20 y.y. İskenderun merkez ve köylerinde bulunan kanaviçe işlemeleri

(1)

T.C.

SELÇUK ÜNİVERSİTESİ SOSYAL BİLİMLER ENSTİTÜSÜ EL SANATLARI VE EĞİTİMİ BÖLÜMÜ

EL VE MAKİNE NAKIŞLARI EĞİTİMİ ANA SANAT DALI

20.YY. İSKENDERUN MERKEZ VE

KÖYLERİNDE BULUNAN

KANAVİÇE İŞLEMELERİ

YÜKSEK LİSANS TEZİ

DANIŞMAN

YARD. DOÇ. DR. EMİNE KARPUZ

HAZIRLAYAN ELA ÇOLAKOĞLU

(2)

ÖNSÖZ

Bu araştırmanın konusu “20. yy. İskenderun Merkez ve Köylerinde Bulunan Kanaviçe İşlemeleri” olarak belirlenmiştir.

Nesilden nesile giderek zenginleşen ve gelişen el sanatlarının içinde işleme sanatı önemli bir yere sahiptir. İşleme; emek, sabır, göz nuru ve incelik isteyen güç bir sanattır. Bir milletin zevk ve kültürünü yansıtır. İşlemelerin birçok yöremizde devam eden hediye verme, çeyiz hazırlama, çeyiz serme, sünnet düğünü gibi yollarla yayılarak güncelliğini koruduğu görülmektedir.

Bu araştırmada amacımız bu yörede yapılan kanaviçe işlemelerin özelliklerini tanıtmak, bu sanat dalının nasıl bir gelişme gösterdiğini sergilemek, farklı kullanım alanlarının olduğunu belgelemektir.

Araştırmamın yapılmasında benden yardımlarını esirgemeyen danışmanım değerli hocam Yrd. Doç. Dr. Emine KARPUZ’A, hiçbir zaman desteğini esirgemeyen değerli hocam Dr.

(3)

Gülizar ALTUN’A, her konuda bana yardımcı olan değerli S.Ü. Mesleki Eğitim Fakültesi El Sanatları Bölümü hocalarına ve maddi manevi desteğini hiçbir zaman benden esirgemeyen aileme, arkadaşım Demet YILMAZ’A teşekkürü bir borç bilirim.

Saygılarımla…………..

(4)

Önsöz………..….i İçindekiler………..…iii Özet………...v Summary………..…viii I. GİRİŞ………..1 A.Konunun Tanımı………...…..1

B.Konunun Seçimi ve Önemi……….2

C.Konunun Amacı………..…………2

D.Araştırmanın Sınırları…………...…….……….3

E.Araştırma Yöntemi………..4

II. İSKENDERUN İLÇESİNİN GENEL ÖZELLİKLERİ………7

A.Tarihi Durumu……….…7

B.Coğrafi Durumu………..8

C.Sosyal-Kültürel Durumu……….…………8

III. KATALOG………..…..10

IV.KANAVİÇE İŞLEMELERİNİN GENEL ÖZELLİKLERİ……….………….…..161

A.İşlemenin Tanımı ve Tarihçesi………161

B.Kanaviçe Tekniği………165

C.Teknik Özellikleri………...………169

1.Tek İğne Tekniği………...…..169

(5)

D.Malzeme Özellikleri………..……..171

E.Desen Özellikleri……….173

F.Renk Özellikleri………...…174

G.Kompozisyon Özellikleri………175

H.Kenar Temizleme Özellikleri………..175

V. DEĞERLENDİRME……….…..177

VI. SONUÇ………...……….186

Kaynak Kişi Künyesi………...……187

Bibliyografya………...…203 Tablolar Listesi………...….206 Tablolar………207 Harita Listesi………213 Haritalar………….………..……....214 Fotoğraflar Listesi………....215 Fotoğraflar………225

(6)

ÖZET

Bu problem, araştırma konusunun “İskenderun Merkez ve Köylerinde Yapılan literatür tarama çalışması sonucunda, İskenderun ilçesinde bulunan kanaviçe işleme özelliklerinin araştırılmaması, İskenderun kanaviçe işleme üslubunun belirlenmemiş olduğu tespit edilmiştir.

Seçilen araştırma konusunun amacı; İskenderun merkez ve köylerinde bulunan kanaviçe işlemelerinin tespiti, tespit edilen örneklere ait gözlenen özelliklerin ve kaynak kişilerden elde edilen bilgilerin sistematik bilimsel bir yöntemle kayıt edilmesi, fotoğraflarının çekilerek görsel yapılarak belgelendirilmesidir.

Bu amaç doğrultusunda, İskenderun ilçesinde bulunan kanaviçe işlemelerinin gözlenebilir özellikleri ve kaynak kişilerden edinilen ürünlere ait bilgiler, hazırlanan gözlem fişlerine kaydedilmiştir. Hazırlanan gözlem fişlerinde; elde edilen ürünün sahibi, adresi, adresine geliş tarihi, geliş biçimi, adresteki yeri,

(7)

yapılış tarihi, bugünkü durumu, zemin işleme, kenar temizleme ve süslemesinde kullanılan gereçler, işleme, kenar temizleme ve süslemesinde uygulanan teknikler, zemin işleme, kenar temizleme ve süslemesinde seçilen renkler, işlemesinde seçilen konu adı, konu adının yöredeki adı ve kaynak kişisi, işlemesinde seçilen konular, konuların anlam yükü ve konunun biçimlendirilmesi, kompozisyonu ve kaynak kişinin adı, soyadı, doğum yeri ve yılı, öğrenim durumu, mesleği ürünle ilgili ve bu başlıklara ait bilgiler yer almıştır. Bu başlıklar, İskenderun merkez ve köylerinde bulunan kanaviçe işlemelerinin tespiti, İskenderun kanaviçe işleme üslubunun belirleyici nitelikte hazırlanmıştır.

Değerlendirme sonucunda, yörede bulunan kanaviçe işlemelerinin öncelikle araştırma kapsamına, 20. yüzyıldan kalan ürünlerin alınması tercih edilmiştir. Araştırma kapsamında 50 adet kanaviçe işlemeli ürün bulunmaktadır.

(8)

Araştırmada kullanılan metot; saha çalışması ve saha çalışma sırasında, gözlemeye, izlemeye ve karşılıklı görüşmelere dayalı ilişkisel tarama modellerinin uygulanması ile yapılmıştır. Tarama modellerinin sonucunda elde edilen ürünlerin belgelendirilmesi ve bilgilerin kaydedilmesi sağlanmıştır. Elde edilen verilerden çıkan bulguların, ilişkisel karşılaştırma yolu ile değerlendirilmesi yapılmıştır.

(9)

SUMMARY

This problem was determined when it was found out that there were no researches about the style of embroidery and the styles were not discovered at all around Iskenderun as a result of the literature scanning in Iskenderun centre and the vicinity thereof. The “Found Emroidery Works” (of 20th Century) have also been the reason for choosing this subject.

The aim of choosing that subject is determining the embroidery works around the centre and vicinity of İskenderun; recording the features and data collected from the observations and source people in a systematic, scientific way; taking the pictures thereof for documentizing them visually.

In this point of view, the observable features of and data collected from the observations about the embroidery works of Iskenderun as well as the source people have been recorded on observation charts in a systematic and scientific way. On the observation charts, the owner of the product,

(10)

address, time of arrival to this address, way of arrival, location at the address, date of production, current conditions, ground embroidery, the tools which were used for cleaning and adornment of the edges, the techniques which were used for cleaning and adornment of the edges, the colours choosen for cleaning and adornment of the edges as well as in processing the ground, the thema of the processing, the name of the thema in the region and source person, formation of the themas, composition, name of the source person, birth date and place, educational situation, profession and other information and data about the product have taken place. The titles were set as the determination of the embroidery works in İskenderun centre and vicinity, and determination of the style of the embroidery works in İskenderun centre and vicinity,.

As a result of the evaluation, it has been preferred to focus on the emroidery works, found in the region and belonging to the 20th Century. 50

(11)

pieces of embroidery works have been taken for research.

The method, used in this study was, area study during the area study as well as applying the relational scanning models based on observation and monitoring. After the scanning, the obtained data and information has been recorded. The obtained information has been evaluated by relational matching.

(12)

I. GİRİŞ

A. Konunun Tanımı

Bu araştırmanın konusu “20.Yüzyılda İskenderun Merkez ve Köylerinde Bulunan Kanaviçe İşlemeleri” olarak belirlenmiştir.

El sanatları, insanların iç dünyalarında hayal gücüyle yarattıkları ve çevrelerine ifade edemedikleri duygu ve düşüncelerini şekillerle biçimlendirerek yansıtan geçmişle günümüz arasında bağ kuran bir kültür köprüsüdür1.

Ülkemiz el sanatları yönünden oldukça zengin bir koleksiyona sahiptir. Bu el sanatları arasında kanaviçe işlemelerinin önemli bir yeri vardır.

Seyrek dokunmuş kumaş üstüne atkılarla çözgülerin kesişme noktalarına renkli ipliklerin sarılmasıyla yapılan işlemeye kanaviçe denir2.

1

OKAN, Nevzer, Nakış, İstanbul, Milli Eğitim Basımevi, 1979, s.4.

2

ANONİM, Ana Britannica Ansiklopedisi, CİLT: XΙΙ, İstanbul, 1986,s. 502.

(13)

B. Konunun Seçimi ve Önemi

Günümüzde işlemeler önemini yitirmeye başlamıştır. Teknolojinin ilerlemesi coğrafi, sosyal ve ekonomik şartlara bağlı olarak, zaman ve enerji kaybının çok olması makinede kısa sürede daha çok işi yapılması elde yapılan işlemelerin azalmasına sebep olmuştur. Bu konunun seçilmesindeki amaç; Malzeme ve desen özellikleriyle bugüne kadar karşılaştığımız kanaviçe işlemelerinden farklı olan İskenderun ilçesi kanaviçe işlemelerinin tanıtılmasıdır. İskenderun ilçesindeki kanaviçe işlemelerinin daha önce araştırılmamış olması konunun önemini artırmış ve seçilmesini sağlamıştır.

C. Konunun Amacı

Bu araştırmanın amaçlarını şöyle sıralayabiliriz;

Kanaviçe işlemeleri hakkında ayrıntılı bilgi edinmek,

(14)

Seçilen eşlemelerin genel özelliklerini anlatmak ve bilgi edinilmesine yardımcı olmak,

İşlemeleri tanıtmak ve tanınmayan işlemeleri gün ışığına çıkarmak,

İşlemelere sahip çıkarak, yaşatmak ve yeni kuşaklara aktarmak.

İşlemelerin özelliklerini yitirmemesini sağlamak,

Yeni araştırmacılar için sınırlı da olsa kaynak oluşturması amacı ile bu araştırma yapılmıştır.

D. Araştırmanın Sınırları

Bu araştırma İskenderun Merkez ve Köylerinde özel koleksiyonlarında bulunan Kanaviçe işlemeleri ile sınırlıdır. Araştırma kapsamında birçok örnek incelenmiş olup, desen, teknik ve kompozisyon özellikleri bakımından birbirine benzemeyen örnekler alınıp, araştırma elli örnekle sınırlandırılmıştır. Örnekler teknik, malzeme, desen ve kenar temizleme özellikleri bakımından ayrıntılı olarak incelenmiştir. İskenderun

(15)

merkez ve tüm köylerindeki kanaviçe örnekleri incelenmiştir ancak tüm köylerden birer örnek toplam 48 köy, merkezden toplam iki örnek araştırma kapsamına alınmıştır.(Harita No:1)

E. Araştırma Yöntemi

Konu ile ilgili Hatay’da bulunan kütüphanelerde literatür taraması yapılmıştır. İşlemelere ulaşmak için saha araştırması yapılmıştır. Bulunan örneklerin fotoğrafları çekilerek gözlem fişleri oluşturulmuştur. Gözlem fişlerinin oluşturulmasında Gülizar Altun’a ait Muğla İlinde Bulunan El İşlemeleri(19-20 Yüzyıl) adlı çalışmadan faydalanılmıştır3. Cins örnek sıralanışında alfabetik sıralaması yapılmıştır. Örneklerin değerlendirilmesinde çoktan aza doğru sıralanmıştır.

3

Sayın Dr. Gülizar ALTUN’ a çalışmamda, tezinden ve bilgilerinden faydalanmama izin verdiği için teşekkür ederim.

(16)

GÖZLEM FİŞİ Örnek No : Fotoğraf No : Ürün Sahibi : Ürünün Adresi : Geliş Biçimi : Ürünün Yeri : İnceleme Tarihi : Tarihlendirme : Bugünkü Durumu : Onarım Durumu : Türü : En x Boy : Gereçler Zemin : İşleme : Kenar Temizleme : Teknik İşleme : Kenar Temizleme : Renk Zemin :

(17)

İşleme : Motifin Yöredeki Adı : Seçilen Konu Bitkisel Bezeme : Figürlü Bezeme : Geometrik Bezeme : Mimari Bezeme : Nesneli Bezeme : Biçimlendirme : Kompozisyon :

(18)

II. İSKENDERUN İLÇESİNİN GENEL ÖZELLİKLERİ

A.Tarihi Durumu

İskenderun Büyük İskender’e izafe edilerek, M.Ö. 333 yılında kendisi veya az sonra Antigone tarafından, ALEXANDREİA ismi ile kuruldu. IV. Yüzyıldan itibaren buraya KÜÇÜK İSKENDERİYE denildi. İslam kaynaklarında ismi İSKANDARİYE, İSKANDARUN, İSKANDARUYA olarak geçen kent, Doğu Roma-İslam rekabeti sırasında defalarca el değiştirmiştir. Nihayet 16. yüzyılın ilk yarısında Osmanlı hâkimiyeti altına girmiştir.

İskenderun 1.Dünya Savaşı sonunda İngilizler tarafından 9-Kasım-1918 tarihinde işgal edilmiş, ertesi yıl Fransızlara bırakılmıştır. Suriye de Manda idaresi kurulurken, nüfusun büyük kısmı Türklerden meydana gelen İskenderun Sancağı’na merkez olmuş ve 1925 yılında özerklik kazanmıştır. 1937 yılında Suriye’ye bağımsızlık verilirken Türkiye’nin isteği üzerine kurulan bağımsız Hatay Devleti içinde yer almış ve 23-Temmuz-1939 yılında bu devletin Türkiye’ye

(19)

katılmasıyla, merkezi Antakya Hatay İline bir ilçe merkezi olarak bağlanmıştır.

B.Coğrafi Durumu

İskenderun Doğu Akdeniz Bölgesi içinde yer alan Hatay İlinin 956 kilometrekare yüzölçümlü bir ilçesidir. İskenderun Körfezinin doğu kıyısında Amanos Dağlarının eteğinde, genişliği 5 Km.’yi bulan ir yalı ovasında kurulmuştur. Aşılması güç bir duvar gibi yükselen Amanos Dağlarını boydan boya kesen tabii bir yolun varlığı olup kent, tarihinin en eski dönemlerinden beri önemini korumuş bulunan bu yolun denize ulaştığı yerde kurulmuştur.

C.Sosyal-Kültürel Durumu

Kent bugün Türkiye’nin önemli sanat, eğitim, kültür, spor, turizm, endüstri ve ticaret merkezlerinden birisidir.

Kentte her yıl 5-9 Temmuz tarihleri arasında İskenderun Belediyesi tarafından uluslar arası Turizm ve Kültür Festivali düzenlenmektedir.

(20)

Hem Suriye hem de Adana istikametinden İskenderun’a gelen kara yolları oldukça iyidir. Kentin ulaşım konusunda hiçbir problemi bulunmamaktadır. Kentte ayrıca bir demir yolu istasyonu da bulunmaktadır. Adana Şakir Paşa İskenderun’a en yakın hava limanıdır.

Hamam, kervansaray, medrese, camii ve bedesten gibi eşsiz yapılar grubunu içeren Sokullu Mehmet Paşa Külliyesi, Mimar Sinan mimarisinin güzel bir örneğidir.

Doğa güzellikleriyle tarihsel zenginliklerin birbiriyle kucaklaştığı İskenderun, Türkiye’nin eşsiz kültür ve tatil beldelerinden birisidir4.

4

KİREÇÇİ, Refik, Kentimiz İskenderun, İskenderun, Güney Gazete ve Matbaası Yayınevi, 1984, s.16-19.

(21)

(22)

GÖZLEM FİŞİ

Örnek No :1

Fotoğraf No :1-2

Ürün Sahibi :Nahide GÖRMEZ

Ürünün Adresi :Gökmeydan Köyü- İskenderun

Geliş Biçimi :Çeyizden

Ürünün Yeri :Sandıkta bohça içinde saklanmaktadır. İnceleme Tarihi :18.08.2005

Tarihlendirme : 20.yüzyılın ikinci çeyreğine

tarihlenmektedir. Bugünkü Durumu : İyi durumdadır. Onarım Durumu : Onarım görmemiştir.

Türü :Buzdolabı örtüsü

En x Boy :70x130 cm.

Gereçler

Zemin :Patiska kumaş

kullanılmıştır. İşleme :Koton iplik

(23)

Kenar Temizleme :Nakış makarası, tentene kokası kullanılmıştır. Teknik

İşleme :Kanaviçe tek iğne ve gözem tekniği uygulanmıştır. Kenar Temizleme :Örtünün kenarları

elde katlanıp makine dikişi ile temizlenmiş tentene ile süslenmiştir. Renk

Zemin :Beyaz renk

kullanılmıştır. İşleme :Çimen yeşili, açık

pembe, koyu pembe, siyah renkleri kullanılmıştır. Motifin Yöredeki Adı :Su dansı Seçilen Konu

Bitkisel Bezeme :Kır çiçeği, tomurcuk dal, yaprak.

(24)

Figürlü Bezeme :

Geometrik Bezeme :Zikzak Mimari Bezeme :

Nesneli Bezeme :

Biçimlendirme :Kır çiçeği motifleri anti-natüralist ve sür-realist bir yaklaşımla somut olarak biçimlendirilmiştir.

Kompozisyon :Dikdörtgen formundaki buzdolabı örtüsünün iki kısa kenarı işlemelidir. İşleme kompozisyonunda bağlantılı sıralamalarla düzenlenmiş kır çiçeği motifleri görülür. Motif zikzak zemin üzerine oturtulmuştur. Çiçek dalları üzerine tomurcuklar ve yapraklar yerleştirilmiştir. Tek iğne ve gözeme tekniği kullanılarak yapılan işlemede çimen yeşili, açık pembe, koyu pembe, siyah renkleri kullanılmıştır.

(25)

Örnek No :2

Fotoğraf No :3-4

Ürün Sahibi :Ayten BAKIR

Ürünün Adresi :Üçgüllük Köyü- İskenderun

Geliş Biçimi :Kayınvalidesinden. Ürünün Yeri :Sandıkta bohça içinde

saklanmaktadır. İnceleme Tarihi :18.08 .2005

Türü : Diz örtüsü

En x Boy : 50x80

Gereçler

kullanılmıştır.

İşleme :Koton iplik

(26)

İşleme :Kanaviçe tek iğne tekniği uygulanmıştır. Kenar Temizleme : Örtünün kenarları

elde katlanıp makine dikişi ve piko ile temizlenmiş tentene ile süslenmiştir. Renk

Zemin :Beyaz renk

kullanılmıştır. İşleme :Yeşil, pembe, sarı,

renkleri kullanılmıştır.

Motifin Yöredeki Adı :Kaş motifi Seçilen Konu

Bitkisel Bezeme :Şeftali çiçeği, dal, yaprak Figürlü Bezeme :

Geometrik Bezeme : Mimari Bezeme :

(27)

Nesneli Bezeme :

Biçimlendirme :Bahar çiçeği motifleri anti-natüralist bir yaklaşımla somut olarak biçimlendirilmiştir.

Kompozisyon :Dikdörtgen formundaki diz örtüsünün bir uzun kenarı işlemelidir. İşleme kompozisyonunda düzgün sıralamalarla düzenlenmiş bahar çiçeği motifleri görülür. Motif iki paralel dal üzerine şeftali çiçeği ve yapraklar yerleştirilmiştir. Tek iğne tekniği kullanılarak yapılan işlemede yeşil, pembe, sarı renkleri kullanılmıştır.

(28)

Örnek No :3

Fotoğraf No :5-6

Ürün Sahibi :Ayşe GEDİK

Ürünün Adresi :Bekbele Köyü- İskenderun

Geliş Biçimi :Kayınvalidesinden kalmıştır.

Ürünün Yeri :Sandıkta bohça içinde saklanmaktadır. İnceleme Tarihi : 18.08.2005

Tarihlendirme : 20.yüzyılın üçüncü çeyreğine

En x Boy :50x80 cm.

Gereçler

kullanılmıştır.

(29)

kullanılmıştır.

İşleme :Kanaviçe tek iğne tekniği uygulanmıştır. Kenar Temizleme :Örtünün kenarları

Zemin :Beyaz renk

kullanılmıştır. İşleme :Kırmızı, yeşil, sarı,

renkleri kullanılmıştır. Motifin Yöredeki Adı :

Seçilen Konu

Bitkisel Bezeme :Gül, tomurcuk, dal, Yaprak.

Figürlü Bezeme : Geometrik Bezeme :

(30)

Mimari Bezeme : Nesneli Bezeme :

Biçimlendirme :Gül motifleri anti-natüralist ve sür-realist bir yaklaşımla somut olarak biçimlendirilmiştir.

Kompozisyon :Dikdörtgen formundaki diz örtüsünün bir uzun kenarı işlemelidir. İşleme kompozisyonunda atlamalı sıralamalarla düzenlenmiş gül motifleri görülür. Motif kıvrım bir ana daldan çıkan küçük dallardan bir dal gül, bir dal tomurcuk ve dalın üstünde yapraklar yerleştirilmiştir. Tek iğne tekniği kullanılarak yapılan işlemede kırmızı, sarı, yeşil renkleri kullanılmıştır.

(31)

Örnek No :4

Fotoğraf No :7-8

Ürün Sahibi :Fehime SOLMAZ

Ürünün Adresi :Bitişik Köyü-İskenderun Geliş Biçimi :Annesinden kalmıştır. Ürünün Yeri :Sandıkta bohça içinde

saklanmaktadır. İnceleme Tarihi :29.07.2005

En x Boy :50x80 cm.

Gereçler

kullanılmıştır.

(32)

kokası kullanılmıştır. Teknik

Zemin :Beyaz renk

kullanılmıştır.

İşleme :Koyu mor, koyu kırmızı, koyu yeşil, sarı renkleri kullanılmıştır.

Motifin Yöredeki Adı : Seçilen Konu

Bitkisel Bezeme :Kır çiçeği, yaprak Figürlü Bezeme :

Geometrik Bezeme : Mimari Bezeme : Nesneli Bezeme :

(33)

Kompozisyon :Dikdörtgen formundaki diz örtüsünün bir uzun kenarı işlemelidir. İşleme kompozisyonunda düzgün sıralamalarla düzenlenmiş kır çiçeği motifleri görülür. Motif merkezde büyük çiçeğin sağında ve solunda küçük çiçek ve yapraklar simetrik olarak yerleştirilmiştir. Tek iğne tekniği kullanılarak yapılan işlemede koyu mor, koyu kırmızı, koyu yeşil, sarı renkleri kullanılmıştır.

(34)

Örnek No :5

Fotoğraf No :9

Ürün Sahibi :Halime GÜVEN

Ürünün Adresi :Çınarlı Köyü-İskenderun Geliş Biçimi :Kayınvalidesinden

kalmıştır.

Ürünün Yeri :Sandıkta bohça içinde saklanmaktadır. İnceleme Tarihi : 08.01.2005 Tarihlendirme : 20.yüzyılın son

çeyreğine tarihlenmektedir. Bugünkü Durumu : İyi durumdadır. Onarım Durumu : Onarım görmemiştir.

En x Boy :50x80 cm.

Gereçler

(35)

İşleme :Kanaviçe tek iğne ve gözem tekniği uygulanmıştır. Kenar Temizleme :Örtünün kenarları

elde katlanıp makine dikişi ve piko

ile temizlenmiş tentene ile süslenmiştir.

Renk

Zemin :Beyaz renk

kullanılmıştır.

İşleme :Pembe, koyu yeşil, sarı siyah renkleri

kullanılmıştır.

Bitkisel Bezeme :Nisan gülü, tomurcuk, yaprak.

(36)

Figürlü Bezeme : Geometrik Bezeme : Mimari Bezeme : Nesneli Bezeme :

Biçimlendirme :Nisan gülü motifleri anti-natüralist bir yaklaşımla somut olarak biçimlendirilmiştir.

Kompozisyon :Dikdörtgen formundaki diz örtüsünün bir uzun kenarı işlemelidir. İşleme kompozisyonunda düzgün sıralamalarla düzenlenmiş nisan gülü motifleri görülür. Motif ana bir daldan çıkan dalların ucuna nisan gülü ve tomurcuk, dalların üzerine ise yapraklar yerleştirilmiştir. Tek iğne ve gözeme tekniği kullanılarak yapılan işlemede pembe, koyu yeşil, sarı, siyah renkleri kullanılmıştır.

(37)

Örnek No :6

Fotoğraf No :10-11

Ürün Sahibi :İlknur ŞAHAN

Ürünün Adresi :Çırtıman Köyü- İskenderun

En x Boy :50x80 cm

Gereçler

kullanılmıştır.

(38)

ile temizlenmiş tentene ile süslenmiştir.

Renk

Zemin :Beyaz renk

kullanılmıştır.

İşleme :Pembe, kırmızı, yeşil, kahverengi, mavi, sarı renkleri kullanılmıştır.

Bitkisel Bezeme :Kır çiçeği, dal, yaprak Figürlü Bezeme :

(39)

Kompozisyon :Dikdörtgen formundaki diz örtüsünün bir kısa kenarı işlemelidir. İşleme kompozisyonunda bağlantılı sıralamalarla düzenlenmiş kır çiçeği motifleri görülür. Motif C kıvrımlı dalda çiçek ve yaprak simetrik olarak yerleştirilmiştir. Tek iğne tekniği kullanılarak yapılan işlemede pembe, kırmızı, yeşil, kahverengi, mavi, sarı renkleri kullanılmıştır.

(40)

Örnek No :7

Fotoğraf No :12-13

Ürün Sahibi :Zeliha GÖNCÜ

Ürünün Adresi :Gözcüler Köyü- İskenderun

Türü : Karyola eteği

En x Boy :70x210 cm

Gereçler

kullanılmıştır.

(41)

kullanılmıştır.

İşleme :Kanaviçe tek iğne tekniği uygulanmıştır. Kenar Temizleme :Karyola eteğinin

kenarları elde katlanıp makine dikişi ve piko ile temizlenmiş tentene ile süslenmiştir.

Renk

Zemin :Beyaz renk

kullanılmıştır.

İşleme :Mor, koyu yağ yeşili, açık yağ yeşili, sarı, siyah renkleri kullanılmıştır.

(42)

Bitkisel Bezeme :Gül, menekşe, dal, yaprak. Figürlü Bezeme : Geometrik Bezeme : Mimari Bezeme : Nesneli Bezeme :

Biçimlendirme :Gül motifleri anti-natüralist bir yaklaşımla somut olarak biçimlendirilmiştir.

Kompozisyon :Dikdörtgen formundaki karyola eteğinin bir uzun kenarı işlemelidir. İşleme kompozisyonunda bağlantılı sıralamalarla düzenlenmiş gül motifleri görülür. Motif zikzak zemin üzerine oturtulmuştur. Çiçek dalları üzerine tomurcuklar ve yapraklar yerleştirilmiştir. Tek iğne tekniği kullanılarak yapılan işlemede mor, koyu yağ yeşili, açık yağ yeşili, sarı siyah renkleri kullanılmıştır.

(43)

Örnek No :8

Fotoğraf No :14-15

Ürün Sahibi :Süheyla ÇOMALAK

Ürünün Adresi :Madenli Köyü- İskenderun

Ürünün Yeri :Kullanılmaktadır. İnceleme Tarihi : 18.08.2005 Tarihlendirme : 20.yüzyılın ilk

çeyreğine

En x Boy :70x210 cm

Gereçler

kullanılmıştır.

(44)

kenarları elde katlanıp makine dikişi ile

temizlenmiş tentene ile süslenmiştir.

Renk

Zemin :Beyaz renk

kullanılmıştır.

İşleme :Açık mor, koyu mor, koyu yeşil, renkleri kullanılmıştır.

Bitkisel Bezeme :Sümbül, tomurcuk, dal, yaprak

(45)

Biçimlendirme :Sümbül motifleri anti-natüralist bir yaklaşımla somut olarak biçimlendirilmiştir.

Kompozisyon :Dikdörtgen formundaki karyola eteğinin bir uzun kenarı işlemelidir. İşleme kompozisyonunda bağlantılı sıralamalarla düzenlenmiş sümbül motifleri görülür. Motif bir ana daldan çıkan küçük dalların uçlarına, sümbül, tomurcuklar ve yapraklar yerleştirilmiştir. Tek iğne tekniği kullanılarak yapılan işlemede açık mor, koyu mor, koyu yeşil renkleri kullanılmıştır.

(46)

Örnek No :9

Fotoğraf No :16-17

Ürün Sahibi :Canan KODAMAN

Ürünün Adresi :Işıklı Köyü-İskenderun Geliş Biçimi :Çeyizden.

Ürünün Yeri :Sandıkta bohça içinde saklanmaktadır. İnceleme Tarihi : 08.02.2005 Tarihlendirme : 20.yüzyılın son

çeyreğine

Gereçler

kullanılmıştır.

(47)

İşleme :Kanaviçe tek iğne ve gözem tekniği uygulanmıştır. Kenar Temizleme :Karyola eteğinin

Renk

Zemin :Beyaz renk

kullanılmıştır. İşleme :Domates kırmızısı,

pembe, açık yeşil, koyu yeşil, sarı, kahverengi renkleri kullanılmıştır.

Bitkisel Bezeme :Gül, dal, yaprak Figürlü Bezeme :

(48)

Kompozisyon :Dikdörtgen formundaki karyola eteğinin bir uzun kenarı işlemelidir. İşleme kompozisyonunda bağlantılı sıralamalarla düzenlenmiş gül motifleri görülür. Motif bir ana daldan çıkan dalların uçlarına güller ve yapraklar yerleştirilmiştir. Tek iğne tekniği kullanılarak yapılan işlemede domates kırmızısı, pembe, açık yeşil, koyu yeşil, sarı, kahverengi renkleri kullanılmıştır.

(49)

Örnek No :10

Fotoğraf No :18-19

Ürün Sahibi :Fatma AKÇAM

Ürünün Adresi :Akçalı Köyü-İskenderun Geliş Biçimi :Annesinden kalmıştır. Ürünün Yeri :Sandıkta bohça içinde

saklanmaktadır. İnceleme Tarihi : 18.08.2005 Tarihlendirme : 20.yüzyılın ilk

çeyreğine

tarihlenmektedir. Bugünkü Durumu : Sandık lekesi vardır. Onarım Durumu : Onarım görmemiştir.

Gereçler

kullanılmıştır.

(50)

kenarları elde katlanıp makine dikişi ile temizlenmiş tentene ile süslenmiştir.

Renk

Zemin :Beyaz renk

açık mor, koyu mor, yeşil renkleri kullanılmıştır.

Bitkisel Bezeme :Gül, dal, yaprak Figürlü Bezeme :Yürek

(51)

Nesneli Bezeme :

Biçimlendirme :Yürek içinde gül

motifleri anti-natüralist ve sür-realist bir yaklaşımla somut ve soyut olarak biçimlendirilmiştir.

Kompozisyon :Dikdörtgen formundaki karyola eteğinin bir uzun kenarı işlemelidir. İşleme kompozisyonunda bağlantılı sıralamalarla düzenlenmiş yürek motifleri görülür. Motif simetrik olarak oturtulmuştur. Yürek içinde gül dalı yerleştirilmiştir. Tek iğne tekniği kullanılarak yapılan işlemede domates kırmızısı, açık mor, koyu mor, yeşil renkleri kullanılmıştır.

(52)

Örnek No :11

Fotoğraf No :20

Ürün Sahibi :Deniz ÖZSOY

Ürünün Adresi :Arpaçiftlik Köyü- İskenderun

Geliş Biçimi :Annesinden kalmıştır. Ürünün Yeri :Sandıkta bohça içinde

saklanmaktadır. İnceleme Tarihi : 29.01.2005 Tarihlendirme : 20.yüzyılın son

çeyreğine

Gereçler

(53)

İşleme :Kanaviçe tek iğne tekniği uygulanmıştır. Kenar Temizleme :Karyola eteğin kenarları

Zemin :Beyaz renk

kullanılmıştır.

İşleme :Açık çimen yeşili, koyu çimen yeşili, açık mor, koyu mor, pembe, sarı renkleri kullanılmıştır.

Bitkisel Bezeme :Zambak, mine, dal, Yaprak.

(54)

Biçimlendirme :Zambak motifleri anti-natüralist bir yaklaşımla somut olarak biçimlendirilmiştir.

Kompozisyon :Dikdörtgen formundaki karyola eteğinin bir uzun kenarı işlemelidir. İşleme kompozisyonunda bağlantılı sıralamalarla düzenlenmiş zambak motifleri görülür. Motif bir ana daldan çıkan küçük dallar üzerine yaprak, mine ve dalın ucuna zambaklar yerleştirilmiştir. Tek iğne tekniği kullanılarak yapılan işlemede açık çimen yeşili, koyu çimen yeşili, açık mor, koyu mor, pembe, sarı renkleri kullanılmıştır.

(55)

Örnek No :12

Fotoğraf No :21-22

Ürün Sahibi :Dilber SAĞIR

Ürünün Adresi :Hatun Köyü-İskenderun Geliş Biçimi :Kayınvalidesinden

kalmıştır.

Ürünün Yeri :Sandıkta bohça içinde saklanmaktadır. İnceleme Tarihi : 08.01.2005 Tarihlendirme : 20.yüzyılın ilk

çeyreğine

Gereçler

kullanılmıştır.

(56)

Kenarları elde katlanıp makine dikişi ve piko ile temizlenmiş tentene ile süslenmiştir.

Renk

Zemin :Beyaz renk

kullanılmıştır. İşleme :Koyu çimen yeşili,

domates kırmızısı siyah renkleri kullanılmıştır.

(57)

yaprak. Figürlü Bezeme :

Biçimlendirme :Karanfil motifleri anti-natüralist bir yaklaşımla somut olarak biçimlendirilmiştir.

Kompozisyon :Dikdörtgen formundaki karyola eteğinin bir uzun kenarı işlemelidir. İşleme kompozisyonunda bağlantılı sıralamalarla düzenlenmiş karanfil motifleri görülür. Motif bir ana dalın üzerine karanfil tomurcuklar ve yapraklar yerleştirilmiştir. Tek iğne ve gözeme tekniği kullanılarak yapılan işlemede koyu çimen yeşili, domates kırmızısı siyah renkleri kullanılmıştır.

(58)

Örnek No :13

Fotoğraf No :23-24

Ürün Sahibi :Mukaddes GEDİK

Ürünün Adresi :Akarca Köyü-İskenderun Geliş Biçimi :Kayınvalidesinden

kalmıştır. Ürünün Yeri :Kullanılmaktadır. İnceleme Tarihi : 29.07.2005 Tarihlendirme : 20.yüzyılın üçüncü çeyreğine tarihlenmektedir. Bugünkü Durumu : İşleme ve makine

dikişleri yıpranmış durumdadır.

Onarım Durumu : Onarım görmemiştir.

Gereçler

kullanılmıştır.

(59)

kullanılmıştır.

kenarları elde katlanıp makine dikişi ile temizlenmiş tentene ile süslenmiştir. Renk

Zemin :Beyaz renk

kullanılmıştır.

İşleme :Açık çimen yeşili, koyu çimen yeşili, pembe, siyah renkleri kullanılmıştır.

(60)

Seçilen Konu

Bitkisel Bezeme :Papatya, kıvrım dal, dal, yaprak

Figürlü Bezeme : Geometrik Bezeme : Mimari Bezeme : Nesneli Bezeme :

Biçimlendirme :Papatya motifleri anti-natüralist bir yaklaşımla somut olarak biçimlendirilmiştir.

Kompozisyon :Dikdörtgen formundaki karyola eteğinin bir uzun kenarı işlemelidir. İşleme kompozisyonunda düzgün sıralamalarla düzenlenmiş papatya motifleri görülür. Motif bir ana dalın ucuna papatya, dalın üzerine yaprak ve kıvrım dal yerleştirilmiştir. Tek iğne ve gözeme tekniği kullanılarak yapılan işlemede açık çimen yeşili, koyu çimen yeşili, pembe, siyah renkleri kullanılmıştır.

(61)

Örnek No :14

Fotoğraf No :25-26

Ürün Sahibi :Şule SAYDAM

Ürünün Adresi :Azganlık Köyü- İskenderun

Gereçler

kullanılmıştır.

(62)

kullanılmıştır.

Renk

Zemin :Beyaz renk

pembe, koyu çimen yeşili, kahverengi, sarı renkleri kullanılmıştır.

(63)

Seçilen Konu

Bitkisel Bezeme :Gül, papatya, dal, yaprak Figürlü Bezeme :

Biçimlendirme :Gül ve papatya motifleri anti-natüralist bir yaklaşımla somut olarak biçimlendirilmiştir.

Kompozisyon :Dikdörtgen formundaki karyola eteğinin bir uzun kenarı işlemelidir. İşleme kompozisyonunda bağlantılı sıralamalarla düzenlenmiş gül ve papatya motifleri görülür. Motif bir ana dalı ucuna güller ve papatyalar, dalın üzerine kıvrım dal ile yapraklar yerleştirilmiştir. Tek iğne ve gözeme tekniği kullanılarak yapılan işlemede Domates kırmızısı, pembe, koyu çimen yeşili, kahverengi, sarı renkleri kullanılmıştır.

(64)

Örnek No :15

Fotoğraf No :27

Ürün Sahibi :Naime PALTA

Ürünün Adresi :Değirmendere Köyü- İskenderun

Gereçler

(65)

kenarları elde katlanıp makine dikişi ile temizlenmiş tentene ile süslenmiştir. Renk

Zemin :Beyaz renk

kullanılmıştır.

İşleme :Açık patlıcan moru, koyu patlıcan moru, açık çimen yeşili, koyu çimen yeşili, açık domates kırmızısı, koyu domates kırmızısı, sarı, kahverengi, siyah renkleri kullanılmıştır. Motifin Yöredeki Adı :

(66)

Bitkisel Bezeme :Gelincik, kır çiçeği, buğday,başağı. Figürlü Bezeme : Geometrik Bezeme : Mimari Bezeme : Nesneli Bezeme :

Biçimlendirme :Bahar dalı motifleri anti-natüralist bir yaklaşımla somut olarak biçimlendirilmiştir.

Kompozisyon :Dikdörtgen formundaki karyola eteğin bir uzun kenarı işlemelidir. İşleme kompozisyonunda düzgün sıralamalarla düzenlenmiş bahar dalı motifleri görülür. Motif bir merkezden çıkan dalların ucunda gelincik, kır çiçekleri, buğday başakları vedaların üzerine yapraklar yerleştirilmiştir. Tek iğne tekniği kullanılarak yapılan işlemede Açık patlıcan moru, koyu patlıcan moru, açık çimen yeşili, koyu çimen yeşili, açık domates kırmızısı, koyu domates kırmızısı, sarı, kahverengi, siyah renkleri kullanılmıştır.

(67)

Örnek No :16

Fotoğraf No :28-29

Ürün Sahibi :Neslihan ÇONDAL

Ürünün Adresi :Soğukoluk Köyü- İskenderun

Ürünün Yeri :Kullanılmaktadır. İnceleme Tarihi : 29.07.2005 Tarihlendirme : 20.yüzyılın son

çeyreğine

Gereçler

kullanılmıştır.

(68)

Kenarları elde katlanıp

makine dikişi ile

Renk

Zemin :Beyaz renk

kullanılmıştır.

İşleme :Mor, koyu çimen yeşili,

sarı, renkleri

kullanılmıştır.

Bitkisel Bezeme :Kır çiçeği, dal, yaprak Figürlü Bezeme :

(69)

Kompozisyon :Dikdörtgen formundaki karyola eteğinin bir uzun kenarı işlemelidir. İşleme kompozisyonunda bağlantılı sıralamalarla düzenlenmiş kır çiçeği motifleri görülür. Motif bir ana dalın üzerine yaprak ve küçük dallar oturtulmuş, dalın ucuna üç kır çiçeği yerleştirilmiştir. Tek iğne tekniği kullanılarak yapılan işlemede mor, koyu çimen yeşili, sarı renkleri kullanılmıştır.

(70)

Örnek No :17

Fotoğraf No :30-31

Ürün Sahibi :Zehra DOLAŞIR

Ürünün Adresi :Çakallı Köyü-İskenderun Geliş Biçimi :Kayınvalidesinden

kalmıştır.

Çeyreğine

En x Boy :70x210 cm

Gereçler

kullanılmıştır.

(71)

İşleme :Kanaviçe tek iğne ve gözem tekniği uygulanmıştır.

Kenar Temizleme :Yastık yüzünün kenarları elde katlanıp makine dikişi ile temizlenmiş tentene ile süslenmiştir. Renk

Zemin :Beyaz renk

kullanılmıştır.

İşleme :Domates kırmızısı, açık kırmızı, koyu yeşil, sarı renkleri kullanılmıştır. Motifin Yöredeki Adı :

Seçilen Konu

Bitkisel Bezeme :Gül, kır çiçeği, dal, yaprak.

Figürlü Bezeme : Geometrik Bezeme : Mimari Bezeme :

(72)

Nesneli Bezeme :

Kompozisyon :Dikdörtgen formundaki karyola eteğinin bir uzun kenarı işlemelidir. İşleme kompozisyonunda bağlantılı sıralamalarla düzenlenmiş gül motifleri görülür. Motif ana daldan çıkan dalların ucuna gül ve kır çiçekleri dalların üzerine de yapraklar yerleştirilmiştir. Tek iğne ve gözeme tekniği kullanılarak yapılan işlemede Domates kırmızısı, açık kırmızı, koyu yeşil, sarı renkleri kullanılmıştır.

(73)

Örnek No :18

Fotoğraf No :32-33

Ürün Sahibi : Nafel UÇMAN

Ürünün Adresi :Kıcı Köyü-İskenderun Geliş Biçimi :Kayınvalidesinden

kalmıştır.

Ürünün Yeri :Sandıkta saklanmaktadır. İnceleme Tarihi : 08.02.2005

Tarihlendirme : 20.yüzyılın ilk çeyreğine

En x Boy :70x210 cm

Gereçler

kullanılmıştır.

(74)

İşleme :Kanaviçe tek iğne tekniği uygulanmıştır.

Kenar Temizleme :Karyola eteğinin Kenarları elde katlanıp makine dikişi ve piko ile temizlenmiş tentene ile süslenmiştir.

Renk

Zemin :Beyaz renk

kullanılmıştır. İşleme :Yeşil, pembe,

renkleri kullanılmıştır.

Bitkisel Bezeme :Yaprak Figürlü Bezeme :Kelebek Geometrik Bezeme :Zikzak dal Mimari Bezeme :

(75)

Biçimlendirme :Kelebek motifleri anti-natüralist ve sür-realist bir yaklaşımla somut olarak biçimlendirilmiştir.

Kompozisyon :Dikdörtgen formundaki karyola eteğinin bir uzun kenarı işlemelidir. İşleme kompozisyonunda motifler birleştirilerek tek bir birim biçiminde sunulmuş kelebek motifleri görülür. Motif zikzak dalın üzerine kelebek ve yapraklar yerleştirilmiştir. Tek iğne tekniği kullanılarak yapılan işlemede yeşil, pembe, renkleri kullanılmıştır.

(76)

Örnek No :19

Fotoğraf No :34 - 35

Ürün Sahibi :Betül TAŞ

Ürünün Adresi :Benlidere Köyü- İskenderun

Ürünün Yeri :Sandıkta saklanmaktadır. İnceleme Tarihi : 08.01.2005

Tarihlendirme : 20.yüzyılın ilk çeyreğine

tarihlenmektedir. Bugünkü Durumu :İşleme yıpranmış ve

rengi solmuştur. Onarım Durumu : Onarım görmemiştir.

En x Boy :70x210 cm

Gereçler

kullanılmıştır.

(77)

kullanılmıştır.

Kenarları elde katlanıp makine dikişi ile

Renk

Zemin :Beyaz renk

kullanılmıştır.

İşleme :Açık mor, koyu mor, açık yeşil, koyu yeşil, turuncu renkleri kullanılmıştır.

Bitkisel Bezeme :Yabam gülü, dal, yaprak Figürlü Bezeme :

(78)

Geometrik Bezeme :Düz dal. Mimari Bezeme :

Nesneli Bezeme :

Biçimlendirme :Yaban gülü motifleri anti-natüralist ve sür-realist bir yaklaşımla somut olarak biçimlendirilmiştir.

Kompozisyon :Dikdörtgen formundaki karyola eteğinin bir uzun kenarı işlemelidir. İşleme kompozisyonunda birleştirilerek tek bir birim biçiminde sunulmuş yaban gülü motifleri görülür. Motif düz bir dal üzerine yaban gülü ve yapraklar yerleştirilmiştir. Tek iğne tekniği kullanılarak yapılan işlemede açık mor, koyu mor, açık yeşil, koyu yeşil, turuncu renkleri kullanılmıştır.

(79)

Örnek No :20

Fotoğraf No :36-37

Ürün Sahibi :Serap SATAR

Ürünün Adresi :Haymaseki Köyü- İskenderun

Geliş Biçimi :Teyzesinden kalmıştır. Ürünün Yeri :Kullanılmaktadır. İnceleme Tarihi : 08.02.2005 Tarihlendirme : 20.yüzyılın son

çeyreğine

Türü : Kırlent Yüzü

En x Boy :70x70 cm.

Gereçler

kullanılmıştır.

(80)

Kenar Temizleme :Kırlent yüzünün kenarları elde katlanıp makine dikişi ve piko

ile temizlenmiştir Renk

Zemin :Beyaz renk

kullanılmıştır.

İşleme :Açık mor, koyu mor, yeşil, sarı renkleri kullanılmıştır.

Bitkisel Bezeme :Sümbül, papatya, tomurcuk, dal, yaprak Figürlü Bezeme :

(81)

Biçimlendirme :Sümbül motifleri anti-natüralist bir yaklaşımla somut olarak biçimlendirilmiştir.

Kompozisyon :Kare formundaki kırlent yüzünün ortası işlemelidir. İşleme kompozisyonunda bağlantılı sıralamalarla diyagonal düzenlenmiş sümbül motifleri görülür. Motif bir ana daldan çıkan küçük dalların uçlarına sümbüller, tomurcuklar ve yapraklar yerleştirilmiştir. Tek iğne ve gözeme tekniği kullanılarak yapılan işlemede açık mor, koyu mor, yeşil, sarı renkleri kullanılmıştır.

(82)

Örnek No :21

Fotoğraf No :38-39

Ürün Sahibi :Ceylan CİRDİ

Ürünün Adresi :Avcılar Köyü-İskenderun Geliş Biçimi :Çeyizden kalmıştır. Ürünün Yeri :Sandıkta bohça içinde

saklanmaktadır. İnceleme Tarihi : 08.02.2005 Tarihlendirme : 20.yüzyılın son

çeyreğine

En x Boy :70x70 cm.

Gereçler

kullanılmıştır.

(83)

İşleme :Kanaviçe tek iğne tekniği uygulanmıştır. Kenar Temizleme :Kırlent yüzünün kenarları

ile temizlenmiş süslenmiştir. Renk

Zemin :Beyaz renk

pembe, açık yeşil, koyu yeşil, açıkmor, koyu mor, sarı, renkleri

kullanılmıştır.

(84)

yaprak Figürlü Bezeme : Geometrik Bezeme : Mimari Bezeme : Nesneli Bezeme :

Kompozisyon :Kare formundaki kırlent yüzünün ortası işlemelidir. İşleme kompozisyonunda bağlantılı sıralamalarla diyagonal düzenlenmiş gül motifleri görülür. Motif bir ana daldan çıkan küçük dalların uçlarına güller, tomurcuklar, mineler ve dalları üzerine yapraklar yerleştirilmiştir. Tek iğne tekniği kullanılarak yapılan işlemede domates kırmızısı pembe açık yeşil, koyu yeşil, açık mor, koyu mor, sarı renkleri kullanılmıştır.

(85)

Örnek No :22

Fotoğraf No :40-41

Ürün Sahibi :Şenay ÜNAL

Ürünün Adresi :Ötençay Köyü- İskenderun

çeyreğine

En x Boy :70x70 cm.

Gereçler

kullanılmıştır.

(86)

İşleme :Kanaviçe tek iğne tekniği uygulanmıştır. Kenar Temizleme :Kırlent yüzünün kenarları

ile temizlenmiştir. Renk

Zemin :Beyaz renk

kullanılmıştır.

İşleme :Açık mor, koyu mor, açık yeşil, koyu yeşil, sarı renkleri kullanılmıştır.

Bitkisel Bezeme :Gül, dal, yaprak Figürlü Bezeme :

(87)

Biçimlendirme :Gül motifleri anti-natüralist ve sür-realist bir yaklaşımla somut olarak biçimlendirilmiştir.

Kompozisyon : Kare formundaki kırlent yüzünün ortası işlemelidir. İşleme kompozisyonunda bağlantılı sıralamalarla diyagonal düzenlenmiş gül motifleri görülür. Motif bir ana daldan çıkan küçük dalların uçlarına güller ve dalları üzerine yapraklar yerleştirilmiştir. Tek iğne tekniği kullanılarak yapılan işlemede açık mor, koyu mor, açık yeşil, koyu yeşil, sarı renkleri kullanılmıştır.

(88)

Örnek No :23

Ürün Sahibi :Yeliz ÇAM

Ürünün Adresi :Övündük Köyü- İskenderun

Geliş Biçimi :Çeyizinden kalmıştır. Ürünün Yeri :Kullanılmaktadır. İnceleme Tarihi : 08.01.2005 Tarihlendirme : 20.yüzyılın son

çeyreğine

Türü : Masa örtüsü

Gereçler

Zemin :Kumlu keten

kullanılmıştır.

(89)

İşleme :Kanaviçe tek iğne tekniği uygulanmıştır. Kenar Temizleme :Masa örtüsünün kenarları

elde katlanıp makine dikişi ve piko ile temizlenmiş tentene ile süslenmiştir. Renk

Zemin :Beyaz renk

kullanılmıştır.

İşleme :Açık patlıcan moru, koyu patlıcan moru, açık gök mavisi, açık pembe, koyu pembe, çimen yeşili, kahverengi renkleri kullanılmıştır.

(90)

Figürlü Bezeme :Sepet Geometrik Bezeme : Mimari Bezeme : Nesneli Bezeme :

Biçimlendirme :Sepette kır çiçeği motifleri anti-natüralist ve sür-realist bir yaklaşımla somut olarak biçimlendirilmiştir.

Kompozisyon :Kare formundaki masa örtüsünün dörtkenarı işlemelidir. İşleme kompozisyonunda düzgün sıralamalarla düzenlenmiş sepette kır çiçeği motifleri görülür. Motif uzun saplı bir sepetten çıkan dalların uçlarına çiçek ve yapraklar yerleştirilmiştir. Tek iğne tekniği kullanılarak yapılan işlemede açık patlıcan moru, koyu patlıcan moru, açık gök mavisi, açık pembe, koyu pembe, çimen yeşili, kahverengi renkler kullanılmıştır.

(91)

Örnek No :24

Fotoğraf No :44

Ürün Sahibi :Ayla OTLU

Ürünün Adresi :Hacıahmetli Köyü- İskenderun

Geliş Biçimi :Annesinden kalmıştır. Ürünün Yeri :Kullanılmaktadır. İnceleme Tarihi : 18.08.2005

Tarihlendirme : 20.yüzyılın son çeyreğine

Türü : Pano

En x Boy :35x50 cm.

Gereçler

kullanılmıştır.

(92)

Teknik

İşleme :Kanaviçe tek iğne tekniği uygulanmıştır. Kenar Temizleme : Panonun kenarları metal

çerçeve ile temizlenmiştir. Renk

Zemin :Beyaz renk

kullanılmıştır.

İşleme :Kahverengi, sarı, açık yeşil, koyu yeşil, renkleri kullanılmıştır.

Bitkisel Bezeme :Ağaç dalı, yaprak, ot Figürlü Bezeme :Geyik, kelebek. Geometrik Bezeme :Düz çizgi. Mimari Bezeme :

(93)

Biçimlendirme :Geyik motifi anti-natüralist ve sür-realist bir yaklaşımla somut olarak biçimlendirilmiştir.

Kompozisyon :Dikdörtgen formundaki panonun tüm yüzeyi işlemelidir. İşleme kompozisyonunda bir merkeze oturtulmuş geyik motifi görülür. Motif düz zemin üzerinde geyik ve ağaç dalı üzerinde uçuşan bir kelebekten oluşmaktadır. Tek iğne tekniği kullanılarak yapılan işlemede kahverengi, sarı, açık yeşil, koyu yeşil, renkleri kullanılmıştır.

(94)

Örnek No :25

Fotoğraf No :45

Ürün Sahibi :Yüksel KURT

Ürünün Adresi :Karagöz Köyü- İskenderun

Geliş Biçimi :Kendisi yapmıştır. Ürünün Yeri :Kullanılmaktadır. İnceleme Tarihi : 18.08.2005 Tarihlendirme : 20.yüzyılın son

çeyreğine

Türü : Pano

En x Boy : 30x50 cm.

Gereçler

kullanılmıştır.

(95)

Teknik

Kenar Temizleme : Panonun kenarları metal çerçeve ile

temizlenmiştir. Renk

Zemin :Beyaz renk

kullanılmıştır.

İşleme :Kırmızı, açık mavi, koyu mavi, açık çimen yeşili, kahverengi, siyah renkleri kullanılmıştır.

Bitkisel Bezeme :Çiçek, çimen, yaprak Figürlü Bezeme :Kız çocuğu.

(96)

çoçuk giysisi.

Biçimlendirme :Gitar çalan kız motifi anti-natüralist ve sür-realist bir yaklaşımla somut olarak biçimlendirilmiştir.

Kompozisyon :Dikdörtgen formundaki panonun tüm yüzeyi işlemelidir. İşleme kompozisyonunda bir merkeze oturtulmuş gitar çalan kaz motifi görülür. Motif düz çimen üzerine oturtulmuştur. Kız çocuğun uzun örgülü saçı, ayağında parmaklı terlik, bahçıvan giysili, elinde gitar çalmaktadır. Tek iğne ve gözeme tekniği kullanılarak yapılan işlemede Kırmızı, açık mavi, koyu mavi, açık çimen yeşili, kahverengi, siyah renkleri kullanılmıştır.

(97)

Örnek No :26

Fotoğraf No :46

Ürün Sahibi :Nermin TOSUN

Ürünün Adresi :Arpagedik Köyü- İskenderun

Ürünün Yeri :Kullanılmaktadır. İnceleme Tarihi : 18.08.2005 Tarihlendirme : 20.yüzyılın ilk

çeyreğine

tarihlenmektedir.

Bugünkü Durumu :Kumaş yıpranmış işleme sökülmüş ve rengi solmuş lekesizdir.

Türü : Sandık örtüsü

Gereçler

Zemin :Keten kumaş

kullanılmıştır.

(98)

kullanılmıştır.

İşleme :Kanaviçe tek iğne tekniği uygulanmıştır. Kenar Temizleme :Sandık örtüsünün

Kenarları elde katlanıp makine dikişi ve basit nakış iğnesiyle

Renk

Zemin :Beyaz renk

kullanılmıştır.

İşleme :Domates kırmızısı, açık kırmız, koyu çimen yeşili, açık çimen yeşili, koyu mor, açık mor, sarı,

siyah renkleri kullanılmıştır.

(99)

Bitkisel Bezeme :Gelincik, tomurcuk, küçük kır çiçeği, dal, yaprak Figürlü Bezeme : Geometrik Bezeme : Mimari Bezeme : Nesneli Bezeme :

Biçimlendirme :Gelincik motifleri anti-natüralist bir yaklaşımla somut olarak biçimlendirilmiştir.

Kompozisyon :Kare formundaki sandık örtüsünün bir köşesi işlemelidir. İşleme kompozisyonunda bir merkezden dağılan sıralamalarla düzenlenmiş gelincik motifi görülür. Motif köşeye simetrik olarak oturtulmuştur. Bir ana daldan çıkan küçük dalların uçlarına gelincik, tomurcuk, küçük kır çiçekleri ve yapraklar yerleştirilmiştir. Tek iğne tekniği kullanılarak yapılan işlemede domates kırmızısı, açık kırmız, koyu çimen yeşili, açık çimen yeşili, sarı, siyah renkleri kullanılmıştır.

(100)

Örnek No :27

Fotoğraf No :47-48

Ürün Sahibi :Edibe ALGAN

Ürünün Adresi :Düğünyurdu Köyü- İskenderun

Geliş Biçimi :Kendisi yapmıştır. Ürünün Yeri : Kullanılmaktadır. İnceleme Tarihi : 08.01.2005 Tarihlendirme : 20.yüzyılın son

çeyreğine

tarihlenmektedir. Bugünkü Durumu : Alınlık, diz kısımları

yıpranmış ve rengi solmuştur.

Türü : Seccade

Gereçler

Zemin :Kalın keten kumaş kullanılmıştır.

(101)

kullanılmıştır.

Kenar Temizleme :Nakış makarası, kalın sim ipliği kullanılmıştır. Teknik

İşleme :Kanaviçe tek iğne tekniği uygulanmıştır. Kenar Temizleme :Seccadenin kenarları elde katlanıp makine dikişi ile temizlenmiştir. Renk

Zemin :Siyah renk

kullanılmıştır. İşleme :Sarı sim rengi

kullanılmıştır.

Bitkisel Bezeme :Lale, rozet çiçeği. Figürlü Bezeme :

Geometrik Bezeme :Kare.

(102)

Nesneli Bezeme :

Biçimlendirme :Lale motifleri anti-natüralist ve sür-realist bir yaklaşımla somut olarak biçimlendirilmiştir.

Kompozisyon :Dikdörtgen formundaki seccadenin tüm yüzeyi işlemelidir. İşleme kompozisyonunda bir merkeze doğru yönlendirilmiş sıralamalarla düzenlenmiş lale motifleri görülür. Motif ayaklıktan alınlığa doğru kareli bordur içersinde oturtulmuştur. Bordur içersine rozet çiçeği ve kareler sıralanmıştır. Uzun kenarların ortasından alınlığa doğru bordürle mihrap oluşturulmuştur. Motifin merkezinde dört minareli cami oturtulmuştur. Tek iğne tekniği kullanılarak yapılan işlemede sarı sim rengi kullanılmıştır.

(103)

Örnek No :28

Ürün Sahibi :Fadime DUMAN

Ürünün Adresi :Suçıkağı Köyü- İskenderun

Ürünün Yeri :Sandıkta bohça içinde saklanmaktadır. İnceleme Tarihi : 29.07.2005 Tarihlendirme : 20.yüzyılın ilk

çeyreğine tarihlenmektedir. Bugünkü Durumu : Sağlam durumdadır. Onarım Durumu :Ayaklık kumaşı

değiştirilmiştir.

Türü : Seccade

Gereçler

Zemin :Kalın keten kumaş kullanılmıştır.

(104)

kullanılmıştır.

Kenar Temizleme :Nakış makarası kullanılmıştır. Teknik

İşleme :Kanaviçe tek iğne tekniği uygulanmıştır. Kenar Temizleme :Seccadenin kenarları elde katlanıp makine dikişi ile temizlenmiş Renk

Zemin :Beyaz renk

kullanılmıştır. İşleme :Koyu yeşil rengi

kullanılmıştır.

Bitkisel Bezeme :Lale, papatya, dal, yaprak Figürlü Bezeme :

Geometrik Bezeme :Düz çizgi. Mimari Bezeme :