T T
ftet& İO .Ben, Mustafa Kemal Atatürk
6 4 "1 881 yılının bir b ah a r g ü n ü Selanik’te, üç X katlı pem be bir evde dünyaya geldim. D oğum g ü n ü m ü hatırlam ıyorsam da an n em b an a b ah ard a bir M ayıs g ü n ü dünyaya geldiğim i söylerdi. B enim doğum g ü n ü m niye 19 Mayıs olm asın?”
B u sözler M ustafa K em al’in kendi ağzından kalem e alm an “Ben, M ustafa Kemal
A tatürk” adlı kitabın ilk cümleleri.
Oxford U niversity P ress yayınevinden çıkan ve İlhan Akşit tarafından hazırlanan kitap, A tatü rk ’ü n yaşam öyküsünü ve anılarım aktardığı kişilerden yola çıkarak oluşturulm uş.
Atatürk anlatıyor
A tatürk’ü n çocukluk yıllarına H ikm et B aydur ve A hm et E m in Yalman ışık tutuyor. Suriye ve Trablusgarp dönem ini Afet İn an kendi anılarından yola çıkarak anlatıyor. Sofya’daki yaşam ım Fblih Rıftı Atay, Ç anakkale Savaşlarım R uşen E şref Ü naydın dile getirirken Doğu Cephesi günlerinin bilinm eyen yönlerini de Ata’nın Yaveri Ş ü k rü Tezer’e verdiği h atıra defteri
aydınlığa kavuşturyor. K itabın sayfalarını süsleyen fotoğraflar ise E them Tbm’ın objektifinden günüm üze uzanıyor.
A tatürk’ü n T ürkiye’yi “m uaasır m edeniyetler seviyesi”n e çıkartm a savaşım tü m ayrıntılarıyla inceleyen kitap şu an d a İngilizce eğitim veren 2 bini aşkın lisenin
kitaplığım süslüyor. “B u neticeyi, T ü rk gençliğine em an e t ediyorum ” sözleriyle noktalanan kitabın “C um huriyet’in em anetçilerine” ulaştığım bilm ek insanın yüreğine
ATATÜRK
biraz olsun ferahlık veriyor. D ünyanın en eski
üniversitelerinden Oxford’u n 1400’lü yıllarda k u rduğu yayınevi Oxford Press; b u kitabı liselere ücretsiz olarak dağıtıyor.
Oxford imzalı kitap
Bir şubesini de 1994’te T ürkiye’de açan ve yüzde 100 yabancı serm ayeli ilk
uluslarası yayınevim iz
Oxford’u n G enel M üdürü E m rah özpirinççi, okullarda A tatürk’ü ve K urtuluş Savaşı m ücadelesi anlatan y etkin bir eser bulam ayınca b u kitabı hazırlam aya k arar veriyor.
İngilizcesi yolda...
S onunda b ütünüyle A tatürk’ü n k endi sözleriyle yazılan ve tarafsız, yorum suz bir yapıt çıkıyor ortaya... O kullara yapılan dağıtım ın ardından kısıtlı sayıda da olsa kitapçılarda da d ü şü k
m aliyetle satılacak olan eser, d ah a so m a İngilizce’ye çevrilecek.
Böylece L ord K inross’u n kalem e aldığı ve y u rtdışında en çok tan ın an A tatürk kitabına da bir rakip gelm iş olacak!
İkisi de İngiliz
İlginç bir rastlantı A tatürk’ü dünyaya tan ıtan b u iki k itap tan ilkinin Lord K inross isim li bir İngiliz tarafından yazılması... İlhan A kşit’in hazırladığı b u ikinci k itabın da İngilizler’in yedi yüz yıllık “ilim yuvası” Oxford
Ü niversitesi’nin yayınevi tarafından basılacak olması... Oxford tarafın d an dağıtım ı yapılacak olan k itap A tatü rk ’ü dünyaya bir kez d aha
tanıtacak.
Kitap bizlere de bir hatırlatm a yapsa iyi olur. Ç ünkü
karşılaştığı polis-devlet- m afya üçlem esinden şaşkına dönen T ü rk m illetinin de etrafındaki pisliklerden arınm ak için b u k itapta anlatılan “kuvay-ı m illiye” ru h u n u canlandırm aya ihtiyacı var!..
