hermenia’dan gelmektedir.

Hermeneutik

 Hermeneutik kavramı Yunanca bir fiil olan ve genellikle

“yorumlamak” olarak tercüme

edilen ‘hermeneuein” den ve isim olarak da ‘yorum” anlamındaki

hermenia’dan gelmektedir.

 Aristo ‘söylemek, dile getirmek, ifade etmek, telaffuz etmek

anlamına gelen ‘hermenia’yı ‘bir

şey hakkında doğru veya yanlış

olan ifadeleri’ doğuran zihinsel

eylem olarak tarif eder.

 Aristo zihnin faaliyetlerini üçe ayırır.

 Yalın şeyleri anlamak veya mana kalıpları olarak lafızların delalet ettiği nesneyi anlamak.

 Terkip ve tasnif işlemleriyle ilgili zihin faaliyeti

 Bilinenlerden bilinmeyenleri

çıkarmak, akıl yürütme, kıyas

 Platona göre hermenia haber,

buyruk, ferman anlamındadır ve aynı zamanda bir sanat olarak, bu buyrukların açıklanmasıdır.

 Yorumlama üç meseleye işaret eder.

 Sözlü telaffuz

 Aklî bir açıklama

 Diğer bir dilden tercüme



Hermeneutik anlama kavramına açıklık kazandırmaya çalışan bir düşünme ya da felsefi düşünme geleneğidir.





Hermeneutiğin Modern Tanımları



1 .Kutsal metin tefsirinin teorisi:



Yorum eylemi(exegesis/tefsir)



Metnin gizli anlamını bulmak için

yorumcunun kullandığı bir sistem

olarak hermeneutik.

 2. Genel filolojik metodoloji:

 3. Linguistik anlama bilimlerinin hepsi

 Bu yaklaşımda hermeneutik

sadece kurallar bütünü olarak

algılanmasından öteye giderek

onu sistematik olarak tutarlı,

diyalogların anlaşılmasında

gerekli kuralları belirleyen bir

bilim olarak görür.

 4. Beşeri bilimler/kültür bilimleri/sosyal bilimlerin metodolojik temeli

 5. Varoluş ve varoluşsal anlama fenomenolojisi

 6. İnsanların mit ve sembollerin arkasında yatan manalara

ulaşmak amacıyla kullandıkları

hatırlanabilir ve kültür karşıtı olan

yorumlama sistemleri