T
T.D. T Cemiyeti Büyük Gazinin
riyasetinde toplandı. . .
Arapça ve Acemce kelimelerin mukabil
lerini aramak için büyük anket açılacak
ANKARA
:8
(A.A
) — T. D. T. cem iyeti um um î k âtip li ğinden :T ü rk dili tetkik cem iyeti u- m um î m erkez heyeti 7 8-3 933 gecesi lıam î Reisim iz Gazi M us tafa K em al hazretlerinin yü k sek reislikleri altında C. H. F. um um î kâtibi Recep ve m aarif vekili doktor Reşit Galip ve riyaseti cum hur um um î kâtibi H ikm et beyl-Tİııde Itu m trb ri^ fevkalâde bir toplanm a yapm ış tır .
Bu toplanm ada cem iyetin ça lışm a kollarının şimdiye kadar yaptıkları işlerden lıamî Reis hazretlerine m alûm at arzedil- miş ve O sm aniıcadan T ürkçeye k arşılıklar araştırm a program ı ve esasları da kararlaştırılm ıştır. Bu kararlar ayrı bir tebliğ ile b ild irilm ek ted ir .
A NKARA : 8 ( A.A ) - T. D. T. cem iyeti um u m î k âtip li ğinden :
T ü rk dili tetkik cem iyeti u- mıııui m erkez heyeti bugünkü yazı ve konuşm a dilind e k u l lanılan Arapça ve Farsça ke lim elerin T ürkçe karşılıklarını en kısa yoldan ve en azzamanda bulm ak işini yurttaşların yar- dım ıyle başarm ak üzere geniş b ir anket açmağa karar verm iş tir . Bu anket için Şem şettin Sami beyin kam usu T ü rk î adlı lügati tem el tu tu lm u ştu r . Bu lügatte b u lu n a n sözlerden bu
Gazi Hazretleri
gü n k ü konuşm am ızda ve yazma mızda kullanılm akta olan A rap ça ve Farsça kelim eler tarana rak bunlardan karşılıkları ara-, nacak olanlar bir biri ardınca listeler halinde lıer gün ajans radyo ve gazetelerle b ild irile cektir . Bıı anketin üç ayda ] sonu alınm aya çalışılacaktır .
T. D. T. cem iyeti bıı ankete
T. D .T Cemiyeti Bü
yük Gazinin riyase
tinde toplandı.
— B irinci sahifeden artan —
gelecek cevaplar üzerinde çalı şarak kısa bir zam anda yazı yazanların ve halkın kolaylıkla aradığını bulabileceği bir Os- m anhcadan Türkçeye karşılık kılavuz ortaya koyacaktır . En sıkı ve yakın dil ihtiyacım ızı karşılam ak için açılan bu anke te ajans, radyo ve gazete , mec mua gibi bütü n yayma vasıta
larının seve seve ortak ola
c a k la r ın a inanım ız vard ır .
A nket m addeleri b ü tü n gazete lerin bu iş için her gün ayni yerde olarak ayıracakları köşe lerde basılacak ve balkın Bu karşılıkları arayıp bulm ası için her tü rlü teşvik yapılacaktır . H alkevleri kendilerine ayrıca yapılan tebliğe uyarak zaten içinde bu lu ndukları bu işte da ha sıkı çalışacaklardır . A nkete
verilecek cevaplarda sorulan
kelim elerin karşılıkları yazılması ve m üm kün ise bunların cüm le içinde kullanışlarında ö rn ek lerle gösterilmesi beklenir ve cevaplar im kân olduğu kadar gazetelerle neşredildikten sonra bu gazeteler ve basılamıyan k ı sım lar olursa bunlar da ayrıca T. D. T. cem iyeti m erkezine
gönderilecektir . K arşılıkları
bulunanların da bu k a r şılık la r ın
b irer auretini T. D. T. cem iyeti
m erkezine gönderm eleri çok
iyi o lu r . Dil işini öz sahibi olan m illetin ve b ütün gazete lerin dileklerim izi yerine geti receğine güvenen T. D. T. ce m iyeti şim diden herkese teşek k ü rler eder .
Kişisel Arşivlerde İstanbul Belleği Taha Toros Arşivi
