Macar Dil Bilimi

Macar Dil Bilimi

2.Hafta

Macar Dili Tarihine Kısa Bir Bakış

• Dilin tarihi dönemleri belirlenirken tarihsel, kültürel ve toplumsal

olayların kendisi değil, bunların dili etkilemesi göz önünde

bulundurulur. Dil ve dil tarihi çalışmalarının sistemli bir biçimde

yapılabilmesi için dili tarihi dönemlere ayırmak gerekmektedir.

Macar Dili Tarihine Kısa Bir Bakış

• Dilin tarihsel dönemleri o dili konuşan toplumun yaşadığı kültürel,

siyasi, tarihsel değişimlerle birlikte seyreder. Dilin tarihsel dönemleri

belirlenirken bu olayların dili etkileme ölçüsü temel alındığından, dilin

tarihsel dönemleri ile tarihin tarihsel dönemleri birbirinden farklılık

gösterebilirler.

Macar Dili Tarihine Kısa Bir Bakış

• Dilin tarihsel dönemleri ile, o dilin konuşulduğu toplumun tarihinin tarihsel dönemleri, dönem sınıflandırmasında birbirinden farklı konuları temel alır.

• Dilin tarihsel dönemlerinin belirlenmesi sırasında temel alınan nokta:

dildir.

Macar Dili Tarihine Kısa Bir Bakış

• Tarihin tarihsel sınıflandırılması ve dilin tarihsel sınıflandırılmasında,

bir bakıma tarihin ve dilin tarihsel dönemlere ayrılmasında farklılıklar

görülebileceği gibi benzerlikler görülmesi de tabidir.

Macar Dili Tarihine Kısa Bir Bakış

• Tarihsel bir olayın aynı anda hem dili, hem de tarihi etkilemesi de

mümkün olduğundan, bu gibi durumlarda tarihsel ve dilsel

sınıflandırma, bir başka ifadeyle temel aldığımız konunun

dönemlerinin belirlenmesinde benzerlikleri de doğal olarak görebiliriz.

Macar Dili Tarihine Kısa Bir Bakış

• Bir örnek verecek olursak, bildiğimiz gibi Macarların bugünkü yurtlarına gelip yurt edinmeleri demek olan «Honfoglalás» yani «Yurt tutuş» kavramı hem tarihi, hem de dili benzer ölçüde etkilediğinden, gerek Macar tarihinin, gerekse de Macar dili tarihinin tarihsel dönemlerinde yeni bir başlangıç dönemi olarak karşımıza çıkmaktadır.

Dolayısıyla gerek tarihsel, gerekse dil tarihsel dönemlerin

gösterilmesinde aynı anda «Honfoglalás» adı yahut tarihi ile yer

almaktadır.

Macar Dili Tarihine Kısa Bir Bakış

• Bilindiği üzere dilsel veriler bilimin pek çok alanında yapılan araştırma

ve çalışmalarda kaynak olarak kullanılmaktadır, özellikle yazılı

belgelerin bulunmadığı dönemlerin incelenmesi sırasında ise bilimsel

nitelikli dil araştırmalarının ve incelemelerinin öneminin arttığını ve bu

tür dil araştırmalarına ve incelemelerine daha fazla yer verildiğini

görebiliriz.