• Sonuç bulunamadı

Vizyondan Temaya Şiir Tecrübesi -Seçilmiş Örnekler Üzerine Bir Araştırma

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Vizyondan Temaya Şiir Tecrübesi -Seçilmiş Örnekler Üzerine Bir Araştırma"

Copied!
23
0
0

Yükleniyor.... (view fulltext now)

Tam metin

(1)

عوضوملا ىلإ ةيؤرلا نم ةيرعشلا ةبرجتل

ا

ـ ةبختنم ةيرعش جذامن يف ثحب ـ

(Sâcide ‘Abdulkerîm Halaf)* فلخ ميركلا دبع ةدجاس

ثحبلا صخلم ،ثيدحلا رعشلا ةباتك يف ليوط عاب مهل ءارعشل ةيرعشلا براجتلا نم جذامن ليلحتو صحف ىلع ثحبلا اذه لمعي يقارعلا رعاشلاو ،يزاجح يطعملا دبع دمحأ دئارلا يرصملا رعاشلاو ،يواح ليلخ دئارلا ينانبللا رعاشلا مهو ةيؤرلا نيب ةقلاعلا قايس يف مهنم رعاش لكل ةيرعشلا ةبرجتلا يف رظنلا يف ثحبلا دهتجاو ،يرسايلا نسح ىسيع ةيرث ةبرجت يهو يواح ليلخ رعاشلا ةبرجت ثحبلا للح نأ ناكف ،يرعشلا هعوضومو رعاشلا اهانبتي يتلا ةيرعشلا عوضوملا هفصوب ةيويؤرلا هتاراطشناو توملا عوضوم ىلجتي ثيح ،ةيفسلفلاو ةيروطسلأاو ةيزمرلا اهتاقلاع ددصب طابترا يف يزاجح يطعملا دبع دمحأ رعاشلا ةبرجت ىلع ىتأ مث ،ةيرعشلا هتبرجتو رعاشلا ةيؤرل نّوكملا ريثلأا تلكشت يذلا يرسايلا نسح ىسيع رعاشلا ةبرجت للحو ،ةنيدملاو فيرلا نيب ةقلاعلا لدجب صاخلا يرعشلا عوضوملا براجت يف اروضحو )ةيسنامور( رثكلأا عوضوملا وهو ،ةأرملاو ةيرعشلا ةبرجتلا نيب ةقلاعلا للاخ نم هتبرجت ليلحت يف نيبختنملا ءارعشلا ءلاؤه ةيصوصخ نع فشكلا ىلإ ثحبلا ىهتناو ،روصعلا رم ىلع ءارعشلا نم ريثكلا .عوضوملاو ةيؤرلا نيب ةقلاعلا رهوج نايبو مهدئاصق .يلامجلا ليلحتلا ،ثيدحلا رعشلا ،يرعشلا عوضوملا ،ةيرعشلا ةيؤرلا ،ةيرعشلا ةبرجتلا :ثحبلا حيتافم )قارعلا(تيركت ةعماج/بادلآا ةيلك .د . م . أ· *

Yrd. Doç. Dr., Tikrit Üniversitesi Edebiyat Fakültesi, Tikrit/Irak

DOI: http://dx.doi.org/10.16947/fsmiad.20913 - http://dergipark.ulakbim.gov.tr/fsmia - http://dergi.fsm.edu.tr

(2)

Vizyondan Temaya Şiir Tecrübesi

-Seçilmiş Örnekler Üzerine Bir

Araştırma-Özet

Bu çalışma, modern şiir yazımında köklü bir geçmişi olan şairlerin şiir örneklerinin analizi üzerine bir araştırmadır. Bu şairler şunlardır: Lübnanlı şair Halîl Havî, Mısırlı şair Ahmed Abdulmuʻtî Hicazî ve Iraklı şair İsa Hasan el-Yasirî.

Araştırma, her şairin şiir tecrübesi hakkında benimsediği şiir vizyonu ile şiirin te-ması arasında yoğunlaşır. Araştırma, şair Halil Havî’nin sembolik, efsanevi ve felsefik olan zengin tecrübesini analiz eder. Şöyle ki ölümün konusu ve görsel kısımları hakkında şairin şiirsel tecrübesini oluşturan zengin nitelemesiyle ön plana çıkıyor. Daha sonra şair Ahmed Abdulmuʻtî Hicazi’nin özel şiir konusunun taşra ve şehir arasındaki mücadeleyle bağlantısına değinir. Ayrıca bu araştırma şair İsa Hasan el-Yasirî’nin de şiirsel tecrübe ve kadın arasındaki bağlantı konusunda şekillenen tecrübesini analiz eder ki bu, asırlar bo-yunca birçok şairin tecrübesinde bulunan en romantik ve en yaygın konudur. Araştırma, kasidelerin analizi ve vizyon ile tema arasındaki bağlantısının özü hakkında, bu seçkin şairlerin özelliklerini ortaya çıkartmakla sona erer.

Anahtar Kelimeler: Şiir tecrübesi, şiir vizyonu, Şiir teması, modern şiir, estetik analiz.

The Poetic Experience from Vision to Theme

-A Survey in Selected Poetic

Samples-Abstract

The present paper examines and analyzes samples of poetic experiences to poets who have a long span in writing modern poetry. As cases in point are the Lebanese, Egyptian, and Iraqi pioneer poets, respectively: Khalid Hawi, Ahmed Abdu-Al-mu’ti Hujazi and Isa Hassan Al-yassiri. The paper examines the poetic experience of each of the selected poets. The examination is based on the relationship between the poetic vision adopted by the poet and his poetic theme. The paper further analyzes the highly symbolic, philosop-hical and mytphilosop-hical poetic experience of the poet Khalil Al- Hawi. In this experience the theme of death and its different ratified visions is seen as a highly essential component that helps build the poet’s viewpoint and his poetic experience. Then, the paper passes through the experience of the poet, Ahmed Abd- Almu’ti Hujazi, where the specific poe-tic theme is connected with the argumentative relation between the city and the village . The paper further analyzes the experience of the poet, Isa Hassan Al-yassiri whose poetic experience evolved from the relationship between the poetic experience and women, a highly romantic and recurrent theme among the experiences of many poets throughout the passing ages. The paper finally examines the peculiarities of each of the three selected poets when they analyze their poems and state the relationship between the vision and the theme to be researched.

Keywords: Poetic experience, poetic theme, poetic vision, modern poetry, aesthetic

(3)

يرظن لخدم ـ سسؤت امنإ عوضوملا ىلإ ةيؤرلا نم يلامجلاو ينفلا يعادبلإا راسملا ىرحتت يهو ةيرعشلا ةبرجتلا ىلع اهتردق نع ربعت نأ لجأ نم اهتاناكمإ لك مدختست ثيحب ،اهتادحوو اهتانكمم نيب تاقلاع ةكبش قيرط نع كلذ متيو ،يرعشلا مادختسلاا يف ةغللا ةكرحل زربلأا ةفيظولا ّدعت يتلا مهفلا ةليسول ةباجتسلاا نم ةعومجم اهتاذ دح يف ةغللا ّنأ ىنعمب ،عماسلاو ملكتملا نيب يمهفلا طيسولا يه يتلا ةللادلا عنص ،ةيؤرلا نع فشكلا ىلإ دوقي عوضوملاو ،عوضوملا فلؤت ةللادلاو ،ةللادلا فلؤت يتلا 1ةيللادلا تابكارتملا .ةيؤرلاو عوضوملا نيب ةداع دسجتت يتلا اهتاءاضف ليكشتو ةيرعشلا ةبرجتلا ءانبب موقي يذلا وحنلا ىلع ةغل ىلإ اهتمجرتو ،هدعاوق جيرختو ،هانعم ثحبو ،صنلا ريسفت( يف ةيدقنلا ةمهملا يتأت كلذ دعبو بتكي صنلاف ،اهلوصح نود نم صنلل ةميق لا يتلا ةيئارقلا ةيلاعفلا طورش لامكتسا لجأ نم ،2)ةثلاثو ةيناث ةبرجت ىلإ رعاشلا ّصخت ةيتاذ ةبرجت نم ةبرجتلا لوحتت نيح ةدئافلاو ةعتملاو مهفلا ىوتسم ىلع أرقُي يكل ىلإ تاذلا ةبرجت نم لوحتلا اذهب امهتميقو نفلاو بدلأا ةدئاف ىلجتت ثيح ،ءارقلا روهمج ّصخت ةيعوضوم .يرعشلا صنلا اهب ضهني يتلا ةيزمرلاو ةيللادلا تلاومحلا قيرط نع عوضوملا ةبرجت ةيبيكرتلا تاعومجملاو تاقلاعلا ةعومجم( للاخ نم عبنت ةايحلا ةبرجت نم ةدمتسملا ةيرعشلا ةبرجتلا عون بسحبو ،3)ًانانئمطا وأ ةيشخو ًافوخ ًانزحو ًارورس ،ةفلتخم تلااعفنا ريثت ةفلتخم يناعم لمحت يتلا ةفطاعلاو لاعفنلاا ىلع ًادامتعا اهلكيه ميقيو اهناينب سسؤي يذلا وحنلا ىلع اهتيصوصخو اهتعيبطو ةبرجتلا .ةبرجتلل نوكملا ىنعملاو ةللادلا نم ريثكلاب بيكارتلاو تاقلاعلا يذغت يهو ،ةيسفنلا ةبرجتلاو لماوعلا ةلمج عم اهلعافت( ةجرد نع رّبعت امنإ ةفيثكلا اهتلئسأ نع بيجتو ةبرجتلا لثمت يهو ةديصقلاف اهتلمح قئاقح نم هزنتكت امب ،4)اهرصع ضاخم نع ريبعتلا ىلع اهتردق ّمث نمو ةبرجتلا لكشت يتلا ربعت نأ ةيرعشلا اهتيساسحو اهعاقيإو اهروصو اهتغل للاخ نم لواحت ةديصق لكش ىلع اهتمدقو ةبرجتلا نع ريبعتلا لجأ نم ةديصقلل يناديملا يلعفلا ساسلأا يه ةغللا نوكت نيحو ،اهتقيقحو ةبرجتلا رهوج نع نم نكمتت نيح لاإ يرعشلاو يبدلأا فيصوتلا اذه قفو ىلع ةجتنم نوكت نأ ةغلل نكمي لا هنإف ،ةبرجتلا .ةبرجتلا ةعيبطو تاودلأا ةعيبط ثيح نم ،5هجو لمكأ ىلع ةيلامجلا اهتفيظو ءادأ قيمع وحن ىلع ىلجتت 6)اهتاذب ةلقتسمو ةلماش ةيسْدَحو ةيسفن ةميق( نم هلمحت امب ةيرعشلا ةبرجتلا نإ يه قلاخلا يلامجلا اهطاشن يف ةيرعشلا ةغللاو ،ةميقلا هذه رهوج نع ةربعملا ةيرعشلا ةغللا يف لماشو يزاوملا ّدعي يذلا يرعشلا بولسلأا لّكشت ىلإ دوقي ام وهو ،يئاهنلا اهلكش يف ةيرعشلا ةيلاعفلا سسؤت يتلا بولسلأا لمعي نيح يف ،هتيرعشب قلعتملا صنلا بيكرتب ةينبلا موهفم لصتي ذإ ،ةبرجتلل يلامجلاو ينفلا ،7يصن يلامج ءانب ىلإ ضحم يوغل لّكشت نم لوحتي نيح هب بوتكملا يوغللا جيسنلا لّكشت ةقيرط ىلع .43 ص ،1972 ، ةرهاقلا ،عيزوتلاو رشنلل راتخم ةسسؤم ، ، هتاءارجإو هئدابم : بولسلأا ملع ،حلاص .د ،لضف 1 سيربشوس ،توريب ـ ينانبللا باتكلا راد ،ةمجرتو ميدقتو ضرع،ةرصاعملا ةيبدلأا تاحلطصملا مجعم ،ديعس . د ،شولع 2 . 43 ص ،1985 ،1ط ،ءاضيبلا رادلا ـ باتكلل ارادج راد ،دبرإ ،ثيدحلا بتكلا ملاع ، ،ميركلا نآرقلا يف ّينوللا ليكشتلا تايلامج ، نوهرم ماستبا .د ،رافصلا 3 ،ّيليكشتلا ةلجم نع ،ىّلعم للاط ،ّيقارعلا ليكشتلا يف توملاو ةايحلا ةمدص نع ًلاقن ،59 ص ،2010 ،1ط ،ناّمع ،يملاعلا . 59 ص. httl.laltashkeely.com.2002:ّينورتكيلإ عقوم توريب ، 3ط ، ةفاقثلا رادو ةدوعلا راد ةيونعملاو ةينفلا هرهاوظو هاياضق : رصاعملا يبرعلا رعشلا ، نيدلا زع .د ، ليعامسإ 4 . 10ص 1981 ، لمأ – يتايبلا باهولا دبع – فسوي يدعس -شيورد دومحم - سينودا( رعش يف تاءارق صنلا ةءاضإ ، لادتعا ،نامثع 5 .103 ص توريب ، 1ط ، ةثادحلا راد ،)يزاجح يطعملا دبع دمحأ – رطم يفيفع دمحم – لقند ص ، ، لصوملا ، رشنلاو ةعابطلل بتكلا راد ، زيزع فسوي ليئوي .د : ةمجرت ، ماعلا ةغللا ملع ، نانيدرف ،ريسوس يد 6 12.1988 ،عيزوتلاو رشنلاو ةيعماجلا تاساردلل ةدامح ةسسؤم ،ـ ةيقيبطت تاسارد ـ يقلتلاو بولسلأا تايلامج ،ىسوم . د ،ةعبابر 7 .111 ص ،2000 ،1ط ،دبرإ

(4)

.دحاو راسم يف ةيرعشلا ةيساسحلاو ةيؤرلاو ةبرجتلا هيف ىلجتت ةبرجتلا لمح اهعسوب 8)ةصاخ ةيوغل ةيفيك( ىلإ ًادانتسا لاإ ةيرعشلا ةغللا ةينب ةلحرم يف كلذ ّمتي لاو لقن وحن ميلسلا قيرطلا وه بولسلأا لكشتي ثيح ةغلل يعونلاو صاخلا مادختسلاا نإ ذإ ،اهنع ريبعتلاو ةيئايميسلا اهتلاومحمب ةيبدلأا ةبرجتلا ةنضاح ىلإ ةيعقاولاو ةيتايحلا ةيعجرملا ةنضاح نم ةيرعشلا ةبرجتلا .ةيلصلأا ةبرجتلاب اهل ةقلاع لا ةيناث ةبرجت اهنأكو ودبت ثيحب ،9ةفلتخملا ةيزمرلاو اهرهوج يف ةغللا دهج للاخ نم زربت امنإ ةبرجتلا ليثمت يف ةادلأا لمع اهيف رهظي يتلا ةيلاعفلا هذه نإ ولو ،يراشإ عباط تاذ ةيزمر ةغل يه ةيئايميسلا اهتعيبطب ةيرعشلا ةغللا نلأ ،)يلامجلاو ينفلا( يعادبلإا نم ةكبش ىلإ لوحتت يرعشلا اهدهجو اهلمع يف اهنكل ،10ةبرجت وأ ملاكل ًلايجست وأ افصو اهرهاظ يف تدب .ًايبدأ هليكشتو صنلا ءانب ديعص ىلع ىربك ةفيظوب ضهنت ،تاراشلإاو تاملاعلاو تارفشلا طاشنلا ديكوت ىلإ بهذت لب طقف ةيرعشلا ةبرجتلا ليثمتل ينهذلا ريبعتلاب يفتكت لا ةيرعشلا ةغللاو طوطخلا للاخ نم ًايرصب ًلااد هفصوب يئايزيفلا اهليكشت ربع كلذ متيو ،ًاضيأ يرصبلا يروصلا اذهو ،ًايوغل ًاهبنم اهنوك نع لاضف ًايرصب اهبنم حبصتل اهنإ ىتح ،ئراقلا رصبلا بطاخت يتلا تلايكشتلاو يف نماكلا شاهدلإا رصنعو ةغللا رصنع ليوأت عيطتسي ىتح ئراقلا نم فعاضم دهج ىلإ جاتحي رصنع حضاو يليكشت صن مامأ امنإو درجم يوغل صن مامأ طقف فقي لا هنأكو ،صنلل رّوصملا يرصبلا ليكشتلا .هليلحت لجأ نم يئانثتساو يعون يئارق دهج ىلإ جاتحي ،11ًاضيأ داعبلأا ةكرحل دفارلا يعوضوملا ساسلأا يه ةبرجتلا ىنعمب قلعتي اميف تايعجرملا لوصأ تناك اذإو ايرهوجو اسيئر ارود يدؤت ةيعاجرتسلاا اهتانكممب ةركاذلا نإف ،ةيلامجلاو ةينفلا اهتايلجت يف ةديصقلا ةيحلا ةقلاعلا لدج نع ربعي ام وهو ،زاجنلإاو لعفلاو ليثمتلاو ةداعتسلاا ىوتسم ىلع رامضملا اذه يف ظافللأا نيب قيثولا طابترلاا قيرط نع ًةداع ققحتي يذلا يرعشلا صنلا يف ناكملاو ةركاذلا نيب ةيعاولاو .12ىلولأا اهتاروصت يف ينهذلا ديرجتلا ىلع دمتعت يتلا تاقلاعلاو اهتايعجرمو ةيسحلا اهلوصأو ةعيبط مهفن نأ اننكمي انه نمو ،نوكي ام غلبأ ىلع ارهظت نأ ناكملاو ةركاذلل ةصرف حيتي ام وهو نم اماظن اهرصانع ةيلدج يف سسؤت ةغللا نأ ساسأ ىلع ،هتانوكمو يرعشلا ليكشتلا رصانع نيب ةقلاعلا نّوكي يك يلخادلا يرعشلا ءانبلل ةصرف ريفوت مث نمو ،13ميقلا جاتنلإ ضعب ىلع اهضعب دمتعملا تاينبلا ةيؤرلاو يرعشلا عوضوملا نيب قفاوتلا ثادحإ يف اهفده ةبرجتلا ققحت اذهبو ،نوكي نأ بجي امك هملاع .ةيرعشلا ةعونتم ةيرعش براجت ثلاث ةءارق انلواح ةبرجتلل يبدلأا يلجتلا تاراسم نم يرعشلا راسملا اذه يف ةبرجت يهو يواح ليلخ رعاشلا ةبرجت ىلولأا ،ةيؤرلاو عوضوملاب اهلاصتاو اهتبرجت ةعيبطو اهتاقايس يف ةيويؤرلا هتاراطشناو توملا عوضوم ىلجتي ثيح ،ةيفسلفلاو ةيروطسلأاو ةيزمرلا اهتاقلاع ددصب ةيرث دبع دمحأ رعاشلا ةبرجت يه ةيناثلاو ،ةيرعشلا هتبرجتو رعاشلا ةيؤرل نّوكملا ريثلأا عوضوملا هفصوب ،تيوكلا ،2 ـ 1 ددعلا ،23 دلجملا ،ركفلا ملاع ةلجم ،يبدلأا صنلا ةسارد ىلإ ةرصاعم ةيدقن لخادم ، دومحم ،يعبرلا 8 .76ص ،1994 باتكلل ارادج راد ،دبرإ ،ثيدحلا بتكلا ملاع ، ،ميركلا نآرقلا يف ّينوللا ليكشتلا تايلامج ،نوهرم ماستبا .د ،رافصلا 9 .22ص ،2010 ،1ط ،ناّمع ،يملاعلا لمأ – يتايبلا باهولا دبع – فسوي يدعس -شيورد دومحم - سينودا( رعش يف تاءارق صنلا ةءاضإ ،لادتعا ،نامثع 10 .82 ص ، توريب ، 1ط ، ةثادحلا راد ،)يزاجح يطعملا دبع دمحأ – رطم يفيفع دمحم – لقند سيربشوس ،توريب ـ ينانبللا باتكلا راد ،ةمجرتو ميدقتو ضرع،ةرصاعملا ةيبدلأا تاحلطصملا مجعم ،ديعس . د ،شولع 11 .102ص ،1985 ،1ط ،ءاضيبلا رادلا ـ .70 ص ،1972 ، ةرهاقلا ،عيزوتلاو رشنلل راتخم ةسسؤم ، ، هتاءارجإو هئدابم : بولسلأا ملع ، حلاص .د ،لضف 12 ،1988 ، لصوملا ، رشنلاو ةعابطلل بتكلا راد ، زيزع فسوي ليئوي .د : ةمجرت ، ماعلا ةغللا ملع ، نانيدرف ،ريسوس يد 13 .134 ص

(5)

عوضوم وهو ،ةنيدملاو فيرلا نيب ةقلاعلا لدجب صاخلا يرعشلا عوضوملا طابترا يف يزاجح يطعملا نم يرهوج راسمو اهتاقايس نم مهم قايس يف ةيرعشلا هتيؤر نّوك يزاجح ةبرجت يف ةيمهلأا غلاب ىلإ ءاجو )لات( هتيرق كرت نيح ةيرعشلا هتبرجت روطت لحارم نم ىلولأا ةلحرملا يف اميسلاو ،اهتاراسم وحن ىلع كلذ يلجتو ةنيدملا ميقو فيرلا ميق نيب ريبكلا عارصلا ربع ،اهيف ةنيدملا ةمدص ىقلتو ةرهاقلا .ىلولأا هتيؤر تلّثم يتلا ةيرعشلا هتبرجت يف قيمعو عساو ةبرجت يهو ،يرسايلا نسح ىسيع رعاشلا ةبرجت يهف لصفلا اذه براجت نم ةثلاثلا ةبرجتلا امأ ثحبلا اذه يف اهانبراق يتلا هتبرجت تصصختو ،قارعلا يف ينيعبسلا هليج براجت ديعص ىلع ةيعون ،روصعلا رم ىلع ءارعشلا نم ريثكلا براجت يف اروضحو ةيلايخ رثكلأا عوضوملا ،ةأرملا عوضومب يف ريثلأاو يويحلا عوضوملا اذه نم اقلاطنا ةأرملاب ةصاخلا ةيرعشلا هتيؤر نيوكت ىلإ يرسايلا ىعسو يف ةأرملا ترهظف ،يوثنلأا ءادلأاو ليكشتلا ةيرعش ىوتسم ىلإ عوضوملا لقن ربع ةيبرعلا ةيرعشلا ةبرجت .ًامومع ةايحلا يف رثلأا تاذ ةميقلا ةيناسنلإا جذامنلا نم ايهازو ايح لااثم اهفصوب هتبرجت ةيؤرلاو عوضوملا نيب ةيرعشلا ةقلاعلا ليثمت ىلع تلمع ةيرعش براجت ةثلاثلا براجتلا نوكت اذهبو هذه عامتجابو ،ةنيعم ةيؤر نّوكي نيعم عوضوم ىلع لمعلا ىلإ تبهذ ةبرجت لك ،ةفلتخم تاراسم يف ىلع علاطلاا يف هفده ققح دق ثحبلا اذه نوكي ةعونتملا اهاؤرو ةفلتخملا اهتاعوضومب ثلاثلا براجتلا ةيرعشلا ةيؤرلا ءانب يف ةيرعشلا عوضوملا ةميق دكؤي يذلا وحنلا ىلع ،اهصوصن ليلحتو ةبختنم براجت .ةديصقلا ءانبل ايرهوج اساسأ اهنوكل ةيرعشلا ةبرجتلل ةباجتسلاا قيرط ىلع :يناسنلإا فقوملاو يرعشلا دوجولا قلق قلاخ يعادبإ قلق وه صاخ وحن ىلع ءارعشلاو ةماع ءابدلأاو نينانفلاو نيفقثملا دنع دوجولا قلق يرعشلا صنلا نيومت رداصم نم نلايصأ ناردصم ةيؤرلاو ةفاقثلاف ،ةيؤرلاو ةفاقثلا ىوتسم ىلع جتنمو نكمي لا ايلاجترا اصن يرعشلا صنلا ىقبي امهنود نمو ،ةيراضحلاو ةيركفلاو ةينفلا هتاموقم نم ريثكلاب ىلع رعاشلا دنع ةيؤرلاو ةفاقثلا تناك املكو ،هتاقبط فلتخم ىلع يقلتلا عمتجم يف لايوط مودي نأ هل ةفاقثلابف ،يرعشلا صنلل ةيفاقثلاو ةيلامجلاو ةينفلاو ةيعادبلإا ةميقلا ىلع سكعني كلذ نإف اهتاجرد ىلعأ صنلا لوحتي ةيؤرلابو ،اهنع ىنغ لا ةيعجرم اهفصوب نكمم ىوتسم ىلعأ وحن يرعشلا صنلا ماقم عفتري .غارفلا دودح يف لمعي لاو ةيضقو ةلوقم ىلع يوتحي صن ىلإ يرعشلا ًافلتخم ودبي "عوجلا ردايب" هناويد يف ♣يواح ليلخ دئارلا رعاشلا دنع يركفلاو يناسنلإا فقوملا نإ ,ةيلاعلا اهتيساسحو اهقلأو اهقفدو ةايحلا ةوق ثيح نم "حيرلاو يانلا" و "دامرلا رهن" يف هيلع وه امع ةروثلا ججأتو ئدابملا راصتناو قرشملا لبقتسملاو لملأاب "حيرلاو يانلا" و "دامرلا رهن" قبعي نيح يفف يتلا ةجيتنلا اهنأب يحوي لكشب "عوجلا ردايب" وحن سأيلاو توملا فحزي ,ةدقوتملا اهتميزعو اهناوفنعو تابلقت مضخ يف رعاشلا اهشاع يتلا ةيساقلا ةيويحلا ةبرجتلا ربع اهيلإ ىهتنا ام سكع كلذ يف ةبارغ ةيأ ىرن لاو ,ةعونتملا ةيفاقثلاو ةيركفلاو ةيعامتجلااو ةيسايسلا عاضولأا ردايب" نيبو "حيرلاو يانلا -دامرلا رهن" نيب ةيركفلا هفقاوم يف ثدح ام ًاصقانت نأ نم داقنلا ضعب هاري جضنلا يف ةياغ ناك ةصاخ "عوجلا ردايب" يف ءايشلأاو توملاو ةايحلا نم هفقوم نأ دقتعنو ،"عوجلا .اذاش ًايوادوس ضعبلا رظن يف ودبي امم مغرلا ىلع ،ةروريصلاو ءلاتملااو يف هاروتكدلا ىلع لصح ،داورلا ءارعشلا نم وهو ،1982 ماع يفوتو ،نانبل يف )ريوشلا( يف 1919 ماع دلو ينانبل رعاش ♣ ،1961 )حيرلاو يانلا( ،1957 )دامرلا رهن( :ةيرعشلا هنيواود نم ،اهيف اسردم ةينانبللا ةعماجلا ىلإ داعو جربماك ةعماج ةدئاصق تمجرت ،1979 )ايديموكلا ميحج نم( ،1979 )حيرجلا دعرلا( ،1972 )يواح ليلخ ناويد( ،1965 )عوجلا ردايب( ،تنرتنلإا ةكبش ،يبرعلا رعشلل ةيملاعلا ةعوسوملا :رظني .ةيملاعو ةيبرع ةريثك تاساردب تيظحو ،تاغللا نم ريثكلا ىلإ http://www.adab.com/modules.php?name=Sh3er&doWhat=ssd&shid=130 :طبارلا .ًارهظ 12 ةعاسلا 2015 /10 /16 ةرايزلا خيرات

(6)

طخت ,ريبعتلاو ليكشتلا ديعص ىلع ةصاخ ةزيم "عوجلا ردايب" بستكي يواح نيواود لك لثمو ناويدلا دئاصق نم ةديصق لكلو ,امومع ةيرعشلا هتبرجت يف ىربكلا ةيدوجولا هتمزأ يف اديدج ارطس يلعفلا ءادلأا يف ةيصوصخ لمحت ,ةيئانثتسا ةيعون ةبرجت 14)1962 ماع رزاعل – ئطاشلا ةينج -فهكلا( ثلاثلا براجتلاو ,يرعشلا يئانبلا رولبتلاو ليكشتلا يف ةيمومعو ,ةفاك تايوتسملا ىلع يروطسلأاو لاعفأو تامزلا قيقد ماهلتسا ربع ,اهتايلجت ىقرأ يف ةيرشبلا ةنونيكلل ينيدلاو يحورلا خيراتلا نم ةاقتسم دوجولا نيب لماك جازتما اهيفو ,ةدحاو ةيرعش ةيؤر لخاد يعمتجملاو يصخشلا اهيقشب رصاعملا عقاولا .ةفاقثلاو ةيؤرلا تاموقم نم ريثكلاو غارفلاو نمزلاو ةروطسلأاو عقاولاو رشلاو ريخلاو مدعلاو ةينج" يتديصق يف ةبكرم ةبعشتم ةعساو ةيفطاعلاو ةيحورلاو ةيركفلا تلايصفتلا ودبت نيح يفف صاخلا اهنمز ةحراط "فهكلا" ةديصق يف ةيويحلاو ةبرجتلا فثكتت "1962 ماع رازاعلو" "ئطاشلا ىقبيل ,كلذ دعب اعم اهدقفي مث ,بقاعتم قايس يف ىرخأ ةرم ملحلاو ةرم عقاولا هعزتني ,يئانثتسلاا يعونلا ةخوخيشلا يواهم ىلإ هب عفدتو هتيويح صتمتف ,ّلح امنيأ هدراطتو ناكملا داعبأ هرصاحت اقلق ًاعئاض .ةبآكلاو لهرتلاو يتلا ةيفسلفلا ةيزمرلا ةيعجرملا تاذ دئاصقلا طمن ىلإ يواح ليلخ رعاشلل "فهكلا" ةديصق يمتنت هليوحتو نهارلا ةروطسأ هلعج ىلإ ىعست يتلاو ،هانغو عوضوملا ةلاصأ نم ريثكلا رداصملا هذه نم لهنت ةيلاع ةيرعش ةغيص ىلع اهلمعو ةقيمع ةيرعش ةيؤرل اهليثمت للاخ نم ريثأتلا ةغلاب ةيرعش ةمحلم ىلإ مئاقلا نيصرلا يتايحلا فقوملا اذه تيبثت نم ىرخأ دئاصق يف املثم اهيف رعاشلا نّكمت ،ةيلعافلاو ىوتسملا .ةيؤرلا تاذ ةديصقلا قيرط نع ءايشلأاو ةايحلا نم يفسلف فقوم ىلع ميقلاو يناعملاو تلالادلا نم ةلمج ىلع ليحت ةفّرعملا ةدرفملا اهتغيصب "فهكلا" ةنونعلا ةبتع ّلعلو يبلسلا يوغللا مجعملا للاخ نم هتديصق يف هفيظوت رعاشلا لواح ام وهو ،ةيناكملاو ةيثارتلاو ةينيدلا ىلع اعساوو اقيمع ةديصقلل يصنلا نتملا يف ناونعلا لمع نوكي امبرو ،ةديصقلا ةغل هب تدشتحا يذلا ناونع ربع اريثك ترولبت رعاشلا مامتهاب تيظح يتلا ةيساسلأا ةيرعشلا ةلوقملاف ،اهلمكأب ةديصقلا تاقبط :ةديصقلا ُقئاقدلا اهلجرأ ّطمت فيك ُتفرعو ،ُدمجت فيك ْروصع ىلإ ُليحتست ًافهك ُتودغو ّطشلا فوهك يف يتهبج غمدي ْروخصلا يف رّجحت ٌليل ُكلعت رحبلا َليخ ُتكرتو يئاشحأ َمحل .ىدملا ءارحصب هبّيغت اذه لوح رعاشلا دئاصق نم ريثكلا رودت ثيح .1975 ،توريب ،ةدوعلا راد ،ةلماكلا ةيرعشلا لامعلأا ، ليلخ ،يواح :رظني 14 .ةيرهوجلا هرعش تامس نم ةزراب ةمس لكشي يذلا وحنلا ىلع عوضوملا

(7)

حنمت ةيصيخشت ةروصب ,ةقبسم تاريضحت وأ تامدقم نود نمو ةرشابم ليقثلا هنمز رعاشلا حرطي عقاولاب طبترم انه نمزلا لقثو ,ليقثلا نمزلا ةيصوصخ نم عبني ايئادأ ايرشب لاعف "قئاقدلا" تايداملا رغصأ فيعاضت يف أبخملا فوخلا همكحيو ةشحولا هيلع رطيست ذإ ,ديعص نم رثكأ ىلع شيعملا يسفنلا يديلقتلا هموهفم نم كلذب نمزلا لقتنيف ,لّوحتلاو لقنتلاو لوحتلا يف ةعرس اهرثكأو ةينمزلا تادحولا .لتاق ءطبب فحازلا رظتنملا توملاب ددهي بعرم نئاك ىلإ ,انمض فورعملا فصو يف سيقلا ئرما ةقلعم نم صانتلا ليبس ىلع ةدمتسم يساسلأا اهليكشت عم ةركفلا نأ يل ودبيو :لابجلاو روخصلاب هدادشناو نمزلا لقث ُهَموجن َنأك ٍليل نم َكل ايف ِلبذيب ْتّدش ِلتفلا ِراغم ّلكب يوطنت يتلا ةقيمعلا ةّرملا ةبرجتلا قايس يف ،هيمدي لاو دسجلا يف زحي قيتع نيكس ىلإ نمزلا لوحتي مث :اهفّلؤت يتلا ةيللادلا ةكبشلا ديعص ىلع مأ ةديصقلا ةينب فلؤت يتلا ةلدلأا ديعص ىلع ءاوس ،ةديصقلا اهيلع ِهيمدي امو يدسج يف ّزحيو , ْقيتع ٌنيكس روثي ٌبصع يل ناك ول ُقئاقدلا اهلجرأ ّطمت فيك هاّبر ..ُدمجت فيك ْروصع ىلإ ُليحتست نإ ,قيحسلا هيضام يف خيراتلا تابتع نم ةملظم ةبتع ىلع راحتنلااو فقوتلا ةجرد ىلإ ئطبي هنأ يأ ةرعاشلا تاذلا دودح دنع فقوتت لا ةريرم ةاناعم نع فشكي ساق وحن ىلع ةاناعملاو مللأاب ةأبعم ةروصلا ىلعأ ىلإ انه تلصو ذإ ,ةيرهوجلا رعاشلا ةيضقل رشابم يلعف ديسجت يهو ,ريثكب كلذ نم رثكأ ىلإ ّدتمت لب -يكرحلا بناجلا ةرولب يف لاعف ريبك رود )هيمدي ام -زحي( نيلعفلل ناكو ,لعفلاو ومنلاو ديعصتلا لحارم .رجحتلاو لقثلا يف ةياغ لاكش هئاطعإو ,ةيكرحلا ةروصلا يف ينمزلا هلف ،ةيفسلفلاو ةيركفلاو ةيحورلا هتنحم نع ريبعتلل ةغللا مادختسا ةقيرط يف امامت سحي رعاشلا نإ ريغ ةلوادتم ةرشابم يهف ,راجفنلال ةلباق ةنوحشم ةدقتم تءاج هتاملك نإ ذإ ,ةيصوصخو درفتو زيمت اهيف هب جرخت ,فلتخمو ديدج يرعش دعب نع ضخمتت ,ةيللادلاو ةيوغللا اهتقلاع لخادتبو ماعلا اهليكشتب اهنأ نم هب جرخت ,ديدج يرعش دعب نع ضخمتت ةيئايميسلا ةيوغللا اهتقلاع لخادتبو ،ماعلا اهئادأ ةيدودحم نم .ةقدلاو ةيصوصخلا يف ةياغ بيرغ يرحس لعف ىلإ ماعلا اهئادأ ةيدودحم ىلع يرعشلا لعفلا ةردق هءازإ لطعتت ذإ نمزلا فقوت ةلحرم ىلإ ةديصقلا نم لولأا عطقملا يهتني وأ هلادبتسا وأ هزواجت ىلإ ليبس لا ايقطنم ارمأ ينطابلا ملحلا ءاعدتسا حبصيف ,جاتنلإاو ةكرحلاو ريثأتلا يف ةطبحملا تابغرلاو ةضهجملا ةلوتقملا رعاشملا اهيف ضوعيل روعشلالا ةحاسم ىلع رطيسي وهف ,هرييغت :ةايحلاب ام وحن ىلع اهطبري يذلا ديحولا طيخلا ةباثمب وهو ,يرعشلا جراخلا لبحب ،لتفلا ديدش لبحب ةطوبرم اهنأكو ،كّرحتت لا ةفقاو ليللا موجن ّنأك هنزح ببسب هيلع ليوطلا ليللا نم رعاشلا بجعتي ♣ .لتفلا مكحم لبح لكب لبذي ىلإ تّدش دق هموجن نأك ،لبذي همسا

(8)

يل َتنكو َتللح نم اي ِراظتنا ريغ ىلع ًافيض يتدئام َتلأمو ىولسلاو ّنملا ِبيطب ْرارجلا ُهُفرعت سيل امم َرمخلا َتبكس ْراحبلاو ِرواغملا ّنج ىلع ًاكلم ينتيطعأ يادي ُهدّسجت يبلق يهتشي ام عارصلا ةبلح لخديل ,ةيرعشلا لاحلل مئلاملا يحورلاو يسفنلا غارفلا رفاوت لاح ةأجف طبهي ملحلاف ,ىرخأ ةهج نم ملحلا ءلاتماو ءاوتراو ةهج نم عقاولا غارفو أمظ نيب ام ةيلداعت ققحيف ,فينعلا يدوجولا .هعيوطتو نمزلا كيرحت ىلع ةردقلا نادقف نع يلامج يرعش ضيوعت ىوس انه ملحلا رارتجا امف ةعيبطلاو ةايحلا ةكرح مكحت يتلا ,ةفورعملا ةيعيبطلا نيناوقلا زواجتت ةقراخ ةيلعف ةقاط ملحلل نإ :ءايشلأاو ِبطقلا بابض نم يوؤت ُسمشلاو , اهأفدأ ةنئمطم يضمتو ىلع هل زواجتم نمزلل رصتخم ذفان لعف اذ ,عقوتملل اقراخ ايزاجعا ايوق يناثلا عطقملا يهتني اذكهو ,هقاطنتساو هترواحمو ملحلا ةأجافمب ثلاثلا عطقملا أدبي نيح يف ,ىنعملاو ةروصلاو لعفلاو ةكرحلا ىوتسم ّرقي نيفد قيمع ساسحإب ,ةبولطملا ةيرعشلا ةلداعملا قيقحت لجأ نم عقاولا نيبو هنيب نزاوتو قيفوت داجيلإ ةيرعشلا تاذلا لعجي امب ،اهبايغو هتازجعم طوقسو ملحلا مهو لباقم ,هزجعو هبلاتساو هئاوخو عقاولا رقفب :ءاحنلأا نم وحن ىلع اهريصم ررقت نأ نكمي فيك فرعت لا ةريح يف َّيوطملا َيفهك ُحضفي ُراعلا ِفوهكلا ىفنم يف ْتازجعملا يّجري نمب ُحيصأ لهو ؟ ْتامو انه َناك ُرابجلا ُرحاسلا ثدحتل ملحلا تارطق رخآ رجفنتف ,هسفن لوح نمزلا نارود ةلاحتساب ارصاحم اقلق دوجولا ىقبي اذل وحن ةعساو كلاسملا حتفيو ةايحلا قنخي يذلا بعرملا ينمزلا تمصلا عمو ىرخأ ةرم فينعلا مادصلا :توملا ْرودت لا ُبراقعلا يذه ُقئاقدلا اهَلجرأ ّطمت فيك هاّبر , ُدمجت فيك !ْروصع ىلإ ُليحتست

(9)

ضام نمز ىلإ هليوحتو نمزلا فاقيإ ديعص ىلع ةديصقلا اهيلإ يهتنت يتلا ةيواسأملا ةمتاخلا هذه نإ لخاد "1962 ماع رازاعل" ةديصقو "ئطاشلا ةينج" ةديصق هلعفت ام وحن ىلع ،لعفلاو ةكرحلا فقوتم دئاصق لوحتت اذهبو ،ةايحلا ةنضاح باسح ىلع توملا ةنضاح ىلإ بهاذلاو يبلسلا يرعشلا ءاضفلا اذه فرعي لا كلاح ملاظو ,هتيساسحو يناسنلإا لعفلا تاحاسم لك يف رشتنم توم ىلإ اهلك "عوجلا ردايب" ىقبت ,ةفلتخم لاكشأ ىلع ناويدلا اذه يف كانهو انه رشتنت يتلا ةيفوصلا حملاملا ىتح ,رونلا ىلإ هقيرط .يواح ليلخ رعاشلا هيلإ ىهتنا يذلا فقوملا نع ربعي يوادوس حاشوب ةحشتم ةكئاشو ةملظم ةغل يه يواح ليلخ ةلوقم فلؤت يتلا ىرخلأا دئاصقلاو ةديصقلا يف ةيرعشلا ةغللا يف اقيمع لاخدت يمؤاشتلا اهقايس يف ةيفسلفلا ةيرعشلا ةيؤرلا لخدتتو ،ةبرجتلا ليثمت ىوتسم ىلع ةرتوتمو ،يرعشلا دهشملاو ،ةيرعشلا ةلمجلاو ،درفملا لادلا ىوتسم ىلع ،ةديصقلا يف ةيليكشتلا لصافملا نم ريثكلا مظعم يف تدسجت دقو ةيرعشلا يواح ليلخ ةفسلف نع فشكلا ىلإ دوقي ام وهو ،ًامومع يرعشلا صنلاو .هتبرجت لصافم هتاعاقيإب فورعملا "لماكلا رحبلا" ةليعفت ىلع ًايضورع ايقيسوم ةينبم ةديصقلا نإ نم مغرلا ىلعو ائيش هتاميغنت تبستكا دقف ةديصقلل ينمزلا عقاولا عم امامت ةمجسنم تءاج اهنأ لاإ ،ةعساولاو ةئيطبلا ةقيمعلا ًادعب ةديصقلا ىلإ فاضأ امم ,اهتومو اهفقوتو نمزلا ةكرح رثعتب يشي يذلا يقيسوملا لقثلاو ةباترلا نم . ةديصقلا يف ينمزلا دعبلاو يقيسوملا عاقيلإا نيب ايلاثم لاماكت ققح ,ًاقلاخ ًاديدج ةحوتفم تناك اهمظعم تاياهن نأ اميسلاو ,ةديصقلا يف ماعلا عاقيلإا طبض يف امهم ارود ةيفاقلا تبعلو ايتوص اخانم ةديصقلا عطاقم مظعم يف مسري امم ,ىلعأ تاقبط وحن ةيجوملا هتحاسم عسوتو توصلا ّطمت رعاشلا ركفب ةطبترملا اهتبرجتو ةديصقلل يسفنلاو يركفلا عقاولا عم مءلاتي ,مللأاو عجوتلاو رسحتلاب ابوشم ةيرعشلا تاذلا عقوقت نع ربعي يرعش قايس يف نمزلا ةكرح نجست ةنكاس َيفاوق وأ ،هتفسلفو هجهنمو .اهتاذ لوح اهزكرمتو :ةبرجتلا تلاوحتو ينمزلا تابثلا يراضحلا زجنملا يف ةريبكلا ةيفاقثلاو ةيفسلفلا تايلاكشلإا نم يه ةيلدجلا لوحتملاو تباثلا ةيلاكشإ نإ ركفلاو ةفسلفلا نيدايم يف رهظت ذإ يهو ،ةفاك تايوتسملا ىلع ةعساوو ةقيمع تاساردب تيظح دقو ،يبرعلا نونفلا ةيقب نم حضوأ نوكت رعشلا يف امبرو ،قيمع وحن ىلع زربت ةيبدلأا صوصنلا يف اهنإف ةفاقثلاو عوضوملاو ةغللا للاخ نم ريبك وحن ىلع ىربكلا تايلاكشلإا يوتحي هتعيبطب رعشلا نلأ ىرخلأا ةيبدلأا رعاشلا ةفسلف نع فشكي يذلا يفاقثلا دعبلا ىلع كلذ لك ساكعناو ،يلامجلاو ينفلا لوانتلا بيلاسأو ينمزلا تباثلا ةقلاع ساسأ ىلع ةبرجتلاو نمزلا نيب ةقلاعلا تايلجت نم ريثكلا دصر نكميو ،هتيؤرو لكب ةّرث ةبرجت يه يتلا 15يزاجح يطعملا دبع دمحأ رعاشلا ةبرجت يف لاحلا يه امك ،ةبرجتلا لوحتمب .اعم يرعشلا عوضوملاو يرعشلا ءانبلا ىوتسم ىلع سيياقملا لوحتملاو تباثلا نيب اينمز اعارص يزاجح يطعملا دبع دمحأ رعاشلا دنع ينمزلا لباقتلا لكشي ةلباقملا يفف ،اينادجوو ايفطاع حاتفنلااو عقوقتلا نيب ،ايعاقيإ ةعرسلاو هينوكسلا نيب ،ايلدج موسوملا يرعشلا هناويد اميسلاو .1976 ،توريب ،ةدوعلا راد ،ةلماكلا ةيرعشلا لامعلأا ،يطعملا دبع دمحأ ،يزاجح :رظني 15 نم ،ةيرعشلا رعاشلا لامعلأ شاقنلا ءاجر دقانلا اهبتك يتلا ةمهملا ةمدقملا قايسلا اذه يف رظنتو ،50 ص ،)بلق لاب ةنيدم( .70 ص ىلإ 1 ص ةليوط اماوعأ ىضقو ،ةيبدلأا ةفاحصلا يف لمع ،رصمب ةيفونملا ةظفاحم يف لات ةنبدمب 1935 ماع دلو ،يرصم رعاش ♣ يظحو ،ةديدع تاغل ىلإ ةدئاصق تمجرتو ،ةيرعشلا هلامعأ نع ةديدع زئاوج ىلع لصح ،يبرعلا رعشلا سّردي اسنرف يف رمعلل ةيثرم( ،1959 )ساروأ( ،1959 )بلق لاب ةنيدم( :ةيرعشلا هنيواود ،ةيبنجأو ةيبرع ةيميداكأو ةيدقن تاساردب هرعش ءارعشلل نيطبابلا مجعم :رظني .ةرهاقلا يف )عادبإ( ةلجم ريرحت نلآا سأري ،1990 )تنمسلإا راجشأ( ،1979 )ليمجلا .540 : ص ،ةيناثلا ةعبطلا ،يناثلا دلجملا ،مجعملا ةئيه بيترتو عمج ،نيرصاعملا برعلا

(10)

رهظت ،هتبرجت اهب ترهتشا يتلا "فيرلاو ةنيدملا" هتايئانث زربأ نيب رعاشلا اهثدحي يتلا ةينمزلا دنع يرعشلا ءاضفلا ليكشت يف زربلأا رصنعلا دعي نمزلا نأ رابتعا ىلع ،امهنيب نمزلل ةضقانتملا نيناوقلا :ام وحن ىلع ةيؤرلل اجتنمو ناكملاب اجمدنم نمزلا يتأي ثيح ،ةيرعشلا ةيؤرلاو ناكملا ةكراشمب رعاشلا ، ىطخ ىطخ ..ْراطقلا ىطخ ْتعباتت ْراهنلا ُقرتخت ةعيبط ىلع دمتعت يتلا اهتعيبطو اهتباترو اهتيلآ لكب ةبقاعتم ةعيرس ةنيدملا يف ةكرحلا يرجت ذإ سيساحلأاو رعاشملاو فطاوعلا يف تاريثأت نم ةعرسلا هذه هجتنت امب مامتهلاا نود نم ،مهتكرحو اهرشب ديدج نمز جاتنإ لجأ نم ةداتعملا هتلايكشتب نمزلل قارتخا امئاد يهف ،ىرخلأا ةيرشبلا لاعفلأاو كولسلاو ،ةيناكملاو ةينامزلا ةعيبطلا تاذ )ىطخ ىطخ( راركت يف انه ةيرعشلا ةروصلا هدّسجت ام وهو ،فلتخم ةلمجلا عم ةيزاوتم )راطقلا ىطخ تعباتت( ةلمج يف )راطقلا( ـل ةنسنؤملا ةيصيخشتلا ةروصلا مث نمو ةميق سسؤي امب يرعشلا عطقملل ةيلكلا ةروصلا يف يرعشلا ءاضفلا ىلجتي ذإ ،)راهنلا قرتخي( اهل ةقحلالا وهو ،لصلأا يرعشلا عوضوملا ةسارح تحت ةيرعشلا ةيؤرلاو ناكملاو نمزلا اهيف لعافتي ةيرعش ةيكرح .يزاجح ةبرجت يف ةنيدملاب فيرلا ةقلاع يرجي لا ذإ ،رعاشلا دنع يرعشلا ءاضفلا ليكشت ىوتسم ىلع كلذ نم سكعلا ىلعف فيرلا يف امأ عم مءلاتت يهو ةلقاثتملا ةئيطبلا ةكرحلاب هيف نمزلا مستبي ثيح ،نارودلاو ةيلعافلاو ةعرسلا هذهب نمزلا نم ريثكلاب رماغي لا يبسن تابثب هئايشأ لك مستتو ،نمزلل ةيفيرلا ةيؤرلاو ةركفلاو ةروصلاو ةايحلا ةعيبط يرعشلا ءاضفلا ةروص سكعي ام وهو ،يرشبلا لعافتلا قلاخأو ةايحلا بولسأ رييغت يف مهست يتلا ةكرحلا :يفيرلا ، َتيقملا َنّولتلا ُفرعت لا يتلا ُةقيقحلا انه ُتوبثلاو ُماودلا انه ْتومت لا ُنازحلأا انه ىتح رعاشملاو فطاوعلا ةراثتساو ،ءايشلأا يف ديعبلا ئداهلا رظنلاو لمأتلا ةيناكمإ نمزلا هكرح لقث لّهسيو طيحملل ةنّوكملا ةيساسلأا اهداعبأ "تابث"و اهيف ةايحلا لاكشأ ةموميدل كلذو ،قيمع وحن ىلع نادجولاو يف لاإ عيرسلا رييغتلل اهتيلباق مدعب تمستاو ،ةرقتسملا اهروص تذخأ فيرلا يف اهتازكترم لكف ،زكرملاو .ةيؤرلاو ناكملا مئلات لا يتلا ةعيرسلا ةكرحلاب اهل حمسي لا اهل ماعلا ءاضفلا نلأ ،ادج ةقيض دودح نمز هدراط نأ دعب ،تباثلا هبش فيرلا نمز ىلإ ةنيدملل داضملا يرعشلا هئاضف يف رعاشلا زاحنيف ةينمزلا هميق عجفو ،اهفارعأو ةنيدملا قلاخأ نيبو هنيب ةيناسنإ ةهجاوم لوأ يف ةيساق ةدراطم ةنيدملا يف ةكلاحلا ةمزلأا نم صّلخملا هفصوب هب ذوليو فيرلا نمزب نيعتسي هلعج امم اهتاموقم تّتفو ةسدقملا .ةنيدملا نادجولاو ةفطاعلا ديعص ىلع اهيف رارقتسلاا نم ةنيدملا نمز ةيصوصخ ءازإ عطتسي مل رعاشلا نإ يدسجو يحور ملاس ىلإ ةجاحب ةماقلإا ةيضق نلأو ،ةيفيرلا هتعيبط عم مءلاتت لا اهنوك ةيؤرلاو كولسلاو ةوسق لظ يف رعاشلل رفاوتب مل ام وهو ةنهارلا لاحلا ِلّبقتو ،نمزلاو ناكملا عم حلاصتلل ميقملا لهؤي :ةنيدملا

(11)

،ٍةاتفل موي ّلك يبلق ُحنما ْقيدص وأ ! ةماقلإا ىبآ يننكل ةبرغلا ةوطس نم امهنم لك للقي قيدص وأ ةاتف قيرط نع اهنم برهلا ماودلا ىلع لواحي ناكف ،هعم حلاصتلاو هب ناميلإاو ةنيدملا نمزب لوبقلا ينعي رارقتسلاا نلأ ،ةنيدملا نمز يف دودحلا عايضو كلذل ،ةتباث هبش ةيفير قلاخأ نم هيلع يوتحي امب رسيو ةلوهسب اهؤاوتحا هنكمي لا يتلا هتادرفمل ملاستسلااو مدعو ،ةعونتملا ةيعامتجلاا تاقلاعلا ةعيبطو ،اهتايثيحو اهليصافت لكب ةيمويلا ةايحلا طمن ريغت ناك دقف .هرهقو هزواجت ىلإ يعسلاو ةنيدملا نمز نوناق نم صّلختلا لئاسو نم هليسو ،رارقتسلاا نإ ذإ ،هتاجرد نم ةنيعم ةجرد يف يسفنلا هعقاو ىلع اهساكعنا ىدمب رعاشلا دنع نمزلا داعبأ ساقتو تاقبط ىلع اهساكعنا ةيفيكو ،رعاشلا اهب ّرمي يتلا ةبرجتلا ةعيبطب قلعتي يرعش نمز وه يسفنلا نمزلا ةيؤر سكعي هنإف ةبرجتلا تاعوضوم نم مهم يرعش عوضوم هنأ امبو ،ًاعاقيإو ًةروصو ًةغل هتديصق :ةددحم ةيرعش ًةئطبم بعرلا ُةليل ْتضم ةعاس رثإ َةعاس فوخ نم هلمحت ام ضرفتو ،هتارّدقم ىلع اهتوطس ضرفتو اهيلع نميهتو ،هسفن يف لغلغتت ام ردقبف لاتاق ائيطب يضميف ،ةفاك ةيريبعتلاو ةيداملا تايوتسملا ىلع يدايتعا ريغ لاقث نمزلا لّمحت اهنإف ،بعرو /بعرلا ةليل( يرعشلا عطقملل ةلّكشملا لاودلا ريثأت تحت رجح نم نمز هنأك ودبي يذلا وحنلا اذه ىلع ثيحب رعاشلل يسفنلا نمزلا يف هريثأت تاجرد ىلعأ يف ءطبلا ةروص مسري وهو ،)ةعاس رثإ/ةعاس/ةئطبم .هتايرجمب بعلاتلا وأ هعيرست وأ هب مكحتلا هعسو يف سيل ،لاتاق ائيطب كرحتي وهو هدصري ماعلا نمزلا "فيثكتو راصتخا" ىلع ةديرف ةردق يزاجح يطعملا دبع دمحأ رعاشلا دنع رهظت قلخي يذلا نهارلاب نيعم ينمز ّدح دنع فقي يذلا "ديعسلا" يضاملا طبر ربع ،يرعش نمز ىلإ لّوحملا لوحتلا ةلسلس يف رهظي لا يذلا لوهجملا لبقتسملاب ،ةشيعملا ةبرجتلا ميمص نم ةعبان ةصاخ ةاناعم هل ،بايغلا هربع محتلت ،ةرضاح ةروصب رهظي مث ديعسلا يضاملا اذه بيغيل ،رعشلا دنع ةيرعشلا ينمزلا ىلإ لوحتملا يعقاولا نمزلاف ،ةبرجتلا طامنأو نمزلا طامنأ نيب لعافتلاو لداعتلا نم اعون ققحي وحن ىلع لدج قلخي يذلا وه قفاوتلا اذه لثمو ،ةيرعش ةبرجت ىلإ ةلوحتملا ةيعقاولا ةبرجتلا عم قفاوتي يرعش نمز :ةديصقلا ةيساسح يف لوحتملاو تباثلا نيب ةقلاعلا ميدقلا انَءاقل َنلآا ُلصاون اننأك َلحرنل ًانمز انوفغ اّنك اننأك ْةكبتشم ًاعرذأ انعجر مث ْةكحضتسم ًاهجوأو ،ىصحلا انهوجو نع ُحسمن انهوجو نعو مويغلا

(12)

يغلي نأ رعاشلا لواحي ،رضاحلاو يضاملا نيب "ةدوقفملا" ةينمزلا ةقلحلا لثمت يتلا هذه بايغلا ةرتف "يضاملا" نم حرفلا تاظحل كرحتتف نينمزلا لصفت "ةريصق ةءافغإ" ىلإ اهلوحيو ،اريصق هلعجيل اهلوط ،"لبقتسملا" وحن اهتكرح فانئتسا يف اعورشو "رضاحلا" هاجتاب ،ةعئاضلا ةدوقفملا ةينمزلا ةقلحلا ربع انَءاقل( ـل ديكأت اهيفو ،)ميدقلا انَءاقل َنلآا ُلصاون اننأك َلحرنل( رعاشلا باطخ يف ةيعمجلا ةوعدلا يتأت ثيح ةقبر نم صلختلل ،بولطملا يرعشلا ءاضفلا ليكشتل هتيؤرو هناكمو هنمزب يضاملا ىلإ ةدوعلا ثيح )ميدقلا .نمزلل ايعوضومو ايتاذ اضفر تسكع يتلا ةديدجلا لاحلا ،ةنهارلا رضاحلا ةكرح ىلع رطيسي "زمر "ىلإ لوحتي ثيح ،لحارلا ليمجلا هنمز رعاشلا يثريو يذلا يبهذلا هنمز اهفصوب اهحدتميو اهب ىنغتي ناك يتلا ةقرشملا هتروص اهيف بيغتو ،هتازاجنإ دقتفت يتلا :ةبرجتلل نّوكملا يرعشلا لاجملا يف رثأ هل دعي ملو ىضم ُقافرلاو ،ىضم تاوزغلا ُنمز ىماتي انعجرو ،اوبهذ ،نمزلا اذه نم ءزج مهنلأ ،هفص يف فقي نم لكو هسفن يثري لب ،طقف لحارلا نمزلا يثري لا هنإ اودقف ،نيسئاب ىماتي ىلإ مهلوح دقو ،مهتايحو مهتكرح ليصافت يف هوعيضو "رضاحلا" يف هودقتفا يذلا .مهلبقتسمو مهحومطو مهقلأ نمزلا اهيف بستكي ،ةفاك ةدعصلأاو تايوتسملا ىلع ةريبكلا ةيزاجنلاا اهتاقاط ةنيدملا يف رجفتت نيحو ىلع اهجذومن ضرف ىلع امئاد ةرداقلا يه اهنلأ هيف اهترود ةايحلا لمكتستو ،هترورضو هتايحو هتموميد :لاحلاو دهشملا .. ُتوملا ُلعفي اذام ٍةظحل ّلك ِدولوملا ِحرفلا اذهل كراجحأ بلق نم كراهنأ عولض نم توملا ةهباجم ىلع ةردقو ةجهبو احرف بجنت "ةقراخ" ةينمز تاظحل ىلإ اهتادرفم لك لوحتتف ةينمزلا ةكرحلا عنم يف - نمزلا فاقيإ عيطتست يتلا ةطلسلا – توملا قفخي ذإ ،ةروصلا ليصافت نم هدرطو ةايحلا ضرف ىلع ةرداق اهنلأ فقوتت لا ةديدج ةايح اهعم كرحتتف ،ددمتلاو زوربلاو روهظلا نم ةديدجلا .ناميلإاو صلاخلإا ةوقب ،ةنيدملل يللآا نمزلا ةرئاد يف هتطقسأو ،لفطلا – رعاشلا نم ليمجلا نمزلا ةروص ةنيدملا تقرس دقل :هيف ليمج ءيش لك لتقي وهو َةعيدولا انلزانم ْتمهد يتلا ُتاراطقلا كلت ! يفق اهل ُلوقي نم ، ةريهظلا َتمص يل ُديعيو ِتاوصأ ءادصأ يف َدوقعملا َعملالا َنينطلاو لوقحلا

(13)

،ءاحنلأا نم وحن ىلع هعم مهافتلاو هباعيتساو هلّثمت نكمي لا ريبك ينمز بارتغاب هءازإ رعاشلا رعش ذإ "ةيرقلا نمز " ةيؤرلاو ةركاذلا ىلع نميهملاو دوقفملا هنمز ءاعدتسا ىلإ – ينمز لداعم قيقحتل – هعفد لاو هغيستسي لا يذلا ديدجلا ينمزلا دملا اذه فقويل ،هتيرعشو هتكرح نم لهسلاو ليمجلا حضاولا عصانلا نم وحن ىلع هعم مهافتلا وأ هتاراجم وأ هب كاسملإا عيطتسي لا وهو ،ةلوهسب هل ملاستسلااو لعافتلا هنكمي .ءاحنلأا ءاثرلا ىلإ لاإ وعدت لا يتلا اهتايمسم لكب ةايحلا ةكرح ىلع نميهملا رهاقلا نمزلا وه ةنيدملا نمز نإ هنلأ ةنيدملا نمز يف اهشيعي يتلا ةرداصملاو رهقلا اذه لظ يف ،حلاصتلاو ةشياعملا ىلإ وعدت امم رثكأ نمز نم ةطاسبو ةيرح رثكأ فلتخم نمز يف كرحتي وهف ،هتفسلفو هتعيبطو رعاشلا مهفل بيجتسي لا نمز :ةنيدملا ٌفقاو ٌنمز ّيقفلأا نمزلا ىدم قوف ُدماعتي ِقّفدتملا ندعملا نع ىأنيو ةئيضملا تاقرطلا يف ققحيل ،ةيغاب ةيوطلسو ةنميهم ةقيرطب يقفلأا هلكش عم يدومعلا هلكش هيف عطاقتي "بكرم" نمز هنإ رعاشلا هيثري يذلا "رخلآا" نمزلا هنإ .فينعلاو لماشلاو عساولا ةنيدملا ملاع ىلع ةيئاهن ةرطيسو اروضح / ٌفقاو ٌنمز" ةيفاولا ةيتعنلا اهتعيبطب انه ةدشتحملا ةيرعشلا غيصلا نأ يف ّكش لاو ،هنم اءزج حبصأ هنلأ يلاعلا ريبعتلا ىوتسم ىلع ةيئانثتسا ةيرعش ةفيظو يدؤت "ةئيضملا تاقرطلا/قّفدتملا ندعملا/ّيقفلأا نمزلا .حضاو تابثب يرعشلا ريبعتلا نهرت ثيحب ،ةبرجتلاو نمزلا نيب ةقلاعلا ةيساسح نع ايرعش جتنمو لاعفو رمتسم لدج وه يزاجح يطعملا دبع دمحأ رعاشلا دنع ةنيدملاو فيرلا لدج نإ ريغو رقتسملا نيب ةيرعشلاو ةيفاقثلاو ةيفسلفلاو ةيركفلا ةقلاعلا ةعيبط للاخ نم هيلإ رظنلا نكميو ،ايناسنإو ةروصلاو ةيرعشلا ةغللا يف ىلجتت امك ةبرجتلا فقوم وه رملأا ةياهن يف رعاشلا فقوم لعلو ،رقتسملا ،ةيرعشلا هتّلس يف اهلك ةنمزلأا عمج هيفيك نع اريبك لاؤاست هلخاد يف ريصي ،يرعشلا دهشملاو ةيرعشلا ةوقلا نم ديزم وحن ىرخلأا ريبعتلا تاودأو عاقيلإاو ةروصلاو ةغللا ديعص ىلع يرعشلا ريبعتلا دوقيو :ةبرجتلا ءاضفو نمزلا ءاضف نيب لصاحلا لدجلا اذه ءانب قيرط ىلع ،ءادلأاو لعفلاو ُةنمزلأا ُعمتجت فيك ،انيدي نم ُبرهت يه امنيب ! ةنكملأا جراخ ُطقست مث غارفو ديلا قوقش نم برستت اهنكل اهيلع ةرطيسلاو اهضيوقت يف ةبغرلا لاإ اهعمج ةلواحم امف وهف ،ةرطيسلاو كاسملإاو "ديدحتلا" ـل لباق ريغ قايسلا اذه يف نمزلا نإ ،بعرمو لتاق وحن ىلع عباصلأا .عضومتلاو ميجحتلا ىلع ةردقلا جراخ اضيأ وهو ،كاسملإاو ديدحتلل ةلباقلا ةيناكملا دودحلا جراخ لوحتلاو تابثلاب ساسحلإا ديعص ىلع تاريغتملا نم ةكبش مسرت داعبلأا ةيثلاثلا ةيرعشلا ةروصلا نإ ماهفتسلاا ةادأ اهسسؤت ةيماهفتسا ةغيص ىلع ةروصلا ضهنتو ،ةنيدملا ةيدامو فيرلا حور ماهلتسا يف يضاملا طبرت ةقلطم ةيلك ةروص قايس يف )ةنمزلأا عمتجت( ةلمج يتأت ذإ ،لاحلا نع لأست يهو )فيك( ةيعمجلا هتغيصب رعاشلا ةلاح تابث ةروص مسرتل )انيدي نم برهت( ةلمج اهبقعت ،لبقتسملاب رضاحلاب ثلاثلا اهلمجب ةيرعشلا ةروصلا ةكرح يهتنتو ،ةدحاو ةرؤب لخاد اهعامتجا يف ةنمزلأا ةكرح ءازإب )انيدي( ،نهارلا ينيدملا ناكملاو ميدقلا يفيرلا ناكملا ىوس انه رعاشلا دنع ةنكملأا امو ،)ةنكملأا جراخ طقست( ىلإ

(14)

.خضرلا ىلع ةيصع ىقبت يك ةنمزلأا لخاد طقست نأ ضفرت ةنمزلأا نأكو كلذل كاردلإا مامت اهكردي وهف ،ريثك ريسفت ىلإ جاتحت لا ةحضاو ةجيتنلا هذهب رعاشلا ةعانق ودبت كلذل زاجنلإاو لعفلا ىلع ارداقو ارضاح امئاد ىقبي كلذ عم هنكل ،قيمعلا وحنلا اذه ىلع ايراكنتسا هلؤاست ءاج ددعتملا يراضحلا هلكشب بارتغلاا هجاوت يتلا ةيدرفلا ةلوطبلا سحب امود يستكي نمزلا نم فقوملاف ساسلأا اذه ىلع لصاوف لا مث نمو ،يلاعفنلااو يفطاعلا يتاذلا ينادجولا ىطعملاب لا ،تاودلأاو تايوتسملا .دحاو يرعش روظنم يف امهعمجي نمزلا نلأ ملحلاو ةركاذلا نيب ،يفيرلا عباطلا تاذ ةيلولأا ةيفيرلا ةيورقلا هترظن نم صّلخت دق – انل ودبي امك – يزاجح فقوم نإ نلأ ،ةيناسنلإا ةيفطاعلا هتيساسحو هنادجوب اثبشتمو هنهذ يف اقلاع لازي ام اهنم ائيش نأ نم مغرلا ىلعو يف نمزلا ىلإ هترظن تدب دقو ،ةطاسبلاو ةلوهسلا هذهبو يئاهن لكشب اهعلق نكمي لا ةيساسلأا اهروذج رعاشلاو عدبملا رعاشلا نيب قرفلاـف ،اهليصافتو ةايحلا هميقل اسسحتو اجضن رثكأ ةريخلأا ةيرعشلا هلامعأ لاعفأ نع ،امهدنع لاعفأ دودر رودص قيرط نع امإ ،هتلاوحتو نمزلا ءازإ امهفقوم يف نمكي فلختملا كلتمتو ،ةيعادبلإا هتبرجت ينتغت ثيح ،ةيراضحلا نمزلا ةميقل رعاشلا بيجتسي ام ردقبو ةلعتفم وأ ةيقيقح يف نمزلا ةعيبط للاخ نم "ريغتلا ةمئاد" هنيناوقو رصعلا تايطعم قفو ىلع ،جضنلاو روطتلل هيلباق .ةبرجتلا قفأو ةيرعشلاو ةعيبطلا هتنضاح هتيساسح هجردو ،مادختسلاا عوضوم بسح ،رعاشلا اهمدختسا يتلا ةينمزلا تادرفملا تعونت دقو :ةينمزلا نمزلا – تقولا– رمعلا – نينسلا – بورغلا - قورشلا – مويلا – ماعلا – ةعاسلا – ءاسملا – ليللا( – ادغ – ةريهظلا – رصعلا – فيرخلا – فيصلا – عيبرلا – ءاتشلا – حابصلا – اهتايمسمو رهشلأا – )خلا.. ..- ةهرب – ةهينه – ةظحل – نلآا – يضاملا – رجفلا – سملأا – هليل – راهنلا ةللاد يطعت ةرم لك يف اهنأ لاإ ،تارملا تارشع )ءاسملا – ليللا( لثم تادرفملا ضعب ترركتو ،ةينمزلا ةدرفملل يسفنلا فقوملا ةعيبط بسح ،ىرخلأا اهتلالاد عم يقتلت دقو فلتخت دق ،ةرياغمو ةددحم . رعاشلا فقوم ىلع اهساكعناو اهتلالاد بعشتو يرعشلا اهمجعم قايس يف ةينمزلا تادرفملا ةيصوصخ يف لوقلا لّصفن لاأ انئش دقو ينمزلا اهدعب ثيح نم ،ةنيدملا ةقلاع فشكو ليلحت ثحبملا اذه يف انمهي ام نلأ ،ةفاك تايوتسملا ىلع هتبرجت روطت ربع ،ىرخأ ةهج نم نمزلا نم هفقوم روطت ثيح نم رعاشلابو ،ةهج نم ةبرجتلاب نهترملا للاسنلاا ىلإ ،ةرذجتملا "ةيفيرلا" هتينمز نم ،حضاو وحن ىلع روطتلا اذه راسم انل نيبت ذإ .ةنيدملا يف "ةنيدملا" هينمزب جامدنلااو – ةريبك ةبسنب - اهنم صّلختلا عاطتسا ىتح ،ائيشف ائيش اهراسإ نم يئزجلا ىرخلأا ةنولآا نيب رهظت ،ةرثؤمو ةلعاف ةيفير هينمز ميق نم هل ىقبت ام ىلع هيف دنتسي لاوأ ظفحتم لكشب .يئاهن لكشب اهنم صلختلاو اهمادعإ يف رعاشلا قافخإ نلعتل ،ايبسن اروهظ دشتحت ةيعاقيلإا اهتلايكشت عونتو يبولسلأا اهبيكرت ةعيبطو اهروصو ةديصقلا يف ةيرعشلا ةغللا نإ يناكملاو ينمزلا دعبلا زواجتت انه ةبرجتلاف ،ةبرجتلا ةروص لامكتسا لجأ نم دحاو يرعش قايس يف اهلك ،ةيعوضوملاو ةيتاذلا رعاشلا ةمزأ يه يتلا ،ةمزلأا نع ريبعتلا نم ديدج خانم يف لخدتل يويؤرلاو ريغ ةقاطلا راضحتساو ةبرجتلا حور ماهلتسا ىلع رعاشلا ةردق يف ةلثمتم ،ةغللاو نمزلاو ناكملا ةمزأ ةروص نّوكت مث ءاضفلا لثمتتو ةركفلا بعوتست ةيرعش ةيؤر للاخ نم كلذ لك جمدتل ،ةغلل ةيدايتعلاا .ةديصقلا

(15)

توملاو بحلا :يلاكشلإا زمرلا ناك ثيحو ،اهئارعش مظعم ىدل اريثأ ايرعش اعوضوم ةيبرعلا ةيرعشلا نورق ىدم ىلع ةأرملا تلظ نإف ،ةيبرعلا ةايحلا يف ةأرملا ةميقل انيمثت هتديصق تامدقم يف لزغلا عوضوم عضي ميدقلا يبرعلا رعاشلا ،ةأرملاو رعشلا ةبرجت نيب يراضحلاو يفاقثلاو يعادبلإاو يعامتجلاا دقعلا اذهل ايفو لظ ثيدحلا رعاشلا اهنمو ،ةيسح اهنم ،ةفلتخم تايوتسم ىلع ةأرملل مهراعشأ ّلج نيثدحملا ةيبرعلا ءارعش نم ريثكلا رخس دقو ّرم ىلع يبرعلا يرعشلا فقوملا رّدصتت ةأرملا تيقب ثيحب ،اهريغو ةيعامتجاو ةيفاقث اهنمو ،ةيونعم هذه لتحت ةأرملا تيقبو ،ةيبرعلا ةيرعشلا اهتدهش يتلا ةيرعشلا تارايتلاو ءارعشلا فلتخم دنعو روصعلا .ةيؤرلاو عوضوملا ىوتسم ىلع ايرعش ازمر اهفصوب يلامجلا يرعشلا ديعصلا ىلع ةميقلا عوضوملا ىوتسم ىلع ايرعش لّكشت يذلا سيئرلاو لولأا روحملا يه قايسلا اذه نمض ةأرملا نوكت وحن ىلع حرطي مل روحملا اذه نإ لاإ ،♣يرسايلا نسح ىسيع رعاشلل 16)يتكلمم ةأرملا( ناويد يف ةيؤرلاو توملاو بحلا ةيلاكشإ ىلع اساسأ دمتعت ةيلاع ةيلمأت ةقيرطب رعاشلا هجلاع دقف ،يحطسو رشابمو يديلقت انل رهظأف ،امهنيب عقاوملل لدابتملا عازتنلااو ،اهيفرط نيب لصاحلا يديلقتلا عارصلاو ،ايرعشو ايتايح ىلع رطيسي اميف زاجنإو لعفو ةقاط نم هكلتمي اميف دسجتي امهنم لولأا نيمسقب هدنع ةأرملا ةكلمم رعاشلا .ةهباجملا يف ةددعتملا هقرطو هلاكشأ لكب توملا يناثلا اهمسق ةوقلا لعفب هئادعأ ىلع بحلا راصتنا وحن ايرعشو ايناسنإو ايفطاع ليمي رعاشلا نأ نم مغرلا ىلعو عوضوملا يف توملا ىلع ةايحلا راصتنا هدنع ينعي يذلا وهو ،يرعشلا هنادجو يف كرحتت يتلا ةريبكلا يف ةتغابملاو ديدهتلا رصنع يقبي قحاسو رابج لعف نم هلمحي امب توملا نأ ريغ ،ركفلاو ايؤرلاو ةيؤرلاو .ةجتنمو ةمئاق ةيلدجلا ةيساسحلا لظت ثيحب ،يلدج وحن ىلع لااعفو امئاق ةيلاكشلإا هذه لقعلاو نطابلا لقعلا نيب ،روعشلالاو روعشلا نيب ىلولأا اهلحارم يرجت توملاو بحلا ةيلاكشإ نإ هّومنو بحلا ءوشنل يقيقحلا يلدجلا ناديملا امهفصوب ،عوضوملاو تاذلا نيب ،وهلاو انلأا نيب ،رهاظلا :هلوادتو هراشتناو .. ًةليل مك هيف ُتلفتحاو يتوم ُتدهش ًاتماص ُراهنلا ُضفتني امدنعو ِكيف يراضتحا َنفك ينع ُّقشا يتبئاغ اي ُرداغي ذإ ُروضحلا كدحو ِتنأف ُعيمجلا .. يتكلمم .رابغلا ُلطهيو .76 ص ،1985 ،دادغب ،ةماعلا ةيفاقثلا نوؤشلا راد ، نسح ىسيع ،يرسايلا ،يتكلمم ةأرملا :رظني 16 ندم ىلإ روبعلا( :لثم ةيرعشلا نيواودلا نم ددع هل ،ةفاحصلاو ميلعتلاب لغتشا ،ناسيم يف 1942 داع دلو يقارع رعاش ♣ ةدئاصق تمجرت ،1996 )خاوكلأا تمص( و ،1982 )يتكلمم ةأرملا( و ،1976 )بونجلا رئاط ةلحر( و ،1973 )حرفلا نيطبابلا مجعم :رظني .ادنك يف ىفنملا يف نلآا شيعي ،ةريثك ةيميداكأو ةيدقن تاساردب هرعش يظحو ،ةريثك ةيبنجأ تاغل ىلإ .860 : ص ،ةيناثلا ةعبطلا ،يناثلا دلجملا ،مجعملا ةئيه بيترتو عمج ،نيرصاعملا برعلا ءارعشلل

(16)

ىلع هتنميهو روعشلالا ةرطيس ةلاح يف ،ةعجفملا ةجردلا هذه ىلإ توملاب ساسحلإا مظاعتي امدنعف لاعفلأا موقت )اتماص .. هيف تلفتحاو يتوم تدهش .. ةليل مك( ةيرعشلا ةغللاو ةيرعشلا ةروصلا تاردقم عايصنلااو دايقنلاا عقاو بعوتسي صاخ خانم ضرعب ،)تلفتحا - تدهش( اجتنم )ايمارد( ايمانت ةيمانتملا يرعشلا لعفلا حرسم ىلع ةلعافلا ةيروعشلا ةرطيسلا روهظو روعشلالا راسحنا نكل )اتماص( تمصلاو ينع قشأ( ةريبك ةيئانثتسا ةوقب توملا مف نم بحلا ةرفش للاتسا ىلإ ةرورضلاب يدؤي ،)راهنلا ضفتني( روضحلا كدحو تنأف( روضحلا ةوقب ادرفتم انايك وسرتو بحلا حملام لماكتت ثيح )كيف يراضتحا نفك توملا ةرداغمو )كدحو( بحلا روضح ربع يدوجولا عارصلا ءاهنإب نايكلا اذه موقيو ،)عيمجلا رداغي ذإ .)رابغلا لطهيو( ماعلا هوجب ةنرتقملا )عيمجلا( )ميحجلا مه نورخلآا( :ةريهشلا هتلوقم يف رتراس ةفسلف نم ةذوخأم ةيدوجولا ةركفلا هذه نأ ودبيو نادجولا ةوق ىلع ضهني اضحم ايفطاع لاكش اهئاطعإب لب ،ةفورعملا ةيبلسلا ةيفسلفلا اهتلالادب سيل نكلو ةروصلا ىلإ لوصولا لجأ نم ،ًلايكشتو ًاعاقيإو ًةروصو ًةغل يرعشلا ّسحلا يّلجتو ةفطاعلا بصخو داحلا يغلابلا قابطلا ةروص للاخ نمو ،ليصلأا يئانثتسلاا درفتملا راحلا روضحلا اذهب )كدحو( ةيلاحلا جتنمو رشابم يدصق يدض لكشب تءاج دقو ،)رداغي - روضحلا( نيبو )عيمجلا - كدحو( نيب لصاحلا .اعم ةيؤرلاو عوضوملا ىوتسم ىلع ىلجتت ةفيثك ةيرعش ةللادل نيتيطرش نيتروص للاخ نم لكشتي يلخادلا رعاشلا ملاع ىلع رطيسي يذلا يرعشلا خانملا نإ ةقيمعلا ةيناسنلإا حورلا يف رذجتم يرعش قايس يف ةيؤرلاو عوضوملاو ةركفلا نلاثمتت ،نيتلصاوتم :ةعيبطلل ةيهاضملا رطملا ُطقسي ول نزحلا ِراذب قوف ًاركبم اذه ُلوقح ْتعنيلأ قرشلا .ءاكبلاب ِلقثملا ِرجشلاب ُروبقلا ُحصفت ول اهنزح نع .. ُرحبلا َلعتشلا ءاملا هنم َضاغو يدعتباف ايندلا يه ٌةعساو يافنم ٌقّيضو ُبحلا وه ٌبذع ياوه ٌلتاقو طقسي ول( رعاشلا ةيؤرل ةنوكملا ةصاخلا ةعيبطلل ةعيرس ةدلاو رعاشلا يعدتسي ىلولأا ةروصلا يفف توملا لكش كلذب لقتنيلو ،)نزحلا راذب قوف( توملا لاكشأ نم ريثم لكش يف بحلا ثعبل )اركبم رطملا تعني لا( احضاو اجازتما توملاب بحلا هيف جزتمي ،فورعملا جذومنلا نع ديعب رخآ ديدج جذومن ىلإ ىلإ لجؤملا بحلل زمر وه يذلا ،)نزحلا راذب( ليوحت يأ )ءاكبلاب لقثملا رجشلاب .. قرشلا اذه لوقح

(17)

زاربإ ىوس عون يأ نم ةنزاوم ققحتت نأ نود نم ،مدعلاب نوحشملا توملا زمر )ءاكبلاب لقثملا رجشلاب( ةيرعشلا ةغللا اهيف مئتلت ةيرعش ةقيرطب ،توملا لاكشأ نم اديدج لاكش بحلا نم لعجت يتلا تلاباقملا هذه ةدحو ءاضف لخاد ةيؤرلاو عوضوملا ةدحو ىلإ لاوصو ،دحاو قايس يف ةللادلا عم عاقيلإا عم ةروصلا عم .ةبرجتلا )اهنزح نع روبقلا حصفت ول( توملا ةروص ريجفت ىلع لمعت يتلا ةيناثلا ةيطرشلا ةروصلا اهبقعت مث ىلولأا ةروصلل لاامكتسا نوكت ثيحب ،)ءاملا هنم ضاغو .. رحبلا لعتشلا( بحلا ةروص ىلإ لاوصو يذلا وحنلا ىلع ،ةيرعشلا اهتيؤرو ةيرعشلا اهتنونيكو يرعشلا اهلعفو يرعشلا اهروضح مجحل اعيسوتو .اهتاقايس نم يرهوجو مهم قايس يف ةبرجتلل فلؤملا يرعشلا عوضوملل هيف بيجتسي يف ةيفاقثلا ةيركفلاو ةينادجولا ةيفطاعلا تلاخادتلا ةراثإ يف اديدج لاماع ةيقابطلا تانزاوملا يتأتو ةقباطملاف )ياوه لتاق - بحلا وه بذع( و )يافنم قيض - ايندلا يه ةعساو( ةيلك ةيرعشلا ةروصلا ءاوجأ عارصلا رصنعل ريوثت وه امنإ ،)لتاق - بذع( و )يافنم - ايندلا( و )قيض - ةعساو( نيب ةلصاحلا ةيغلابلا ،يزمرلا هئايميس يف بحلا بطق لثمت يتلا )بذع - ايندلا - ةعساو( بذجلا يتوق نيب يرعشلا )يماردلا( .ىنعملا فوج يف لثاملا يللادلا هروظنم يف توملا بطق لثمي يذلا )لتاق - يافنم - قيض( نيبو تلاامتحلاا لك يف يدؤي يذلا رايتخلاا روص نم ىرخأ ةيغلاب ةروص ةيقابطلا تلاباقملا مسرتو :اهتاذ ةجيتنلا ىلإ ُماني َليحرلا ُلصاوي وأ هبآرم نم ُضهني وأ ُتومي .. ّثرلا نفكلاب ًاجوتم ِلحولابو اهيف ُرمقي يتلا تاريحبلا رخآ تنأف ُليقثلا هثرإ ةمايقلاو َروشنلا هحنمي نم تنأو قلاطنلااو ةكرحلا لاعفأ راتخا وأ )تومي ، ماني( ةنداهملاو ةبوبيغلاو نوكسلا لاعفأ راتخا ءاوسف اهللاخ نم سراميو اهبعلي يتلا ةريخلأا ةقرولا وه بحلا ىقبي تلااحلا لك يفف )ضهني ،لصاوي( ثحبلاو هثرا ..اهيف رمقي يتلا تاريحبلا رخآ تنأف( توملاب امئاد ةددهملا ةيرشبلا هتامزأ يلجتسيو ،ةيرشبلا هتاردق هتتامأ يتلا ،ةليقثلا هتبرت نم هصّلختو ،توملا ليهاجم قامعأ نم ةايحلا هحنمت يتلا ةديحولا يهو )ليقثلا . )ةمايقلاو .. روشنلا هحنمي نم تنأو( هفقومو هتيناسنإ ءايربك نم تطحو رثكأ ىلع يئانثتساو لاعفو ريبك رودب هيف ةأرملا موقت ،ديدج عادبإ ةيلمع وه رعاشلا دنع بحلا نإ لب ،ةزرابلا )ةيكيتوريلإا( اهتايلامج سّملتب رعاشلا لغشني طقف ةعتملل ةادأ درجم تسيل لهو ،ديعص نم ةقلاخلا ةيناسنلإا تافصلا نم ريثكلاب هخضو لجرلا رييغت يف مهست يحورلا لامجلاو عاعشلإل ردصم يه ةينفلا اهصئاصخ عيمجب ىلحتتو ةركفلا هذه نم اساسأ عبنت ةديصقلا ةيرعشو ،ًاديدج اناسنإ هنم لعجت يتلا يبرعلا رعاشلا دنع ةصقان ىقبت ةأرم لاب ةديصقلا ،اهرهوج يف ةأرملا روضح ةميق ىلإ ادانتسا ةيلامجلاو .اهعاقيإو اهروصو اهتغل يذغت ةيوثنأ ةبوطرو ءام ىلإ ةجاحب ىقبتو ،ناك امهم ،اهيقتلي نأ لبق ًامهم ائيش نوكي لا نيح صّلخملاو ذقنملاب هبشأ يرسايلا نسح ىسيع رعاشلا دنع يهف ةايحلا ىنعم رعاشلا هنم دوزتي ،ةميقلاو ىنعملاب نوحشملا يلامجلا يئانثتسلاا ءاقللا اذه نإف اهيقتلي نيح هنكل

Referanslar

Benzer Belgeler

ىنعملا يف رُّيغت لاب تاكرحلا فلاتخا يهو يرزجلا نبا اهن يب يتلا ىلولأا ةطقنلا يف جردني نأ قي لا يرزجلا نبا ماملإا نم ددرتلا اذه .ةروصلاو اهلوح شاقنلا رودي يتلا ةطقنلا

ه لو ،هيلع ءوضلا ةياورلا طلستس يمنهج ءابو ةّمث ه نأ ىلع رشابم لكشب هعلطي نك ف هب دصقي دق لب ،سانلا باصأ ضرم وه يمنهجلا ءابولا نأ ًادبأ ينعي لا اذه داس يأ برضت

Nahvin amacı, dilde sahih olan veya sahih olmayan (kullanımları) kayıt altına almaktır..  ﻪﻧﺄﺷ ﻦﻣ

تاجهللا نيابت لىإ ىزعي نأ نكيم ًايتوص ًافلاخ ىلع ملعن لا ،رخآ رمأ في ناك مأ ،ةنسللأاو ةيآ لىإ يرشت تيااورلا هذه مظعم ىرن ذإ ؛ينقيلا فلالخا عونو ةلوهمج ةيلآاف ،ام

ملع رهظ دقف ،هدنس ةفرعم دعب لإ لَبقُي ل ربخلا نأ ىلع ءانبو وأ لببصتملا ةببفرعمو ،ةاورببلا ىلع املكلاو ،ليدببعتلاو حرببجلا يف املكلا رهظو ،ةيفخلا للعلا ةفرعمو

5 نآرقلا دوجس في ءاج ام ببا 480 - نحمرلا دبع نب ةملس بيأ نع نايفس نب دوسلأا لىوم ديزي نب الله دبع نع كلام نع يىيح نيثدح و هيلع الله ىلص الله لوسر نأ مهبرخأ

ليدعتلاو حرلجا بتك نع ةماع ةركف ،مهطبضو مهتلادع في نعطلا وأ ،مهطبضو ةاورلا ةلادع اهنم ،رومأ ىلع ٌّنيبم اًفعضو ةحص ثيدلحا ىلع مكلحا نأ ابم ام اذهو

.روكشإ يف ليجستلا دعب كلجأ نم هنييعت مت يذلا لغشلاو لمعلا راشتسم كيلإ اههجوي يتلا نأ نع ًلاضف .ةيناجم عيراشلما ميظنت ىلع بيردتلا جماربو يلمعلا ميلعتلاو