Projeksiyon Cihazı. Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu VPL-SW235/SW225 VPL-SX235/SX225 KULLANIM ÖMRÜ 5 YIL (1)

(1)

4-487-299-11 (1)

Projeksiyon Cihazı

Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu

VPL-SW235/SW225 VPL-SX235/SX225

Cihazı kullanmadan önce bu kılavuzu okuyun ve gelecekte başvurmak üzere saklayın.

Bütün modeller her ülke ve bölgede mevcut değildir. Lütfen yerel Sony yetkili satıcınıza danışın.

KULLANIM ÖMRÜ

5 YIL

(2)

Installation Menüsü ...28

Information Menüsü ...29

Ağ Ağ Özelliklerini Kullanma ...30

Bir Web Tarayıcı ile Projektörün Kontrol Penceresini Gösterme ...30

Projektör ile İlgili Bilgileri Onaylama ...31

Bir Bilgisayardan Projektörü Çalıştırma ...31

E-mail report Fonksiyonunu Kullanma ...32

Projektörün LAN Ağı Ayarı ...33

Projektörün WLAN Ağı Ayarı ...33

Projektörün Kontrol Protokol ....36

Ayarı ...36

Ağ Üzerinden Sunum Fonksiyonu Ağ Üzerinden Sunum Fonksiyonunu Kullanma ...39

Ağ Sunumu için Projektör İstasyonu Kurma ...39

Ağ Sunumu için Projektör İstasyonunu Başlatma ...39

Bir Görüntü Yansıtma ...40

Bağlantı Ayarları ...40

Kontrolcüyü Kullanma ...41

Bir Tablet PC/Akıllı Telefondan Gönderilen Görüntüleri veya Dosyaları Gösterme ...41

İçindekiler Genel Bakış Parçaların Yerleri ve Fonksiyonları ....4

Ana Cihaz ...4

Konnektör Paneli ...5

Uzaktan Kumanda ve Kontrol Paneli Tuşları ...6

Hazırlık Projektörü Bağlama ...8

Bir Bilgisayar Bağlantısı...8

Bir Görüntü Ekipmanı Bağlantısı ...10

Bir Mikrofon Bağlantısı ...12

Bir USB Bellek Bağlantısı ...12

Harici Bir Monitör ve Ses Ekipmanı Bağlantısı ...12

Bir Görüntü Yansıtma/ Ayarlama Bir Görüntü Yansıtma ...13

Yansıtılan Görüntünün Ayarlanması ...14

Gücü Kapatma ...17

Bir Menü Kullanarak Ayar ve Düzenleme Yapma Bir MENU Kullanma...18

Picture Menüsü ...19

Screen Menüsü...20

Function Menüsü ...24

Operation Menüsü ...25

Connection/Power Menüsü ...26

(3)

USB Bağlantısı Kullanarak Görüntü ve Ses Oynatma

USB Bağlantısı Kullanarak Görüntü ve

Ses Oynatma ...43

USB Display’i Başlatma ...43

Görüntü ve Sesi Oynatma ...43

Kontrolcüyü Kullanma ...43

USB Media Viewer USB Media Viewer Kullanma ...45

Thumbnail Konumu ...46

Option Menüsü ...46

Display Konumu ...47

Option Menüsü ...47

Slideshow Konumu ...47

Option Menüsü ...48

Diğerleri Göstergeler ...49

Mesajlar Listesi ...50

Arıza Giderme ...51

Lambanın Değiştirilmesi ...53

Hava Filtresinin Temizlenmesi ...55

Teknik Özellikler ...56

Yansıtma Mesafesi ...62

Boyutlar ...68

(4)

u Genel Bakış

Parçaların Yerleri ve Fonksiyonları

Ana Cihaz

1

Lens

2

Uzaktan kumanda dedektörü

3

Ön ayaklar (ayarlanabilir (sayfa

15)

4

Ayak ayarlama butonu (sayfa 15)

5

Hoparlör

6

Havalandırma delikleri (çıkan)

7

Lamba kapağı

8 Hava filtresi kapağı/

Havalandırma delikleri (giren) (sayfa 55)

Dikkat

Dahili ısı yüksek olabileceğinden havalandırma boşlukları yakınına bir şey koymayın. Yaralanmalara yol açabileceğinden dolayı havalandırma boşlukları ve çevresine yakın yerlere elinizi koymayın.

9

LAMP/COVER göstergesi (sayfa 49)

!º

ON/STANDBY göstergesi (sayfa 49)

!¡

Konnektör paneli (sayfa 5)

!™

Güvenlik çubuğu

Ticari olarak satılan güvenlik zinciri veya teline bağlayın.

!£

Kontrol paneli tuşları (sayfa 6)

!¢ Odak halkası (sayfa 14)

(5)

Not

Bu konnektör yansıtılan görüntüleri ve sesi sadece INPUT A ve INPUT B kullanıldığında çıkar.

Diğerleri

7 RS-232C konnektörü

RS-232C uyumlu kontrol konnektörü.

Bilgisayarın RS-232C konnektörü ve RS-232C çapraz kabloları bağlanır.

8 LAN konnektörü (sayfa 30) 9 AC IN ( ) soketi

Verilen AC güç kablosu bağlanır.

!º

USB konnektörü (Tip A) ( ) (sayfa 12, 45)

!¡ USB konnektörü (Tip B) (

) (sayfa 43)

!™

Mikrofon girişi ( ) Konnektör Paneli

Giriş (sayfa 8, 9)

1 INPUT A

Video: RGB/YP^BP^R giriş konnektörü (RGB/YP^BP^R)

Audio: Ses giriş konnektörü (AUDIO) 2 INPUT B

Video: RGB giriş konnektörü (RGB) Audio: Ses giriş konnektörü (AUDIO) 2 INPUT C

Video: HDMI giriş konnektörü (HDMI) Audio: HDMI giriş konnektörü (HDMI) 4 S VIDEO (S VIDEO IN)

Video: S video giriş konnektörü (S VIDEO IN)

Audio: Ses giriş konnektörü (L (MONO) AUDIO/R) 5 VIDEO (VIDEO IN)

Video: Video giriş konnektörü Audio: Ses giriş konnektörü (L

(MONO) AUDIO/R) Not

S VIDEO ve VIDEO’nun ses girişleri ortaktır.

Çıkış (sayfa 12)

6 OUTPUT

Video: Monitör çıkış konnektörü (MONITOR)

Audio: Ses çıkış konnektörü (AUDIO)

(6)

Uzaktan Kumanda ve Kontrol Paneli Tuşları

Uzaktan Kumanda

Kontrol Paneli Tuşları

1 Gücü açma/bekleme konumuna

geçme

(On/ Standby) tuşu

2

Bir giriş sinyali seçme

(sayfa 13) INPUT tuşu

3 Bir menü çalıştırma (sayfa 18) MENU tuşu

RESET tuşu

ENTER (ok) tuşları RETURN tuşu

4 Görüntüyü ayarlama (sayfa 14)

ASPECT tuşu (sayfa 20) KEYSTONE tuşu (sayfa 16) PATTERN tuşu (sayfa 16) APA (Otomatik Piksel Hizalama)

**tuşu* (sayfa 16)**

Not

* RGB giriş konnektörü (INPUT A veya INPUT B) üzerinden bir bilgisayar sinyali girerken bu tuşu kullanın.

5 Yansıtma sırasında değişik

fonksiyonları kullanma

D ZOOM (Digital Zoom) +/– tuşu*¹ Yansıtma sırasında görüntünün bir bölümünü büyütür.

1 Yansıtılan görüntü üzerinde dijital zoom ikonunu göstermek için D ZOOM + tuşuna basın.

2 Dijital zoom ikonunu, büyütmek istediğiniz görüntüdeki noktaya götürmek için tuşlarını kullanın.

3 Büyütme oranını değiştirmek için D ZOOM + tuşu veya D ZOOM – tuşuna art arda basın. Görüntü 4 katına kadar büyütülebilir.

Önceki görüntüye dönmek için RESET tuşuna basın.

BLANK tuşu

Yansıtılan görüntüyü geçici olarak keser.

Görüntüyü geri yüklemek için tekrar basın. Resim kesme güç tüketiminin azaltılmasına yardımcı olur.

MUTING tuşu

Ses çıkışını geçici olarak keser. Eski ses düzeyini geri yüklemek için tekrar basın.

VOLUME +/– tuşu Ses çıkışını ayarlar.

FREEZE tuşu*²

Yansıtılan görüntüyü duraklatır.

Görüntüye geri dönmek için tekrar basın.

(7)

5 Ayar değerini seçmek için tuşuna basın.

6 ENTER tuşuna basın.

Ekran User ekranına geri döner.

ECO Mode ayarlarının ayrıntıları için, Connection/Power menüsündeki (sayfa 26) “Lamp Mode”, “Constant Brightness”, “With No Input”, “With Static Signal” ve “Standby Mode”

maddelerine bakın.

Diğerleri

7 Kızılötesi verici

Uzaktan kumanda işlemleri hakkında

• Uzaktan kumandayı, uzaktan kumanda dedektörüne yöneltin.

• Uzaktan kumanda ile projektör arasındaki mesafe ne kadar kısa ise, kumandanın projektörü kontrol edebileceği açı da o kadar geniş olur.

• Uzaktan kumanda ve projektördeki uzaktan kumanda dedektörü arasında bir engel olmadığından emin olun.

Not

*1 Bir bilgisayar sinyali girerken bu tuşu kullanın. Fakat, giriş sinyalinin çözünürlüğüne bağlı olarak kullanılamayabilir.

*2 Bir bilgisayar sinyali girerken, bu tuşu kullanın.Giriş olarak “Type A USB”, “Type B USB” veya “Network”

seçildiğinde bu tuşu kullanamazsınız.

6 Enerji tasarruf konumunu

kolayca ayarlama

ECO MODE tuşu

Enerji tasarrufu konumu kolayca ayarlanabilir. Enerji tasarrufu konumu,

“Lamp Mode”, “With No Input”,

“With Static Signal”, “Standby Mode”

konumlarını içermektedir.

1 ECO Mode menüsünü göstermek için ECO MODE tuşuna basın.

ECO Mode Menüsü

2 “ECO” veya “User” konumunu seçmek için tuşu veya ECO MODE tuşuna basın.

ECO: Her konumu optimum enerji tasarruf değerine ayarlar.

Lamp Mode: Düşük With No Input: Bekleme With Static Signal: Lamba Kısma Standby Mode: Düşük

User: ECO konumunun her maddesini isteğinize göre ayarlar (3. adıma gidin).

3 “User” konumunu seçin, ardından tuşuna basın. Ayar maddeleri görünür.

Bir madde seçmek için tuşuna

(8)

u Hazırlık

Projektörü Bağlama

Notlar

• Projektörü bağlarken bütün ekipmanın gücünün kapalı olduğundan emin olun.

• Her bağlantı için uygun kablolar kullanın.

• Kablo fişlerini güvenli bir şekilde takın, gevşek bağlantılar resim sinyallerinin performansını azaltabilir veya bir arızaya neden olabilir. Bir kabloyu çekerken kablodan değil fişten tutup çekin.

• Daha fazla bilgi için bağladığınız ekipmanın kullanım kılavuzuna bakın.

• Dirençsiz bir ses kablosu kullanın.

Bir Bilgisayar Bağlantısı

Bir bilgisayarla bağlantı her giriş sinyali için açıklanmıştır.

INPUT A/INPUT B

RGB çıkış konnektörlü bir bilgisayar bağlantısı için.

RGB çıkış konnektörü Ses çıkış konnektörü

Mini D-sub 15-pin kablo (veriliyor)

Bilgisayar

Ses kablosu (Stereo mini fiş) (verilmiyor)

Not

Harici monitör için bilgisayarın çözünürlüğünü 1280 × 800 piksel (VPL-SW235/SW225) veya 1024 × 768 piksel (VPL-SX235/SX225) olarak ayarlamanız önerilir.

INPUT C

HDMI çıkış konnektörlü bir bilgisayar bağlantısı için.

HDMI çıkış konnektörü

HDMI kablosu (verilmiyor)

Bilgisayar

(9)

Notlar

• HDMI logolu HDMI uyumlu ekipman kullanın.

• Üzerinde kablo tipi logosu olan yüksek hızlı bir HDMI kablosu kullanın (Sony ürünleri önerilir).

• Bu projektörün HDMI konnektörü DSD (Direkt Akışlı Dijital) sinyali veya OEC (Tüketici Elektronik Kontrollü) sinyali ile uyumlu değil.

USB konnektörü (Tip B) ( )

USB konnektörlü bir bilgisayarla bağlantı için (“USB Bağlantısı Kullanarak Bir Görüntü Yansıtma” (sayfa 43)).

USB A-B kablosu (verilmiyor)

Bilgisayar

USB konnektörü (Tip A)

LAN konnektörü

Hub veya yönlendirici üzerinden bir bilgisayar, tablet PC veya akıllı telefona bağlantı (“Ağ Üzerinden Sunum Fonksiyonu” (sayfa 39)).

LAN kablosu (düz tip) (verilmiyor)

Bilgisayar

konnektörüLAN

Kablosuz bağlantı

Tablet PC/Akıllı telefon

Bilgisayar

Kablosuz bağlantı Hub, Kablosuz yönlendirici, vs.

(10)

USB konnektörü (Tip A) ( )

Bir USB kablosuz LAN modülü IFU-WLM3 (verilmiyor) bağlantısı için (“Ağ Üzerinden Sunum Fonksiyonu” (sayfa 39)).

USB kablosuz LAN modülü IFU-WLM3 (verilmiyor) Tablet PC/Akıllı telefon

Bilgisayar Kablosuz yönlendirici, erişim noktası

Notlar

• Belirsiz USB kablosuz LAN modülleri çalışmayabilir.

• USB kablosuz LAN modülü takıldığında/çıkarıldığında, projektörün Standby konumunda (Standby Mode: “Low”) veya AC güç kablosunun duvar prizinden çıkarıldığından emin olun.

• Bir PC/akıllı telefonu projektöre USB kablosuz LAN modülü IFU-WLM3 (verilmiyor) üzerinden kablosuz olarak bağladığınızda, projektörün “WLAN Settings”nda “WLAN Network”ü “Access Pt (Manual)” konumuna ayarlayın (sayfa 26).

• Erişim noktasına bağlantı için, Web tarayıcıya erişin ve bağlantının erişim noktası için ayarlarını girin. Ayrıntılar için, “Projektörün WLAN Ağ Ayarı” bölümüne bakın (sayfa 33).

Bir Görüntü Ekipmanı Bağlantısı

VHS video cihazı, DVD oynatıcı, veya BD oynatıcıyla bağlantılar her giriş sinyali için açıklanmıştır.

S VIDEO IN

S video çıkış konnektörlü görüntü ekipmanıyla bağlantı için.

S video çıkış konnektörü

Ses çıkış konnektörü

S video kablosu (verilmiyor)

Görüntü ekipmanı

Ses kablosu (Phono fiş × 2) (verilmiyor)

(11)

VIDEO IN

Video çıkış konnektörlü görüntü ekipmanıyla bağlantı için.

Video kablosu (verilmiyor)

Ses kablosu (Phono fiş × 2) (verilmiyor) Video çıkış

konnektörü Ses çıkış konnektörü Görüntü ekipmanı

INPUT A

YP^BP^R çıkış konnektörlü görüntü ekipmanıyla bağlantı için.

Komponent – Mini D-sub 15-pin kablosu (verilmiyor)

Ses kablosu (Phono fiş ×2 – stereo mini fiş) (verilmiyor) Görüntü ekipmanı

YPBPR çıkış konnektörü

Ses çıkış konnektörü

INPUT C

HDMI çıkış konnektörlü bir görüntü ekipmanıyla bağlantı için.

Görüntü ekipmanı

HDMI kablosu (verilmiyor) HDMI çıkış

konnektörü

Notlar

• HDMI logolu HDMI uyumlu ekipman kullanın.

• Üzerinde kablo tipi logosu olan yüksek hızlı bir HDMI kablosu kullanın (Sony ürünleri önerilir).

• Bu projektörün HDMI konnektörü DSD (Direkt Akışlı Dijital) sinyali veya OEC (Tüketici Elektronik Kontrollü) sinyali ile uyumlu değil.

(12)

Bir Mikrofon Bağlantısı Mikrofon ( )

Bir mikrofon bağlantısı için.

Mikrofon (verilmiyor)

Not

Sadece dinamik mikrofonlar desteklenir.

Bir USB Bellek Bağlantısı USB konnektörü (Tip A) ( )

Bir USB bellek bağlantısı için (“USB Media Viewer Kullanma” (sayfa 39)).

USB bellek (verilmiyor)

Harici Bir Monitör ve Ses Ekipmanı Bağlantısı OUTPUT

Yansıtılan görüntüler veya giren ses, bir monitör gibi bir gösterim ekipmanı veya dahili amplifikatörlü hoparlör gibi ses ekipmanından çıkılabilir.

Ses kablosu (stereo mini fiş) (verilmiyor) Ses giriş

konnektörü

Mini D-sub 15-pin kablo (veriliyor)

RGB giriş konnektörü Ses ekipmanı

Gösterim ekipmanı

Not

Yansıtılan görüntü ve ses çıkılabilir.

(13)

Bir Görüntü Yansıtma

Yansıtılan görüntünün boyutu projektör ve perde arasındaki uzaklığa bağlıdır. Projektörü görüntü ekran boyutuna sığacak şekilde kurun. Yansıtma mesafeleri ve yansıtılan görüntü boyutlarıyla ilgili ayrıntılar için “Yansıtma Mesafesi” bölümüne (sayfa 52) bakın.

Bilgisayar Görüntü ekipmanı Projektör

Duvar prizi

1

2

5 4 3

6

1

AC güç kablosunu duvar prizine bağlayın.

2

Tüm ekipmanları projektöre bağlayın (sayfa 8).

3

Cihazı açmak için tuşuna basın.

4

Bağlı ekipmanları açın.

5

Giriş kaynağı seçin.

Perdedeki giriş sinyalini değiştirmek için menü göstermek üzere projektördeki INPUT tuşuna basın. Yansıtılacak görüntüyü seçmek için tekrarlayarak INPUT tuşuna veya / tuşuna basın.

6

Bilgisayar görüntüsü yansıtırken bilgisayarınızın çıkışını harici ekrana değiştirin.

Bilgisayarın projektöre çıkış vermek için nasıl değiştirileceği bilgisayarın tipine bağlı olarak değişir.

(Örnek)

Bir USB bellekte bulunan görüntü dosyalarını yansıtmak için “USB Media Viewer” (sayfa 45) bölümüne bakın. USB bağlantı kullanarak bir görüntü yansıtmak için “USB Bağlantı Kullanarak Görüntü ve Ses Oynatma” (sayfa 46) bölümüne bakın.

Ağ üzerinden sunum fonksiyonunu

u Bir Görüntü Yansıtma/Ayarlama

(14)

7

Yansıtılan görüntünün odağı, boyutu ve pozisyonunu ayarlayın (sayfa 14).

Yansıtılan Görüntünün Ayarlanması

Konum Odak

Ooak halkası Ayak

ayarlama butonu

Ön ayaklar (ayarlanabilir)

(15)

Ön ayaklarla (ayarlanabilir) projektörün eğimini ayarlama

Ayarlayıcıları kullanarak projektörün yüksekliğini ayarlayabilirsiniz. Ayarlayıcılarla

projektörün eğimini değiştirmek suretiyle, yansıtılan görüntünün konumunu ayarlayabilirsiniz.

1 Ayak ayarlama butonlarına basın ve basılı tutun.

2 Açıyı ayarlalak için projektörün önünü yukarı kaldırın.

3 Ayak ayar butonlarını serbest bırakın.

4 Projektörün açısını tam olarak ayarlamak için ön ayakları (ayarlanabilir) çevirin.

Notlar

• Projektörün parmaklarınıza düşmemesine dikkat edin.

• Ön ayakları (ayarlanabilir), ayarlanabilen durumdan zorlayarak daha fazla çevirmeyin.

Yansıtılan görüntünün görünüş oranını değiştirme

Yansıtılan görüntünün görünüş oranını değiştirmek için uzaktan kumandadaki ASPECT tuşuna basın. Ayarı ayrıca Screen menüsündeki Aspect ayarından da değiştirebilirsiniz (sayfa 20, 22).

(16)

Yansıtılan görüntüdeki yamuk bozulmayı düzeltme (Keystone özelliği)

Normalde Keystone özelliği yansıtılan görüntüyü otomatik olarak ayarlar. Ekran eğimli olduğunda Keystone özelliği otomatik olarak çalışmayabilir. Bu durumda, Keystone ayarını elle yapın.

1 Uzaktan kumandada KEYSTONE tuşuna basın veya Installation menüsünde V Keystone konumunu seçin.

2 Değeri ayarlamak için

tuşlarını kullanın. Ayar ne kadar yüksek ise, yansıtılan görüntünün üst kısmı o kadar dardır. Ayar ne kadar düşük ise alt kısım o kadar dardır.

Not

Keystone ayarı elektronik bir düzeltme olduğu için görüntü bozulabilir.

Bir pattern görüntüleme

Uzaktan kumandadaki PATTERN tuşuyla, yansıtılan görüntüyü ayarlamak için bir pattern görüntüleyebilirsiniz. Önceki görüntüyü geri yüklemek için PATTERN tuşuna tekrar basın.

Bir bilgisayar kullanmaksızın beyaz veya siyah tahtaya metin yazmak veya satır veya şekil çizmek için kılavuz olarak bir ızgara sistemi örneklemesi kullanabilirsiniz.

Not

Giriş olarak “Type A USB”, “Type B USB” veya “Network” seçildiğinde bu tuşu kullanamazsınız.

Bir bilgisayardan sinyal girişi varken, yansıtılan görüntünün Phase, Pitch ve Shift ayarlarını otomatik olarak ayarlar (APA (Otomatik Piksel Hizalama))

Uzaktan kumandada APA tuşuna basın. Ayar sırasında iptal etmek için tekrar basın. APA’yı Screen menüsünde de ayarlayabilirsiniz (sayfa 21). Function menüsünde Smart APA “On”

konumuna ayarlıysa, bir sinyal girişi olduğunda APA otomatik olarak gerçekleştirilir (sayfa 24).

Sayıyı artı yönünde artırın

Sayıyı eksi yönünde artırın

(17)

Gücü Kapatma

1

Ana cihazdaki veya uzaktan kumandaki tuşuna basın.

Projektör kapanmaya başlar ve kapanır. tuşuna 10 saniye içinde tekrar basarsanız, kapanma durdurulur.

Not

Işık yandıktan hemen sonra projektörü kapatmayın. Bu lambanın arızalanmasına (yanmama gibi) neden olabilir.

2

AC güç kablosunu duvar prizinden çekin.

Gösterilen bir onay mesajı olmaksızın gücü kapatma

Bir kaç saniye için ana cihazdaki tuşunu basılı tutun (sayfa 44).

ECO göstergesi

Bu gösterge projektörün ECO fonksiyonunun o anki etkinliğini gösterir. (ECO fonksiyonundaki ayrıntılar için “ECO MODE tuşu” (sayfa 7) ve “ECO” (sayfa 27) bölümlerine bakın.

Yaprak ikonları projektör kapanırken gösterilir. Gösterilen ikonların sayısı ECO

fonksiyonunun kullanılması sonucunda ne kadar enerji tasarruf edildiğine bağlı olarak değişir.

ECO göstergesi

(18)

u Bir Menü Kullanarak Ayar ve Düzenleme Yapma

Bir MENU Kullanma

Not

Aşağıdaki açıklama için kullanılan menü gösterimleri kullandığınız modele bağlı olarak farklı olabilir.

1

Menüyü göstermek için MENU tuşuna basın.

2

Bir ayar menüsü seçin.

Menü seçmek için / tuşuna, sonra tuşuna veya ENTER tuşuna basın.

Picture Mode Standard Reset

Contrast Brightness Color Hue Color Temp.

Sharpness Expert Setting

:Sel :Set :Back

Picture

Low

Ayar menüsü

3

Ayarlanacak maddeyi seçin.

Madde seçmek için / tuşuna, sonra tuşuna veya ENTER tuşuna basın.

Ayar menüsünün seçim ekranına dönmek için veya RETURN tuşuna basın.

8050 5050 5 Picture Mode Standard Reset

Contrast Brightness Color Hue Color Temp.

Sharpness Expert Setting

:Sel :Set :Back

Picture

Low

Ayar maddeleri

4

Seçili madde için ayar ya da düzenlemeyi yapın.

Ayar metodu ayar maddesine bağlı olarak değişir.

Bir sonraki menü penceresi gösterilirse adım 3’teki işlemlere göre madde seçin ve ardından ayarı onaylamak için ENTER tuşuna basın.

Ayar maddelerinin seçim ekranına dönmek için veya RETURN tuşuna basın. Bir maddeyi fabrika ayarlarına sıfırlamak için, RESET tuşuna basabilirsiniz.

Bir pop-up menü kullanma Bir öğe seçmek için / / / tuşuna

basın. “Language” hariç (ENTER tuşuna bastıktan sonra etkisini gösterir) seçilen madde hemen etkili olacaktır.

RETURN Picture Mode

Dynamic Standard

:Back :Sel

Cinema GameBlackboard Presentation

Ayar menüsünü kullanma

Maddeyi seçmek için / tuşuna basın.

Ayarı kaydetmek ve önceki ekrana geri dönmek için ENTER tuşuba basın.

Düzenleme menüsünü kullanma Sayıyı artırmak için / tuşuna veya sayıyı azaltmak için / tuşuna basın.

Ayarı kaydetmek ve önceki ekrana geri dönmek için ENTER tuşuba basın.

Adjust Back

Contrast

5

Menüyü temizlemek için MENU tuşuna basın.

Bir işlem gerçekleştirilmezse, menü otomatik olarak kaybolur.

(19)

Picture Menüsü

Picture, her giriş sinyali için resim ayarlamak için kullanılır.

Öğeler Öğe açıklamaları

Picture Mode Dynamic: Dinamik ve canlı bir resim üretmek için kontrastı vurgular.

Standard: Doğal ve dengeli bir görüntü sağlar.

Presentation^*1: Sunumlar için uygun, parlak bir görüntü sağlar.

Blackboard: Tahtada göstermek için uygun bir görüntü sağlar.

Game: Oyunları izlemek için uygun bir görüntü sağlar.

Cinema: Film izleme için uygun bir görüntü sağlar.

Reset^*2 Fabrika ayarına sıfırlar.

Contrast Ayar ne kadar büyük ise kontrast o kadar yüksektir. Ayar ne kadar düşük ise kontrast o kadar düşüktür.

Brightness Ayar ne kadar büyük ise resim o kadar parlaktır. Ayar ne kadar düşük ise resim o kadar karanlıktır.

Color^{*3 *4} Ayar ne kadar büyük ise yoğunluk o kadar yüksektir. Ayar ne kadar düşük ise yoğunluk o kadar düşüktür.

Hue^{*3 *4 *5} Ayar ne kadar yüksek olursa resim o kadar yeşilimsi olur. Ayar ne

kadar düşük ise resim o kadar kırmızımsı olur.

Color Temp.^*6 High/Middle/Low: Sıcaklık ne kadar yüksekse resim o kadar mavimsi olur. Sıcaklık ne kadar düşükse resim o kadar kırmızımsı olur.

Sharpness^*7 Ayar ne kadar büyük ise resim o kadar keskindir. Ayar ne kadar düşük olursa resim o kadar yumuşak olur.

Expert Setting Gamma

Mode^{*1 *8} Graphics1: Yarım tonları daha parlak yapmak için gamma

düzeltmesi. Aydınlık bir yerde fotoğraf gibi çok renkli görüntüleri yansıtırken bu ayar uygundur.

Graphics2: Yarım tonların yeniden üretimlerini iyileştirmek için gamma düzeltmesi. Fotoğraf gibi çok renkli görüntüler doğal tonlarda yeniden üretilebilir.

Text: Siyah ve beyazın kontrastını iyileştirir. Çok sayıda metin içeren resimler için uygundur.

Notlar

*1: Bir bilgisayar sinyali girilirken, bu opsiyon mevcut.

*2: Picture’daki ayarlar Picture Mode hariç fabrika ayarlarına geri döner.

*3: Bir görüntü sinyali girilirken, bu opsiyon mevcut.

*4: “Video” veya “S-Video” seçildikten sonra renk burst sinyalsiz bir sinyal girilirken, bu opsiyon mevcut değil.

*5: Bir analog TV sinyali girilirken, bu opsiyon renk sistemine bağlı olarak mevcut olmayabilir.

*6: “Picture Mode” maddesi “Presentation” veya “Blackboard” konumundan başka bir maddeye ayarlandığında, bu opsiyon mevcuttur.

*7: “Input”, “Type A USB” konumuna ayarlıysa, mevcut değil.

*8: “Picture Mode” maddesi “Blackboard” konumuna ayarlandığında, bu opsiyon mevcut değil.

(20)

Screen Menüsü

Her giriş sinyali için yansıtılan görüntünün boyut, konum ve görünüş oranını ayarlamak içindir.

Ayar maddeleri Fonksiyonlar

Aspect^*1 Yansıtılan görüntünün görünüş oranını değiştirir (sayfa 23).

VPL-SW235/SW225:

Bilgisayar sinyali girildiğinde

4:3 Görüntüyü maksimum yansıtma alanına uyacak şekilde, görünüş oranı 4:3 olarak sabit kalarak gösterir.

16:9: Görüntüyü maksimum yansıtma alanına uyacak şekilde, görünüş oranı 16:9 olarak sabit kalarak gösterir.

Full1: Giriş sinyalinin görünüş oranı değişmeden, yansıtılan görüntü boyutunu maksimum yansıtma alanına uyacak şekilde gösterir.

Full2: Giriş sinyalinin görünüş oranı değişerek, yansıtılan görüntü boyutunu maksimum yansıtma alanına uyacak şekilde gösterir.

Full 3: Giriş sinyalinin görünüş oranı değişmeden görüntüyü maksimum genişlik ve yüksekliğe (1280 × 720 piksele kadar) uyacak şekilde gösterir.

Normal: Giriş sinyalinin çözünürlüğü değişmeden veya görüntü büyümeden, yansıtılan görüntünün merkez noktasındaki görüntüyü gösterir.

VPL-SW235/SW225:

Görüntü sinyali girildiğinde

Full: Giriş sinyalinin görünüş oranı değişerek, yansıtılan görüntü boyutunu maksimum yansıtma alanına uyacak şekilde gösterir.

Zoom: Yansıtılan görüntünün orta noktasını yakınlaştırarak gösterir.

VPL-SX235/SX225:

Bilgisayar sinyali girildiğinde

Full1: Giriş sinyalinin görünüş oranı değişmeden, yansıtılan görüntü boyutunu maksimum yansıtma alanına uyacak şekilde gösterir.

Normal: Giriş sinyalinin çözünürlüğü değişmeden veya görüntü büyümeden, yansıtılan görüntünün merkez noktasındaki görüntüyü gösterir.

VPL-SX235/SX225:

Görüntü sinyali girildiğinde

Zoom: Yansıtılan görüntünün orta noktasını yakınlaştırarak gösterir.

(21)

Adjust Signal Bilgisayar sinyalinin görüntüsünü ayarlar. Görüntünün kenarı kesik ve sinyal alımı kötüyse bu maddeyi kullanın.

APA^{*2 *3} ENTER tuşuna bastığınızda yansıtılan görüntüyü optimum

kaliteye otomatik olarak ayarlar (sayfa 6).

Phase^”2 Ekran pikseli ve giriş sinyalinin nokta fazını ayarlar. Görüntüyü en net görüldüğü yere göre ayarlar.

Pitch^{*2 *5} Değer yükseldikçe yatay görüntü elemanları (eğim) genişler.

Değer düştükçe yatay görüntü elemanları (eğim) daralır.

Shift^*4 H (Horizontal): Değer yükseldikçe, görüntü ekranın daha sağına yansıtılır. Değer düştükçe görüntü sola yansıtılır.

V (Vertical): Değer yükseldikçe, görüntü ekranın daha yukarısına yansıtılır. Değer düştükçe görüntü aşağı yansıtılır.

Notlar

*1: • Projektör kar amaçlı veya toplu gösterim için kullanılırsa, görünüş oranını değiştirerek orijinal görüntüde değişiklik yapmak yasalarca korunan yapımcı ve yazar haklarının ihlaline yol açabilir.

• Giriş sinyaline bağlı olarak görünüş oranı ayarları veya diğer bazı ayarlar bazı durumlarda yapılamayabilir, ya da görünüş oranı ayarının değiştirilmesinin bir etkisi olmayabilir.

• Ayar maddesine bağlı olarak görüntünün bir kısmı siyah görüntülenebilir.

*2: RGB giriş konnektöründen (INPUT A/ INPUT B) bir bilgisayar sinyali girişi varken kullanılabilir.

*3: Yansıtılan görüntü etrafında siyah kısım fazlaysa, APA işlevi düzgün şekilde çalışmaz ve görüntünün bir bölümü ekranda gösterilemeyebilir, ayrıca giriş sinyali türüne bağlı olarak optimum görüntü elde edilemeyebilir. Bu durumda, “Phase”, “Pitch” ve “Shift” öğelerini manuel olarak ayarlayın.

*4: RGB/YPBPR giriş konnektöründen (INPUT A) bir bilgisayar sinyali girişi varken kullanılabilir.

*5: “APA” (sayfa 21) veya “Smart APA” (sayfa 24) is uygulandığında, “Pitch”in ayarlı değeri fabrika ayarına geri dönecektir. Ayarlı değeğiru kullanmak istiyorsanız, “Smart APA”yı “Off”

konumuna ayarlayın.

(22)

*1: “Normal”i seçerseniz, orijinal görüntünün görünüş oranı değişmeden giriş sinyaliyle aynı çözünürlükte yansıtılır.

*2: “Full2”yi seçerseniz, görünüş oranı ne olursa olsun görüntü yansıtma alanının boyutuna uyacak şekilde yansıtılır.

*3: 16:9 görünüş oranlı bir görüntü kullanarak yansıtılan görüntü pozisyonunu

ayarlıyorsanız ve sonra giriş kaynağını 4:3 görünüş oranına değiştiriyorsanız, görüntünün üst ve alt tarafı saklanabilir.

Bu durumda “Full3”ü seçin.

*4: Giriş sinyaline bağlı olarak, yansıtılan görüntü aşağıdaki gibi yansıtılabilir. Bu durumda, “16:9”u seçin.

*5: Giriş sinyaline bağlı olarak yansıtılan görüntü aşağıdaki gibi yansıtılabilir. Bu durumda “Zoom”u seçin.

VPL-SW235/SW225

4:3 Full1^{*1 *2 *3}

16:9 Full1^{*1 *2 *3}

16:10 Full1^*3

4:3 4:3^{*4 *5}

16:9 16:9

Giriş Sinyali Tavsiye edilen ayar değeri ve yansıtılan görüntü

Bilgisayar sinyaliGörüntü sinyali

Görünüş oranı

(23)

*1: “Normal”i seçerseniz, orijinal görüntünün görünüş oranı değişmeden giriş sinyaliyle aynı çözünürlükte yansıtılır.

*2: “4:3”ü seçerseniz, görünüş oranı ne olursa olsun görüntü yansıtma alanının boyutuna uyacak şekilde yansıtılır.

*3: Giriş sinyaline bağlı olarak, yansıtılan görüntü aşağıdaki gibi yansıtılabilir. Bu durumda, “16:9”u seçin.

*4: Giriş sinyaline bağlı olarak yansıtılan görüntü aşağıdaki gibi yansıtılabilir. Bu durumda “Zoom”u seçin.

VPL-SX235/SX225

Giriş sinyali Tavsiye edilen ayar değeri ve yansıtalan görüntü

Bilgisayar sinyali

4:3 Full1^*1

16:9 Full1^{*1 *2}

16:10 Full1^{*1 *2}

Görüntü sinyali

4:3 4:3^*3

16:9 16:9^*4

(24)

Function Menüsü

Function menüsü projektörün değişik fonksiyonlarını ayarlamak için kullanılır.

Volume Daha yüksek değer daha güçlü ses, daha düşük değer daha az ses çıkışı verir.

Mic Volume Mikrofonun sesini ayarlar.^*2

Speaker On/Off: “On” olarak ayarlandığında, ses hoparlörden çıkacaktır.

Sesi kesmek için “Off” olarak ayarlayın.

Smart APA On/Off: “On” olarak ayarlandığında, bir sinyal girildiğinde APA otomatik olarak çalışır.^*1

CC Display CC1/CC2/CC3/CC4/Text1/Text2/Text3/Text4: Kapalı servis başlığını seçin (Captions veya Text).

Off: Kapalı başlık görünmez.

Lamp Timer Reset Lambaları değiştirirken lamba zamanlayıcıyı sıfırlar (sayfa 53).

Start Up Image On/Off: “On” konumuna ayarlandığında Start Up Image (başlangıç görüntüsü) projektör başladığında ekranda gösterilir.

Notlar

*1: Bir bilgisayar sinyali RGB giriş konnektörü (INPUT A/INPUT B) üzerinden girilirken APA çalışır.

*2: Maksimum erişilebilir mikrofon sesi, “Volume” konumunun değeriyle ayarlanır.

(25)

Operation Menüsü

Operation menüsü, menü veya uzaktan kumanda kullanarak işlemleri ayarlamak için kullanılır.

Language Menü ve ekran göstergelerinde kullanılacak dili seçer.

Status On: Bütün ekran durumları etkin.

Off: Menüler, güç kapatıldığında mesaj ve uyarı mesajları hariç ekran göstergelerini kapatır.

Security Lock^*1 On/Off: Bu fonksiyon, şifreyle yetkisiz kullanıcılara projektörün kullanımını kısıtlamayı sağlar. Güvenlik kilidi için ayar işlemleri aşağıdaki gibidir:

1 Ayar menüsünü görüntülemek için “On” konumunu seçin. Sonra ENTER tuşuna basın.

2 MENU, , ve ENTER tuşlarıyla şifreyi girin. (Varsayılan şifre ayarı “ENTER, ENTER, ENTER, ENTER”dır.)

3 MENU, , ve ENTER tuşlarıyla yeni şifreyi girin..

4 Onaylamak için şifreyi tekrar girin..

AC güç güç kablosunu taktıktan ve çıkardıktan sonra projektörü yeniden açtığınızda, şifreyi girin.

“Off” olarak ayarlandığında güvenlik kilidini iptal edebilirsiniz. Şifreyi tekrar girmeniz gereklidir.

Üç denemeden sonra doğru şifre girmezseniz projektör kullanılamaz.

Bu durumda, Standby konumuna gitmek için tuşuna basın, ardından gücü tekrar açın.

Control Key Lock On/Off: “On” olarak ayarlandığında, projektörün bütün kontrol paneli tuşları kilitlenir. Ancak aşağıdakileri yapabilirsiniz:

• Standby modundayken, tuşuna basın ve yaklaşık olarak 10 saniye bekleyin.

 Projektör açılır.

• Açıkken MENU tuşuna basın ve yaklaşık olarak 10 saniye bekleyin.

 “Control Key Lock” “Off” olarak ayarlanır ve projektördeki bütün tuşlar çalışır.

Not

*1: Şifrenizi unutursanız porjektörü kullanamazsınız. Şifrenizi unuttuğunuz için yetkili Sony personelini ararsanız, projektörün seri numarasını ve kimliğinizi doğrulamanız istenir. (Bu süreç başka ülke ve bölgelerde değişebilir). Kimliğiniz onaylandıktan sonra size parolanızı bildireceğiz.

(26)

Connection/Power Menüsü

Connetion/Power menüsü bağlantılar ve güç için ayarlarda kullanılır.

Ayar maddeleri Fonksiyonlar LAN Settings

IP Address

Setup^*9 Auto (DHCP): IP adres, yönlendirici gibi DHCP sunucudan otomatik olarak atanır.

Manual: IP adresi manuel olarak belirlemek için.

WLAN Settings^*10

WLANConnection^*8 On/Off: USB kablosuz LAN modülünün (verilmiyor) kablosuz çıkışını On/Off’a ayarlar.

WLANNetwork^*14 Access Pt. (Auto)/Access Pt. (Manual)/Client ^*11: WLAN ^*12için konumları değiştirir.

Input-A Signal Sel. Auto/Computer/Video GBR/Component: “Auto” olarak

ayarlandığında, “Input-A” seçildiğinde video sinyal girişini otomatik olarak seçer^*1.

ECO

Lamp Mode High/Standard/Low/Auto^{*5, *7}: “High” olarak ayarladığında görüntü daha parlak ve güç tüketimi daha yüksek olur. “Low” olarak ayarlandğında güç tüketimi minimum olur, bununla birlikte görüntü daha koyu olur. “Auto” olarak ayarlandığında, parlaklık otomatik olarak görüntü içeriğine göre ayarlanır. Koyu görüntüler yansıtıldığında, lamba güç tüketimi azaltılır (enerji tasarrufu için) ve lüminans ayarlanır, parlak görüntüler ayarlama yapılmaksızın yansıtılır.

Constant

Brightness On/Off: Lamba konumu High olarak ayarlandığında mevcut. Belli bir parlaklıkta ışık çıkışı verir^*13

Auto Power Saving

With No Input Lamp Cutoff: 10 dakika sinyal girişi olmazsa, lamba otomatik olarak kapanır ve güç tüketimi düşer. Bir sinyal girişi olduğunda veya herhangi bir tuşa basıldığında lamba tekrar yanar. Lamp Cuttoff konumunda, ON/

STANDBY göstergesi turuncu yanar (sayfa 49).

Standby^*6: 10 dakika sinyal girişi olmazsa, güç otomatik olarak kapanır ve projektör bekleme konumuna geçer.

Off: With No Input’u devre dışı bırakabilirsiniz.

With Static

Signal Lamp Dimming^{*4, *5, *7}: Bir görüntü 10 saniye değişmezse, lamba çıkışı Lamp Mode’daki ayardan^*4 derece derece azalır (yaklaşık,

%10 - %15^*3). Seçilen zamana göre (giriş sinyalinde değişme yok) (“5”, “10”, “15”, “20” dakika veya “Demo”) lamba çıkışının yaklaşık

%30’unda otomatik olarak yavaş yavaş kararır. Lambayı kısarken

“Lamp Dimming” mesajı görünür. “Demo”yu seçerseniz görüntü 40 saniye sonra kararmaya başlayacaktır. Sinyalde herhangi bir değişiklik algılandığında veya bir işlem (uzaktan kumanda veya kontrol paneli) gerçekleştirildiğinde, normal parlaklık geri gelir.

Off: With Static Signal’i devre dışı bırakabilirsiniz.

(27)

Direct Power On On/Off: “On” olarak ayarlandığında, AC güç kablosu prize takıldığında, Standby moduna geçmeksizin gücü açabilirsiniz. Projektörü kapatırken Standby konumuna girmeksizin AC güç kablosunu çıkarabilirsiniz (Direct Power On ayarına bakmaksızın).

Notlar

*1: Bu, giriş sinyaline bağlı olarak en ideal olmayabilir. Bu durumda, bağlı ekipmanları manuel olarak ayarlayın.

*2: “Standby Mode” maddesi “Low” konumuna ayarlandığında, ağ ve ağ kontrol fonksiyonu projektör bekleme konumundayken çalıştırılamaz.

*3: Bu, “Lamp Mode” ayarına bağlı olarak değişir..

*4: Lamba derece derece kısılırken parlaklıkta bir değişiklik dikkatinizi çekmeyebilir. Giriş sinyalinde bir değişiklik olduktan sonra parlaklık geri geldiğinde sadece lambanın kısılmış olduğunu fakedersiniz.

*5: Bu konum, lamba yanmaya başladıktan sonra üç dakika çalışmaz. Sinyaldeki bir değişim giriş görüntüsüne bağlı olarak algılanmayabilir. Lamba kısıldığı sırada lamba aralıklı olarak daha parlak olabilir. Bununla birlikte, bu bir arıza değildir. With No Input ayarlıysa, önceliği alır.

*6: Giriş sinyali yokken bekleme konumuna girmekten kaçınmak için “Off” konumunu seçin.

*7: Giriş olarak “Type A USB”, “Type B USB” veya “Network” seçiliyken çalışmaz. Bu durumda

“Standard”a eşdeğer olur.

*8: WLAN ayarlarındaki değişiklikleri yansıtmak biraz zaman alabilir.

*9: IP adresini manuel ayarlamak için “Manual” konumunu seçin, “Apply” konumuna basın, sonra IP adresini girin.

*10: Bir tablet PC/akıllı telefondan görüntüler veya dosyalar gönderirken ve onları gösterirken (sayfa 41), USB kablosuz LAN modülü IFU-WLM3 (verilmiyor) kablosuz erişim noktası olarak kullanılabilmek için “WLAN Network”ü “Access Pt. (Auto)” veya “Access Pt.

(Manual)” olarak ayarlayın.

*11: “Manual” için fabrika ayarları aşağıdaki gibidir.

SSID: VPL + LAN için MAC adresi Güvenlik yöntemi: WEP(64bit) Şifre: sony1

“Access Pt. (Manual)” için ayarı değiştirirken bir web tarayıcı kullanın.

“Access Pt. (Manual)” ayarlıysa, Presentation Function via Network (sayfa 39) (Ağ Üzerinden Sunum Fonksiyonu) özelliğini kullandığınızda, ağa bağlanmak için “Manual Connect”i seçin.

*12: “Client” ayarını değiştirmek için web tarayıcı kullanın. Ayrıntılar için “Projektörün WLAN Ağı Ayarı” bölümüne bakın (sayfa 33).

*13: Constant Brightness konumu, ilk kullanımdan itibaren yaklaşık 2,000 saat etkin olacaktır. Bu süreden sonra, otomatik olarak devre dışı bırakılır. Aktif olma süresi ve parlaklık, kullanım koşullarına bağlı olarak değişebilir.

*14: Projektörle kablosuz bağlantı yapamıyorsanız, bağlantı kurulduğundan emin olmak için bir kez daha [Apply] butonuna tıklayın. Ayrıntılar için, “Projektörün WLAN Ağı Ayarı”

bölümüne bakın (sayfa 33).

(28)

Installation Menüsü

Installation menüsü projektörü kurmak için kullanılır.

Image Flip HV/H/V/Off: Kurulum yöntemine göre yansıtılan görüntüyü yatay veya dikey olarak çevirir.

Installation Attitude Right Side Up/Upside Down/Link to Image Flip: Kurulum konumunu karşılaması için soğutma ayarını değiştirin. “Link to Image Flip” olarak ayarlandığında, soğutma ayarı “Image Flip” ayarı temelinde değişir.

Yanlış ayarı kullanmaya devam etmek komponent güvenilirliğini etkileyebilir.

High Altitude

Mode^*1 On/Off: Projektörü 1.500 m veya daha yüksek bir yerde kullanırken “On”

konumuna ayarlayın. Yanlış ayarı kullanmaya devam etmek komponent güvenilirliğini etkileyebilir.

V Keystone^*2 Auto/Manual^*2: Daha yüksek ayar yansıtılan görüntünün üstünü darlaştırır. Daha düşük ayar altı darlaştırır.

Notlar

*1: “High Altitude Mode” “On” konumuna ayarlandığında fan hızı artar ve fan gürültüsü biraz daha fazla duyulmaya başlar.

*2: Keystone ayarı elektronik düzeltme olduğundan görüntü bozulabilir.

(29)

Information Menüsü

Information menüsü, bir lambanın toplam kullanım süresi gibi, projektördeki değişik bilgileri onaylamanızı sağlar.

Ayar maddeleri Fonksiyonlar Model Name Model adını gösterir.

Serial No. Seri numarasını gösterir.

fH/fV^*1 O anki giriş sinyalinin yatay frekansı/dikey frekansını gösterir.

Signal type O anki giriş sinyalinin tipini gösterir.

Lamp Timer Bir lambanın toplam kullanım süresini belirtir.

Not

*1: Bu maddeler giriş sinyaline bağlı olarak gösterilmeyebilir.

(30)

u Ağ

Ağ Özelliklerini Kullanma

Ağ ortamına bağlanma, aşağıdaki özellikleri kullanmanıza izin verir:

• Bir web tarayıcı üzerinden projektörün o anki durumunu kontrol etme.

• Bir web tarayıcı üzerinden projektörü uzaktan kontrol etme.

• Projektörden E-mail raporu alma.

• Projektör için ağ ayarları yapma.

• Bir bilgisayar kullanarak yansıtılan görüntü üzerinde mesaj gösterme

• Ağ izleme, kontrol protokolünü (Advertisement, PJ Talk, PJ Link, AMX DDDP [Dynamic Device Discovery Protocol], Crestron RoomView) destekler.

Notlar

• Aşağıdaki açıklamalar için kullanılan menü gösterimleri kullandığınız modele bağlı olarak farklı olabilir.

• Desteklenen web tarayıcı Internet Explorer 8/9/10’dur.

• Menü gösterimleri sadece İngilizce’dir.

• Bilgisayarınızın tarayıcısı, bilgisayarınızdan projektöre eriştiğinizde, [Use a proxy server]

konumuna ayarlıysa, bir proxy sunucu kullanmaksızın erişim ayarlamak için kontrol işaretine tıklayın.

• Mesajları göstermek için, belirli bir uygulama olan Projector Station fon Network Control (versiyon 1.1 veya üstü) gereklidir. Projector Station fon Network Control’ü indirmek veya kullanımı hakkında ayrıntılı bilgi almak için aşağıdaki web sitesini ziyaret edin.

http://pro.sony.com/bbsc/ssr/cat-projectors/resource.downloads

Projector Station fon Network Control hakkında ayrıntılı bilgi için yetkili Sony bayilerinden bilgi alabilirsiniz.

Bir Web Tarayıcı ile Projektörün Kontrol Penceresini Gösterme

1

LAN kablosunu bağlayın (sayfa 9).

2

Connection/Power menüsündeki

“LAN Settings” ayarını kullanarak projektör için ağ ayarlarını yapın (sayfa 26).

3

Bilgisayarda bir web tarayıcı başlatın, adres alanına aşağıdakini girin, sonra bilgisayarınızda Enter tuşuna basın.

http://xxx.xxx.xxx.xxx

(xxx.xxx.xxx.xxx: Projektör için IP adresi)

Connection/Power menüsündeki “LAN Settings” ayarı altında projektörün IP adresini onaylayabilirsiniz (sayfa 26).

Aşağıdaki pencere web tarayıcıda görünür:

Ağ ayarlarını bir kez yaptığınızda, sadece bu işlemin 3. adımını gerçekleştirerek Control penceresini açabilirsiniz.

(31)

Projektör ile İlgili Bilgileri Onaylama

Information sayfasında projektör için o anki ayarları onaylayabilirsiniz.

Bilgi alanı

Bir Bilgisayardan Projektörü Çalıştırma

Control sayfasında bilgisayardan projektörü kontrol edebilirsiniz.

İşletim alanı

İşletim alanında gösterilen tuşların fonksiyonları verilen uzaktan kumandadaki tuşlarla aynıdır.

Control penceresi nasıl çalışır?

Sayfa değiştirme

İstenilen ayar sayfasını göstermek için Page Switching (sayfa değiştirme) butonlarından birine tıklayın.

Page Switching butonları Erişim sınırını ayarlama

Herhangi özel sayfaya erişim için kullanıcı sınırlayabilirsiniz.

Administrator: Tüm sayfalara erişim izinli

User: Setup sayfası hariç tüm sayfalara erişim izinli

Setup sayfasının [Password] maddesi altında erişim sınırını ayarlayın.

Setup sayfasına ilk kez eriştiğinizde, kullanıcı adı için “root” girin ve şifre için hiçbirşey girmeyin.

Yöneticinin adı “root” olarak önayarlıdır.

[Administrator] için giriş alanı

[User] için giriş alanı Şifreyi değiştirdiğinizde, ayarlı olan şifreyi (*****) sildikten sonra yeni bir şifre girin.

Notlar

• Güvenlik nedeniyle şifreyi değiştirmeniz, kesinlikle önerilir.

• Şifrenizi unuttuysanız, yetkili Sony personeline danışın.

(32)

E-mail report Fonksiyonunu Kullanma

Setup sayfasında E-mail report fonksiyonunu ayarlayın.

Girilen değerler [Apply] konumuna tıklamadıkça uygulanmayacaktır.

1

E-mail raporunda kayıtlı kullanıcı bilgisi girmek için [Owner information]

konumuna tıklayın.

Kullanıcı bilgisi butonu 1

2

E-mail raporunun zamanını ayarlayın.

Mail Report sayfasını açmak için [Mail Report] konumuna tıklayın.

Lamp Reminder (Lamp1): Lamba değişimi için zamanı ayarlayın.

Lamp Reminder konumunu sıfırlamak için projektörde

“Lamba Zamanlama Sıfırlayıcı”yı gerçekleştirin (sayfa 24).

Maintenance Reminder: Bakım için zamanı ayarlayın. Maintenance Reminder konumunu sıfırlamak için RESET kontrol kutusunu kontrol edin ve sonra [Apply] konumuna tıklayın.

Mail Report butonu

3

Email Address kutusuna giden e-posta adresini girin sonra gönderilecek Mail Report’un Report Timing kontrol kutusunu işaretleyin.

4

Mail raporlarını göndermek için mail hesabını ayarlayın.

Mail Address: E-posta adresini girin.

Outgoing Mail Server (SMTP): Giden posta sunucusunun (SMTP) adresini girin.

Required Authentication: E-posta göndermek için yetki gerekliyse bu kontrol kutusunu işaretleyin.

Requires the use of POP

Authentication before send email (POP before SMTP): E-posta göndermeden önce gerçekleştirilecek POP yetkisini düzenlemek için bu kontrol kutusunu işaretleyin.

Incoming Mail Server (POP3): POP yetkisi için kullanılacak gelen mail sunucunun adresini (POP3) girin.

Account Name: Mail hesabı girin.

Password: Şifre girin.

(33)

SMTP Authentication: E-posta göndermeden önce gerçekleştirilecek SMTP yetkisini düzenlemek için bu kontrol kutusunu işaretleyin.

Account Name: Mail hesabı girin.

Password: Şifre girin.

5

E-mail Report’un içeriklerini onaylayın.

[View] konumuna tıklayıp basıldığında, E-mail Report’un içeriği gösterilir.

6

Bir deneme maili gönderin.

Send konumunda test maili kontrol kutusunu işaretleyin sonra test mailinizi ayarladığınız e-posta adreslerine göndermek için [Apply] konumuna tıklayın.

Notlar

• Mail rapor fonksiyonu, Outbound Port25 Blocking’i kullanan ağ SMTP sunucusuna bağlanamayacağından mail rapor fonksiyonu mevcut değil.

• Metin kutusuna karakterleri girmek için aşağıdaki karakterleri kullanamazsınız: “ ‘ ”,

“ “ ”, “ \ ”, “ & ”, “ < ”, “ > ”

Projektörün LAN Ağı Ayarı

Setup sayfasında LAN ağ fonksiyonunu ayarlayın.

[Apply] konumuna tıklamazsanız, girdiğiniz değerler uygulanmaz.

1

Network sayfasını açmak için [Network]’ün üzerine tıklayın.

Network butonu LAN Network ayar alanı

2

Ağ protokolleri için öğeleri ayarların.

Obtain an IP address automatically:

Bir yönlendirici gibi, DHCP sunucu fonksiyonuyla ağ ayarları otomatik olarak sağlanır. IP Address, Subnet Mask, Default Gateway, Primary DNS ve Secondary DNS, DHCP sunucunun sağladığı değerleri görüntüler.

Specify an IP address: Ağı manuel olarak ayarlayın.

-IP Address: Projektörün IP adresini girin.

-Subnet Mask: Projektörün alt ağ maskesini girin.

-Default Gateway: Projektörün varsayılan ağ geçidini girin.

-Primary DNS: Projektörün birincil DNS sunucusunu girin.

-Secondary DNS: Projektörün ikincil DNS sunucusunu girin.

3

Ethenet için öğleri ayarlayın.

MAC Address: Projektörün MAC adresini görüntüler.

Speed: Projektörün ağ hızını seçin.

Projektörün WLAN Ağı Ayarı

Setup sayfasında WLAN Ağı fonksiyonunu ayarlayın.

[Apply] konumuna tıklamazsanız, girdiğiniz değerler uygulanmaz.

1

WLAN Setting sayfasını açmak için [WLAN Setting]’e tıklayın.

(34)

3-(a) 2

WLAN Setting butonu

2

USB kablosuz LAN modülünün radyo dalga çıkışını aktif veya pasif yapın.

Wireless ON: USB kablosuz LAN modülünün radyo dalgasını aktif yapar.

Wireless OFF: USB kablosuz LAN modülünün radyo dalgasını pasif yapar.

WLAN Network: USB kablosuz LAN modülü için konumları ayarlayın.

Maddeler Açıklamalar Access Pt.

(Auto) USB kablosuz LAN modülünü bir erişim noktası olarak etkinleştirir ve WLAN maddeleri otomatik olarak ayarlanır.

Access Pt.

(Manual) USB kablosuz LAN modülünü bir erişim noktası olarak etkinleştirir.

WLAN maddelerini manuel olarak ayarlayın.

Client USB kablosuz LAN modülünü bir istemci olarak etkinleştirir.

3

(a) Access Pt. Mode için ayarları girin.

USB kablosuz LAN modülü bir erişim noktası olarak etkinleştirildiğinde, erişim noktası için maddeleri ayarlayın.

Probe Response ON: İstemciden gelen prob isteğini yanıtlar.

Probe Response OFF: İstemciden gelen prob isteğini yanıtlamaz.

konumuna ayarlıysa erişim noktasının SSID’sini gösterir.

“Access Pt. (Manual)” seçiliyse, erişim noktasının SSID’sini girin.

Channel Setting: WLAN Network”,

“Access Pt. (Auto)” konumuna ayarlıysa erişim noktasının kanalını gösterir. “Access Pt. (Manual)”

seçiliyse, erişim noktasının kanalını seçin.

Encryption Type: WLAN Network”,

“Access Pt. (Auto)” konumuna ayarlıysa erişim noktasının güvenlik yöntemini gösterir. “Access Pt. (Manual)” seçiliyse, erişim noktasının güvenlik yöntemini aşağıdaki listeden seçin.

Şifreleme

Türü Açıklamalar

Open Sistem kimliğini açmak için erişim noktasının güvenlik yöntemini ayarlar.

WEP 64bit WEP (64bit) için erişim noktasının güvenlik yöntemini ayarlar.

MIX (WPA- PSK/WPA2- PSK (TKIP/

AES))

MIX için erişim noktasının güvenlik yöntemini ayarlar.

(WPA-PSK (TKIP / AES) ve WPA2-PSK (AES) güvenlik yöntemlerinin her ikisine karşılık gelir).

WPA2-

PSK(AES) WPA2-PSK (AES) için erişim noktasının güvenlik yöntemini ayarlar.

Key: Aşağıda şifreleme türünden seçilene göre erişim noktasının güvenlik yöntemi için şifre girin:

Şifreleme

Open Şifre girilemez.

WEP 64bit Bir şifre için 5 ASCII karakter girin WEP 128bit Bir şifre için 13 ASCII

karakter girin MIX (WPA-

PSK/WPA2- PSK (TKIP/

AES)) veya WPA2-PSK

Bir şifre için 8-63 ASCII karakter girin

(35)

(b) Client Mode için ayarları girin.

USB kablosuz LAN modülü bir istemci olarak etkinleştirildiğinde, istemci için maddeleri ayarlayın (projektörün bağlanmayı denediği erişim noktası için maddeleri ayarlayın).

3-(b) Connection Status: Erişim noktası

ve projektör arasındaki bağlantı durumunu gösterir.

ESSID: Projektörün bağlanmayı denediği erişim noktasının ESSID bilgisini girin..

Encryption Type: Projektör bağlanmaya çalıştığında erişim noktasının güvenlik yöntemini aşağıdaki listeden seçin.

Şifreleme

Open Sistem kimliğini açmak için erişim noktasının güvenlik yöntemini ayarlar.

MIX (WPA- PSK/WPA2- PSK (TKIP/

AES))

MIX için erişim noktasının güvenlik yöntemini ayarlar.

(WPA-PSK (TKIP / AES) ve WPA2-PSK (AES) güvenlik yöntemlerinin her ikisine karşılık gelir).

Şifreleme

WPA2-

PSK(AES) WPA2-PSK (AES) için erişim noktasının güvenlik yöntemini ayarlar.

Key: Aşağıda şifreleme türünden seçilene göre erişim noktasının güvenlik yöntemi için şifre girin:

Şifreleme

Open Şifre girilemez.

WEP 64bit Bir şifre için 5 ASCII karakter girin WEP 128bit Bir şifre için 13 ASCII

karakter girin MIX (WPA-

PSK/WPA2- PSK (TKIP/

AES)) veya WPA2-PSK (AES)

Bir şifre için 8-63 ASCII karakter girin

Obtain an IP address automatically:

Bir yönlendirici gibi, DHCP sunucu fonksiyonuyla ağ ayarları otomatik olarak sağlanır. IP Address, Subnet Mask, Default Gateway, Primary DNS ve Secondary DNS, DHCP sunucunun sağladığı değerleri görüntüler.

Specify an IP address: Ağı manuel olarak ayarlayın.

-IP Address: Projektörün IP adresini girin.

-Subnet Mask: Projektörün alt ağ maskesini girin.

-Default Gateway: Projektörün varsayılan ağ geçidini girin.

-Primary DNS: Projektörün birincil DNS sunucusunu girin.

-Secondary DNS: Projektörün ikincil DNS sunucusunu girin.

MAC Address: USB kablosuz LAN modülünün MAC adresini görüntüler.

(36)

Projektörün Kontrol Protokol Ayarı

Setup sayfasında kontrol protokolü için ayarları değiştirin. [Apply] konumuna tıklamazsanız, girdiğiniz değerler uygulanmaz.

1

Daha fazla ayar için butonları göstermek için [Advanced Menu]’ye tıklayın.

Advanced Menu butonu

2

(a) Advertisement’i ayarlayın.

Advertisement butonu

Advertisement Service ayar alanı

Start Advertisement Service:

Advertisement’i etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için ayarlayın.

Advertisement için maddeler, sadece bu fonksiyon etkinleştirildiğinde etkindir.

-Community:

Advertisement ve PJ Talk için topluluk adını girin. Advertisement için topluluk adı değiştirilirse, PJ Talk için de değiştirilecektir. Sadece alfanümerik karakterler girilebilir. Fabrika varsayılan ayarı “SONY”dir. Diğer bilgisayarlardan projektöre gereksiz erişimi önlemek için topluluk adının fabrika ayarını değiştirmeniz önerilir.

-Port No.:

Advertisement’in iletim portunu girin.

Fabrika varsayılan ayarı “53862”dir.

-Interval:

Advertisement’in iletim aralığını (dakika) girin. Fabrika varsayılan ayarı

“30”dur.

-Broadcast Address:

Advertisement aracılığıyla verinin hedefini girin. Hiçbir şey girilmezse, veri aynı alt ağdan yayınlanacaktır.

(b) PJ Talk’u ayarlayın.

PJ Talk butonu

PJ Talk Service ayar alanı

Start PJ Talk Service:

PJ Talk’u etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için ayarlayın. PJ Talk için maddeler, sadece bu fonksiyon etkinleştirildiğinde etkindir. Fonksiyon, fabrika varsayılan ayarında devre dışı olarak ayarlıdır.

(37)

-Community:

Advertisement ve PJ Talk için topluluk adını girin. PJ Talk için topluluk adı değiştirilirse, Advertisement için de değiştirilecektir. Sadece alfanümerik karakterler girilebilir. Fabrika varsayılan ayarı “SONY”dir. Diğer bilgisayarlardan projektöre gereksiz erişimi önlemek için topluluk adının fabrika ayarını değiştirmeniz önerilir.

-Port No.:

PJ Talk’un iletim portunu girin. Fabrika varsayılan ayarı “53484”tür.

-Timeout:

PJ Talk’in iletişimini bağlantının koptuğu durumda sonlandırılıncaya kadar süreyi (dakika) girin. Fabrika varsayılan ayarı “30”dur.

-Host Address:

Alıma izin verilen PJ Talk sunucusunun IP adresini girin. Girilen IP adresi yoksa, alım komutlarına herhangi bir IP adresinden izin verilecektir. IP adresi girildiği andan itibaren sadece girilen IP adresinden erişime izin verilecektir.

Güvenlik nedeninden dolayı, erişimi kısıtlamak için bir IP adresi girmeniz önerilmektedir.

(c) PJ Link’i ayarlayın.

PJ Link butonu

PJ Link Service ayar alanı

Start PJ Talk Service:

PJ Link’i etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için ayarlayın. PJ link için maddeler, sadece bu fonksiyon etkinleştirildiğinde etkindir. Fonksiyon, fabrika varsayılan ayarında devre dışı olarak ayarlıdır.

-Requires Authentication:

PJ Link için kimlik doğrulamayı etkin veya devre dışı olarak ayarlayın.

-Password:

PJ Link için kimlik doğrulama şifresini girin. Fabrika varsayılan şifresi için, PJ Link teknik özelliklerine başvurun.

(d) Sistem servisini ayarlayın.

Service butonu

System service ayar alanı

Start DDDP Service:

DDDP’yi etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için ayarlayın. Ayrıntılar için, AMX Corporation referanslı DDDP teknik özelliklerine başvurun.

Fonksiyon, fabrika varsayılan ayarında devre dışı olarak ayarlıdır.

Crestron Control:

Ayrıntılar için Crestron Corporation’un ürün kataloğu vb.deki teknik özelliklere başvurun.

-IP Address:

Crestron sistem sunucusunu girin.

-IP ID:

CIP protokolü için IP ID girin.

-Port No.:

CIP PJ Link butonu protokol sunucusu

(38)

(e) Ağ ayarlarını sıfırlayın.

Reset butonu Reset Reset:

Bütün web tarayıcı ayarlarını fabrika ayarlarına sıfırlayın.

(39)

u Ağ Üzerinden Sunum Fonksiyonu

Ağ Üzerinden Sunum Fonksiyonunu Kullanma

Ağ üzerinden sunum fonksiyonu (Presentation Function via Network) aşağıdakileri yapmanızı sağlar:

• Projektöre maksimum 8 bilgisayar bağlayın.

• Aynı anda maksimum 4 bilgisayardan görüntüleri yansıtın.

• Projektörün kablosuz olarak bir ağa bağlanmasına izin veren bir USB kablosuz LAN modülünü (verilmiyor) projektöre bağlayın.

Ağ üzerinden sunum fonksiyonu “Ağ Sunumu için Projektör İstasyonu”nun (Projector Station for Network Presentation) (verilen CD) kurulumunu gerektirir. Ağ sunumu için projektör istasyonunun güncellemeleri için Sony’nin web sitesini (https://www.servicesplus.sel.sony.

com) ziyaret edin.

Uygulamayı kullanmak için sistem gereksinimleri aşağıdaki gibidir:

OS

WindowsXP: Home/Professional (önerilen)

WindowsVista: Home Premium/Business/Ultimate/Enterprise

Windows7: Home Premium/Professional (önerilen)/Ultimate/Enterprise Windows 8

Mac OS X: 10.6.x/10.7.x/10.8.x CPU

Pentium4 2.8GHz veya daha hızlı Notlar

• Uygulamayı kurmak için yönetimle ilgi haklar gereklidir.

• Yönetimle ilgili haklara sahip değilseniz, uygulama düzgün çalışmayabilir.

• Firewall veya güvenlik yazılımı kuruluysa, uygulama düzgün çalışmayabilir.

• Adaptörün tipine bağlı olarak uygulama düzgün çalışmayabilir.

• Film oynatıcı (Media Player, vb.) görüntüleri düzgün yansıtmayabilir.

Ağ Sunumu için Projektör İstasyonunu Başlatma

1

Projektörü ağa bağlayın.

Kablolu bir bağlantı için projektörü bir LAN kablosuyla bağlayın, sonra ağ ayarlarını yapın. Ayrıntılar için, “LAN Ayarları” (sayfa 29) ve “Projektörün LAN Ağı Ayarı” (sayfa 33) bölümüne bakın. Kablosuz bir bağlantı için “LAN konnektörü” (sayfa 9) veya “USB konnektörü ( ) (Tip A)” (sayfa 10) bölümüne bakın. “WLAN settings”i de kontrol edin (sayfa 26).

2

Projektörü açın.

Giriş kaynağı olarak “Network”ü seçin (sayfa 13).

Ağ Sunumu için Projektör İstasyonu Kurma

1

Çalışan tüm uygulamaları kapatın.

2

Verilen CD’yi bilgisayarın CD sürücüsüne yerleştirin.

3

CD’yi açın.

Windows için:

.exe dosyasına çift tıklayın. “User Account Control” mesajı gösterildiğinde

‘Allow” veya “Yes”e tıklayın.

Mac için:

.pkg dosyasına çift tıklayın.

4

Yazılımı kurmak için ekrandaki

(40)

3

Ağ Sunumu için Projektör İstasyonu’nu başlatın.

Windows için:

Bilgisayarda [Start]-[All Programs]- [Projector Station for Network Presentation] bölümlerini seçin.

Mac için:

Applications (Uygulamalar) klasöründe [Projector Station for Network Presentation]’a çift tıklayın.

Bir Görüntü Yansıtma

Ağ Sunumu için Projektör İstasyonu’nu başlattıktan sonra bağlantı ayar penceresi görünür.

1

Ağa bağlı projektörleri bulun.

Projektörleri aramak için bağlantı ayar penceresinde “Search” konumuna tıklayın.

Windows için:

Mac için:

Notlar

• Kablosuz bir bağlantı üzerinden ağa projektör bağlandığında, “SSID” fabrika ayarından değiştirilmediyse, projektör bulunamayabilir.

• Kablolu bir bağlantı üzerinden ağa bir projektör bağlandığında (ağ çevresine bağlı olarak), projektör bulunamayabilir.

• Değiştirilen ‘Kablosuz LAN Ayarı”ndan

“SSID”, “Güvenlik Metodu” ve “Kablosuz Şifre”li bir projektör bağlandığında,

“Manual Connect”i seçin ve bağlantıyı manuel olarak yapın.

2

Bir görüntü yansıtmak için projektör seçin. Onay kutucuğunu işaretleyin.

3

“Connect” konumuna tıklayın.

Diğer kullanıcılar bir görüntü yansıtıyorlarsa, ekranda kontrolcü görünür. işaretine tıklayarak görüntü yansıtmayı başlatın (sayfa 41).

Görüntü yansıtılan kullanıcılar yoksa, ekranda kontrolcü görünür ve görüntü yansıtmaya başlar.

Not

Uygulama başlatıldığında ekranla ilgi ayarlar (bilgisayarınızın çözünürlüğü gibi) değişir.

Bağlantı Ayarları

Madde Madde açıklamaları Wireless

LAN Adapter (sadece Windows için)

Network Presentation (ağ sunumu) için projektör istasyonu kullanmak üzere bir kablosuz LAN adaptörü seçmek için (sadece kablosuz bağlantı kullanıldığında görünür).

Connection

History Önceden bağlanmış profilleri listeler.

Search Results Arama sonucunu gösterir.

Profile Name Ağda bulunan projektörlerin kayıtlı adlarını gösterir.

Connection Bağlantı metodunu (ağ bağlantısı/kablosuz doğrudan bağlantı) gösterir.