HDMI kabloyla, 1080P görüntüler, DeepColor, 3D ve 4K görüntüler düzgün şekilde gösterilmeyebilir.
• Projektöre bir HDMI kablosu bağlarken, projektörün HDMI girişinin üst kısmındaki q işaretinin, kablonun üzerindeki işaretiyle aynı yerde olmasına dikkat edin.
• Projektöre bir HDMI kablosuyla bağlı cihazın görüntüsü net değilse, bağlı cihazın ayarlarını kontrol edin.
• Eğer bilgisayarınız dizüstü tipi bir bilgisayarsa sinyali hem bilgisayar ekranına hem de bu cihaza gönderdiğinizde cihazdaki görüntü düzgün görünmeyebilir. Bilgisayarınızı, sadece harici monitöre sinyal çıkışı yapacak şekilde ayarlayın. Ayrıntılar için, bilgisayarınızla verilen kullanım talimatlarına bakın. Bilgisayarın ayarları için üreticisine danışın.
Görüntünün Yansıtılması
1 Hem projektörü hem de projektöre bağlı ekipmanları açın.
2 Giriş paletini perdede göstermek için INPUT’a basın.
3 Ekipmandan göstermek istediğiniz görüntüleri seçin.
Yansıtmak istediğiniz ekipmanı seçmek için tekrarlayarak INPUT veya / / (enter) tuşuna basın.
Örnek: Bu cihazın HMDI 1 konnektörüne bağlı bir görüntü ekipmanından gelen görüntüyü izlemek için.
Ekipmandan görüntü
izlemek için Görüntülemek için INPUT’a basın HDMI 1 konnektörüne
bağlı ekipman HDMI 1
HDMI 2 konnektörüne
bağlı ekipman HDMI 2
İpucu
Setup menüsünde “Status” öğesi “Off”
olarak ayarlandığında giriş paleti görünmez.
INPUT butonuna basmak giriş terminallerini sırasıyla değiştirir.
Cihazın Kapatılması
1 (ON/STANDBY) butonuna basın.
Ekranda bir “POWER OFF?” mesajı görünür.
2 Mesaj kaybolmadan önce (ON/
STANDBY) butonuna tekrar basın.
ON/STANDBY göstergesi yeşil yanıp söner ve iç ısıyı azaltmak için fan çalışmaya devam eder.
Fan durur ve ON/STANDBY göstergesi yeşil yanıp sönme durumundan kırmızı yanma durumuna değişir.
Güç tamamen kapanır, AC güç kablosunu çıkarabilirsiniz.
Not
Gösterge yanıp sönüyorken güç kablosunu asla çıkarmayın.
İpucu
Üstte anlatılan adımı uygulamak yerine (ON/STANDBY) butonuna yaklaşık bir saniye basarak da projektörü kapatabilirsiniz.
Yansıtma
Bu bölüm, projektöre bağlı bir cihazdan gelen görüntünün izlenmesi için projektörün nasıl
kullanılacağını anlatmaktadır. Ayrıca görüntü kalitesinin zevkinize göre nasıl ayarlanacağı da
bu bölümde anlatılmaktadır.
3D Görüntüleri İzleme
3D oyunlar ve 3D Blu-ray diskler gibi medyalardan, opsiyonel 3D gözlüğü (TDG-BT500A) kullanarak 3D görüntüler izleyebilirsiniz.
1 Projektöre bağlı 3D uyumluluk için HDMI ekipmanı açın, sonra 3D içeriği oynatın.
3D içeriğin nasıl oynatılacağına dair ayrıntılar için bağlı ekipmanın kullanım kılavuzuna bakın.
2 Projektörü açın ve 3D görüntüyü perdeye yansıtın.
Görüntünün nasıl yansıtılacağı hakkında ayrıntılar için “Görüntünün Yansıtılması” bölümüne bakın (sayfa 13).
3 Rahat bir şekilde gözünüze oturup oturmadığını kontrol ettikten sonra 3D gözlüğü açın.
3D gözlüğün nasıl kullanılacağı hakkında ayrıntılar için “3D Gözlük Kullanma” bölümüne bakın (sayfa 14).
İpuçları
• Projektör 3D sinyalleri algıladığında otomatik olarak 3D görüntüleri yansıtmaya izin vermesi için “2D-3D Display Sel.” için fabrika ayarı “Auto”ya ayarlıdır.
• 3D görüntüleri 2D görüntülere dönüştürmek için, “2D-3D Display Sel.” maddesini “2D”
konumuna ayarlayın (sayfa 29).
Notlar
• Sinyalin tipine bağlı olarak 3D görüntüyü göstermek mümkün olmayabilir, 3D içeriği izlemek istediğiniz 3D formata uygun hale getirmek için “3D Format” maddesini “Side- by-Side” veya “Over-Under” konumuna ayarlayın (sayfa 29).
• 3D gözlüğü iletişim aralığı içinde kullanın (sayfa 14).
• Bireyler arasında 3D görüntülerin algılanmasında farklılıklar bulunmaktadır.
• Kullanım çevresinin sıcaklığı düştüğünde 3D etki azalabilir.
3D fonksiyonları ayarlama/
düzenleme
Function menüsünün “3D Settings” ayarı ile veya uzaktan kumandadaki 3D butonuna basarak 3D fonksiyonları ayarlayabilir/
düzenleyebilirsiniz.
Ayrıntılar için “3D Ayarlar” bölümüne bakın (sayfa 29).
3D Gözlük Kullanma
1 3D gözlüğü açın ve cihazda kaydedin.
3D gözlüğün nasıl kayıt edileceği hakkında ayrıntılı bilgi için, 3D gözlükle verilen işletim talimatlarına başvurun.
2 3D gözlüğü takın.
3 Perdeye doğru dönün.
Kullanım için tedbirler Aşağıdakiler olursa yanlış çalışabilir:
• İzleme pozisyonu projektörden çok uzaksa
• Cihazın yakınında LAN (IEEE802.11 b/g/n) veya 2.4 GHz bant genişliğinde bir mikrodalga gibi başka iletişim cihazları varsa.
3D gözlük iletişim aralığı
Aşağıdaki şekil, 3D gözlüğün iletişim
aralığını belirtmektedir. 3D görüntüleri
iletişim aralığından daha fazla uzaktan
izlemeye çalışıyorsanız veya projektörü
iletişim aralığı dışında kurduysanız,
3D gözlük görüntüleri düzgün şekilde
göstermeyebilir. Uygun açılar ve uzaklık,
perde tipi, odanın çevresi ve projektörün
kurulum çevresine bağlı olarak değişir.
Üst veya yan görünüm
Projektör
10 m 10 m
10 m
10 m
Video Sinyaline Göre Görünüş Oranının Seçilmesi
Video sinyali alımı için en uygun görünüş oranını seçebilirsiniz.
ASPECT’e basın.
Butona her basışınızda “Aspect”
ayarını seçebilirsiniz.
Ayrıca bunu, menüyü kullanarak da seçebilirsiniz (sayfa 26).
1.78:1 (16:9)
1.33:1 (4:3)
Yan paneller ile 1.33:1 (4:3)
Normal
Gerilmiş
Orijinal görüntü Önerilen ayar ve ortaya çıkan görüntüler
Sıkıştırılmış
ASPECT butonu
Orijinal görüntü Önerilen ayar ve ortaya çıkan görüntüler
2.35:1
V Gerilmiş
Bir anamorfik lens kullanırken
16:9
Sıkıştırılmış
Bir anamorfik lens kullanırken
Not
• Seçilebilir görünüş konumları giriş sinyaline bağlı olarak değişir (sayfa 51).
“Aspect” ayarının değiştirilmesi notları
• Görünüş modunu, orijinal görüntüden farklı bir görünüm olacağını hesaba katarak seçin.
• Projektör kar amaçlı veya kamusal izleme için kullanıldığında, orijinal görüntünün geniş mod seçilerek değiştirilmesinin, eser sahibi veya yapımcısının yasal olarak korunan haklarını ihlal edilebileceğini unutmayın.
Görüntü İzleme Modunun Seçilmesi
Görüntü kaynağı veya oda koşullarına en iyi uyan görüntü izleme modunu seçebilirsiniz.
2D ve 3D için ayrı ayrı önayar konumlarını kaydedebilir ve kullanabilirsiniz.
CALIBRATED PRESET butonlarından birine basın.
Ayar maddeleri Açıklama
CINEMA FILM 1 Master pozitif film benzeri çok dinamik ve net görüntü üretmeye uygun resim kalitesi.
CINEMA FILM 2 FILM 1 için ton değiştirme temelinde, bir film gibi zengin ton ve renk üretmeye uygun resim kalitesi.
REF Tam olarak orijinal görüntü kalitesi üretmek veya herhangi bir ayar olmaksızın görüntü kalitesi sağlamak istediğinizde uygun resim kalitesi ayarı.
TV TV programları, sporlar, konserler vb izlemeye uygun resim kalitesi.
PHOTO Bir dijital fotoğraf makinesi ile çekilen fotoğrafları yansıtmak için idealdir.
GAME Çok iyi ayarlanmış renkler ve hızlı yanıt özelliğiyle oyuna uygun resim kelitesi.
BRT CINE Oturma odası gibi parlak bir ortamda film seyretmek için uygun resim kalitesi.
BRT TV Oturma odası gibi parlak bir ortamda TV programları, konser ve diğer görüntüleri izlemek için uygun resim kalitesi.
USER Beğeninize göre resim kalitesini ayarlar, ardından ayarı kaydeder. Varsayılan fabrika ayarı “REF” ile aynıdır.
CALIBRATED PRESET butonları
Menülerle Çalışma
Projektörde değişik düzenlemeler ve ayarlamalar yapmak için bir ekran menüsü vardır. Eğer arkasından bir ok (u) gelen bir öğe seçerseniz, ayar öğelerini içeren bir sonraki menü penceresi görünür.
1 MENU’ye basın.
Menü penceresi görünür.
2 Bir menü öğesini seçmek için / oklarına, ve okuna veya işaretine basın.
Seçilen menüde ayarlanabilecek veya düzenlenebilecek öğeler görünür. O anda seçili olan öğe beyaz renk ile gösterilir.
3 Ayarlamak veya düzenlemek istediğiniz bir öğeyi seçmek için / oklarına, ve
okuna veya işaretine basın.
Ayar öğeleri bir pop-up menüsünde, bir ayar menüsünde, bir düzenleme menüsünde veya sonraki menü penceresinde gösterilir.
Pop-up mensü
Ayar maddeleri
Menülerin Kullanılması
Bu bölüm menüler kullanılarak değişik ayarlamalar ve düzenlemelerin nasıl yapılacağını anlatmaktadır.
Not
Açıklamalar için kullanılan menü ekranları aktüel menü ekranından farklı olabilir.
Düzenleme menüsü
Ayar menüsü
Sonraki menü penceresi Ayar maddeleri
4 Bir öğe üzerinde ayar veya düzenlemeleri yapın.
Ayarlama seviyesini değiştirirken
Değeri artırmak için, / oklarına basın.
Değeri azaltmak için, / oklarıına basın.
Orijinal ekranı geri yüklemek için işaretine basın.
Ayarı değiştirirken
Ayarı değiştirmek için / oklarına basın.
Orijinal ekranı geri yüklemek için işaretine basın.
Seçilen öğeye bağlı olarak orijinal ekranı okunu kullanarak geri yükleyebilirsiniz.
Menüyü temizlemek için MENU’ye basın.
Ayarları yapılmış görüntüyü sıfırlamak için
Picture menüsünden “Reset”i seçin.
Perde görüntüsü görüldüğünde okunu kullanarak “Yes”i seçin ve işaretine basın.
Ayaralar fabrika önayarlı değere sıfırlanır.
Sıfırlanabilecek öğeler:
Picture menüsünde “Reality Creation”,
“Cinema Black Pro”, “Motionflow”,
“Contrast”, “Brightness”, “Color”, “Hue”,
“Color Temp.”, “Sharpness” ve “Expert Setting” öğeleri.
Ayarlanan maddeleri sıfırlamak Menü ekranında bir madde seçin ve pop- up menüsü, ayar menüsü ve düzenleme menüsünü gösterin.
Sadece seçili ayarları fabrika önayar değerlerine sıfırlamak için uzaktan kumandadaki RESET butonuna basın.
Not
Uzaktan kumanda üzerindeki RESET butonu yalnızca düzenleme menüsü veya ayarlama menüsü seçili olduğunda kullanılabilir.
Picture Menüsü
Picture menüsü görüntüyü ayarlamak için kullanılır.
Not
Giriş sinyalinin tipine bağlı olarak, bu maddeler kullanılamayabilir. Ayrıntılar için “Giriş Sinyalleri ve Ayarlanabilen/Ayar Maddeleri” kısmına bakın (sayfa 49).
Parantez içindeki isimler uzaktan kumandada yazılı isimleri belirtmektedir.
Ayar Maddeleri Açıklama Calib. Preset
[CALIBRATED PRESET]
Görüntü kaynağı veya ortama en iyi uyan görüntü izleme modunu seçebilirsiniz.
2D ve 3D için sırasıyla farklı önayar konumları kaydedebilir ve kullanabilirsiniz.
Cinema Film 1: Master pozitif film benzeri çok dinamik ve net görüntü üretmeye uygun resim kalitesi.
Cinema Film 2: FILM 1 için ton değiştirme temelinde, bir film gibi zengin ton ve renk üretmeye uygun resim kalitesi.
Reference: Tam olarak orijinal görüntü kalitesi üretmek veya herhangi bir ayar olmaksızın görüntü kalitesi sağlamak istediğinizde uygun resim kalitesi ayarı.
TV: TV programları, sporlar, konserler vb izlemeye uygun resim kalitesi.
Photo: Bir dijital fotoğraf makinesi ile çekilen fotoğrafları yansıtmak için idealdir.
Game: Çok iyi ayarlanmış renkler ve hızlı yanıt özelliğiyle oyuna uygun resim kelitesi.
Bright Cinema: Oturma odası gibi parlak bir ortamda film seyretmek için uygun resim kalitesi.
Bright TV: Oturma odası gibi parlak bir ortamda TV programları, konser ve diğer görüntüleri izlemek için uygun resim kalitesi.
User: Beğeninize göre resim kalitesini ayarlar, ardından ayarı kaydeder.
Varsayılan fabrika ayarı “Reference” ile aynıdır.
İpucu
Resim kalite ayarlarına yapılan ayarlamalar her bir giriş için saklanır.
Reset O an seçili Calib. Preset konumu ayarlarını varsayılan ayarlara sıfırlar (sayfa 20).
İpucu
Sıfırlama “Color Temp.”in maddeleri için saklanan ayarları etkilemez.
Reality Creation [REALITY CREATION]
Görüntülerin ayrıntı ve parazit işlemesini ayarlar (Super-resolution fonksiyonu).
On: “Reality Creation”ın ayarlarını ayarlar.
Resolution: Ayar değerini artırdığınızda resmin dokusu ve ayrıntısı daha keskin olur.
Noise Filtering: Ayar değerini artırdığınızda parazit (resim pürüzü) daha az göze çarpar.
Test: On/Off: “Reality Creation”un etkisini kontrol etmek için belli frekansta “On” ve “Off”u değiştirir.
İpucu
Test süresince durumun ekran konumu “Menu Position” (sayfa 28) ayarıyla birlikte çalışır.
Off: “Reality Creation” fonksiyonu uygulanmaz.
Cinema Black Pro Contrast Enhancer [CONTRAST ENHANCER]
Bir sahneye göre kontrastı optimize etmek için otomatik olarak parlak veya koyu bölümlerin seviyelerini düzeltir.
Görüntü keskinliğini artırır ve dinamik bir görüntü yapar.
High/Middle/Low: Kontrast genişleticiyi ayarlayabilirsiniz.
Off: Kontrast genişletici fonksiyonu uygulanmaz.
Lamp Control Lamba çıkışını değiştirir.
High: Lamba parlaklığını artırır ve daha parlak görüntüler yansıtır.
Low: Lamba gücünü azaltır, parlaklığı minimize ederek siyahı geliştirir.
İpucu
“Low” konumuna ayarlamak fan gürültüsünü azaltmanın yanında daha uzun lamba ömrü için enerji tüketimini de azaltır.
Motionflow
[MOTIONFLOW] Impulse: Orijinal görüntü kalitesi üretir. Titreyebilen, sinema benzeri görüntü sağlar.
Combination: Yüksek hızlı görüntü içeriği için parlaklık devam ederken hareket bulanıklığını azaltır.
Smooth High: Özellikle film temelli içerik için etkili olan daha pürüzsüz görüntü hareketi sağlar.
Smooth Low: Standart kullanım için pürüzsüz görüntü hareketi sağlar.
True Cinema: Saniyede 24 karede yaratılan film gibi görüntüler orijinal kare hızında üretilir.
Off: “Motionflow” fonksiyonu uygulanmaz.
İpuçları
• Seçili “Smooth High”, “Smooth Low”, “Impulse”, “Combination” veya
“True Cinema” bozulmuş bir görüntü sonucu verirse “Off”u seçin.
• Görüntü isteğine bağlı olarak, ayarları değiştirdiğinizde bile, görsel olarak bir etki göremeyebilirsiniz.
Contrast
[CONTRAST] Kontrastı ayarlar.
Ayar yükseldikçe keskinlik artar. Ayar azaldıkça keskinlik azalır.
Uzaktan kumandadaki CONTRAST +/- butonuna basarak ayarları yapabilirsiniz.
Brightness
[BRIGHTNESS] Görüntünün parlaklığını ayarlar.
Ayar yükseldikçe parlaklık artar. Ayar azaldıkça parlaklık azalır.
Uzaktan kumandadaki BRIGHTNESS+/- butonuna basarak ayarları yapabilirsiniz.
Ayar Maddeleri Açıklama
Ayar Maddeleri Açıklama
Color Rengin yoğunluğunu ayarlar.
Ayar yükseldikçe yoğunluk artar. Ayar azaldıkça yoğunluk azalır.
Hue Renk tonunu ayarlar.
Ayar yükseldikçe görüntü daha yeşilimsi olur. Ayar azaldıkça görüntü daha kırmızımsı olur.
Color Temp.
[COLOR TEMP] Renk sıcaklığını ayarlar.
D93: Televizyonlarda normal olarak kullanılan 9.300 K renk sıcaklığına eşdeğerdir. Beyaz renklere mavi bir ton katar.
D75: Yan standart aydınlatıcı olarak kullanılan 7.500 K renk sıcaklığına eşdeğerdir. “D93” ve “D65” arasında nötr bir ton verir.
D65: Standart aydınlatıcı olarak kullanılan 6.500 K renk sıcaklığına eşdeğerdir. Beyaz renklere kırmızı bir ton katar.
D55: Yan standart aydınlatıcı olarak kullanılan 5.500 K renk sıcaklığına eşdeğerdir. Beyaz renklere daha da kırmızı bir ton katar.
Custom 5: Parlaklığa öncelik veren ayar.
İpucu
Tercihinize göre her bir maddeyi bir renk sıcaklığına ayarlayabilirsiniz.
Sharpness
[SHARPNESS] Görüntünün dış hatlarını keskinleştirir veya gürültüyü azaltır.
Ayar yükseldikçe keskinlik artar. Ayar azaldıkça görüntü yumuşar, bu da gürültüyü azaltır.
Uzaktan kumandadaki SHARPNESS +/- butonuna basarak ayarları yapabilirsiniz.
Expert Setting NR (Noise
Reduction) Görüntünün pürüzlülüğünü veya gürültüsünü azaltır.
Auto: Görüntünün pürüzlülüğü veya gürültüsünü otomatik olarak azaltmak için parazit seviyesini algılar.
High/Middle/Low: Giriş sinyal kaynağının pürüzlülüğü veya gürültüsüne göre bir ayar seçin.
Off: NR (gürültü azaltımı) fonksiyonu uygulanmaz.
İpucu
Gürültü seviyesi, giriş sinyal kaynağına bağlı olarak, “Auto” konumu ile tam olarak tespit edilemeyebilir. Eğer görüntü “Auto” konumu ile kabul edilebir düzeyde değilse, “High”, “Middle”, “Low” veya “Off” arasından seçim yapın.
MPEG NR (MPEG Noise Reduction)
Özellikle dijital sinyallerdeki blok gürültüsünü ve sivrisinek gürültüsünü azaltır.
Auto: Sivrisinek gürültüsünü veya blok gürültüsünü otomatik olarak azaltmak için parazit seviyesini algılar.
High/Middle/Low: Giriş sinyal kaynağının sivrisinek gürültüsünü veya blok gürültüsüne göre bir ayar seçin.
Off: MPEG NR (MPEG gürültü azaltımı) fonksiyonu uygulanmaz.
İpucu
Gürültü seviyesi, giriş sinyal kaynağına bağlı olarak, “Auto” konumu ile tam olarak tespit edilemeyebilir. Eğer görüntü “Auto” konumu ile kabul edilebir düzeyde değilse, “High”, “Middle”, “Low” veya “Off” arasından seçim yapın.
Smooth
Gradation Görüntünün düz bölümlerinin derecelendirmesini pürüzsüzleştirir.
High/Middle/Low: Pürüzsüz derecelendirme efektini ayarlayabilirsiniz.
Off: Pürüzsüz derecelendirme fonksiyonu uygulanmaz.
Film Mode Seçtiğiniz film kaynağına göre oynatım için bir ayar yapın.
Auto: Film kaynağının orijinal resim hareketine yakın bir resim hareketi üretmek için. Normal olarak bu “Auto”ya ayarlıdır.
Off: Görüntü sinyallerini otomatik algılamadan, progresif formatta oynatır.
Gamma Correction [GAMMA CORRECTION]
Görüntü tonunun yanıt karakteristiklerini ayarlar.
On seçenekten favori bir tonu seçin.
2.0: Bright Tüm görüntüyü daha parlak üretir.
2.2:2.4: Dark Tüm görüntüyü daha koyu üretir.
Gamma 8: Görüntülerde keskinliği artırır. Oturma odası gibi aydınlık bir ortamda izlediğinizde bunu seçin.
Gamma 9: Gamma 8’den daha keskin bir görüntü üretir.
Gamma 10: Görüntülerde keskinliği artırır. Oturma odası gibi aydınlık bir ortamda TV programları vb. izlediğinizde bunu seçin.
Off: Gamma Correction fonksiyonu “Off”tur.
Color Correction On: Seçili renklerin Hue (Ton), Saturation (Doygunluk) veya Brightness (Parlaklık) maddelerini ayarlar.
Hedef rengi belirlemek için aşağıda açıklanan adım 1 ve 2’yi tekrarlayın.
1 “Color Select”i seçmek için / butonuna basın, sonra “Red”, “Yellow”,
“Green”, “Cyan”, “Blue” ve “Magenta” arasından ayarlamak istediğiniz rengi seçmek için / butonuna basın.
2 “Hue”, “Saturation” veya “Brightness”ı seçmek için / butonuna basın, yansıtılan görüntüyü izlerken / butonunu kullanarak istediğiniz ayarı yapın.
Off: “Color Correction” efekti uygulanmaz.
Clear White Canlı beyazları vurgular.
High/Low: “Clear White” efektini ayarlayabilirsiniz.
Off: “Clear White” efekti uygulanmaz.
x.v.Color x.v.Color özelliğini destekleyen ekipmanlı bir cihaz bağlarken ve bir x.v.Color video sinyali oynatırken bu maddeyi ayarlayın.
On: Bir x.v.Color video sinyali oynatabilirsiniz.
Off: “x.v.Color” fonksiyonu uygulanmaz.
x.v.Color hakkında ayrıntı bilgi için, “x.v.Color Hakkında” bölümüne bakın (sayfa 40).
İpucu
x.v.Color’u “On” olarak ayarlamak, gamma ayarını devre dışı bırakır.
Ayar Maddeleri Açıklama
Color Space
[COLOR SPACE] Renk uzayını çevirebilirsiniz.
BT.709: Yüksek tanımlı bir televizyon yayını veya Blu-ray disk için kullanılan bir ITU-R BT.709 renk uzayı. Renk uzayı sRGB’ye eşittir.
Color Space 1: Spor, konser vb. gibi TV programları ve görüntüleri izlemek için uygun bir renk uzayı.
Color Space 2: Oturma odası gibi parlak bir çevrede TV programları, spor, konser ve diğer görüntüleri izlemek için uygun bir renk uzayı.
Color Space 3: Oturma odası gibi parlak bir çevrede filmleri izlemek için uygun bir renk uzayı.
Not
Tercihinize göre her bir maddeyi bir renk sıcaklığına ayarlayabilirsiniz.
Input Lag
Reduction Bir görüntü için gösterim gecikmesini azaltır.
On: Giriş görüntüsünü gösterme zamanını kısaltır, harici bir kontrolcü kullanırken gösterim reaksiyon hızının perfonmansını artırmak için etkindir.
Off: Input Lag Reduction fonksiyonunu kapatır.
İpucu
“Input Lag Reduction” maddesi “On” konumuna ayarlandığında Motionflow, NR ve MPEG NR ayarlanamaz.
Ayar Maddeleri Açıklama
Screen Menüsü
Resim boyutu, görünüş oranı vb. ayarlayabilirsiniz.
Not
Giriş sinyalinin tipine bağlı olarak, bu maddeler kullanılamayabilir. Ayrıntılar için “Giriş Sinyalleri ve Ayarlanabilen/Ayar Maddeleri” kısmına bakın (sayfa 49).
Parantez içindeki isimler uzaktan kumandada yazılı isimleri belirtmektedir.
Ayar Maddeleri Açıklama Aspect
[ASPECT] Geçerli giriş sinyali için görüntünün gösterileceği görünüş oranını ayarlayabilirsiniz (sayfa 16).
Fonksiyonu sadece bir video sinyal girilirken ayarlayabilirsiniz.
Normal: Giriş sinyali ekranı dolduracak şekilde genişletilmiş olarak görünüş oranında gösterilir. Bu konum 1.78:1 (16:9) ve 1.33:1 (4:3) görüntü izlemek için uygundur.
V Stretch: Bu, ticari olarak satılan anamorfik lens ile 2.35:1 görüntü izlemek için 2.35:1 ekran kullanımı için en uygun konumdur.
Squeeze: Bu ayarla,1.78:1 (16:9) ve 1.33:1 (4:3) görüntü, ticari olarak satılan bir anamorfik lens kullandığınızda, doğru görünüş oranlarında gösterilecektir.
Stretch: 1.78:1 (16:9) görünüş oranı olarak 1.33:1 (4:3) görüntü oranına sıkıştırılmış görüntü gösterir.
İpuçları
• Seçilebilir görünüş konumları giriş sinyaline bağlı olarak değişir (sayfa
• Görünüş oranı bir bilgisayardan gelen giriş sinyali için seçilemez (sayfalar 51).
47, 48, 51).
Ayar Maddeleri Açıklama
Blanking Bu özellik perdenin dört yönündeki görüntülenebilir alanı ayarlamanızı sağlar.
On: / butonlarını kulanarak Left, Right, Top veya Bottom’ı vurgulayarak ayarlamak için kenarı seçin.
İstenen blanking değerini / butonlanı ile ayarlayın.
Off: Blanking fonksiyonunu kapatır.
İpucu
Görünüş oranı ayarına bağlı olarak sağ/sol blanking mevcut olmayabilir.
Setup Menüsü
Setup menüsü fabrika önayarlarını vb. değiştirmek için kullanılır.
Ayar Maddeleri Açıklama
Status Ekran menüsünün gösterilip gösterilmeyeceğini seçer.
Menüler, kapanma sırasındaki mesajlar ve uyarı mesajları dışındaki ekran göstergelerini kapatmak için Off olarak ayarlayın
Language Menüde ve ekran göstergelerinde kullanılan dili seçer.
Menu Position Menüyü yansıtma yüzeyinde göstermek için konumu değiştirebilirsiniz.
Bottom Left: Menüyü yansıtma yüzeyinin sol alt kısmında gösterir.
Center: Menüyü yansıtma yüzeyinin ortasında gösterir.
High Altitude Mode Cihaz geçerli atmosfer basıncında çalışmak için ayarlanır.
On: Cihazı 1,500 m veya daha yüksek rakımda kullanırken bu ayarı kullanın.
Off: Cihazı normal rakımda kullanırken bu ayarı kullanın.
İpucu
Bu öğe “On” olarak ayarlandığında fan dönüş sayısı artar ve fan sesi biraz daha yükselir.
Power Saving Güç tasarrufu modunu düzenler.
Standby: 10 dakika içinde sinyal girişi olmazsa, güç otomatik olarak kapanır ve projektör standby moduna girer.
Off: Güç tasarrufu fonksiyonu devre dışı kalır.
Lamp Setting Lambayı değiştirirken istenen lamba ayarını yapın (sayfa 41).
Function Menüsü
Function menüsü projektörün değişik fonksiyonlarının ayarlarını değiştirmek için kullanılır.
Ayar Maddeleri Açıklama
3D Settings 3D fonksiyonunun ayarlarını değiştirebilirsiniz.
2D-3D Display Sel. Görüntüleri “2D” veya “3D”ye değiştirmek için.
Auto: 3D bilgili* HDMI sinyaller girildiğinde 3D görüntüler gösterir.
Başka sinyaller girildiğinde 2D görüntüler gösterir.
3D: “3D Format”ta seçilen 3D sisteme göre 3D görüntüler gösterilir.
Bununla birlikte 3D bilgili HDMI sinyaller projektöre girildiğinde bu HDMI sinyallerin 3D sistemine göre 3D görüntüler gösterir.
2D: 2D görüntüler gösterir.
* 3D bilgisi, 3D’yi ayırt etmek için ilave bilgidir. Bazı HDMI sinyaller 3D’yi ayırt etmek için ilave bilgiye sahiptir, bazıları sahip değildir.
3D Format: 3D bilgisi içermeyen HDMI sinyaller girildiğinde 3D sistemi ayarlar.
Simulated 3D: 2D görüntüleri 3D görüntülere çevirir. Ayar sadece HD sinyallerinin girişi için yapılır.
Simule edilen 3D özelliği görüntü kaynağına bağlı olarak sınırlı etkiye sahip olabilir.
Kişiler arasında 3D görüntülerin algısında farklılıklar vardır.
Side-by-Side: 3D görüntüleri, yanyana, birbirine benzer görüntüler olarak göstermek için bunu seçin.
Over-Under: 3D görüntüleri üstüste birbirine benzer görüntüler olarak göstermek için bunu seçin.
İpuçları
• “2D-3D Display Sel.” bazı görüntü kaynakları için “3D” konumuna ayarlanamaz. Mevcut 3D sinyaller için “Uyumlu 3D Sinyaller”
bölümüne bakın (sayfa 50).
• Simüle edilen 3D özelliği ekran boyutuna (100 - 120 inç önerilir) ve görüntü kaynağına bağlı olarak sınırlı etkiye sahip olabilir.
• 3D bir görüntü gösterilir ve 3D gözlükle en iyi şekilde izlenirken menü gösterimi bir hayalet görüntüye sahiptir.
Ayar Maddeleri Açıklama 3D Glasses
Bri’ness 3D görüntüleri izlerken görüntünün parlaklığını ayarlamak için.
Parlaklığı “High,” “Medium” ve “Low” olarak seçebilirsiniz.
3D Depth Adjust Perdede 3D görüntülerin derinliğini ayarlamak içindir. Ayar sadece
“Simulated 3D”den başka bir 3D Format seçildiğinde yapılabilir.
Normal Derinlik Ön
Derinlik
“3D Depth Adjust” maddesinin “0”a ayarlanmasını tavsiye ediyoruz.
“3D Depth Adjust”un ayarına bağlı olarak 3D görüntülerin algılanması zor olabilir.
Simulated 3D
Effect 2D içerik 3D görüntülere çevrilirken 3D etkiyi ayarlamak için. “High”,
“Middle” ve “Low” arasından efekt seçebilirsiniz.
İpucu
Simüle edilen 3D fonksiyonuyla dönüştürülen 3D görüntülerin algılanması her birey üzerinde farklı etkiye sahiptir.
Dynamic Range HDMI 1 ve HDMI 2 konnektörleri için görüntü giriş seviyesini ayarlar.
Auto: Görüntü giriş seviyesini otomatik olarak ayarlar.
Limited: 16-235 sinyalleri için görüntü giriş seviyesi ayarlanır.
Full: Görüntü giriş seviyesi 0-255 sinyalleri için ayarlanır.
Not
Bağlı HDMI cihazının görüntü çıkış ayarı doğru şekilde
ayarlanmamışsa, görüntünün açık ve koyu bölümleri cok açık veya çok koyu görünebilir.
Settings Lock İşlem hatasını önlemek için menü madde ayarlarını kilitler (sayfa 31).
Off: Settings Lock’u iptal eder.
Level A: Group 1 maddeleri (aşağıda) menüde gösterilmezler ve mevcut değiller.
Level B: Group 1 ve Group 2 maddeleri (aşağıda) menüde gösterilmezler ve mevcut değiller.
Ayarların Kilidi Tarafından Kilitlenen Maddeler
Grup 2 Grup 1Picture menüsü Reset
Reality Creation Contrast Enhancer Lamp Control Motionflow Contrast Brightness Color HueColor Temp.
Sharpness NRMPEG NR Smooth Gradation Film Mode Gamma Correction Color Correction Clear White x.v.Color Color Space
Setup menüsü Status Language Menu Position High Altitude Mode Lamp Setting Function menüsü
Dynamic Range Installation menüsü
Image Flip Panel Alignment
Installation Menüsü
Installation menüsü kurulum ayarlarını değiştirmek için kullanılır.
Ayar Maddeleri Açıklama
Image Flip Perdedeki görüntüyü yatay ve/veya dikey olarak çevirir.
HV: Görüntü dikey ve yatay olarak çevirir.
H: Görüntüyü yatay olarak çevirir.
V: Görüntüyü dikey olarak çevirir.
Off: Görüntü çevrilmez.
Bu öğeyi arkadan yansıtmalı veya tavan kurulumları için kullanın.
Ayar Maddeleri Açıklama
Panel Aligment Bu özellik karakterlerin veya görüntünün rengindeki boşlukları ayarlamanıza izin verir.
On: Renklerdeki boşlukları “Adjust Item” veya “Adjust Color”
seçimiyle ayarlar.
Adjust Item: Aşağıdan bu ayarların nasıl yapıldığını seçin.
Shift: Tüm görüntüyü kaydırır ve ayarları yapar.
Zone: İstenen aralığı seçer ve ayarları yapar.
Adjust Color: Renkteki boşlukları ayarlamak için istenilen rengi atar.
“G” (Yeşil) temelinde ayarları yapmak için “R” (Kırmızı) veya “B”
(Mavi) seçilir.
Pattern Color: “Adjust Color” “R” (Kırmızı) olduğunda “R/G”
(Kırmızı ve Yeşil) veya “R/G/B”yi (Beyaz, tüm renkler) seçin. “Adjust Color” “B” (Mavi) olduğunda “B/G” (Mavi ve Yeşil) veya “R/G/B”yi (Beyaz, tüm renkler) seçin.
Adjust: Adjust Color’da seçilen rengin kaydırma ve bölge ayarı / , / butonlarıyla yapılabilir.
“Shift” seçiliyken: Kaydırma ayar ekranında yatay yönü (H) / butonlarıyla, dikey yönü (V) / butonlarıyla belirleyin.
“Zone” seçiliyken: Ayarlanacak konumu, yatay konum (H position) için / butonlarıyla, dikey konum için (V position) / butonlarıyla seçin ardından işaretine basın.
Yatay yönde (H yönü) / butonlarıyla, dikey yönde (V yönü) / butonlarıyla ayarlanacak miktarı belirleyin. Yine işaretine basarak uyarlanacak konumu seçebilirsiniz..
Reset: Fabrika ayarına geri döner.
Preset: Optimize edilmiş veri önayarlı.
Not
Yukarıdaki ayarlara bağlı olarak ekran pikselinin sayısı düşebilir. Ayrıca renkler kararsız olabilir veya çözünürlük değişebilir.
Information Menüsü
Information menüsü model adını, seri numarasını, giriş sinyal tipi ve yazılım versiyonunu gösterir.
Model adı Seri No.
Yazılım versiyonu Sinyal tipi
Ayar Maddeleri Açıklama
Model name Model adını gösterir.
Seri No. Seri numarasını gösterir.
Signal type Giriş sinyalinin türünü gösterir. 3D bilgili giriş sinyalleri girildiğinde giriş sinyallerinin tipi ve 3D format gösterilir. HDR uyumlu sinyal girildiğinde, “HDR” gösterilir.
Software Version Yazılım sürümünü gösterir.
Lamp Timer Lambanın ne kadar süre (toplam süre) kullanıldığını gösterir.
Not
Yukarıda listelenen ekranları değiştiremezsiniz.
Önayar Bellek Hakkında
Bu cihaz “Önayar Sinyalleri” (sayfa 47) (önayar belleği) bölümünde gösterilen sinyallere uygun giriş sinyalleri için önayar verisini ayarlamak amacıyla varsayılan görüntü verisine sahiptir. Önayarlı sinyal girildiğinde projektör sinyal tipini otomatik olarak algılar ve optimum görüntü için önayar hafızasından sinyalin verilerini çağırır. Bu sinyalin hafıza numarası ve sinyal tipi Information menüsünde gösterilir.
Not
Bilgisayar giriş sinyaline bağlı olarak ekranın bölümleri gizlenebilir veya yanlış gösterilebilir.
Hata Giderme
Arıza Giderme
Eğer projektör kararsız çalışıyormuş gibi görünüyorsa, aşağıdaki talimatları kullanarak sorunu tanımlayıp gidermeye çalışın. Eğer sorun devam ediyorsa yetkili bir Sony personeline danışın.
Güç
Belirti Neden ve Çözüm Sayfa
Güç açılmıyor. I/X (ON/STANDBY) anahtarıyla gücü kapatıp kısa bir süre içinde tekrar açarsanız güç açılmayabilir. Cihazı açmadan önce 1 dakika kadar bekleyin.
—
Lamba kapağını sıkıca kapatın, ardından vidaları iyice sıkın. 42 Filtre yuvasını güvenli bir şekilde kapatın. 43
Uyarı göstergelerini kontrol edin. 38
Güç aniden kapanıyor. Setup menüsünde “Power Saving” konumunun
“Standby”a ayarlandığını kontrol edin.
28
“Power Saving” konumunu “Off”a ayarlayın. 28 Görüntü
Belirti Neden ve Çözüm Sayfa
Görüntü yok. Bağlantı kablosunun harici ekipmanlara düzgün şekilde
bağlanıp bağlanmadığını kontrol edin. 11
INPUT butonunu kullanarak doğru giriş kaynağını seçin. 13 Bilgisayar sinyalinin harici bir monitöre çıkış vermek için ayarlı olup olmadığını kontrol edin.
Dizüstü bilgisayar vb. sinyali hem ekranı hem de harici monitöre sinyal çıkışı veriyorsa, harici monitörün resmi düzgün görünmeyebilir. Bilgisayarınızı sadece harici monitöre sinyal çıkışı vermek için ayarlayın.
—
Resim artık görüntülere
sahip. Görüntüler 3D’de gösterilirler. 3D görüntüleri 3D gözlük kullanarak izleyin ve “2D-3D Display Sel.” maddesini
“3D” konumuna ayarlayın.
14, 29
Görüntünün parlak veya karanlık alanı çok parlak veya çok karanlık görünüyor.
Bu semptom, HDMI standardından başka bir RGB sinyal seviyesi girilirken oluşabilir. Bağlı ekipmanın RGB çıkış seviyesini değiştirin veya Function menüsünde cihazın Dynamic Range değerini değiştirin.
30
Görüntü çok karanlık Picture menüsünün “Contrast” veya “Brightness”
ayarını doğru şekilde ayarlayın. 22
Görüntü net değil. Odağı ayarlayın. 10
Lens üzerinde yoğuşma oluşmuş. Projektörü açık olarak en
az iki saat bırakın. -
Karakterlerin veya görüntünün rengi uygun değil.
Installation menüsünün “Panel Alignment” konumunda
istenilen renk kaydını seçin. 33
Belirti Neden ve Çözüm Sayfa Görüntü ekranda kaldı
(görüntü artığı). Yüksek kontrastlı hareketsiz görüntüler uzun süre gösterildiğinde ekranda bazı görüntü artıkları kalır. Bu sadece geçici bir durumdur. Bir süre gücü kapatmak, artık görüntüyü yok edecektir.
-
Ekran göstergeleri
Belirti Neden ve Çözüm Sayfa
Ekran göstergeleri
görünmüyor. Setup menüsündeki “Status” öğesini “On” olarak
ayarlayın. 28
ON/STANDBY göstergesinin yeşilde yandığını kontrol edin. Cihaz başlarken ON/STANDBY göstergesi yanıp söner. Gösterge yeşilde yanıp sönene kadar projektörü kullanmayın.
7
Model adı ekrandan
kaybolmuyor. Projektörün ekran konumu satın alındığı ayarda olabilir.
Yetkili bir Sony personeline danışın. -
Uzaktan kumanda
Belirti Neden ve Çözüm Sayfa
Uzaktan kumanda
çalışmıyor. Piller zayıflamış olabilir. Yeni pillerle değiştirin. -
Pilleri doğru polaritede takın. -
Eğer uzaktan kumanda alıcısının yakınında bir floresan
lamba varsa, cihaz yanlış çalışabilir. -
Cihazdaki uzaktan kumanda dedektörünün konumunun
doğru olup almadığını onaylayın. 3
3D görüntüler
Belirti Neden ve Çözüm Sayfa
Görüntü, 3D görüntü
gibi görünmüyor. 3D gözlüğün açık olup olmadığını kontrol edin. 14 3D gözlükteki pillerin bitip bitmediğini ve yeterince şarjı
olup olmadığını kontrol edin. -
“2D-3D Display Sel.”i “Auto” veya “3D”ye ayarlayın. 29 Giriş sinyallerinin uyumlu 3D sinyaller olup olmadıklarını
kontrol edin. 50
Bağlı AV seçici/AV amplifikatör/harici ekipmanın teknik özelliklerine bağlı olarak 3D sinyaller girilemeyebilir. 3D sinyaller girilemiyorsa, AV seçici/AV amplifikatör/harici ekipmanın teknik özelliklerine bakın.
-
İzleme pozisyonu cihazdan çok uzaksa, 3D gözlükler
görüntüleri düzgün şekilde göstermeyebilir. 14 Ekran boyutu uygun değil. Zoom büyütmeyi düşük
konuma ayarlayın veya görüntüyü perdeden daha uzaktan izleyin .
55 Ayrıntılar için, “3D Gözlük Kullanma” bölümünde
“Kullanım için tedbirler”e bakın. 14
Diğer
Belirti Neden ve Çözüm Sayfa
Fan gürültülü. Setup menüsündeki “High Altitude Mode”” ayarını kontrol edin.
28 Oda sıcaklığının çok yüksek olmadığından emin olun. - Kurulum durumunu kontrol edin.
Projektör bileşenlerinin ürün güvenilirliğini sağlamak için, fan dönüşlerinin sayısı artar ve fan gürültüsü biraz artar, aynı zamanda oda sıcaklığı normalden biraz daha yükselir.
Ortalama normal sıcaklık 25°C’dir.
-
Lens kaydırma
ayarlanamıyor. Lens kaydırma hareket aralığının üzerinde ayarlanamaz.
Lens kaydırmayı hareket aralığı içerisinde ayarlayın. 9, 55
Göstergeler Hakkında
Projektörde bir sorun varsa ON/STANDBY veya WARNING göstergesi yanar veya yanıp söner.
ON/STANDBY göstergesi WARNING
göstergesi
Yanıp sönme/Yanma göstergeleri Yanıp sönme
sayısı Neden ve Çözüm
(Kırmızı yanar)
İki kez Lamba kapağını sıkıca kapatın, ardından vidaları iyice sıkın (sayfa 42).
Filtre yuvasını güvenli bir şekilde kapatın (sayfa 43).
Üç kez Lamba sıcaklığı normalden yüksek. Gücü kapatın ve lambanın soğumasını bekleyin, ardından gücü tekrar açın.
Belirti devam ederse, lambanın kullanım ömrü bitmiş olabilir. Bu durumda lambayı yenisiyle değiştirin (sayfa 41).
(Kırmızı yanar)
(Kırmızı yanar) Her iki gösterge de
yanıp sönüyor
İki kez İç sıcaklık normalden yüksek.
Havalandırma deliklerini tıkayan bir şey olup olmadığını veya projektörün yüksek rakımda kullanılıp kullanılmadığını kontrol edin.
Üç kez Fan bozulmuş. Yetkili bir Sony personeline danışın.
Not
Eğer yukarıda belirtilenler dışında bir uyarı işareti yanıp sönüyorsa ve yukarıdaki yöntemleri gerçekleştirdikten sonra bile belirtiler devam ediyorsa yetkili Sony personeline danışın.
Mesaj Listeleri
Uyarı mesajları
Mesaj Neden ve Çözüm Sayfa
High temp.! Lamp off
in 1 min. Cihazı kapatın. -
Havalandırma deliklerini tıkayan bir şey olmadığından emin
olun. 3, 4
Frequency is out of
range! Frekans, aralığın dışında. Projektör için kabul edilebilir
frekans aralığında bir sinyal girin. 47
Please replace the
Lamp. Lambanın değiştirilme zamanı gelmiş. Lambayı değiştirin.
Eğer lambayı değiştirdikten sonra bu mesaj yeniden görünürse, lamba değiştirme işlemi tamamlanmamıştır.
Lamba değiştirme işlemini kontrol edin.
Not
Bu mesajı temizlemek için projektörün kontrol paneli veya uzaktan kumandada herhangi bir butona bir kez basın.
41
Please clean the filter. Hava filtresini temizleme zamanı. Hava filtresini temizleyin.
Not
Bu mesajı silmek için, uzaktan kumanda üzerindeki veya cihazın kontrol panelindeki herhangi bir butona bir kez basın.
44
Please clean the filter.
Have you finished?
YesNo
Hava filtresini temizleme zamanı. Hava filtresini temizleyin.
Hava filtresini temizlediyseniz, “Yes”i seçin. Hava filtresini temizlemediyseniz, “No”yu seçin.
44
Projector temperature is high. High Altitude Mode should be “On”
if Projector is being used at high altitude.
Cihaz üzerindeki havalandırma deliklerini tıkayan bir şey
olmadığından emin olun. 3, 4
Projektörü yüksek rakımda kullanırken “High Altitude Mode”” öğesini “On” olarak ayarlayın.
Not
Projektör içindeki sıcaklık yüksek kalırsa, High Altitude Mode” öğesi 1 dakika içinde “On” ayarına geçer, ardından fan hızı artar.
28
Power Saving Mode is set. Projector will automatically enter Standby Mode in 1 minute.
“Power Saving”, “Standby” konumuna ayarlı.
Not
Sinyal girişi yoksa, güç 1 dakika sonra kapanır ve projektör bekleme konumuna geçer.
28
Dikkat mesajları
Mesaj Neden ve Çözüm Sayfa
Seçilen girişte bir giriş sinyali yok. Bağlantıları kontrol edin. 11 Not applicable!? Uygun butona basın.
Butonla aktive edilecek işlem o an yasaklanmış. - Settings Lock enabled. “Settings Lock”, “Level A” veya “Level B” konumuna ayarlı. 30
Yazılım Güncelleme
Cihazın yazılımını güncellemek için dosyaları indirebilirsiniz. İndirilen dosyaları USB belleğinize kopyalayın, USB belleği cihazın USB terminaline takın, sonra güncellemeyi gerçekleştirin.
Güncellenmiş özellikleri kullanmak için bir USB belleği internete bağlı bir PC’ye takın.
Aşağıdaki Sony web sitesinden güncelleme dosyalarını indirebilirsiniz:
http://www.pro.sony.eu
Web sitesi güncellemenin nasıl yapılacağını da açıklamaktadır.
Not
Bazı USB bellekler kullanım için
desteklenmeyebilir. Ayrıntılar için yukarıdaki wes sitesine bakın.
x.v.Color Hakkında
• “x.v.Color” xvYCC şartnamesine dayanan geniş bir renk uzayını gerçekleştirme kapasitesine sahip ürünlere verilen bir promosyon adıdır ve Sony Corporation’ın ticari bir markasıdır.
• xvYCC, görüntü sinyalleri için genişletilmiş gamutlu renk uzayının teknik şartnamesinin uluslararası bir standardıdır. xvYCC’nin renk gamutu, mevcut televizyon sisteminde kullanılan RGB’lerden birinden daha geniştir.
Simule Edilen 3D Özelliği Hakkında
• Simule edilen 3D fonksiyonunu orijinal görüntülerden farklı bir görüntü sağladığını gözönünde bulundurarak kullanın, çünkü bu fonksiyon görüntüleri çevirir.
• Projektör 2D görüntüleri simule edilen 3D özelliğine çevirerek 3D görüntüler olarak kar amaçlı halka açık yerlerde göstermek amacıyla kullanılıyorsa, içerik sahibi veya projektörün haklarının yasal olarak korunduğu unutulmamalıdır.
Diğerleri
Lambanın ve Hava Filtresinin Değiştirilmesi ve Havalandırma Deliklerinin (giren) Temizlenmesi
Başlarken ihtiyacınız olan aletler:
• Projektör lambası LMP-H210 (opsiyonel)
• Standart Phillips tornavida
• Bez (çizmekten korumak için) Işık kaynağı olarak kullanılan lambanın belli bir ömrü vardır. Lamba sönükleşmeye başladığında, görüntünün renk dengesi garipleşmeye başlar ya da ekranda “Please replace the Lamp/Filter.” mesajı görünür, bu durumda lamba çıkarılmalıdır. Gecikmeden lambayı yenisiyle değiştirin.
Değiştirmek için lamba olarak LMP-H210 projektör lambası kullanın.
Hava filtresi LMP-H210 projektör lambası ile birlikte verilir. Lambayı değiştirdiğinizde, hava filtresini değiştirme zamanı da gelmiştir.
Lambayı her değiştirdiğinizde, hava filtresini yenisiyle değiştirdiğinizden emin olun. Havalandırma deliklerini de (giren) temizleyin.
İpucu
Işık kaynağı olarak kullanılan lambanın kullanım ömrü, murulum çevresi ve kullanım şartlarına bağlı olarak değişir. Lamba açıldıktan sonra birkaç dakika içinde lambayı kapatma işlemini sık yapmadığınız sürece lambayı daha uzun kullanabilirsiniz.
Dikkat
• Projektör (ON/STANDBY) butonu ile kapatıldıktan sonra lamba sıcak kalır.
Lambaya dokunursanız elinizi yakabilirsiniz.
Lambayı değiştirirken soğuması için en az bir saat bekleyin.
• Lens yüzeyine dokunmayın. Eğer
dokunursanız parmak izlerinizi yumuşak bir bez ile silin.
• Projektör tavana kurulduğunda lambayı
• Tavanda olan bir projektör lambasını değiştirirken, doğrudan lamba kapağı altında durmayın. Lamba kapağını (iç kapak) çıkarırken kapağı kıvırmaktan kaçının. Lamba patlarsa parçalar yaralanmaya neden olabilir.
• Hava filtresini çıkardığınızda, projektöre herhangi bir toz girmemesine dikkat edin.
• Lamba ünitesini çıkartırken yatay durumda kaldığından emin olun, sonra doğrudan yukarıya çekin. Lamba ünitesini eğimli çıkarmaya çalışmayın. Eğer lamba ünitesi yatıkken çekilirse ve lamba kırılırsa, parçalar saçılarak yaralanmalara neden olabilir.
Notlar
• Değişim için LMP-H210 projektör lambası kullandığınızdan emin olun.
LMP-H210’den başka lamba kullanırsanız, projektör çalışmayabilir.
• Lambayı değiştirmeden önce projektörü kapatıp güç kablosunu çıkardığınızdan emin olun, ardından ON/STANDBY lambasının sönmüş olduğunu kontrol edin.
1 Projektörü kapatın ve AC güç kablosunu çıkartın.
2 Projektörü masa gibi düz bir yüzeye
kurarken yüzeyin çizilmesini önlemek
için altına bir bez koyun. Projektörü
çizimdeki gibi ters çevirin, ardından bez
üzerine yerleştirin.
Not
• Lamba hasar gördüğünde, projektörü ters çevirmezseniz, lambanın kırık parçaları dağılabilir. Bu, yaralanmaya neden olabilir.
• Cihazın dengeli bir yüzeyde olduğundan emin olun.
3 Lamba kapağını bir Phillips tornavida ile gevşetin ve ardından lamba kapağını açın.
4 Phillips tornavida ile lambadaki 3 vidayı gevşetin. Kulpu yukarı kaldırın ardından lambayı düz olarak çıkarın.
5 Yeni lambayı, sona ulaşıncaya kadar elle güvenli bir şekilde itin ve ardından 3 vidayı sıkın.
Not
Cihaz içindeki optik bloğa dokunmamaya dikkat edin.
6 Lamba kapağını kapatın, ardından
vidayı sıkın.
7 Filtre yuvasını çıkarın.
8 Hava filtresini çıkarın.
Tırnaklar
9 Yeni hava filtresini takın, böylece filtre yuvasındaki her tırnağa (10 pozisyon) oturur.
Not
Hava filtresini filtre yuvasının şekliyle hizalayın.
Hava filtresini çıkardıktan sonra projektörün içindeki fana dokunmayın.
10 Filtre yuvasını takın.
Not
Filtre yuvası sıkıca yerine takılmadan projektör çalışmayacaktır.
11 Tozları, havalandırma deliklerinden (giren) yumuşak bir bezle silin.
Havalandırma delikleri (giren)
12 Cihazı orijinal yerine geri koyun.
13 Cihazı açın, ardından Setup menüsünde lamba ayarını seçin.
Aşağıdaki menü ekranı görünecektir.
İpucu
“Settings Lock” maddesi “Level B”ye ayarlıysa, onu “Off” olarak ayarlayın (sayfa 30).
14 “Yes”i seçin.
Dikkat
Elinizi lamba değiştirme yuvasına koymayın ya da elektrik şoku ya da yangın riskini önlemek için içine sıvı ya da nesne düşürmeyin.
Notlar
• Lamba sıkıca yerine takılmadan projektör çalışmayacaktır.
Hava Filtresini Temizleme
Ekranda “Please clean the filter.”
göründüğünde, hava filtresini
temizlemelisiniz. Hava filtresi her 1,500 saatte bir temizlenmelidir. Bu değer ortam koşullarına ve cihazın nasıl kullanıldığına bağlı olarak değişir. 1,500 saat yaklaşıktır.
Hava filtresini yumuşak bir deterjan çözeltisiyle yıkadıktan sonra, gölgede kurutun.
Notlar
• Hava filtresini temizlerken, hasar vermediğinizden emin olun.
Hava filtresinin nasıl takılıp çıkarılacağı hakkında ayrıntılar için, “Lambanın ve Hava Filtresinin Değiştirilmesi ve Havalandırma Deliklerinin (giren) Temizlenmesi”
bölümünde adım 7 — 10 arasına bakın (sayfa 43).
• Hava filtresini çıkartırten, projektörün içine herhangi bir toz kaçmamasına dikkat edin.
• Hava filtresini temizleme, hrojektörün iyi performansını devam ettirmek veya projektörün arızalanmasını önlemek için önemlidir. Hava filtresi temizliğiyle ilgili bir mesaj göründüğünde hava filtresini hemen temizleyin.
• Lamba kapağı sıkıca yerine takılmadan projektör çalışmayacaktır.
• Mesajı ekrandan silmek için uzaktan kumanda ya da projektörün kontrol panelindeki herhangi bir butona basın.
Not
Bu ürün civa içerir. Kullanılmış floresan
tüplerinin imha kuralları yaşadığınız
yere göre değişir. Bölgenizdeki atık
imha kuralına uyun.
Lens Kapağını Takma
Lens kapağını lense takarken, lens kapağını lense konumlandırın. Böylece lens
kapağının yanındaki çukur yer zoom koluna şekilde görüldüğü gibi oturacaktır.
Lens kapağı
Zoom kolu
Temizlik
Lensin temizliği
Lens yüzeyi, özellikle ışığın yansımasını azaltmak için işlem görür.
Yanlış bakım projektörün performansını etkiyelebilir, bakımı aşağıdaki gibi yapın:
• Lensi temizleme bezi veya cam temizleme bezi gibi yumuşak bir bezle silin.
• İnatçı lekeler, hafifçe su ile
nemlendirilmiş temizlik bezi veya cam temizleme bezi gibi yumuşak bir bezle çıkartılabilir.
• Lens yüzeyine zarar verecekleri için asla alkol, benzin veya tiner gibi çözeltiler, asit, alkalin veya aşındırıcı deterjan veya kimyasal temizleme bezi kullanmayın.
Kabinin temizliği
• Kabinden tozu temizlemek için yumuşak bir bezle yavaşça silin. Toz inatçıysa, hafif bir deterjanla sulandırılmış solüsyonla nemlendirilmiş bir bezle silin.
• Asla aşındırıcı keçe, alkalin/asit
temizleyici, ovma tozu veya alkol, benzin ve tiner gibi uçucu çözücüler veya haşere ilacı kullanmayın.
• Cihazı bir temizleme beziyle temizleyin.
Kirli bir bezle silmek cihazın çizilmesine neden olabilir.
• Böyle maddeleri kullanmak veya plastik
ve vinil malzemelerle uzun süre temas
ettirmek, ekran yüzeyine ve kabin
malzemesine zarar verebilir.
Teknik Özellikler
Madde Açıklama
Gösterim sistemi SXRD panel, projeksiyon sistemi Gösterim cihazı Etkin gösterim
alanı boyutu 0.61-inç (15.4 mm) SXRD panel Piksellerin sayısı 6,220,800 piksel (2,073,600 piksel × 3) Projeksiyon lensi 1.6 kat zoom lens (motorlu)
f = 18.7 mm — 29.7 mm F2.52 — F3.02
Işık kaynağı Ultra Yüksek Basınçlı Lamba 215 W tip
Perde boyutu 40 inç — 300 inç (1,016 mm — 7,620 mm) (çapraz olarak ölçülen)
Kabul edilebilir dijital sinyaller 480/60p, 576/50p, 720/60p, 720/50p, 1080/60i, 1080/
50i, 1080/60p, 1080/50p, 1080/24p Kabul edilebilir bilgisayar sinyalleri fH: 19 kHz — 72 kHz
fV: 48 Hz — 92 Hz
Maksimum çözünürlük 1,920 × 1,080
ayrıntılar için, “Önayarlı Sinyaller” bölümüne bakın (sayfa 47).
HDMI (2 giriş), HDCP uyumlu Dijital RGB/Y PB/CB PR/CR
REMOTE RS-232C: D-sub 9-pin (dişi)
IR IN Minijak
USB DC 5 V, Maks. 500 mA
Dış boyutlar (g/y/d) 407.4 mm × 179.2 mm × 463.9 mm
Ağırlık Yaklaşık 9 kg
Güç gereksinimleri AC 100 V — 240 V, 3.1 A — 1.3 A, 50/60 Hz
Güç tüketimi Maks. 310 W
Güç gereksinimi (Standby) 0.4 W
Çalışma sıcaklığı 5°C — 35°C
Çalışma nemi %35 — %85 (yoğuşmasız)
Saklama sıcaklığı -20°C — +60°C
Saklama nemi %10 — %90
Verilen aksesuarlar Verilen Hızlı Referans Kılavuzu’nda “Verilen Aksesuarları Kontrol Etme” bölümüne bakın.
Opsiyonel aksesuarlar Projektör Lambası: LMP-H210 (değiştirme için) Projektör Süspansiyon Desteği: PSS-H10 Aktif 3D Gözlük: TDG-BT500A
* 3D gözlükler, 3D sinyallerini görüntülemek için projektörle Bluetooth teknolojisi aracılığıyla iletişim kurar.
