Maket
İTALYAN İŞÇİ SİGORTALARI İÇİN NAPOLİDE 320 YATAKLI ORTOPEDİ HASTAHANESİ
Dr. Mimar Şevki VANLI
İtalyanın b ü y ü k şehirlerinin hemen hepsinde işçi si- gortalarının asgarî 150 yataklı Traumatoloji hastahane- leri vardır. Bunların hepsi müsabaka neticesi seçilmiş projeler olup, organizasyonun teknik bürosu t a r a f ı n d a n (müsabakayı kazanan mimarın kontrolü altında) tatbik edilmiştir. Bu p r o j e Napoli için yapılan müsabakanın şartları ve arsası üzerine yapılmıştır.
Takdim edilen proje üç kısımdan ibarettir.
Beş katlı kısım: Zemin katta acele tedavi ve a m b u - latuarlar b u l u n m a k t a ve röntgen cihazını müştereken kullanmaktadırlar; birinci katta laboratuarlar, m u a y e n e ve konsültasyon odaları ve röntgen bulunmaktadır. İkin- ci katta simetrik bir şekilde iki ameliyat salonu, aynı röntgen, alçı ve anestezi cihazlarını (odalarını) müşte- reken kullanmaktadırlar. Son katta ise bir hususî steri-
Floransa Üniversitesi Mimarî Fakültesin de Şevki Vanlı'nın yapdığı doktora
projesi
lize ameliyat salonu, dişçi ve gözcü vardır. Yarı gömülü katta anatomi ve yakma odaları, ceset yollama kısmı, generatörler ve mekanik laboratuar var.
Dört katlı ikinci kısım: Zemin katta u m u m î giriş ve müdüriyet, muhasebe v.s. Birinci katta röntgen terapisi, radar terapi ve fırınlar bulunmaktadır. İkinci k a t t a ise ameliyattan evvel ve sonra kontrol altında b u l u n d u r u - lan hastalarla izole edilenler vardır. Yarı gömülü katta ısıtma ve havalandırma cihazları ile bir depo bulunuyor.
Sekiz katlı kısmın son altı katı beşer ve altışar ya- taklı hasta odalarını havidir. Her katta servisi, güneşliği bulunmaktadır. Zemin katta personel kısmı, bir Ameri- kan bar ve kahve, konferans ve sinema salonu, k ü t ü p - hane, televizyonla ameliyat takip salonu, ziyaret salonu;
(Devamı 78 inci sahifada)
Au point de vue de l'habitation, sur 26.000 hectares de terrains compris dans les limites municipales 8000 hectares seulement sont habites.
Le Gouvernement par l'intermediaire de la Banque
«Emlâk - Kredi» fournit u n e subvention de 70 â 100 mill:ons de livres turques (L.T.) dont 30 millions â peu pres echoient â istanbul.
Grâce â cette subvention, des cooperatives se sont constituees et la construction en ville, soit dans le style cite-jardin soit en bloc d'H.B.M. se poursuit sans arret.
Depu's 1948, deux mille habitations ont ete cons- truites dans ce genre, sur des terrains appartenant â la municipalite ou â l'Etat, suivant des plans de parsella- tıons normales f o r m a n t des agglomerations limitees si- ses dans la verdure.
*
P o u r vous donner une idee de l'essort des construc- tions particulieres, voici quelques chiffres officiels:
Dans l'annee 1953 la municipalite a donne 9523 permis de construire de toutes sortes dont 1861 aparte- ments et 1510 maisons isolees.
*
Dans cette epoque de reconstruction, le Gouverne- ment et la Municipalite se trouvent en face de plusieurs d'fficultes â resoudre:
a. — La question des repatries Turcs des pays voi- sins: 10000 de cas repatries ont ete logas dans l'espace
d'une annee dans leurs propres maisons construites un peu â la hâte mais tout de m e m e avec un petit jardin.
10000 habitent en loyer.
b. — Le Gouvernement aide comme j'ai indique plus haut, par l'intermediaire de la banque «Emlâk - Kredi», les classes moyennes â avoir leurs maisons.
c. — La Municipalite est sous la pression continue des speculateurs qui veulent parseller leurs terrains toujours dans des dimensions plus petites pour augmen- ter leurs gains et revendre les constructions avec force
^gains.
d. — Et enfin les proprietaires d'immeubles veu- lent continuellement augmenter les etages ex'stantes, ce qui n u ' t tres souvent â l'esthetique et â l'hygiene de la ville et surtout risque de detruire de plus en plus l'originale silhouette de la zone istanbul construite sur 7 collinnes couronnees de mosquees qui lui donnent ce cache si oriental et bien turc.
En conclusion nous pouvons dire que ni les lois ni les capacites financieres actuelles ne sont suffisantes pour l'applıcation d'un bon urbanisme dans nötre pays et qu'il est fort temps d'agir dans ce sens.
Rapporteur
E r t u ğ r u l Menteşe arch. (D.P.L.G.) Chef de la section d'Urbanisme â la Municipalite d'Istanbul.
— Baş tarafı 65 inci sahifada —
istirahat ve masa oyunları salonları v e nihayet işçilerin işe t e k r a r girmeğe hazırlanmaları için laboratuarlar kıs- mı vardır. Yarı gömülü kısımda ise çamaşırhane, m u t f a k ve personel salonlarından maada hastalar için jimnastik salonu, yüzme havuzu ve nihayet ecza ve eşya depoları bulunmaktadır.
Hasta odaları, bulundukları kısma nisbetle 45 derece
kaymış olup güney doğuya bakarlar. Bu Napoli için en iyi cihetlend rmedir. Her oda iki helâya, yıkanma ye- rine, gardroba, oturma ve güneşlenme yerlerine maliktir.
Ve bir balkonla irtibat halindedirler.
Bu kadaı komple b;r hastahanede hasta odalarının azamî yatak adedine erişmesi, işçilerin sosyal d u r u m l a r ı icabı temas ihtiyaçlarından dolayıdır.
Bu sütunlarda daha fazla izahat v e r m e k için yer ol- madığından, bu kadarla bırakıyoruz.
